第81頁
這還是個孩子，太青澀！
陶爾米納的傍晚確實很熱鬧，特別是旅遊季，主城區的街道上，商店一間接著一間，裡面的東西琳琅滿目，街上的行人絡繹不絕，膚色各異，發色各異，眸色各異，唯一一樣的恐怕就是對西西里島掌上明珠的傾慕之情了。
第47章
唐芙剛才出酒店的時候還在喊餓, 這會走在大街上, 被街道上和櫥窗里希奇百怪的東西粘住了腳步, 走走停停，忍不住的時候還會上去摸兩下。
這會就在一個賣小陶藝品的店裡, 周圍的貨架上擺滿了形形色色的陶藝品，顏色鮮亮。她的身邊站著一個金髮碧眼的女孩子，看上去跟她年齡差不多，女孩手裡拿著一個東西問她身後的男人, 說的是英語：「這是什麼？看起來不像個好東西！」
唐芙也正在疑惑這個問題，她側耳細聽。
被女孩拿在手裡的是一件陶藝品, 鑄的是一個女人，一個五官很美的女人, 可是，這個女人有三條腿, 並且這三條腿長在她的頭四周，均勻分布把她的頭圍起來，她只有一個頭、三條曲起的腿和三隻腳, 身體的其他部位都沒有。
打眼看上去給人的感覺很難受, 因為這個女人的形態意味著她不能轉動脖子，也不能走路。
唐芙不是第一次看到這個女人的陶像, 下午到達西西里, 她就不止一次在牆上看到過放大版的, 像這樣縮小版的工藝品, 大街上也隨處都是。
女孩身後的男人看上去像她的爸爸, 他聳了聳肩回答道：「寶貝你真聰明，它確實不是個好東西。」
女孩：「為什麼？她明明有一張很漂亮的臉。」
男人：「僅僅就像你媽媽一樣，她也有一張很漂亮的臉，可是她拋下了我們。」
「爸爸，你怎麼能用這個怪物跟我媽媽相比！你知道她只是工作忙，沒時間跟咱們一起來。」
女孩生氣了，她帶著情緒地用力放下手裡的東西，扭頭走了。
她的爸爸趕緊追出去，從他的背影方向飄過來一句：「可結果都是她沒有跟咱們一起來，她拋下了咱們，她更願意跟她的工作結婚，她等著工作給她生個比你還漂亮的孩子……」
唐芙低頭在那笑，樂不可支。
可是，樂極生悲了……
剛才還在另一邊跟顧客討價還價的店主，現在操著生硬的英語在她頭頂說：「天呢！看看吧，看看你幹了什麼？」
反應過來是在說自己的唐芙愣了，錯愕地看向店主：「what？」
店主：「你弄壞了它。」
唐芙順著店主手指的方向看到，剛才被女孩用力放下的那個陶藝品碎成了兩塊，而現在那個陶藝品就在她的手邊。
「不，不，不是我，我什麼也沒做，」唐芙用簡單的英語說著，急切地指著門外的一個方向，「是她，不是我，她走了。」
「上帝，饒恕愛說謊的孩子吧，她還小。」店主對著天花板用西西里方言感嘆道，然後看向唐芙，改用蹩腳的英語，語氣加重：「你必須為它付錢。」
唐芙聽不懂西西里語，但她聽懂了最後一句，也看到了周圍不知情的人看向她的目光，帶著些鄙夷。
她自然也沒聽懂那些人用她聽不懂的語言說的話。
「你猜她是哪國人？像個芭比。」
「典型的東方美人，中國人，聽說中國人愛說謊。」
「她肯定是想把它偷走，結果不小心弄壞了。」
「以後看到欠發達國家的人都要小心點。」
……
一著急，平時學的那點英語，一句都想不起來了，唐芙都急哭了。
斜對面有一家餐廳，餐廳門外豎著個牌子，上面寫著菜單，義大利語菜單，後面有簡單的英語解釋，唐沉和陳清晏正在這裡研究菜單，背對著街那邊，街頭熙攘，根本就不知道對面發生了什麼，直到唐芙從對面大聲悽厲地喊了一嗓子：
「哥……」
唐沉不大不小吃了一驚，他還真沒聽過她妹用這種語氣叫他。
兩人走過去，看到唐芙臉上的淚，唐沉的臉立馬就黑了。
「別哭，告訴我，發生什麼了？」
就像受了委屈的孩子看到父母會哭得更厲害，唐芙剛才還在憋眼淚，這會，眼淚唰唰唰的往外涌，她用袖子狠狠擦了下，覺得自己不爭氣，邊哭邊說：
「這不是我弄壞的，他非說是我弄壞的，是剛剛走了的那個金髮碧眼的女孩子弄壞的，我看得清清楚楚，他不信，還說我說謊，他說我說謊！」
唐沉的臉徹底冷了，只有他真正的知道什麼叫種族歧視，西方人的種族優越感是骨子裡的，如果唐芙的角色換成一個美國人的面孔，也許事情就不會這樣發展了。
「你會說英語嗎？」唐沉用標準流利的美式英語問道。
語帶壓迫感，給人的感覺一下子就不一樣了，有種東西叫氣場，它可以無形中讓人覺得被震懾了。
店主：「一點點。」
在西西里做小工藝品零售生意的人，不論年齡，都會說那麼一點點英語，畢竟英語是國際語言，西西里是旅遊勝地，但也僅限於他們做買賣需要用到的很局限的詞彙。
「有沒有人既會說英語又會說西西里方言？出來幫忙翻譯，酬勞你開。」唐沉對著店裡的其他人問道。
門外正路過的一個義大利女人走了進來：「也許我能幫你。」
陶爾米納的傍晚確實很熱鬧，特別是旅遊季，主城區的街道上，商店一間接著一間，裡面的東西琳琅滿目，街上的行人絡繹不絕，膚色各異，發色各異，眸色各異，唯一一樣的恐怕就是對西西里島掌上明珠的傾慕之情了。
第47章
唐芙剛才出酒店的時候還在喊餓, 這會走在大街上, 被街道上和櫥窗里希奇百怪的東西粘住了腳步, 走走停停，忍不住的時候還會上去摸兩下。
這會就在一個賣小陶藝品的店裡, 周圍的貨架上擺滿了形形色色的陶藝品，顏色鮮亮。她的身邊站著一個金髮碧眼的女孩子，看上去跟她年齡差不多，女孩手裡拿著一個東西問她身後的男人, 說的是英語：「這是什麼？看起來不像個好東西！」
唐芙也正在疑惑這個問題，她側耳細聽。
被女孩拿在手裡的是一件陶藝品, 鑄的是一個女人，一個五官很美的女人, 可是，這個女人有三條腿, 並且這三條腿長在她的頭四周，均勻分布把她的頭圍起來，她只有一個頭、三條曲起的腿和三隻腳, 身體的其他部位都沒有。
打眼看上去給人的感覺很難受, 因為這個女人的形態意味著她不能轉動脖子，也不能走路。
唐芙不是第一次看到這個女人的陶像, 下午到達西西里, 她就不止一次在牆上看到過放大版的, 像這樣縮小版的工藝品, 大街上也隨處都是。
女孩身後的男人看上去像她的爸爸, 他聳了聳肩回答道：「寶貝你真聰明，它確實不是個好東西。」
女孩：「為什麼？她明明有一張很漂亮的臉。」
男人：「僅僅就像你媽媽一樣，她也有一張很漂亮的臉，可是她拋下了我們。」
「爸爸，你怎麼能用這個怪物跟我媽媽相比！你知道她只是工作忙，沒時間跟咱們一起來。」
女孩生氣了，她帶著情緒地用力放下手裡的東西，扭頭走了。
她的爸爸趕緊追出去，從他的背影方向飄過來一句：「可結果都是她沒有跟咱們一起來，她拋下了咱們，她更願意跟她的工作結婚，她等著工作給她生個比你還漂亮的孩子……」
唐芙低頭在那笑，樂不可支。
可是，樂極生悲了……
剛才還在另一邊跟顧客討價還價的店主，現在操著生硬的英語在她頭頂說：「天呢！看看吧，看看你幹了什麼？」
反應過來是在說自己的唐芙愣了，錯愕地看向店主：「what？」
店主：「你弄壞了它。」
唐芙順著店主手指的方向看到，剛才被女孩用力放下的那個陶藝品碎成了兩塊，而現在那個陶藝品就在她的手邊。
「不，不，不是我，我什麼也沒做，」唐芙用簡單的英語說著，急切地指著門外的一個方向，「是她，不是我，她走了。」
「上帝，饒恕愛說謊的孩子吧，她還小。」店主對著天花板用西西里方言感嘆道，然後看向唐芙，改用蹩腳的英語，語氣加重：「你必須為它付錢。」
唐芙聽不懂西西里語，但她聽懂了最後一句，也看到了周圍不知情的人看向她的目光，帶著些鄙夷。
她自然也沒聽懂那些人用她聽不懂的語言說的話。
「你猜她是哪國人？像個芭比。」
「典型的東方美人，中國人，聽說中國人愛說謊。」
「她肯定是想把它偷走，結果不小心弄壞了。」
「以後看到欠發達國家的人都要小心點。」
……
一著急，平時學的那點英語，一句都想不起來了，唐芙都急哭了。
斜對面有一家餐廳，餐廳門外豎著個牌子，上面寫著菜單，義大利語菜單，後面有簡單的英語解釋，唐沉和陳清晏正在這裡研究菜單，背對著街那邊，街頭熙攘，根本就不知道對面發生了什麼，直到唐芙從對面大聲悽厲地喊了一嗓子：
「哥……」
唐沉不大不小吃了一驚，他還真沒聽過她妹用這種語氣叫他。
兩人走過去，看到唐芙臉上的淚，唐沉的臉立馬就黑了。
「別哭，告訴我，發生什麼了？」
就像受了委屈的孩子看到父母會哭得更厲害，唐芙剛才還在憋眼淚，這會，眼淚唰唰唰的往外涌，她用袖子狠狠擦了下，覺得自己不爭氣，邊哭邊說：
「這不是我弄壞的，他非說是我弄壞的，是剛剛走了的那個金髮碧眼的女孩子弄壞的，我看得清清楚楚，他不信，還說我說謊，他說我說謊！」
唐沉的臉徹底冷了，只有他真正的知道什麼叫種族歧視，西方人的種族優越感是骨子裡的，如果唐芙的角色換成一個美國人的面孔，也許事情就不會這樣發展了。
「你會說英語嗎？」唐沉用標準流利的美式英語問道。
語帶壓迫感，給人的感覺一下子就不一樣了，有種東西叫氣場，它可以無形中讓人覺得被震懾了。
店主：「一點點。」
在西西里做小工藝品零售生意的人，不論年齡，都會說那麼一點點英語，畢竟英語是國際語言，西西里是旅遊勝地，但也僅限於他們做買賣需要用到的很局限的詞彙。
「有沒有人既會說英語又會說西西里方言？出來幫忙翻譯，酬勞你開。」唐沉對著店裡的其他人問道。
門外正路過的一個義大利女人走了進來：「也許我能幫你。」