第592頁
它寫的是一首耳熟能詳的長詩,男性筆跡和女性筆跡的兩份都一樣的好看,女性的那一份紙頁,邊角處還畫了一朵玫瑰花。
“怎麼……”
沢田綱吉大概翻了下,疑惑:“怎麼都是一式兩份的呢?”
“對哦。”
夜斗也跟著他蹲那兒思考:“就算是來回傳情書,也不會男女雙方都寫完全一樣的吧?”
他滿以為注意力轉移成功,趁別人不注意(實則大張旗鼓)的抽了張女性的筆記的信紙出來,淡定的折了兩折,抬手就要往懷裡揣。
臨得手前被裡包恩拿手杖擋住了。
“還沒看出來嗎蠢綱。”
小嬰兒將信紙重新放在其他鋪開的紙頁旁邊。
“全部一式兩份,是因為這些,”他用杖尖戳了戳畫著玫瑰花的信紙:“這些,全部都是提前寫好的字帖啊。”
“而這些,”他又點了點寫的一板一眼的漢字和假名,“都是照著另外一份,仔仔細細臨摹出來的。”
——什麼往來的情信啊,小嬰兒想,哪怕耗費火焰包裹也要放在這裡,分明是某位初學者心心念念的,在向為他寫字帖的人交作業呢。
“是嗎?!”
蠢徒弟的聲音驚訝中帶著天真:“居然是初代教導鄉紳女兒時抄的嗎?”
沢田綱吉如是感嘆到。
里包恩簡直不忍直視:“雖然知道你一直接受不了鈴木園子,老師不自覺的排斥她,但女性字體的主人連義大利語都很精通,明顯從頭到尾都是她在教別人。”
“你到底是從哪兒看出來,這是初代在教導妻子?”
“土生土長的鄉紳女兒,有可能這樣精通義大利文嗎?”
——按照那首玫瑰花長詩也是兩份的情況來看,初代一個義大利籍男子,其實連義大利語的書寫練習,都是跟著她做的。
沢田綱吉沒敢說,其實里包恩開口之前,他根本沒分辨出那些連成串、偶爾還在小圓圈的字母,其實是手寫花體的義大利文。
義大利文他就認得個“彭格列”。
那邊廂,大魔王揚起禮帽,不知道從那個異次元空間裡,掏了個平板電腦出來。
電腦的背面,就刻著沢田君唯一認得出來的“Vongola”。
簡單的掃描之後,立刻和內部儲存的文檔庫進行了比對,而結果證實了這個說法。
男性的義大利語筆記,確實是來自於初代。
“和他老人家當年在基地簽的文件如出一轍。”
至於漢字寫的丑,那可能是因為剛來。
而這份女性筆跡的主人……
“抱歉要讓你失望了蠢綱。”
長期擔任九代目門外顧問的世界第一殺手,慢慢翻過了屏幕:
畢竟是在彭格列過了好幾個暑假的,前·首領兒預定的兒媳婦,鈴木園子在彭格列名下的莊園裡呆著時,該有的娛樂活動一點沒少過,期間也經常會動筆,留下過不少詳細的筆記資料。
其中甚至還包括一本她九歲那年忘記帶回日本的暑假作業。
因為她那會兒大部分時間都是和桑薩斯在一起,所以連這本暑假作業的儲存權限,都和首領之子、瓦里安BOSS是一個級別的。
幾年過去了,不止沒有刪除過,還會定期進行數據修復,保證圖片永遠是1080P的。
——九代目那會兒還尋思著讓鈴木家的女兒嫁他兒子呢,最後要是真成了,這些都是美好回憶惹,他作為一個老父親,可以說是為兒子操碎了心了。
大魔王拿起畫了玫瑰花的那張信件,輕巧的舉到翻轉的屏幕旁邊,乾脆利落的給了大家展示了下,什麼叫直接對照。
不巧的是,它們居然長得差不多。
“看著……就像一本筆記的前一頁和後一頁。”
雖然同樣看不懂義大利語,漢字也學的麻麻,但夜斗很確定:“這兩樣,分明就是同一個人寫的吧!”
“這就是問題所在。”
里包恩揚了揚左手邊的平板:“我能百分之一百保證,這一份出自十三歲的鈴木園子,是西西里紀念日時,她寫給九代目的恭賀信,同時蓋了鈴木會長和她自己的印章。”
而恭賀信的下一頁,就是她當年外語學有所成後,用義大利語抄寫的情詩。
“所以這一份。”
說話的小嬰兒又搖了搖右手邊的玫瑰信紙:和屏幕上新出現的1080P情詩圖片比,這就不只是【大體感覺上相似】的程度了。
字體,內容,空行的習慣——甚至於在紙張角落裡畫玫瑰花這一點,都一模一樣。
真是呵呵呢。
“這算哪門子前世今生啊……”
接近死機的未來BOSS君愁到撓頭:“難道人前世今生不止臉長的像,連筆跡都得是一模一樣的嗎?”
“還有這個在信件邊角畫玫瑰花習慣——”
綱吉君抓狂的像是已經忘記了這些東西其實是文物,直想攥住信紙摳一下那副圖案,“這東西也遺傳嗎?!”
“嘖。”
咂舌的聲音來自於他的家庭教師里包恩。
“怎麼……”
沢田綱吉大概翻了下,疑惑:“怎麼都是一式兩份的呢?”
“對哦。”
夜斗也跟著他蹲那兒思考:“就算是來回傳情書,也不會男女雙方都寫完全一樣的吧?”
他滿以為注意力轉移成功,趁別人不注意(實則大張旗鼓)的抽了張女性的筆記的信紙出來,淡定的折了兩折,抬手就要往懷裡揣。
臨得手前被裡包恩拿手杖擋住了。
“還沒看出來嗎蠢綱。”
小嬰兒將信紙重新放在其他鋪開的紙頁旁邊。
“全部一式兩份,是因為這些,”他用杖尖戳了戳畫著玫瑰花的信紙:“這些,全部都是提前寫好的字帖啊。”
“而這些,”他又點了點寫的一板一眼的漢字和假名,“都是照著另外一份,仔仔細細臨摹出來的。”
——什麼往來的情信啊,小嬰兒想,哪怕耗費火焰包裹也要放在這裡,分明是某位初學者心心念念的,在向為他寫字帖的人交作業呢。
“是嗎?!”
蠢徒弟的聲音驚訝中帶著天真:“居然是初代教導鄉紳女兒時抄的嗎?”
沢田綱吉如是感嘆到。
里包恩簡直不忍直視:“雖然知道你一直接受不了鈴木園子,老師不自覺的排斥她,但女性字體的主人連義大利語都很精通,明顯從頭到尾都是她在教別人。”
“你到底是從哪兒看出來,這是初代在教導妻子?”
“土生土長的鄉紳女兒,有可能這樣精通義大利文嗎?”
——按照那首玫瑰花長詩也是兩份的情況來看,初代一個義大利籍男子,其實連義大利語的書寫練習,都是跟著她做的。
沢田綱吉沒敢說,其實里包恩開口之前,他根本沒分辨出那些連成串、偶爾還在小圓圈的字母,其實是手寫花體的義大利文。
義大利文他就認得個“彭格列”。
那邊廂,大魔王揚起禮帽,不知道從那個異次元空間裡,掏了個平板電腦出來。
電腦的背面,就刻著沢田君唯一認得出來的“Vongola”。
簡單的掃描之後,立刻和內部儲存的文檔庫進行了比對,而結果證實了這個說法。
男性的義大利語筆記,確實是來自於初代。
“和他老人家當年在基地簽的文件如出一轍。”
至於漢字寫的丑,那可能是因為剛來。
而這份女性筆跡的主人……
“抱歉要讓你失望了蠢綱。”
長期擔任九代目門外顧問的世界第一殺手,慢慢翻過了屏幕:
畢竟是在彭格列過了好幾個暑假的,前·首領兒預定的兒媳婦,鈴木園子在彭格列名下的莊園裡呆著時,該有的娛樂活動一點沒少過,期間也經常會動筆,留下過不少詳細的筆記資料。
其中甚至還包括一本她九歲那年忘記帶回日本的暑假作業。
因為她那會兒大部分時間都是和桑薩斯在一起,所以連這本暑假作業的儲存權限,都和首領之子、瓦里安BOSS是一個級別的。
幾年過去了,不止沒有刪除過,還會定期進行數據修復,保證圖片永遠是1080P的。
——九代目那會兒還尋思著讓鈴木家的女兒嫁他兒子呢,最後要是真成了,這些都是美好回憶惹,他作為一個老父親,可以說是為兒子操碎了心了。
大魔王拿起畫了玫瑰花的那張信件,輕巧的舉到翻轉的屏幕旁邊,乾脆利落的給了大家展示了下,什麼叫直接對照。
不巧的是,它們居然長得差不多。
“看著……就像一本筆記的前一頁和後一頁。”
雖然同樣看不懂義大利語,漢字也學的麻麻,但夜斗很確定:“這兩樣,分明就是同一個人寫的吧!”
“這就是問題所在。”
里包恩揚了揚左手邊的平板:“我能百分之一百保證,這一份出自十三歲的鈴木園子,是西西里紀念日時,她寫給九代目的恭賀信,同時蓋了鈴木會長和她自己的印章。”
而恭賀信的下一頁,就是她當年外語學有所成後,用義大利語抄寫的情詩。
“所以這一份。”
說話的小嬰兒又搖了搖右手邊的玫瑰信紙:和屏幕上新出現的1080P情詩圖片比,這就不只是【大體感覺上相似】的程度了。
字體,內容,空行的習慣——甚至於在紙張角落裡畫玫瑰花這一點,都一模一樣。
真是呵呵呢。
“這算哪門子前世今生啊……”
接近死機的未來BOSS君愁到撓頭:“難道人前世今生不止臉長的像,連筆跡都得是一模一樣的嗎?”
“還有這個在信件邊角畫玫瑰花習慣——”
綱吉君抓狂的像是已經忘記了這些東西其實是文物,直想攥住信紙摳一下那副圖案,“這東西也遺傳嗎?!”
“嘖。”
咂舌的聲音來自於他的家庭教師里包恩。