第46章 國無二主
羅傑覺得一陣頭大，他深呼了幾口氣，緩了緩，然後問道：「穆帖儀說的？」
「對，他說……」
「去把他叫來。」
「是。」丹尼領命而去。
羅傑坐著生悶氣，然而才一會兒他就不氣了，他呵呵地笑起來。
他想，這是碰到六耳獼猴了嗎？倒也是挺有趣的。
一串小鼓點般急促的腳步聲一路跑了過來，得到許可後，情報總管穆帖儀跟著丹尼進了羅傑的房間。
羅傑直面這個阿拉伯人，他知道這個書呆子的脾氣，所以也不廢話。
他直接問道：「神聖羅馬帝國的海因里希怎麼回事？仔細和我說說。」
穆帖儀按規矩行了禮，然後如同老師上課一般開始匯報：
「偉大的法蘭克尼亞王朝的第三位羅馬人民的國王，神聖羅馬帝國皇帝，德意志的巴伐利亞公爵海因里希四世，」
羅傑臉上掛著虛假的微笑，他告訴自己要有耐心，對知識分子要表現出尊重。
當年他還笑話他老爹，現在輪到他自己了，他覺得自己肯定能比他老爹做得好。
「他是神聖羅馬帝國皇帝海因里希三世的長子，母親是普瓦圖的阿格尼絲。」
羅傑想，我問的問題跟他媽媽有什麼關係？他的腮幫子在突突地抽搐，微笑快掛不住了。
「年僅四歲的海因里希四世在帝國首都亞琛由科隆大主教赫爾曼二世加冕為國王。次年，他又在父親的授意下當選為巴伐利亞公爵。」
羅傑渾身都像在過著電，他反覆地伸縮著手指想要抓撓什麼，但他還是咬著牙忍耐著。
「當海因里希三世意外地去世時，海因里希四世年僅六歲……」
「夠了！」
羅傑受不了了，他恨不得把整個牆面抓爛。他想，這都什麼亂七八糟的。
他直接問道：「海因里希四世現在幾歲？」
「55歲。」穆帖儀很肯定地回答。
羅傑長出一口氣。他想，還好及早阻止了這個撒拉森佬，否則今天剩下的時間都要交代了。
羅傑換了個問題，他直接問：「丹尼問過你兩個使者的事了吧，你說說，怎麼回事？」
「這個要從剛才的海因里希四世說起……」
「停，我只要聽最近發生的事，麻煩你用最簡潔的詞語講清楚。」
羅傑說完就覺得自己口氣太沖了，這麼對老爹留下的老臣不太好。
於是他用溫和的口吻補了一句：「我知道你是個語言專家，我想這個要求對你而言不算難吧。」
穆帖儀點頭應允，他斟酌了會兒，然後開口道：
「今年早些時候，海因里希四世的次子，皇儲海因里希在諸侯的慫恿下，用陰謀取代了海因里希四世的地位，成為新國王海因里希五世，並且監禁了四世。
但是四世逃脫了，他正在列日招募軍隊，準備奪回王位。那兩個使者就是這兩個國王派來的。」
羅傑大致明白了，他指出穆帖儀一個用詞錯誤：「你剛才用了『國王』這個詞，但是我記得神聖羅馬帝國的統治者應該用『皇帝』這個詞。」
「在我斟酌之後，我覺得用『國王』更正確。」穆帖儀認真地回答。
丹尼插嘴道：「這有什麼區別？」
羅傑仿佛看到穆帖儀敲敲小黑板開始劃重點。
穆帖儀說：「帝國皇帝是由教皇加冕的，而繼位國王的加冕儀式可以由本國宗教首領主持。
海因里希五世由本國宗教首領加冕為國王后，他希望得到教皇的加冕成為皇帝。
但是接任烏爾班的新任教皇帕斯卡爾二世拒絕了。」
羅傑一副認真學習的好學生模樣。
他提問道：「你開始介紹四世的時候用了『皇帝』的字眼，為什麼最後卻稱他是『國王』？」
穆帖儀如同一個認真的老師，對於學生的問題是不會拒絕的。
他回答道：「這個要從教皇格里高利七世說起。
格里高利七世剛一登基，便頒布了著名的《教皇訓令》，該訓令的宗旨是教皇永無謬誤，其中有一條『教皇可以罷免皇帝』。
海因里希四世很不滿意，他倆鬥了很久，最後海因里希四世帶兵攻占了羅馬。
海因里希四世宣布廢黜教皇格里高利七世，並任命克雷芒三世為教皇，在羅馬接受了克雷芒三世加冕。」
羅傑很感興趣，他想起阿德萊德教育過他「絕對不要讓教廷爬到你頭上」。
他沒想過有人還能自己操縱一個教皇。他妄想著，哪天自己也試試？
丹尼聽得上癮，他追問：「那後來呢？」
穆帖儀於是繼續講下去：「後來大人您的伯父，南義大利諾曼人首領羅貝爾·吉斯卡爾援助了格里高利七世，奪回了羅馬。」
羅傑精神一振，他想，原來還有我們諾曼人的戲份啊。
他興奮地問道：「後來呢，是不是我們解放了羅馬之後，把那些德國鬼子一路打回老家？」
「後來諾曼人搶劫了羅馬，被憤怒的羅馬民眾趕了出來，包括格里高利七世，也一起跟著逃亡。」
羅傑羞紅了臉，他想，這還真是諾曼人做得出來的事。
他趕忙轉移話題：「那麼說，海因里希四世是皇帝咯，為什麼你稱他國王？」
「因為他被開除教籍了，包括現在的教皇帕斯卡爾二世也堅持不承認他是基督徒。帝國皇帝應該是基督教世界的世俗保護者，所以我認為不能稱海因里希四世為皇帝。」
「明白了，」羅傑現在已經很清楚了，「我們就坐看神聖羅馬帝國內戰吧，最好那父子倆把狗腦子都打出來。那兩個使者我一個都不見。」
羅傑想，當前形勢下當然是選擇緊緊抱住教皇的大腿咯。
他吩咐丹尼：「去把那兩個使者分開，你要派人保障兩個正使的人身安全，別讓他們死在我們的領地上，免得給人藉口。
至於他們的隨從，隨他們打去吧，若是打壞了巴勒莫的花花草草，記得叫他們賠。」
丹尼領命而去。
羅傑轉過來對穆帖儀吩咐：「還有其他使者，你去搞清楚他們的來意。」
「但是我和他們不熟啊。」
羅傑一陣腦抽，他提醒道：「你是情報總管啊，搞情報不是你的工作嗎？」
「可是，那個，我不會啊。」
「用你的腦子想辦法啊，比如說用你最擅長的，嗯，你最擅長什麼？」
「我擅長翻譯。」
「對啊，那你就用你最擅長的翻譯技能，你可以，嗯，翻譯？嗯，嗯，總之，動動你的腦子，你總是可以找到辦法的，去吧，去干吧。」
羅傑推著被任務搞得沒有方向的穆帖儀出了門。
最後扔給穆帖儀一句：「記得在我承爵前寫份報告給我。」
然後羅傑把門一關。他想，啊哈，麻煩沒了。
【如果您喜歡本小說，希望您動動小手分享到臉書Facebook，作者感激不盡。】
「對，他說……」
「去把他叫來。」
「是。」丹尼領命而去。
羅傑坐著生悶氣，然而才一會兒他就不氣了，他呵呵地笑起來。
他想，這是碰到六耳獼猴了嗎？倒也是挺有趣的。
一串小鼓點般急促的腳步聲一路跑了過來，得到許可後，情報總管穆帖儀跟著丹尼進了羅傑的房間。
羅傑直面這個阿拉伯人，他知道這個書呆子的脾氣，所以也不廢話。
他直接問道：「神聖羅馬帝國的海因里希怎麼回事？仔細和我說說。」
穆帖儀按規矩行了禮，然後如同老師上課一般開始匯報：
「偉大的法蘭克尼亞王朝的第三位羅馬人民的國王，神聖羅馬帝國皇帝，德意志的巴伐利亞公爵海因里希四世，」
羅傑臉上掛著虛假的微笑，他告訴自己要有耐心，對知識分子要表現出尊重。
當年他還笑話他老爹，現在輪到他自己了，他覺得自己肯定能比他老爹做得好。
「他是神聖羅馬帝國皇帝海因里希三世的長子，母親是普瓦圖的阿格尼絲。」
羅傑想，我問的問題跟他媽媽有什麼關係？他的腮幫子在突突地抽搐，微笑快掛不住了。
「年僅四歲的海因里希四世在帝國首都亞琛由科隆大主教赫爾曼二世加冕為國王。次年，他又在父親的授意下當選為巴伐利亞公爵。」
羅傑渾身都像在過著電，他反覆地伸縮著手指想要抓撓什麼，但他還是咬著牙忍耐著。
「當海因里希三世意外地去世時，海因里希四世年僅六歲……」
「夠了！」
羅傑受不了了，他恨不得把整個牆面抓爛。他想，這都什麼亂七八糟的。
他直接問道：「海因里希四世現在幾歲？」
「55歲。」穆帖儀很肯定地回答。
羅傑長出一口氣。他想，還好及早阻止了這個撒拉森佬，否則今天剩下的時間都要交代了。
羅傑換了個問題，他直接問：「丹尼問過你兩個使者的事了吧，你說說，怎麼回事？」
「這個要從剛才的海因里希四世說起……」
「停，我只要聽最近發生的事，麻煩你用最簡潔的詞語講清楚。」
羅傑說完就覺得自己口氣太沖了，這麼對老爹留下的老臣不太好。
於是他用溫和的口吻補了一句：「我知道你是個語言專家，我想這個要求對你而言不算難吧。」
穆帖儀點頭應允，他斟酌了會兒，然後開口道：
「今年早些時候，海因里希四世的次子，皇儲海因里希在諸侯的慫恿下，用陰謀取代了海因里希四世的地位，成為新國王海因里希五世，並且監禁了四世。
但是四世逃脫了，他正在列日招募軍隊，準備奪回王位。那兩個使者就是這兩個國王派來的。」
羅傑大致明白了，他指出穆帖儀一個用詞錯誤：「你剛才用了『國王』這個詞，但是我記得神聖羅馬帝國的統治者應該用『皇帝』這個詞。」
「在我斟酌之後，我覺得用『國王』更正確。」穆帖儀認真地回答。
丹尼插嘴道：「這有什麼區別？」
羅傑仿佛看到穆帖儀敲敲小黑板開始劃重點。
穆帖儀說：「帝國皇帝是由教皇加冕的，而繼位國王的加冕儀式可以由本國宗教首領主持。
海因里希五世由本國宗教首領加冕為國王后，他希望得到教皇的加冕成為皇帝。
但是接任烏爾班的新任教皇帕斯卡爾二世拒絕了。」
羅傑一副認真學習的好學生模樣。
他提問道：「你開始介紹四世的時候用了『皇帝』的字眼，為什麼最後卻稱他是『國王』？」
穆帖儀如同一個認真的老師，對於學生的問題是不會拒絕的。
他回答道：「這個要從教皇格里高利七世說起。
格里高利七世剛一登基，便頒布了著名的《教皇訓令》，該訓令的宗旨是教皇永無謬誤，其中有一條『教皇可以罷免皇帝』。
海因里希四世很不滿意，他倆鬥了很久，最後海因里希四世帶兵攻占了羅馬。
海因里希四世宣布廢黜教皇格里高利七世，並任命克雷芒三世為教皇，在羅馬接受了克雷芒三世加冕。」
羅傑很感興趣，他想起阿德萊德教育過他「絕對不要讓教廷爬到你頭上」。
他沒想過有人還能自己操縱一個教皇。他妄想著，哪天自己也試試？
丹尼聽得上癮，他追問：「那後來呢？」
穆帖儀於是繼續講下去：「後來大人您的伯父，南義大利諾曼人首領羅貝爾·吉斯卡爾援助了格里高利七世，奪回了羅馬。」
羅傑精神一振，他想，原來還有我們諾曼人的戲份啊。
他興奮地問道：「後來呢，是不是我們解放了羅馬之後，把那些德國鬼子一路打回老家？」
「後來諾曼人搶劫了羅馬，被憤怒的羅馬民眾趕了出來，包括格里高利七世，也一起跟著逃亡。」
羅傑羞紅了臉，他想，這還真是諾曼人做得出來的事。
他趕忙轉移話題：「那麼說，海因里希四世是皇帝咯，為什麼你稱他國王？」
「因為他被開除教籍了，包括現在的教皇帕斯卡爾二世也堅持不承認他是基督徒。帝國皇帝應該是基督教世界的世俗保護者，所以我認為不能稱海因里希四世為皇帝。」
「明白了，」羅傑現在已經很清楚了，「我們就坐看神聖羅馬帝國內戰吧，最好那父子倆把狗腦子都打出來。那兩個使者我一個都不見。」
羅傑想，當前形勢下當然是選擇緊緊抱住教皇的大腿咯。
他吩咐丹尼：「去把那兩個使者分開，你要派人保障兩個正使的人身安全，別讓他們死在我們的領地上，免得給人藉口。
至於他們的隨從，隨他們打去吧，若是打壞了巴勒莫的花花草草，記得叫他們賠。」
丹尼領命而去。
羅傑轉過來對穆帖儀吩咐：「還有其他使者，你去搞清楚他們的來意。」
「但是我和他們不熟啊。」
羅傑一陣腦抽，他提醒道：「你是情報總管啊，搞情報不是你的工作嗎？」
「可是，那個，我不會啊。」
「用你的腦子想辦法啊，比如說用你最擅長的，嗯，你最擅長什麼？」
「我擅長翻譯。」
「對啊，那你就用你最擅長的翻譯技能，你可以，嗯，翻譯？嗯，嗯，總之，動動你的腦子，你總是可以找到辦法的，去吧，去干吧。」
羅傑推著被任務搞得沒有方向的穆帖儀出了門。
最後扔給穆帖儀一句：「記得在我承爵前寫份報告給我。」
然後羅傑把門一關。他想，啊哈，麻煩沒了。
【如果您喜歡本小說，希望您動動小手分享到臉書Facebook，作者感激不盡。】