第116章 文學經紀人(求訂閱求收藏求推薦票
第116章 文學經紀人(求訂閱求收藏求推薦票月票!)
一個非常陌生的名字。
但從梅拉的簡訊文字中,劉進卻看到了一種尊重!
梅拉這個女人,一個驕傲的拉拉。
她的驕傲,是一種滲透到骨子裡的驕傲,只有靠近她的人,才能夠感受出來。
能被她尊重、推崇……
這位卡門女士,怕也是個了不得的人物。
哈嘍,摩托!
電話響起。
是一個陌生的號碼,本地的座機號碼。
劉進一咧嘴,感受到了話費的瘋狂流失。
「我是劉進。」
「進哥,你終於開機了。」
好吧,是孫悅。
劉進這時候,已經坐上了計程車。
「我現在往警局去,你在哪兒?」
「我在海洋館這邊的一家酒店。」
「辦理好入住了嗎?」
「沒!」
不等劉進開口,孫悅連忙道:「不是我想要省錢哈,是我到了酒店以後,入住登記的人太多,我就乾脆在大堂里等著。我現在用的是酒店大堂的公用電話,想著要是再聯繫不上你,就去辦理入住。」
「好吧,那你先別急著辦手續,讓門童幫你叫一輛出租,送你到老城區警局……我大概,一個小時後到。」
「好,我知道了。」
孫悅掛斷了電話。
劉進撓撓頭,坐在后座閉上了眼睛。
片刻,手機震動。
是簡訊。
艾莉婕的簡訊。
她已經擺脫了記者,前往海灘酒店。
【那順便也幫我訂一個房間吧。】
【好的(* ̄︶ ̄)】
咦,這丫頭已經學會用顏文字了嗎?
到底是年輕人,接受能力真快啊!
劉進忍不住笑了。
他先給克羅艾回了一條簡訊,然後又給梅拉回了一條。
【卡門是誰?】
【歐啦啦,卡門·巴爾塞斯,西班牙最偉大的文學女經紀人。你知道馬爾克斯嗎?】
【百年孤獨那個?】
【沒錯,她手下的作家。】
劉進頓時重視起來了!
馬爾克斯,70後一代成長起來的文青,對他並不陌生。
他的《百年孤獨》更被視為拉美魔幻現實主義文學的開山之作。
不過聽說馬爾克斯並不認同。
劉進也是!
他討厭華國文壇的一點,就是一群捧臭腳的,喜歡冠以xx文學之名。
什麼尋根文學,什麼傷痕文學……
亂七八糟!
文學就是文學,哪有那麼複雜。
反正,劉進不喜歡。
當然他不喜歡,也沒啥用。
Nobady,誰會在意?
【所以,你把《天使愛美麗》《困在時間裡的父親》和《兩小無猜》都給了她?】
【當然,西語市場是一個非常龐大的市場,而且很成熟。我是想通過卡門的渠道,先在西班牙發行。如果西班牙這邊的行情不錯,可以擴大範圍,面向拉美。】
【這三部作品,好像和馬爾克斯不搭吧。】
【她又不是只有馬爾克斯一個作家!整個二十世紀最優秀的西語作家,幾乎都在她的手裡。和你說一個她的故事吧,兩年前,一個非常著名的美國文學經紀人覬覦卡門奶奶手裡的作家。他看卡門奶奶年紀大了,所以飛到巴塞隆納找她談收購。
卡門奶奶問他:你知不知道我們很貴?】
【美國經紀人說:錢不是問題,我和美國銀行結很熟,隨時可以貸款。】
【卡門奶奶回答他:如果是這樣的話,哪啊還是我用現金來收購你吧!】
【我不能告訴你那個美國經紀人是誰,如果將來你見到羅伯特的話,可以諮詢他。】
【而且卡門奶奶看過你的書,特別是你剛上市的《父親》,她非常喜歡,也願意幫忙。Liu,如果你能進入西語市場的話……我只能告訴你,那是一大筆錢。】
【梅拉,我想拜訪卡門奶奶。】
你說一大堆她如何如何,我並不在意。
可如果你說一大筆錢……
劉進立刻使用了一大堆極為肉麻且阿諛的詞語。
梅拉只回了他一個單詞!
Va-t』en!(滾)
……
同時和梅拉、克羅艾以及艾莉婕三人簡訊。
劉進的手速飛快,幾乎出現了殘影。
這也讓前往警局的這段路程,變得不那麼無聊。
不知不覺,他已經抵達目的地。
從車上下來,蒂亞戈的簡訊就過來了。
【一切順利!】
【謝謝!】
劉進回了一條,然後撥打多明戈的號碼。
電話很快就接通了。
多明戈說,問題已經弄清楚了,警方會釋放大東三人,並且不會留下記錄。
他現在正在大廳,辦理手續。
「我就在警局外面,馬上過去。」
「好的!」
他掛斷電話,邁步上了台階。
「進哥!」
孫悅從一顆樹後跑了出來,一邊喊叫,一邊揮手。
劉進朝他招了招手。
「鬼鬼祟祟的幹嘛?」
「我害怕……」
很正常,孫悅年紀小,巴塞隆納更是人生地不熟。
再加上這裡是警局,他當然會怕。
「走吧,已經沒事了。」
「沒事了?」
「嗯!」
劉進一邊說,一邊往裡走。
孫悅則連忙跟上,隨著劉進一同進入了警局。
警局裡,亂鬨鬨的。
當劉進進來,就看到一個年輕人,頭髮有點微卷,沖他招手。
「阿摩司先生,我是埃梅內。」
「你不是叫……」
「多明戈是我的教名,埃梅內才是我的名字。」
「抱歉抱歉!」
劉進連忙表示歉意。
都怪蒂亞戈,他發來的名字……
不對,蒂亞戈好像也是教名,他的名字應該是羅德里格斯。
西班牙人的名字構成其實蠻複雜。
有教名,本名,父名,母命。
比如多明戈。
多明戈是他的教名,一般很少有人稱呼。
埃梅內是他的本名,可以正常稱呼。保利諾是他父親的姓,弗朗西斯科是他母親的姓。
如果不了解西班牙人的姓名構成,很容易鬧笑話。
就比如劉進這次,就鬧了笑話。
也虧得他如今有點名氣了,否則蒂亞戈也好,多明戈也罷,很可能會和他翻臉。
「手續已經辦完了,他們馬上會出來。」
「羅德先生是怎麼解決的?」
「沒什麼,只是打了一個電話,給那些人的頭兒……誒,阿摩司先生的西語很棒啊。」
「哈哈,我也只剩下這點天賦了。」
「不不不,boss說,您是法蘭西很著名的作家,對了,會不會在西班牙上市?」
「嗯,已經在和卡門女士談判了。」
「卡門·巴爾塞斯女士?」
「是的!」
「那您一定是非常優秀的作家!」
看得出來,卡門·巴爾塞斯在西班牙確實很有名氣。
否則埃梅內的態度,也不會變化。
正說著,劉思思三個人走了出來。
當她看到劉進站在那裡的時候,以為看花了眼,於是停下腳步,揉了揉眼睛。
「進哥!」
她喊了一聲,然後便淚流滿面。
……
一個非常陌生的名字。
但從梅拉的簡訊文字中,劉進卻看到了一種尊重!
梅拉這個女人,一個驕傲的拉拉。
她的驕傲,是一種滲透到骨子裡的驕傲,只有靠近她的人,才能夠感受出來。
能被她尊重、推崇……
這位卡門女士,怕也是個了不得的人物。
哈嘍,摩托!
電話響起。
是一個陌生的號碼,本地的座機號碼。
劉進一咧嘴,感受到了話費的瘋狂流失。
「我是劉進。」
「進哥,你終於開機了。」
好吧,是孫悅。
劉進這時候,已經坐上了計程車。
「我現在往警局去,你在哪兒?」
「我在海洋館這邊的一家酒店。」
「辦理好入住了嗎?」
「沒!」
不等劉進開口,孫悅連忙道:「不是我想要省錢哈,是我到了酒店以後,入住登記的人太多,我就乾脆在大堂里等著。我現在用的是酒店大堂的公用電話,想著要是再聯繫不上你,就去辦理入住。」
「好吧,那你先別急著辦手續,讓門童幫你叫一輛出租,送你到老城區警局……我大概,一個小時後到。」
「好,我知道了。」
孫悅掛斷了電話。
劉進撓撓頭,坐在后座閉上了眼睛。
片刻,手機震動。
是簡訊。
艾莉婕的簡訊。
她已經擺脫了記者,前往海灘酒店。
【那順便也幫我訂一個房間吧。】
【好的(* ̄︶ ̄)】
咦,這丫頭已經學會用顏文字了嗎?
到底是年輕人,接受能力真快啊!
劉進忍不住笑了。
他先給克羅艾回了一條簡訊,然後又給梅拉回了一條。
【卡門是誰?】
【歐啦啦,卡門·巴爾塞斯,西班牙最偉大的文學女經紀人。你知道馬爾克斯嗎?】
【百年孤獨那個?】
【沒錯,她手下的作家。】
劉進頓時重視起來了!
馬爾克斯,70後一代成長起來的文青,對他並不陌生。
他的《百年孤獨》更被視為拉美魔幻現實主義文學的開山之作。
不過聽說馬爾克斯並不認同。
劉進也是!
他討厭華國文壇的一點,就是一群捧臭腳的,喜歡冠以xx文學之名。
什麼尋根文學,什麼傷痕文學……
亂七八糟!
文學就是文學,哪有那麼複雜。
反正,劉進不喜歡。
當然他不喜歡,也沒啥用。
Nobady,誰會在意?
【所以,你把《天使愛美麗》《困在時間裡的父親》和《兩小無猜》都給了她?】
【當然,西語市場是一個非常龐大的市場,而且很成熟。我是想通過卡門的渠道,先在西班牙發行。如果西班牙這邊的行情不錯,可以擴大範圍,面向拉美。】
【這三部作品,好像和馬爾克斯不搭吧。】
【她又不是只有馬爾克斯一個作家!整個二十世紀最優秀的西語作家,幾乎都在她的手裡。和你說一個她的故事吧,兩年前,一個非常著名的美國文學經紀人覬覦卡門奶奶手裡的作家。他看卡門奶奶年紀大了,所以飛到巴塞隆納找她談收購。
卡門奶奶問他:你知不知道我們很貴?】
【美國經紀人說:錢不是問題,我和美國銀行結很熟,隨時可以貸款。】
【卡門奶奶回答他:如果是這樣的話,哪啊還是我用現金來收購你吧!】
【我不能告訴你那個美國經紀人是誰,如果將來你見到羅伯特的話,可以諮詢他。】
【而且卡門奶奶看過你的書,特別是你剛上市的《父親》,她非常喜歡,也願意幫忙。Liu,如果你能進入西語市場的話……我只能告訴你,那是一大筆錢。】
【梅拉,我想拜訪卡門奶奶。】
你說一大堆她如何如何,我並不在意。
可如果你說一大筆錢……
劉進立刻使用了一大堆極為肉麻且阿諛的詞語。
梅拉只回了他一個單詞!
Va-t』en!(滾)
……
同時和梅拉、克羅艾以及艾莉婕三人簡訊。
劉進的手速飛快,幾乎出現了殘影。
這也讓前往警局的這段路程,變得不那麼無聊。
不知不覺,他已經抵達目的地。
從車上下來,蒂亞戈的簡訊就過來了。
【一切順利!】
【謝謝!】
劉進回了一條,然後撥打多明戈的號碼。
電話很快就接通了。
多明戈說,問題已經弄清楚了,警方會釋放大東三人,並且不會留下記錄。
他現在正在大廳,辦理手續。
「我就在警局外面,馬上過去。」
「好的!」
他掛斷電話,邁步上了台階。
「進哥!」
孫悅從一顆樹後跑了出來,一邊喊叫,一邊揮手。
劉進朝他招了招手。
「鬼鬼祟祟的幹嘛?」
「我害怕……」
很正常,孫悅年紀小,巴塞隆納更是人生地不熟。
再加上這裡是警局,他當然會怕。
「走吧,已經沒事了。」
「沒事了?」
「嗯!」
劉進一邊說,一邊往裡走。
孫悅則連忙跟上,隨著劉進一同進入了警局。
警局裡,亂鬨鬨的。
當劉進進來,就看到一個年輕人,頭髮有點微卷,沖他招手。
「阿摩司先生,我是埃梅內。」
「你不是叫……」
「多明戈是我的教名,埃梅內才是我的名字。」
「抱歉抱歉!」
劉進連忙表示歉意。
都怪蒂亞戈,他發來的名字……
不對,蒂亞戈好像也是教名,他的名字應該是羅德里格斯。
西班牙人的名字構成其實蠻複雜。
有教名,本名,父名,母命。
比如多明戈。
多明戈是他的教名,一般很少有人稱呼。
埃梅內是他的本名,可以正常稱呼。保利諾是他父親的姓,弗朗西斯科是他母親的姓。
如果不了解西班牙人的姓名構成,很容易鬧笑話。
就比如劉進這次,就鬧了笑話。
也虧得他如今有點名氣了,否則蒂亞戈也好,多明戈也罷,很可能會和他翻臉。
「手續已經辦完了,他們馬上會出來。」
「羅德先生是怎麼解決的?」
「沒什麼,只是打了一個電話,給那些人的頭兒……誒,阿摩司先生的西語很棒啊。」
「哈哈,我也只剩下這點天賦了。」
「不不不,boss說,您是法蘭西很著名的作家,對了,會不會在西班牙上市?」
「嗯,已經在和卡門女士談判了。」
「卡門·巴爾塞斯女士?」
「是的!」
「那您一定是非常優秀的作家!」
看得出來,卡門·巴爾塞斯在西班牙確實很有名氣。
否則埃梅內的態度,也不會變化。
正說著,劉思思三個人走了出來。
當她看到劉進站在那裡的時候,以為看花了眼,於是停下腳步,揉了揉眼睛。
「進哥!」
她喊了一聲,然後便淚流滿面。
……