第241章 關於《美麗人生》
第241章 關於《美麗人生》
在學校里，遇到了皮埃爾，老皮校長。
是的，老皮那個『副』字已經被取消了，如今是正兒八經的校長。
他一改往常的衣著打扮，換了一身黑色的西裝。
原來那件棕色西裝，讓他看上去有點老，有點胖。
現在這一身，倒是顯得很利落。
絡腮鬍子顯然是修整了一下，還打了髮蠟，換了眼鏡，整個人都變得年輕了許多。
只不過當他看到劉進一直在笑的時候，狠狠的瞪了劉進一眼。
這才是老皮本來的風采……
伯爾納和老皮聊了一陣子，便和劉進一起進入了教學樓。
他們在當初華國班的教室聊天，回憶了一下剛來法國時的生活。
「一開始，不太習慣吧。」
「也還好！」
劉進笑道：「我法語和英語不錯，不存在交流障礙。遇到麻煩了就會去找老師和學校幫忙。第一年我們的輔導員是朱莉老師，專門教授法語。很盡職盡責的老師。
華國人嘛，生命力頑強，能適應任何環境。
華國有句成語：隨遇而安。
既然來到法國，那就好好學習，好好生活，好像也沒什麼不習慣。」
「你這樣的，很少見……你以前了解法國嗎？」
「不多！我對法國的了解，更多是從巴爾扎克，從莫泊桑，從都德，從司湯達，從左拉、羅曼羅蘭，大仲馬的作品中了解。現實社會嘛，之前接觸並不算多。」
「可是你在《天使愛美麗》中對法國現代生活的描寫，很真實。」
「很正常啊，從報紙，從電視，總能知道一些。
我一直認為，拋開語言，宗教信仰，以及一些特定的生活習慣之外，大部分國家，包括華國在內，所有人內心中都存在一些共通的特點。善良、堅強、勇敢……
這才是人類發展至今仍存在的主要原因。
因為，我們都尊重正確的事情。」
「很有趣的觀點！」
……
兩人從華國班出來，沿著教學樓走了一遍。
走過了電腦房，裡面有不少學生。
今天放假，但電腦房仍開放，不少人會過來上網。
「我經常在這裡偷偷上網，並且偷偷列印了不少資料。」
劉進捂著嘴，偷笑道。
「當時好多人都在等著列印資料，結果我那份資料有點多，不少人都在破口大罵。」
「哈哈哈，你列印什麼資料？」
「一段關於法國DGM的資料。」
「你對歷史感興趣？」
「還好吧，其實我一直在準備一部關於那個時期的作品，並且準備了兩年。」
「艾莉婕說的那部關於巴黎聖母院的故事？」
「是的！」
「你讓我有些期待了……如果你之後需要什麼資料，可以告訴我。
你知道的，我在這方面有點造詣。」
「您那可不是造詣，您是專家啊！」
一個精緻的馬屁飛來，讓伯爾納心情大好。
隨後，他們在國際班的教室里聊天。
伯爾納的思維跳躍幅度很大，經常會有刁鑽的問題出現。
不過，大部分問題，是圍繞中法兩國文化差異，以及劉進是如何產生的靈感和構思。
劉進一一應付過去。
……
上午，他們在教學樓聊了很久。
下午又來到圖書館。
然後在教學樓後面的操場上散步，一邊走一邊聊天。
話題更是五花八門。
「你的生活，有點阿美莉卡化。」
中午，兩人就在麥當勞店裡吃了便餐。
看到劉進把薯條夾在漢堡里，伯爾納忍不住笑了。
「華國人對阿美莉卡很嚮往，是嗎？」
「與其說是對阿美莉卡嚮往，不如說是對美好生活嚮往。」
「哦？」
「你如果說文化嚮往，的確是有這麼一個群體。但大部分人，祖祖輩輩生活在華國，他們更希望華國能夠變得富強，讓他們的生活變得美好，就是這麼簡單。
其實，我也是這樣。
您看我吃漢堡吃的很香，但我更願意來一個肉夾饃，來一碗燴麵，可惜沒有。」
伯爾納忍不住詢問，什麼時候白吉饃和燴麵。
劉進解釋了一番，又把兩種食物的典故說了一下，讓伯爾納露出了後悔之色。
當年他在華國，主要是在帝都。
或者說，他就沒離開過帝都的範疇。
「華國很大的，又包含了諸多氣候帶，南北地域的飲食習慣也很不一樣。
我想起了一個笑話，搏您一笑。」
「我洗耳恭聽。」
「有一個棒子人，您知道棒國吧。」
「知道！」
「他認為全世界最好的食物，都在棒國。有一天，他和朋友打賭，說華國是一個飲食匱乏的國家。像他在棒國，可以一周吃不重樣的食物，到了華國，可能三天就吃過來了。
他的朋友認為他是錯誤的，於是他為了證明他的觀點，坐飛機去了西川。
半年後，他朋友聯繫到他，問他在哪裡？
他說，他還在西川……本來他只打算待一天，結果到現在都還沒有品嘗完西川的美食。」
伯爾納愣了一下，突然反應過來，哈哈大笑。
「你這是在誇讚華國的美食種類嗎？」
「我最近在人道報上有一個關於華國美食的專欄，介紹華國飲食文化，如果您有興趣，可以看一看。」
「這個我還真不知道。」
伯爾納扭頭，看了一眼助理。
助理連忙低下了頭。
他只注意搜集劉進的小說，對於報紙連載，是真不清楚。
「這樣吧，晚上來我家，我為您做幾個華國菜。」
「那不勝榮幸。」
他們轉完了操場，又沿著加龍河散步。
走累了，兩人便坐在河邊的草地上休息。
他們很辛苦，工作人員更辛苦。
途中，劉進在路過一家便利店的時候，還購買了一些水和點心，送給了工作人員。
這也讓工作人員對他的好感暴增。
午後的陽光，很燦爛。
加龍河水，波光嶙峋。
前兩天剛下了一場雨，加龍河水位上漲不少，水勢也很兇猛。
河流奔騰的聲音，微風拂動岸邊大樹枝椏時的聲音。
交匯在一起，非常動聽。
「阿摩司，我們談談這本書吧。」
伯爾納突然從助理手裡接過了一本書，遞給劉進。
《美麗人生》。
「當然可以。」
劉進喝了一口礦泉水，把書接過來。
「為什麼會寫這本書？」
「說起來，您可能會笑我……去年，嗯，好像是三月份吧，我參加了一個訪談。」
「我知道，那一期我看到了，我對你能流利背誦《約翰克里斯朵夫》的記憶力，所震驚。對了，當時你和高打了賭，說要寫一部關於華國的作品，就是這本書嗎？」
「是的！」
劉進從口袋裡，摸出香菸。
法國人抽菸的人很多，也很隨意。
不像二十多年後，你坐在室外抽菸都會有一群矯情的人跳腳阻止。
哪一年，妮可基德曼在電影節發布會上點燃香菸的時候，那些人一個個高喊著好優雅。
怎麼華國人抽菸，就變成了污染環境？
還有某個香蕉人更可笑，自己都說歐洲人在大街上抽菸如何如何，不見她抨擊一句。到了華國之後，華國人抽支煙都好像變成了天大的罪過。那嘴臉，讓人作嘔！
伯爾納也抽菸，不過他抽的是菸斗。
他拒絕了劉進的香菸，然後填了一斗菸絲，點上。
劉進說道：「其實當時打賭的時候，我沒想到寫這樣一個故事。
是有一次我和蘇菲，就是您知道的那個蘇菲……您別笑，我們只是看了一盤錄像帶。
《辛德勒的名單》！」
當劉進提到蘇菲·瑪索的時候，伯爾納笑了。
周圍的工作人員，也笑了！
最近，蘇菲和海蒂好像一直在較勁。
起因就是柏林電影節，海蒂和劉進出現在法蘭克福球場上。
法國人對這種事，喜聞樂見。
去年，還有人抱怨劉進只對法國下手，結果今年，就對德意志之花下手了。
甚至有人列出了各國知名女演員。
英國的、西班牙的、義大利的、荷蘭的、奧地利的……
這已經成了一段趣聞。
「辛德勒的名單，我知道。」
「看完之後，我就想到了當年曾有數以萬計的受害人，曾在華國避難，同樣也遭受到了小日子人的迫害。」
「可據我所知，小日子並沒有集中營。」
「但是有難民營！」
「額……」
「布力賽教授認為，難民營的生活很幸福嗎？」
「當然不會！」
「事實上，小日子有很多集中營。
在華國的東北達里安、在魯省、在豫省，甚至在島國，還有東南亞……
您知道巴丹死亡行軍嗎？」
「額……」
「是小日子偷襲了珍珠港之後，入侵菲猴國。
阿美莉卡軍隊在巴丹半島和小日子激戰四個月，在1942年向小日子投降。投降人數，78000人。這近八萬人被強行押解到120公里外的戰俘營。沒有水，沒有食物。沿途當有人體力不支掉隊時，被小日子刺殺，槍殺……共15000餘人。
我建議你回頭可以找一下阿美莉卡亞利桑那州立大學的列斯特·坦尼博士撰寫的《活著回家，巴丹死亡行軍親歷記》這本書。你會知道，小日子人的殘忍。」
劉進說到這裡，狠狠抽了一口煙。
陽光在這時候照在他的臉上，卻給人一種極為陰鬱和悲痛的感覺。
攝影師，恰到好處的拍攝下來。
「我說這些，不是想要說明什麼，我只是想要所有人，不僅僅只是華國人，都牢記住，小日子的殘暴罪行。他們在華國的罪行，比之巴丹死亡行軍更殘忍百倍。」
……
在學校里，遇到了皮埃爾，老皮校長。
是的，老皮那個『副』字已經被取消了，如今是正兒八經的校長。
他一改往常的衣著打扮，換了一身黑色的西裝。
原來那件棕色西裝，讓他看上去有點老，有點胖。
現在這一身，倒是顯得很利落。
絡腮鬍子顯然是修整了一下，還打了髮蠟，換了眼鏡，整個人都變得年輕了許多。
只不過當他看到劉進一直在笑的時候，狠狠的瞪了劉進一眼。
這才是老皮本來的風采……
伯爾納和老皮聊了一陣子，便和劉進一起進入了教學樓。
他們在當初華國班的教室聊天，回憶了一下剛來法國時的生活。
「一開始，不太習慣吧。」
「也還好！」
劉進笑道：「我法語和英語不錯，不存在交流障礙。遇到麻煩了就會去找老師和學校幫忙。第一年我們的輔導員是朱莉老師，專門教授法語。很盡職盡責的老師。
華國人嘛，生命力頑強，能適應任何環境。
華國有句成語：隨遇而安。
既然來到法國，那就好好學習，好好生活，好像也沒什麼不習慣。」
「你這樣的，很少見……你以前了解法國嗎？」
「不多！我對法國的了解，更多是從巴爾扎克，從莫泊桑，從都德，從司湯達，從左拉、羅曼羅蘭，大仲馬的作品中了解。現實社會嘛，之前接觸並不算多。」
「可是你在《天使愛美麗》中對法國現代生活的描寫，很真實。」
「很正常啊，從報紙，從電視，總能知道一些。
我一直認為，拋開語言，宗教信仰，以及一些特定的生活習慣之外，大部分國家，包括華國在內，所有人內心中都存在一些共通的特點。善良、堅強、勇敢……
這才是人類發展至今仍存在的主要原因。
因為，我們都尊重正確的事情。」
「很有趣的觀點！」
……
兩人從華國班出來，沿著教學樓走了一遍。
走過了電腦房，裡面有不少學生。
今天放假，但電腦房仍開放，不少人會過來上網。
「我經常在這裡偷偷上網，並且偷偷列印了不少資料。」
劉進捂著嘴，偷笑道。
「當時好多人都在等著列印資料，結果我那份資料有點多，不少人都在破口大罵。」
「哈哈哈，你列印什麼資料？」
「一段關於法國DGM的資料。」
「你對歷史感興趣？」
「還好吧，其實我一直在準備一部關於那個時期的作品，並且準備了兩年。」
「艾莉婕說的那部關於巴黎聖母院的故事？」
「是的！」
「你讓我有些期待了……如果你之後需要什麼資料，可以告訴我。
你知道的，我在這方面有點造詣。」
「您那可不是造詣，您是專家啊！」
一個精緻的馬屁飛來，讓伯爾納心情大好。
隨後，他們在國際班的教室里聊天。
伯爾納的思維跳躍幅度很大，經常會有刁鑽的問題出現。
不過，大部分問題，是圍繞中法兩國文化差異，以及劉進是如何產生的靈感和構思。
劉進一一應付過去。
……
上午，他們在教學樓聊了很久。
下午又來到圖書館。
然後在教學樓後面的操場上散步，一邊走一邊聊天。
話題更是五花八門。
「你的生活，有點阿美莉卡化。」
中午，兩人就在麥當勞店裡吃了便餐。
看到劉進把薯條夾在漢堡里，伯爾納忍不住笑了。
「華國人對阿美莉卡很嚮往，是嗎？」
「與其說是對阿美莉卡嚮往，不如說是對美好生活嚮往。」
「哦？」
「你如果說文化嚮往，的確是有這麼一個群體。但大部分人，祖祖輩輩生活在華國，他們更希望華國能夠變得富強，讓他們的生活變得美好，就是這麼簡單。
其實，我也是這樣。
您看我吃漢堡吃的很香，但我更願意來一個肉夾饃，來一碗燴麵，可惜沒有。」
伯爾納忍不住詢問，什麼時候白吉饃和燴麵。
劉進解釋了一番，又把兩種食物的典故說了一下，讓伯爾納露出了後悔之色。
當年他在華國，主要是在帝都。
或者說，他就沒離開過帝都的範疇。
「華國很大的，又包含了諸多氣候帶，南北地域的飲食習慣也很不一樣。
我想起了一個笑話，搏您一笑。」
「我洗耳恭聽。」
「有一個棒子人，您知道棒國吧。」
「知道！」
「他認為全世界最好的食物，都在棒國。有一天，他和朋友打賭，說華國是一個飲食匱乏的國家。像他在棒國，可以一周吃不重樣的食物，到了華國，可能三天就吃過來了。
他的朋友認為他是錯誤的，於是他為了證明他的觀點，坐飛機去了西川。
半年後，他朋友聯繫到他，問他在哪裡？
他說，他還在西川……本來他只打算待一天，結果到現在都還沒有品嘗完西川的美食。」
伯爾納愣了一下，突然反應過來，哈哈大笑。
「你這是在誇讚華國的美食種類嗎？」
「我最近在人道報上有一個關於華國美食的專欄，介紹華國飲食文化，如果您有興趣，可以看一看。」
「這個我還真不知道。」
伯爾納扭頭，看了一眼助理。
助理連忙低下了頭。
他只注意搜集劉進的小說，對於報紙連載，是真不清楚。
「這樣吧，晚上來我家，我為您做幾個華國菜。」
「那不勝榮幸。」
他們轉完了操場，又沿著加龍河散步。
走累了，兩人便坐在河邊的草地上休息。
他們很辛苦，工作人員更辛苦。
途中，劉進在路過一家便利店的時候，還購買了一些水和點心，送給了工作人員。
這也讓工作人員對他的好感暴增。
午後的陽光，很燦爛。
加龍河水，波光嶙峋。
前兩天剛下了一場雨，加龍河水位上漲不少，水勢也很兇猛。
河流奔騰的聲音，微風拂動岸邊大樹枝椏時的聲音。
交匯在一起，非常動聽。
「阿摩司，我們談談這本書吧。」
伯爾納突然從助理手裡接過了一本書，遞給劉進。
《美麗人生》。
「當然可以。」
劉進喝了一口礦泉水，把書接過來。
「為什麼會寫這本書？」
「說起來，您可能會笑我……去年，嗯，好像是三月份吧，我參加了一個訪談。」
「我知道，那一期我看到了，我對你能流利背誦《約翰克里斯朵夫》的記憶力，所震驚。對了，當時你和高打了賭，說要寫一部關於華國的作品，就是這本書嗎？」
「是的！」
劉進從口袋裡，摸出香菸。
法國人抽菸的人很多，也很隨意。
不像二十多年後，你坐在室外抽菸都會有一群矯情的人跳腳阻止。
哪一年，妮可基德曼在電影節發布會上點燃香菸的時候，那些人一個個高喊著好優雅。
怎麼華國人抽菸，就變成了污染環境？
還有某個香蕉人更可笑，自己都說歐洲人在大街上抽菸如何如何，不見她抨擊一句。到了華國之後，華國人抽支煙都好像變成了天大的罪過。那嘴臉，讓人作嘔！
伯爾納也抽菸，不過他抽的是菸斗。
他拒絕了劉進的香菸，然後填了一斗菸絲，點上。
劉進說道：「其實當時打賭的時候，我沒想到寫這樣一個故事。
是有一次我和蘇菲，就是您知道的那個蘇菲……您別笑，我們只是看了一盤錄像帶。
《辛德勒的名單》！」
當劉進提到蘇菲·瑪索的時候，伯爾納笑了。
周圍的工作人員，也笑了！
最近，蘇菲和海蒂好像一直在較勁。
起因就是柏林電影節，海蒂和劉進出現在法蘭克福球場上。
法國人對這種事，喜聞樂見。
去年，還有人抱怨劉進只對法國下手，結果今年，就對德意志之花下手了。
甚至有人列出了各國知名女演員。
英國的、西班牙的、義大利的、荷蘭的、奧地利的……
這已經成了一段趣聞。
「辛德勒的名單，我知道。」
「看完之後，我就想到了當年曾有數以萬計的受害人，曾在華國避難，同樣也遭受到了小日子人的迫害。」
「可據我所知，小日子並沒有集中營。」
「但是有難民營！」
「額……」
「布力賽教授認為，難民營的生活很幸福嗎？」
「當然不會！」
「事實上，小日子有很多集中營。
在華國的東北達里安、在魯省、在豫省，甚至在島國，還有東南亞……
您知道巴丹死亡行軍嗎？」
「額……」
「是小日子偷襲了珍珠港之後，入侵菲猴國。
阿美莉卡軍隊在巴丹半島和小日子激戰四個月，在1942年向小日子投降。投降人數，78000人。這近八萬人被強行押解到120公里外的戰俘營。沒有水，沒有食物。沿途當有人體力不支掉隊時，被小日子刺殺，槍殺……共15000餘人。
我建議你回頭可以找一下阿美莉卡亞利桑那州立大學的列斯特·坦尼博士撰寫的《活著回家，巴丹死亡行軍親歷記》這本書。你會知道，小日子人的殘忍。」
劉進說到這裡，狠狠抽了一口煙。
陽光在這時候照在他的臉上，卻給人一種極為陰鬱和悲痛的感覺。
攝影師，恰到好處的拍攝下來。
「我說這些，不是想要說明什麼，我只是想要所有人，不僅僅只是華國人，都牢記住，小日子的殘暴罪行。他們在華國的罪行，比之巴丹死亡行軍更殘忍百倍。」
……