第223章 和哥哥再相遇
第223章 和哥哥再相遇
張國師露出疑惑的表情。
他看向董桔。
因為他並不知道劉進姓什麼,劉進也只是報了他的筆名而已。
「嗯,是的,他姓劉。」
「那就是了!」
小鋼炮露出興奮之色。
他是京圈一員,他跟隨汪說。
雖然,他早已經擺脫了汪說,但內心裡卻始終存有一絲絲的不滿。
對於汪說被懟,他表面上是站在汪說一邊,可心裏面早就樂開了花。
同時,對於劉進這個人,也很感興趣。畢竟,人是單槍匹馬在歐洲闖出來的人物。
「之前他抨擊過高興建,被國內一些作家指責過。」
「高興建?」
張國師想了想,說道:「他在法國不是混的不錯嘛?被個小孩兒給抨擊了?」
「說是不錯,也就那樣。
這小孩才是真牛逼,一個人跑來法蘭西留學,然後寫了兩本書,去年還拿了法蘭西的銷售冠軍。」
正在旁邊忙碌的工作人員,突然抬起頭來。
「馮導,你說的是阿摩司·劉進?」
「是啊!」
「他可不是拿了法蘭西銷售冠軍那麼簡單。今年法國讀書第一期開年推薦的作品,就是他的新書《老人與海》,已經賣瘋了!不僅僅是法國……一月份,僅阿美莉卡就賣出了四百萬本。法國那邊,半個月銷量超過二百萬本,西班牙也突破了一百萬本。
德國這邊據說已經拿到了發行權,很快會有德文版出版。
雖然不清楚銷量會怎樣,但肯定非常驚人……他上本書《困在時間裡的父親》,銷量已經突破了一百萬本。天使愛美麗也在逼近一百萬冊!那可是正兒八經的暢銷書作家。」
工作人員,是臨時招募的德國留學生。
除了翻譯工作之外,還幫助協調一些事情。
他在德國有年頭了,自然聽說過劉進。
他笑著說道:「那傢伙很猛的,聽說在法國那邊三個緋聞女友,其中一個是蘇菲·瑪索。另一個是歌星,去年德國電台點歌榜排名第一的Bad day就是阿摩司創作。
我們這些留學生,都以他為榮呢。」
「這麼厲害?」
「是啊!」
留學生說著,露出遺憾之色道:「可惜不知道為什麼,他的書在歐美地區賣的那麼好,國內硬是一本都沒有出版。也不知道國內的出版社,到底是幹什麼吃的。」
「估計是犯忌諱吧。」
「沒有,絕對沒有……他的書,感覺三觀很正,一點抹黑都沒有,正的不得了。」
「你有他的作品嗎?」
「哦,我最近在看他的《加勒比海盜》,在阿美莉卡出版的,英文版。
據說銷量也已經突破二百萬本了……這傢伙的創作精力真旺盛,去年還有一本漫畫,據說在法蘭西銷量超好。可惜沒有德文版,要不然我非得買一本回來。」
他說著,起身走到旁邊,從書包里拿出一本書,遞給了張國師。
小鋼炮則露出了震驚之色。
他知道劉進在法國混的很牛X,可沒想到會這麼牛X。
「爺們兒,他還寫過什麼書?」
「兩小無猜,目前只有法文版……不過德國這邊據說已經在翻譯德文版了。
對了,去年他好像還和阿美莉卡的大衛林奇導演合作,賣了一本書過去,改編費好幾百萬沒有。他這本《加勒比海盜》,好像也被迪士尼看中了,據說在談判。
我估摸著,很快就會投入拍攝了吧!」
「大衛林奇?」
張國師抬起頭,問道:「穆赫蘭道那個大衛林奇?」
「應該就是他。」
小鋼炮則驚訝問道:「你剛才說的迪士尼,不會是那個迪士尼吧。」
「就是那個迪士尼……去年這本書剛在阿美莉卡發行的時候,就有新聞報導說,被布魯海默看上了。
嗯,就是去年年底的報紙。」
張國師和小鋼炮,面面相覷。
「這麼厲害,又是咱國內過來的,還沒有什麼忌諱,為什麼國內不出版?」
小鋼炮猶豫了一下,輕聲道:「這個事情,我大概知道一點,好像是說當初他抨擊高興建的時候,得罪了不少國內的作家。然後……你也知道,作家圈都抱團的嘛。
出版社就有點為難,乾脆拖著……
老蔣倒是看過他的書,據他說,有一本相當有趣。」
「蔣文?」
「對啊!」
張國師看著手裡的書,有點頭疼。
純英文版,他也看不懂啊!
「小趙,能不能幫忙給翻譯一下?翻譯成中文!」
留學生一怔,猶豫了一下說道:「翻譯是可以翻譯,但……」
「我不傳播,我就是想看看,這麼牛逼的作家,到底寫了什麼,這麼受歡迎?」
「我可以給您翻譯《老人與海》,但這本書,我把持不住。」
「那你試試?」
「張導,試試可以,但您千萬不能傳出去啊。這玩意,一旦被人知道了,我麻煩大了。」
「爺們兒,怎麼這麼不爽利。
放心吧,我和張導什麼人你還不清楚?我們就是想看看,看看他寫的什麼故事。」
「那,好吧!」
留學生最終答應下來。
而張國師突然一拍大腿,「小趙,你剛才說,他女朋友是蘇菲·瑪索?」
「額,是不是女朋友不太清楚,但有過他們的緋聞。
好像說去年他在阿美莉卡的時候,就住在蘇菲·瑪索在好萊塢的房子裡,關係挺好。」
張國師和小鋼炮的眼鏡都亮了。
特別是小鋼炮……
「小董?」
「誒,馮導。」
「人家幫你那麼大忙,還送你過來,我覺得你應該感謝人家一下,請人家吃個飯?」
「啊?」
董桔有點懵了!
怎麼說著說著,扯到她身上了?
那麼牛X的人,她去聯繫?
目光,不由自主的轉向了張國師。
小鋼炮的心思,他太清楚了。
無非是大腕也參展了,想要走走關係。
很正常的想法!
雖然基本上不太可能獲獎,但如果走走關係,能拿個小獎項或者一個提名,也不是沒有可能。
小鋼炮之心,路人皆知啊!
也是他運氣不好……如果是去年,操作空間會大一點。
畢竟,去年評審團主席是鞏俐。
但今年,不是。
「小董,是應該感謝一下,可以試試。」
就算是幫小鋼炮吧,畢竟都是華國人,能走出來,不容易。
哪知道董桔,依舊是一臉懵逼。
「我不知道他聯繫方式啊。」
「啊?你沒要他電話?」
「沒,我之前都不知道他什麼人啊。」
張國師沉默了!
半晌,他對小鋼炮道:「你住哪個酒店?」
「麗亭酒店,和許鞍華許導他們劇組在一個酒店。」
「要不,搬過來?」
「還有房間嗎?」
「你等一下,我問問看。」
張國師說完,拿起客房電話,詢問了一下之後,道:「還有一個豪華套房,不過這個點,可不便宜。」
「多少錢?」
「怎麼著,也得一萬多馬克。」
小鋼炮撇了撇嘴,一萬多馬克,也得七八萬人民幣。
他倒是不缺這個錢,可為了和劉進見一面,值當嗎?
再說了,就算劉進和蘇菲·瑪索有一腿,小鋼炮也不認為劉進能夠影響到蘇菲·瑪索。
「要不,算了吧!」
他苦笑道:「我這邊人可不少,我要搬過來,優子他們也得跟過來。」
「碰運氣吧,如果我回頭再見到他,幫你約一下,怎麼樣?」
「那麻煩張導!」
小鋼炮苦笑著,點了點頭。
作為一個商業導演,國內那些大獎對他不太待見。
所以,他也特別渴望能在國外拿一個獎,至少能充門面。
只不過,他也知道,很難!
寄希望一個華國作家?
小鋼炮冷靜下來,很認真的考慮了一下,也覺得不太靠譜。
有點,走火入魔了啊!
……
張國師露出疑惑的表情。
他看向董桔。
因為他並不知道劉進姓什麼,劉進也只是報了他的筆名而已。
「嗯,是的,他姓劉。」
「那就是了!」
小鋼炮露出興奮之色。
他是京圈一員,他跟隨汪說。
雖然,他早已經擺脫了汪說,但內心裡卻始終存有一絲絲的不滿。
對於汪說被懟,他表面上是站在汪說一邊,可心裏面早就樂開了花。
同時,對於劉進這個人,也很感興趣。畢竟,人是單槍匹馬在歐洲闖出來的人物。
「之前他抨擊過高興建,被國內一些作家指責過。」
「高興建?」
張國師想了想,說道:「他在法國不是混的不錯嘛?被個小孩兒給抨擊了?」
「說是不錯,也就那樣。
這小孩才是真牛逼,一個人跑來法蘭西留學,然後寫了兩本書,去年還拿了法蘭西的銷售冠軍。」
正在旁邊忙碌的工作人員,突然抬起頭來。
「馮導,你說的是阿摩司·劉進?」
「是啊!」
「他可不是拿了法蘭西銷售冠軍那麼簡單。今年法國讀書第一期開年推薦的作品,就是他的新書《老人與海》,已經賣瘋了!不僅僅是法國……一月份,僅阿美莉卡就賣出了四百萬本。法國那邊,半個月銷量超過二百萬本,西班牙也突破了一百萬本。
德國這邊據說已經拿到了發行權,很快會有德文版出版。
雖然不清楚銷量會怎樣,但肯定非常驚人……他上本書《困在時間裡的父親》,銷量已經突破了一百萬本。天使愛美麗也在逼近一百萬冊!那可是正兒八經的暢銷書作家。」
工作人員,是臨時招募的德國留學生。
除了翻譯工作之外,還幫助協調一些事情。
他在德國有年頭了,自然聽說過劉進。
他笑著說道:「那傢伙很猛的,聽說在法國那邊三個緋聞女友,其中一個是蘇菲·瑪索。另一個是歌星,去年德國電台點歌榜排名第一的Bad day就是阿摩司創作。
我們這些留學生,都以他為榮呢。」
「這麼厲害?」
「是啊!」
留學生說著,露出遺憾之色道:「可惜不知道為什麼,他的書在歐美地區賣的那麼好,國內硬是一本都沒有出版。也不知道國內的出版社,到底是幹什麼吃的。」
「估計是犯忌諱吧。」
「沒有,絕對沒有……他的書,感覺三觀很正,一點抹黑都沒有,正的不得了。」
「你有他的作品嗎?」
「哦,我最近在看他的《加勒比海盜》,在阿美莉卡出版的,英文版。
據說銷量也已經突破二百萬本了……這傢伙的創作精力真旺盛,去年還有一本漫畫,據說在法蘭西銷量超好。可惜沒有德文版,要不然我非得買一本回來。」
他說著,起身走到旁邊,從書包里拿出一本書,遞給了張國師。
小鋼炮則露出了震驚之色。
他知道劉進在法國混的很牛X,可沒想到會這麼牛X。
「爺們兒,他還寫過什麼書?」
「兩小無猜,目前只有法文版……不過德國這邊據說已經在翻譯德文版了。
對了,去年他好像還和阿美莉卡的大衛林奇導演合作,賣了一本書過去,改編費好幾百萬沒有。他這本《加勒比海盜》,好像也被迪士尼看中了,據說在談判。
我估摸著,很快就會投入拍攝了吧!」
「大衛林奇?」
張國師抬起頭,問道:「穆赫蘭道那個大衛林奇?」
「應該就是他。」
小鋼炮則驚訝問道:「你剛才說的迪士尼,不會是那個迪士尼吧。」
「就是那個迪士尼……去年這本書剛在阿美莉卡發行的時候,就有新聞報導說,被布魯海默看上了。
嗯,就是去年年底的報紙。」
張國師和小鋼炮,面面相覷。
「這麼厲害,又是咱國內過來的,還沒有什麼忌諱,為什麼國內不出版?」
小鋼炮猶豫了一下,輕聲道:「這個事情,我大概知道一點,好像是說當初他抨擊高興建的時候,得罪了不少國內的作家。然後……你也知道,作家圈都抱團的嘛。
出版社就有點為難,乾脆拖著……
老蔣倒是看過他的書,據他說,有一本相當有趣。」
「蔣文?」
「對啊!」
張國師看著手裡的書,有點頭疼。
純英文版,他也看不懂啊!
「小趙,能不能幫忙給翻譯一下?翻譯成中文!」
留學生一怔,猶豫了一下說道:「翻譯是可以翻譯,但……」
「我不傳播,我就是想看看,這麼牛逼的作家,到底寫了什麼,這麼受歡迎?」
「我可以給您翻譯《老人與海》,但這本書,我把持不住。」
「那你試試?」
「張導,試試可以,但您千萬不能傳出去啊。這玩意,一旦被人知道了,我麻煩大了。」
「爺們兒,怎麼這麼不爽利。
放心吧,我和張導什麼人你還不清楚?我們就是想看看,看看他寫的什麼故事。」
「那,好吧!」
留學生最終答應下來。
而張國師突然一拍大腿,「小趙,你剛才說,他女朋友是蘇菲·瑪索?」
「額,是不是女朋友不太清楚,但有過他們的緋聞。
好像說去年他在阿美莉卡的時候,就住在蘇菲·瑪索在好萊塢的房子裡,關係挺好。」
張國師和小鋼炮的眼鏡都亮了。
特別是小鋼炮……
「小董?」
「誒,馮導。」
「人家幫你那麼大忙,還送你過來,我覺得你應該感謝人家一下,請人家吃個飯?」
「啊?」
董桔有點懵了!
怎麼說著說著,扯到她身上了?
那麼牛X的人,她去聯繫?
目光,不由自主的轉向了張國師。
小鋼炮的心思,他太清楚了。
無非是大腕也參展了,想要走走關係。
很正常的想法!
雖然基本上不太可能獲獎,但如果走走關係,能拿個小獎項或者一個提名,也不是沒有可能。
小鋼炮之心,路人皆知啊!
也是他運氣不好……如果是去年,操作空間會大一點。
畢竟,去年評審團主席是鞏俐。
但今年,不是。
「小董,是應該感謝一下,可以試試。」
就算是幫小鋼炮吧,畢竟都是華國人,能走出來,不容易。
哪知道董桔,依舊是一臉懵逼。
「我不知道他聯繫方式啊。」
「啊?你沒要他電話?」
「沒,我之前都不知道他什麼人啊。」
張國師沉默了!
半晌,他對小鋼炮道:「你住哪個酒店?」
「麗亭酒店,和許鞍華許導他們劇組在一個酒店。」
「要不,搬過來?」
「還有房間嗎?」
「你等一下,我問問看。」
張國師說完,拿起客房電話,詢問了一下之後,道:「還有一個豪華套房,不過這個點,可不便宜。」
「多少錢?」
「怎麼著,也得一萬多馬克。」
小鋼炮撇了撇嘴,一萬多馬克,也得七八萬人民幣。
他倒是不缺這個錢,可為了和劉進見一面,值當嗎?
再說了,就算劉進和蘇菲·瑪索有一腿,小鋼炮也不認為劉進能夠影響到蘇菲·瑪索。
「要不,算了吧!」
他苦笑道:「我這邊人可不少,我要搬過來,優子他們也得跟過來。」
「碰運氣吧,如果我回頭再見到他,幫你約一下,怎麼樣?」
「那麻煩張導!」
小鋼炮苦笑著,點了點頭。
作為一個商業導演,國內那些大獎對他不太待見。
所以,他也特別渴望能在國外拿一個獎,至少能充門面。
只不過,他也知道,很難!
寄希望一個華國作家?
小鋼炮冷靜下來,很認真的考慮了一下,也覺得不太靠譜。
有點,走火入魔了啊!
……