第1031章 你在褻瀆佛經
第1031章 你在褻瀆佛經
雖然平日她一直羨慕又嫉妒四弟妹得寵，但今日，得以大局為重。
她得讓來參加千秋宴的這些人都明白，只要效忠太子，她這個太子妃便也會給與維護。
而和太子作對的，譬如惠妃，她絕不手軟。
「哎呦，我並不是說四福晉這份手抄佛經就是讓別人代筆的，而是說，無從分辨這所為的孝心到底是真的孝心，還是假的孝心，太子妃您別生氣呀。」惠妃拿帕子捂著嘴笑的十分得意。
「不過……」她說著故意頓了頓：「我自然是沒有憑據來斷定這份佛經到底是誰抄的，太子妃又是如何斷定這佛經就一定是四福晉親自手抄呢？」
惠妃說著又笑了：「嗨，瞧我說什麼呢。四福晉那麼得老祖宗寵愛，怎麼可能昧著良心拿著別人代抄的佛經來欺瞞呢。」
她盯著楚嫻：「是不是呀，四福晉？」
楚嫻沒接惠妃的話，幾步走到宴席中間，面對著太后蹲身行禮：「老祖宗，都是孫媳婦不好。孫媳婦為您準備千秋賀禮時，完全沒預料到今日會發生這些事。
當時，孫媳以為，獻上一部蒙語佛經，能讓您開心也能聊表孝心，卻忽略了大家的看法。這都是怪孫媳婦……」
「慢著，」太后皺著眉頭，有些驚疑：「老四媳婦你方才說什麼？蒙語佛經？」
「四福晉，你怎麼如此欺瞞老祖宗呢？佛經要麼是梵文，要麼是漢文，哪有什麼蒙語佛經？你抄的是哪兒來的佛經？」惠妃連忙抓住機會攻擊楚嫻。
這可是四福晉自己露出的馬腳，不用白不用。
在場的人也都十分驚訝，什麼蒙語佛經？
太子妃心裡咯噔一下，臉色瞬間有些不好，但很快又隱去了。
應該不會是她想的那樣吧……
這個四福晉，應該沒那等本事吧……
在眾人的注視下，楚嫻抬眸，看向太后：「老祖宗，孫媳抄佛經時，想起您慣用蒙語，便想著把漢語翻譯成蒙語，更方便您看。但是孫媳婦水平有限，只能一字一句慢慢翻譯抄寫。」
「你把金剛經翻譯成蒙語了？」太后有些不敢相信。
沒等楚嫻說話，四爺先開口了：「老祖宗，您別聽她胡說。她只是蒙語說得熟練些，就算翻譯，不過是隨便翻翻罷了，當不得真。」
說著，他轉而看向楚嫻：「福晉不要托大，翻譯佛經並非兒戲。」
「……」
四爺這睜眼說瞎話的本事，楚嫻此時此刻真的服氣了。
那份蒙語版的金剛經，是她翻譯後，找四爺幫忙一字一句都檢查校驗過的。
這會兒，他竟然裝的像什麼都不知道一樣？
皇子都這麼會說瞎話嗎？
楚嫻知道四爺再睜眼說瞎話，可是別人卻不知道。
惠妃初時驚訝楚嫻竟然翻譯佛經，頗為震驚，這會兒聽到四爺的話，很快反應過來，她應該再狠狠地貶低四福晉才對。
「四福晉，胡亂翻譯佛經，可是對佛祖大大的不敬。」惠妃在心底冷哼一聲：「你可別為了表孝心就褻瀆佛經。」
——————
抱歉寶寶們，有些事情耽誤了，剛回到家
雖然平日她一直羨慕又嫉妒四弟妹得寵，但今日，得以大局為重。
她得讓來參加千秋宴的這些人都明白，只要效忠太子，她這個太子妃便也會給與維護。
而和太子作對的，譬如惠妃，她絕不手軟。
「哎呦，我並不是說四福晉這份手抄佛經就是讓別人代筆的，而是說，無從分辨這所為的孝心到底是真的孝心，還是假的孝心，太子妃您別生氣呀。」惠妃拿帕子捂著嘴笑的十分得意。
「不過……」她說著故意頓了頓：「我自然是沒有憑據來斷定這份佛經到底是誰抄的，太子妃又是如何斷定這佛經就一定是四福晉親自手抄呢？」
惠妃說著又笑了：「嗨，瞧我說什麼呢。四福晉那麼得老祖宗寵愛，怎麼可能昧著良心拿著別人代抄的佛經來欺瞞呢。」
她盯著楚嫻：「是不是呀，四福晉？」
楚嫻沒接惠妃的話，幾步走到宴席中間，面對著太后蹲身行禮：「老祖宗，都是孫媳婦不好。孫媳婦為您準備千秋賀禮時，完全沒預料到今日會發生這些事。
當時，孫媳以為，獻上一部蒙語佛經，能讓您開心也能聊表孝心，卻忽略了大家的看法。這都是怪孫媳婦……」
「慢著，」太后皺著眉頭，有些驚疑：「老四媳婦你方才說什麼？蒙語佛經？」
「四福晉，你怎麼如此欺瞞老祖宗呢？佛經要麼是梵文，要麼是漢文，哪有什麼蒙語佛經？你抄的是哪兒來的佛經？」惠妃連忙抓住機會攻擊楚嫻。
這可是四福晉自己露出的馬腳，不用白不用。
在場的人也都十分驚訝，什麼蒙語佛經？
太子妃心裡咯噔一下，臉色瞬間有些不好，但很快又隱去了。
應該不會是她想的那樣吧……
這個四福晉，應該沒那等本事吧……
在眾人的注視下，楚嫻抬眸，看向太后：「老祖宗，孫媳抄佛經時，想起您慣用蒙語，便想著把漢語翻譯成蒙語，更方便您看。但是孫媳婦水平有限，只能一字一句慢慢翻譯抄寫。」
「你把金剛經翻譯成蒙語了？」太后有些不敢相信。
沒等楚嫻說話，四爺先開口了：「老祖宗，您別聽她胡說。她只是蒙語說得熟練些，就算翻譯，不過是隨便翻翻罷了，當不得真。」
說著，他轉而看向楚嫻：「福晉不要托大，翻譯佛經並非兒戲。」
「……」
四爺這睜眼說瞎話的本事，楚嫻此時此刻真的服氣了。
那份蒙語版的金剛經，是她翻譯後，找四爺幫忙一字一句都檢查校驗過的。
這會兒，他竟然裝的像什麼都不知道一樣？
皇子都這麼會說瞎話嗎？
楚嫻知道四爺再睜眼說瞎話，可是別人卻不知道。
惠妃初時驚訝楚嫻竟然翻譯佛經，頗為震驚，這會兒聽到四爺的話，很快反應過來，她應該再狠狠地貶低四福晉才對。
「四福晉，胡亂翻譯佛經，可是對佛祖大大的不敬。」惠妃在心底冷哼一聲：「你可別為了表孝心就褻瀆佛經。」
——————
抱歉寶寶們，有些事情耽誤了，剛回到家