第1107章 《班傑明·迪斯雷利教你如何解決女性內耗》
第1107章 《班傑明·迪斯雷利教你如何解決女性內耗》
倫敦的十二月，天黑得像是有人提前把上帝的燈罩給扣上了。
迪斯雷利坐在聖詹姆士街雅典娜俱樂部的凸窗旁，手裡端著一杯波特酒，正對著窗外灰濛濛的天空發呆。
他今天難得沒穿那件標誌性的紫色芙拉克禮服，只套了件深棕色的吸菸夾克，領口的扣子鬆了兩顆，看起來就像剛從床上被拽起來似的。
事實上，他也確實剛從床上被拽起來沒多久。
今天下午下院沒有辯論，審計辦公室那邊也剛結束了第一輪對白廳各部的審計工作，眼下並沒什麼火燒眉毛的事需要他這位女王陛下政府審計長親自協調。
他原本打算在家好好補個覺，但是————瑪麗·安妮，或者說迪斯雷利夫人，最近迷上了重新裝修客廳，每天早晨八點準時開工，釘錘聲震得人實在無法入眠。
他剛打算出去找個酒店睡個回籠覺，門房就遞來了一張便條。
一四點半，雅典娜，老位置。
小說三要素，時間、地點、人物，前兩者倒是交代的很清楚，但唯獨本應出現在署名處的人物是空的。
不過這也無傷大雅，畢竟都相處這麼多年了，迪斯雷利怎麼可能認不出亞瑟的字跡呢。
但是，對於這位海軍部第二秘書來說，這種小小的失誤依然很不尋常。
亞瑟這個人，該怎麼說呢，別的毛病或許能挑出一籮筐，但唯獨在社交禮儀上滴水不漏。
哪怕是約埃爾德去科文特花園的便宜酒館喝一杯，他也會規規矩矩地寫上「親愛的埃爾德」和「你忠實的朋友亞瑟」。
可今天這張便條，措辭簡省得居然像是給蘇格蘭場舊部下達的密令似的。
為了不讓人抓住馬腳，他居然連名字都不署了。
呵，是海軍部又有什麼新窟窿要補了嗎？
作為一名「稱職」的政府審計人員，亞瑟這麼幹，真的很難不讓班傑明·迪斯雷利閣下多想。
他嘖了一聲，從床上爬起來，吩咐管家備車。
現在，他坐在這裡，波特酒已經喝了第二杯了，窗外街邊的煤氣燈也已經亮起來了，而那位約他出來的人卻還遲遲不見蹤影。
正當迪斯雷利盤算著要不要再叫一杯酒時，身後傳來了熟悉的腳步聲。
「抱歉，來晚了。」亞瑟在他對面的皮椅上坐下，把手杖靠在桌邊：「部里臨時出了點事。」
「部里的事？」迪斯雷利挑了挑眉毛，好心的沒有「戳穿」他的這位朋友：「什麼事能讓你這個第二秘書親自出馬？」
「幾位海務大臣在委員會上吵起來了，為的是新一批鐵甲艦的預算分配。」亞瑟抬手示意侍者過來，要了一杯威士忌：「蓋奇將軍主張優先保證樸茨茅斯的擴建工程，但西摩將軍堅持要在普利茅斯另建一座蒸汽船塢。兩人誰也說服不了誰，最後還是海軍大臣哈丁頓伯爵拍板，兩邊一起上，至於預算缺口————等明年再想辦法。」
「明年再想辦法？」迪斯雷利聞言頗感不快的放下酒杯：「伯爵閣下倒是會做人情，好人他來做，擦屁股讓我來善後。你知不知道皇家海軍的每項新計劃都會燒掉一個蘇格蘭場？」
「否則你以為我為什麼約你出來？」亞瑟攤了攤手，他的心情未必比迪斯雷利輕鬆多少，畢竟海軍部的每項計劃最終都是要匯總到秘書處，然後統一下發落實的：「我需要在審計辦公室發難之前，先和你通通氣。」
「哼，海軍部的事，哪次不是我來兜底。哈丁頓伯爵怎麼不直接上財政部找古爾本閣下談呢？每次都讓你來找我————怎麼，就因為他知道你和我關係好，所以覺得審計辦公室好欺負？」
「班傑明，拜託，別把事情說得這麼嚴重。皇家海軍不是陸軍，更不是蘇格蘭場，我們的預算在下院可遠比陸軍和警務部門好過，只要你願意幫忙出具一份調查報告，講講我們海對岸的鄰居可能產生的威脅就行了。都是為了國家做事，何必事事分得這麼清楚呢？」
「呵————」迪斯雷利不屑一顧的撇嘴道：「人人開口都說是為了國家做事，難道為自己啊？」
「這不一樣，陸軍出了點什麼問題，譬如說在阿富汗打了敗仗，大伙兒只當是正常現象。但皇家海軍要是有了什麼閃失，那咱們大不列顛可就要亡了。」
「行吧。」迪斯雷利往椅背上一靠，翹起二郎腿道：「不過如果這次我出手幫忙，那海軍部從白樓到樸茨茅斯的軍用電報線項目可就得往後延了。」
「那個你不必擔心。」亞瑟見迪斯雷利鬆口，終於鬆了口氣：「那筆預算我們原本就打算編到後年的。」
「後年？」迪斯雷利別的可以不關心，但英格蘭電磁電報公司的收益也有他的一份，他怎麼可能眼睜睜的看著煮熟的鴨子飛了：「這麼編不會出問題吧？雖然這麼說可能不太好，但你怎麼知道你後年還在不在位呢？」
「這一點你不用擔心。」迪斯雷利能想到的，亞瑟肯定也能想到，對此他早就有了應付方法：「軍用電報線依然正常開工，但帳款可以先由我們墊付，欠款按照4%的利率計息，利息和本金，由海軍部在兩年後一次性結清。當然，考慮到自前公司的現金流比較緊張，我已經聯繫好了羅斯柴爾德銀行，萊昂內爾願意全額接手這筆來自海軍部的帳單，有著政府信用背書的貸款還是挺吸引羅斯柴爾德的。」
迪斯雷利聽到這裡終於放下了心，他捏著下巴微微點頭道：「既然你都談妥了，好吧，等到下次審計的時候，我就不把這筆兩年年息4%的貸款納入統計了，至於後年————管他呢，鬼知道下院到時候會不會發現海軍部找羅斯柴爾德借了一筆年息8.16%的貸款。」
亞瑟端起酒杯與迪斯雷利輕輕碰杯：「那就一言為定了。」
「一言為定。」迪斯雷利將杯中的波特酒一飲而盡，放下酒杯伸了個懶腰：「還有其他事嗎？如果沒有的話，我就回家睡覺了。」
「嗯————」
通常來說，每次迪斯雷利在工作日主動提出離開，亞瑟總會起身送行，畢竟雙方的時間都很寶貴，誰都耽誤不起。
但這一次，亞瑟卻罕見地陷入了無意義的沉吟。
「怎麼了？嗯」是什麼意思？」迪斯雷利一愣，他不由自主地又坐回了原位，他莫名其妙地回想到了那張沒署名的便條：「我就知道，如果只是為了談預算，你大可以在海軍部的辦公室跟我聊，或者叫上埃爾德和幾個查爾斯一起去蘭開斯特門吃頓晚飯。亞瑟，你別告訴我，海軍部要破產了。」
「比那嚴重。」
「比海軍部破產還嚴重？」迪斯雷利一愣神，旋即他的臉肉眼可見的漲紅了：「地中海艦隊沉沒了？美國佬把我們趕出大西洋了？俄國人的艦隊出現在英吉利海峽了？拿破崙又在法國復興他的統治了？！」
「不不，班傑明，不是這個方向。」亞瑟出聲糾正道：「我的意思是，海軍部哪年不是在破產的邊緣晃蕩，所以就算真的破產了，那也算不上新聞。」
「那我後面那幾個問題呢？！」
「如果海軍預算不往上加一加的話，我也不排除出現後幾種情況的可能。」
「所以至少現在還沒有？謝天謝地！」迪斯雷利按著砰砰跳的胸口，仰頭又灌了一口波特：「亞瑟，這些話你應該拿去下院說，千萬不要拿來嚇唬你的朋友，尤其是拿來嚇唬班傑明·迪斯雷利閣下。你得知道，在我當上首相過完癮之前，我是不同意法國佬占領不列顛島的。亞瑟，10號的椅子我還沒坐過呢！」
「別緊張，班傑明。」亞瑟笑著安撫道：「作為海軍部的第二秘書，我向你承諾，皇家海軍有足夠的力量將法國佬擋在英吉利海峽外頭。」
「這個承諾的有效期有多長？」
「最少可以持續到下次預算案審核的時候。」
「行吧。」迪斯雷利一攤手道：「我確實已經不能要求我們偉大的皇家海軍更多了。」
說到這兒，迪斯雷利忽的眼珠子一轉，像是忽然想到了什麼：「你————亞瑟，你今天該不會是為了伊凡小姐來的吧？」
亞瑟端起酒杯的動作頓了一下：「你為什麼會這麼想呢？我的朋友。」
迪斯雷利一聽到他居然把「我的朋友」這種話都用上了，頓時明白自己猜中了。
剛剛還緊張到難以自制的迪斯雷利瞬間笑得合不攏嘴道：「真的？哈哈，亞瑟，你真是奔著這個來的？我的上帝啊！」
亞瑟面不改色的問道：「是埃爾德？」
「你別管這個。」迪斯雷利雙手環抱，擺出了他女性之友的派頭：「你只需要知道，在兩性關係方面，我比亞歷山大靠得住，在嘴嚴方面，我更比埃爾德靠譜。」
啪！
亞瑟將酒杯不輕不重地砸在桌面上。
「埃爾德——————那王八蛋，我看他是想去好望角天文台做做科學研究了。
F
迪斯雷利笑嘻嘻的勸解道：「也不能這麼說，埃爾德沒你想的那麼糟，你們海軍部的助理秘書是當緊則緊、當松則松，他還是分得清輕重緩急的。之前我找他要海軍部的帳目和文件流轉記錄，就沒那麼輕鬆。」
迪斯雷利這麼說顯然是不了解海軍部秘書處的規章制度，至少在亞瑟·黑斯廷斯爵士的任期內，第二秘書情感生活的保密等級絕對要凌駕於文件流轉記錄和地中海艦隊的行軍計劃之上。
當然，這絕不是什麼以權謀私，而是出於現實考慮的結果。
畢竟在大部分情況下，你就算是知道地中海艦隊在哪兒，也沒有膽量向他們出手，就算有膽量出手，你也未必打得過。
亞瑟爵士當然是一位好人，更是一位意志堅定的偉人。
但是，與皇家海軍的海上力量相比，亞瑟爵士的情感生活就顯得太薄弱了，明顯不符合皇家海軍一以貫之的兩強原則。
而眾所周知的是，最堅固的堡壘總是從內部攻破的，所以保護亞瑟爵士的情感生活就等於保護海軍部，更別說眼下想要讓他在這方面屈服的還是一位可惡的俄國女人。
當然，俄國的淑女沒什麼不好的，但是考慮到利文夫人的前車之鑑，我們完全有理由認為，俄國政府在對不列顛政府高級官員使用女特務這塊兒，是有前科的。
「班傑明。」亞瑟的聲音很平靜，但迪斯雷利注意到他把威士忌杯在掌心裡轉了兩圈，這在亞瑟·黑斯廷斯身上是一種極其罕見的肢體語言：「這件事不是你想的那樣。」
「喔？不是我想的那樣？」迪斯雷利可不管亞瑟怎麼說，這個自我意識過剩的猶太佬堅持認為自己的判斷沒錯：「那你倒是說說，是哪樣？」
「班傑明，你怕不怕瑪麗·安妮呢？」
迪斯雷利愣了一下，隨後放聲大笑，笑聲在雅典娜俱樂部安靜的閱覽室里迴蕩，惹得幾位正在讀報的老紳士紛紛側目，他們互視一眼，看他們那副表情貌似是在互相安慰說「猶太人是這樣的」。
「怕？」迪斯雷利把酒杯擱在桌上，用手帕擦了擦嘴角：「我為什麼要怕她？她是我的妻子，又不是我的債主。當然，從某種意義上說，她確實也是我的債主————但那又怎麼樣呢，我已經把我這一輩子抵押給她了。如果她想把抵押物拿去拍賣，那就隨便她吧。但我相信我親愛的瑪麗肯定不會這麼做，因為我現在依然還待在半山腰，遠沒有到價值最高的時候呢。」
「我不是說那種怕。」亞瑟打斷了他，眉頭微微皺起：「你知道我在說什麼。」
面對亞瑟的謎語人發言，尋常人恐怕很難理解他在說什麼，但迪斯雷利身為一名成功政客與兩性情感高手，這點小問題完全難不倒他。
他舉杯暢飲一杯波特道：「亞瑟，別把事情想得那麼複雜，你明明知道最簡單的解法是什麼，把她娶了不就一了百了。但是，我理解你，你當下肯定做不到。」
>
倫敦的十二月，天黑得像是有人提前把上帝的燈罩給扣上了。
迪斯雷利坐在聖詹姆士街雅典娜俱樂部的凸窗旁，手裡端著一杯波特酒，正對著窗外灰濛濛的天空發呆。
他今天難得沒穿那件標誌性的紫色芙拉克禮服，只套了件深棕色的吸菸夾克，領口的扣子鬆了兩顆，看起來就像剛從床上被拽起來似的。
事實上，他也確實剛從床上被拽起來沒多久。
今天下午下院沒有辯論，審計辦公室那邊也剛結束了第一輪對白廳各部的審計工作，眼下並沒什麼火燒眉毛的事需要他這位女王陛下政府審計長親自協調。
他原本打算在家好好補個覺，但是————瑪麗·安妮，或者說迪斯雷利夫人，最近迷上了重新裝修客廳，每天早晨八點準時開工，釘錘聲震得人實在無法入眠。
他剛打算出去找個酒店睡個回籠覺，門房就遞來了一張便條。
一四點半，雅典娜，老位置。
小說三要素，時間、地點、人物，前兩者倒是交代的很清楚，但唯獨本應出現在署名處的人物是空的。
不過這也無傷大雅，畢竟都相處這麼多年了，迪斯雷利怎麼可能認不出亞瑟的字跡呢。
但是，對於這位海軍部第二秘書來說，這種小小的失誤依然很不尋常。
亞瑟這個人，該怎麼說呢，別的毛病或許能挑出一籮筐，但唯獨在社交禮儀上滴水不漏。
哪怕是約埃爾德去科文特花園的便宜酒館喝一杯，他也會規規矩矩地寫上「親愛的埃爾德」和「你忠實的朋友亞瑟」。
可今天這張便條，措辭簡省得居然像是給蘇格蘭場舊部下達的密令似的。
為了不讓人抓住馬腳，他居然連名字都不署了。
呵，是海軍部又有什麼新窟窿要補了嗎？
作為一名「稱職」的政府審計人員，亞瑟這麼幹，真的很難不讓班傑明·迪斯雷利閣下多想。
他嘖了一聲，從床上爬起來，吩咐管家備車。
現在，他坐在這裡，波特酒已經喝了第二杯了，窗外街邊的煤氣燈也已經亮起來了，而那位約他出來的人卻還遲遲不見蹤影。
正當迪斯雷利盤算著要不要再叫一杯酒時，身後傳來了熟悉的腳步聲。
「抱歉，來晚了。」亞瑟在他對面的皮椅上坐下，把手杖靠在桌邊：「部里臨時出了點事。」
「部里的事？」迪斯雷利挑了挑眉毛，好心的沒有「戳穿」他的這位朋友：「什麼事能讓你這個第二秘書親自出馬？」
「幾位海務大臣在委員會上吵起來了，為的是新一批鐵甲艦的預算分配。」亞瑟抬手示意侍者過來，要了一杯威士忌：「蓋奇將軍主張優先保證樸茨茅斯的擴建工程，但西摩將軍堅持要在普利茅斯另建一座蒸汽船塢。兩人誰也說服不了誰，最後還是海軍大臣哈丁頓伯爵拍板，兩邊一起上，至於預算缺口————等明年再想辦法。」
「明年再想辦法？」迪斯雷利聞言頗感不快的放下酒杯：「伯爵閣下倒是會做人情，好人他來做，擦屁股讓我來善後。你知不知道皇家海軍的每項新計劃都會燒掉一個蘇格蘭場？」
「否則你以為我為什麼約你出來？」亞瑟攤了攤手，他的心情未必比迪斯雷利輕鬆多少，畢竟海軍部的每項計劃最終都是要匯總到秘書處，然後統一下發落實的：「我需要在審計辦公室發難之前，先和你通通氣。」
「哼，海軍部的事，哪次不是我來兜底。哈丁頓伯爵怎麼不直接上財政部找古爾本閣下談呢？每次都讓你來找我————怎麼，就因為他知道你和我關係好，所以覺得審計辦公室好欺負？」
「班傑明，拜託，別把事情說得這麼嚴重。皇家海軍不是陸軍，更不是蘇格蘭場，我們的預算在下院可遠比陸軍和警務部門好過，只要你願意幫忙出具一份調查報告，講講我們海對岸的鄰居可能產生的威脅就行了。都是為了國家做事，何必事事分得這麼清楚呢？」
「呵————」迪斯雷利不屑一顧的撇嘴道：「人人開口都說是為了國家做事，難道為自己啊？」
「這不一樣，陸軍出了點什麼問題，譬如說在阿富汗打了敗仗，大伙兒只當是正常現象。但皇家海軍要是有了什麼閃失，那咱們大不列顛可就要亡了。」
「行吧。」迪斯雷利往椅背上一靠，翹起二郎腿道：「不過如果這次我出手幫忙，那海軍部從白樓到樸茨茅斯的軍用電報線項目可就得往後延了。」
「那個你不必擔心。」亞瑟見迪斯雷利鬆口，終於鬆了口氣：「那筆預算我們原本就打算編到後年的。」
「後年？」迪斯雷利別的可以不關心，但英格蘭電磁電報公司的收益也有他的一份，他怎麼可能眼睜睜的看著煮熟的鴨子飛了：「這麼編不會出問題吧？雖然這麼說可能不太好，但你怎麼知道你後年還在不在位呢？」
「這一點你不用擔心。」迪斯雷利能想到的，亞瑟肯定也能想到，對此他早就有了應付方法：「軍用電報線依然正常開工，但帳款可以先由我們墊付，欠款按照4%的利率計息，利息和本金，由海軍部在兩年後一次性結清。當然，考慮到自前公司的現金流比較緊張，我已經聯繫好了羅斯柴爾德銀行，萊昂內爾願意全額接手這筆來自海軍部的帳單，有著政府信用背書的貸款還是挺吸引羅斯柴爾德的。」
迪斯雷利聽到這裡終於放下了心，他捏著下巴微微點頭道：「既然你都談妥了，好吧，等到下次審計的時候，我就不把這筆兩年年息4%的貸款納入統計了，至於後年————管他呢，鬼知道下院到時候會不會發現海軍部找羅斯柴爾德借了一筆年息8.16%的貸款。」
亞瑟端起酒杯與迪斯雷利輕輕碰杯：「那就一言為定了。」
「一言為定。」迪斯雷利將杯中的波特酒一飲而盡，放下酒杯伸了個懶腰：「還有其他事嗎？如果沒有的話，我就回家睡覺了。」
「嗯————」
通常來說，每次迪斯雷利在工作日主動提出離開，亞瑟總會起身送行，畢竟雙方的時間都很寶貴，誰都耽誤不起。
但這一次，亞瑟卻罕見地陷入了無意義的沉吟。
「怎麼了？嗯」是什麼意思？」迪斯雷利一愣，他不由自主地又坐回了原位，他莫名其妙地回想到了那張沒署名的便條：「我就知道，如果只是為了談預算，你大可以在海軍部的辦公室跟我聊，或者叫上埃爾德和幾個查爾斯一起去蘭開斯特門吃頓晚飯。亞瑟，你別告訴我，海軍部要破產了。」
「比那嚴重。」
「比海軍部破產還嚴重？」迪斯雷利一愣神，旋即他的臉肉眼可見的漲紅了：「地中海艦隊沉沒了？美國佬把我們趕出大西洋了？俄國人的艦隊出現在英吉利海峽了？拿破崙又在法國復興他的統治了？！」
「不不，班傑明，不是這個方向。」亞瑟出聲糾正道：「我的意思是，海軍部哪年不是在破產的邊緣晃蕩，所以就算真的破產了，那也算不上新聞。」
「那我後面那幾個問題呢？！」
「如果海軍預算不往上加一加的話，我也不排除出現後幾種情況的可能。」
「所以至少現在還沒有？謝天謝地！」迪斯雷利按著砰砰跳的胸口，仰頭又灌了一口波特：「亞瑟，這些話你應該拿去下院說，千萬不要拿來嚇唬你的朋友，尤其是拿來嚇唬班傑明·迪斯雷利閣下。你得知道，在我當上首相過完癮之前，我是不同意法國佬占領不列顛島的。亞瑟，10號的椅子我還沒坐過呢！」
「別緊張，班傑明。」亞瑟笑著安撫道：「作為海軍部的第二秘書，我向你承諾，皇家海軍有足夠的力量將法國佬擋在英吉利海峽外頭。」
「這個承諾的有效期有多長？」
「最少可以持續到下次預算案審核的時候。」
「行吧。」迪斯雷利一攤手道：「我確實已經不能要求我們偉大的皇家海軍更多了。」
說到這兒，迪斯雷利忽的眼珠子一轉，像是忽然想到了什麼：「你————亞瑟，你今天該不會是為了伊凡小姐來的吧？」
亞瑟端起酒杯的動作頓了一下：「你為什麼會這麼想呢？我的朋友。」
迪斯雷利一聽到他居然把「我的朋友」這種話都用上了，頓時明白自己猜中了。
剛剛還緊張到難以自制的迪斯雷利瞬間笑得合不攏嘴道：「真的？哈哈，亞瑟，你真是奔著這個來的？我的上帝啊！」
亞瑟面不改色的問道：「是埃爾德？」
「你別管這個。」迪斯雷利雙手環抱，擺出了他女性之友的派頭：「你只需要知道，在兩性關係方面，我比亞歷山大靠得住，在嘴嚴方面，我更比埃爾德靠譜。」
啪！
亞瑟將酒杯不輕不重地砸在桌面上。
「埃爾德——————那王八蛋，我看他是想去好望角天文台做做科學研究了。
F
迪斯雷利笑嘻嘻的勸解道：「也不能這麼說，埃爾德沒你想的那麼糟，你們海軍部的助理秘書是當緊則緊、當松則松，他還是分得清輕重緩急的。之前我找他要海軍部的帳目和文件流轉記錄，就沒那麼輕鬆。」
迪斯雷利這麼說顯然是不了解海軍部秘書處的規章制度，至少在亞瑟·黑斯廷斯爵士的任期內，第二秘書情感生活的保密等級絕對要凌駕於文件流轉記錄和地中海艦隊的行軍計劃之上。
當然，這絕不是什麼以權謀私，而是出於現實考慮的結果。
畢竟在大部分情況下，你就算是知道地中海艦隊在哪兒，也沒有膽量向他們出手，就算有膽量出手，你也未必打得過。
亞瑟爵士當然是一位好人，更是一位意志堅定的偉人。
但是，與皇家海軍的海上力量相比，亞瑟爵士的情感生活就顯得太薄弱了，明顯不符合皇家海軍一以貫之的兩強原則。
而眾所周知的是，最堅固的堡壘總是從內部攻破的，所以保護亞瑟爵士的情感生活就等於保護海軍部，更別說眼下想要讓他在這方面屈服的還是一位可惡的俄國女人。
當然，俄國的淑女沒什麼不好的，但是考慮到利文夫人的前車之鑑，我們完全有理由認為，俄國政府在對不列顛政府高級官員使用女特務這塊兒，是有前科的。
「班傑明。」亞瑟的聲音很平靜，但迪斯雷利注意到他把威士忌杯在掌心裡轉了兩圈，這在亞瑟·黑斯廷斯身上是一種極其罕見的肢體語言：「這件事不是你想的那樣。」
「喔？不是我想的那樣？」迪斯雷利可不管亞瑟怎麼說，這個自我意識過剩的猶太佬堅持認為自己的判斷沒錯：「那你倒是說說，是哪樣？」
「班傑明，你怕不怕瑪麗·安妮呢？」
迪斯雷利愣了一下，隨後放聲大笑，笑聲在雅典娜俱樂部安靜的閱覽室里迴蕩，惹得幾位正在讀報的老紳士紛紛側目，他們互視一眼，看他們那副表情貌似是在互相安慰說「猶太人是這樣的」。
「怕？」迪斯雷利把酒杯擱在桌上，用手帕擦了擦嘴角：「我為什麼要怕她？她是我的妻子，又不是我的債主。當然，從某種意義上說，她確實也是我的債主————但那又怎麼樣呢，我已經把我這一輩子抵押給她了。如果她想把抵押物拿去拍賣，那就隨便她吧。但我相信我親愛的瑪麗肯定不會這麼做，因為我現在依然還待在半山腰，遠沒有到價值最高的時候呢。」
「我不是說那種怕。」亞瑟打斷了他，眉頭微微皺起：「你知道我在說什麼。」
面對亞瑟的謎語人發言，尋常人恐怕很難理解他在說什麼，但迪斯雷利身為一名成功政客與兩性情感高手，這點小問題完全難不倒他。
他舉杯暢飲一杯波特道：「亞瑟，別把事情想得那麼複雜，你明明知道最簡單的解法是什麼，把她娶了不就一了百了。但是，我理解你，你當下肯定做不到。」
>