第三百五十八章 他忘了一件事
從麥可；海斯利的高爾夫球場回到訓練館的路上，普里查德和韋斯特誰也沒有說話。
海斯利以為韋斯特在生悶氣，但這是因為他太年輕的緣故，不知道老人時常會陷進回憶里。韋斯特固然生氣，但更多地是一種預感被驗證，局面正在失控的那種氣憤，平靜下來之後，回憶的風將他帶回了三十九年前。
那是1971年，彼時的湖人隊老闆傑克；肯特；庫克在一支擁有韋斯特、貝勒、張伯倫、蓋爾；古德里奇的球隊裡公開聲稱韋斯特是他最喜歡的球員。在1971年的「傑里；韋斯特之夜」上，庫克寫了一封充滿溢美之詞的信，稱他們的關係超越球員和老闆的僱傭關係，是「真正的朋友」。
那麼，這位真正的朋友後來是如何對待他的？
1972年之後，韋斯特拖著撕裂的腹股溝在場上掙扎時，庫克開始感到不滿，他支付了韋斯特大量的薪水，但對方卻無法戰勝輕微的痛苦，他甚至公然懷疑韋斯特詐傷，並且詢問隊醫，韋斯特是否誇大了傷情？就是這樣，一個在1969年的總決賽上拖著一條腿砍下40+贏得敗方FMVP的人，被自己最信任的老闆質疑職業精神，他們的關係由此破裂。
為什麼韋斯特會想到這件事？
因為這就像今天之前，徐凌和海斯利的關係。
海斯利不僅僅是個老闆，更像個長輩一樣關心徐凌，他處處為徐凌著想，想盡一切辦法讓那個年輕人在孟菲斯感到舒適，但今天之後，這段關係再也不可能恢復了。
韋斯特是在職業生涯末期才與庫克關係破裂，而徐凌今年才22歲，他將學到職業體育最現實的一門課程。
以韋斯特對徐凌的了解，他相信這個年輕人對於海斯利的「信重」必有厚報。
回到訓練館，韋斯特和普里查德兵分兩路，他們一個去見徐凌，傳達老闆的最新消息，一個則要去見馬克；加索爾，告訴那個真正的孟菲斯人，關於他明明已經選擇降薪但老闆依然不同意這件事是如何發生的。普里查德在路上反覆擺弄著那份已經揉皺的協議。他像個在戰場上立了功卻被統帥剝奪了勳章的士兵，滿心荒謬。他甚至不知道該如何面對那個西班牙大個子。
現實的引力太重了，朋友們。
小加索爾主動降薪的時候，普里查德以為自己在孟菲斯取得了一個完美的開局。
作為公認的韋斯特接班人，這職業生涯的第一仗就為老闆節省了800萬美元，下一任總裁舍他其誰？誰能想到海斯利先生競然不許？
普里查德踱步到球場，雅法羅尼沖他點頭微笑，他聽說了小加索爾主動降薪的事情，那真是現代NBA的典範，所有人都應該學習，如果人人都像馬克那樣視800萬美元如草芥，何愁孟菲斯的王朝霸業不成？普里查德卻是連一點笑容都不曾有，徑直走向小加索爾，叫起西班牙人到角落聊天。
隨後的談話果然變成了一場災難。
當普里查德結結巴巴地拋出那些諸如讓人聽不懂的「由於聯盟的停擺預期導致的財務審計滯後」以及非常容易聽懂的「確保球隊薪資靈活性」官話時，馬克；加索爾那雙原本清澈的眼睛迅速黯淡了下去。失望並不是一種劇烈的情緒，它更像是一場無聲的塌陷。
小加索爾帶著一種真善美的情懷選擇降薪，等待他的是資本的重拳，也許他應該慶幸，至少別有用心的海斯利讓他免於800萬美元的讓步。
既然如此，那麼從今天開始他一美分也不會退讓。
而在球隊另一側的理療室內，傑里；韋斯特找到了正坐在冰桶里的徐凌。
起初，徐凌都沒發現韋斯特，直到對方主動開口：「球隊拒絕了馬克的提前續約。」
徐凌赫然睜眼，目光直視韋斯特。
要知道，現場不只有徐凌，還有理療師戴克；羅斯博士，以及正等著接受理療的特雷沃；阿里扎和比爾；沃克。
韋斯特全然沒有避開其他人的意思，將消息公之於眾。
羅斯博士神情不變，繼續幫徐凌的身體放鬆。
阿里扎和沃克就有點不知道如何自處了。
這是什麼情況？馬克不是降薪了嗎？什麼叫球隊拒絕提前續約？
這是阿里扎的想法。
韋斯特到來之前，沃克正在因為小加索爾為了留在孟菲斯而放棄800萬美元而大感震驚，800萬啊，那是他媽800萬啊，他在孟菲斯辛辛苦苦當了三年的舔狗，每年也不過60-70萬美元的薪水，給他800萬，就算讓他跪下來給勒布朗唱《征服》都不是不能商量。
等等，什麼叫球隊拒絕提前續約？
再等等..這消息是我能聽的嗎？我是不是該識趣點，悄悄地滾出去？
他感覺四肢發硬，走也不是，留也不是，最後只能把目光投向主。
主只是輕聲問道：「理由呢？」
「他說你是這支球隊唯一的宇宙中心。」韋斯特面無表情地重複著海斯利的原話，「他還說你是所有引力的來源，只要有你在，任何配件都可以被替換。因此，在你的頂薪合同完全落地並給出留隊承諾之前，他不會為任何角色球員動用哪怕一分錢的長期支票。」
韋斯特頓了頓，機械地補上了最後一句話：「他的原話是，正因為他太重視你，才不得不讓你的隊友們先等一等。」
他說？
徐凌在心裡嚴肅地反對韋斯特如此濫用他最喜歡的歌名之一（《她說》），但臉上沒有一絲波瀾。對韋斯特的話語首先燃起怒火的人卻是阿里扎。
此君人送外號最堅韌的孟菲斯人，對這個不知所謂的「他」對他們的稱呼極度不滿：「配件？」韋斯特淡淡地點頭：「是的，配件。」
阿里扎大怒，他現在已經不是當初那個被拉里；布朗PUA到失去信心的邊緣人，兩年下來，他在灰熊隊建立了西部頂級3D的聲譽。
甚至，只看3D球員，放眼聯盟也找不到第二個比他更出色的3D，他就是3D的標杆人物。現在他也到了合同年，他聽說西班牙人主動降薪的事，他很欣慰，但他不會降薪，他想要一份大合同，然後他聽到球隊拒絕和西班牙人提前續約，然後，那個「他」居然稱他們這群人是可以替換的配件？阿里扎感覺有股無法控制的憤怒直衝腦門，他張了張嘴，想要大聲反駁，想要嚴厲質問韋斯特，憑什麼？憑什麼那個「他」只用一張嘴就可以抹殺他們這群人的價值？但他沒有說出口，因為韋斯特只是個傳話的老人，他無法做決定，L0G0男在此刻就像真正的標誌，他除了存在於此，沒有其他的作用。阿里扎瞥見旁邊已經嚇得快僵成雕塑的沃克，最終還是把衝到嘴邊的話硬生生咽了回去，對那個不知道有何感想的宇宙中心說：「伊萊，如果連馬克這樣的人都不能得到提前續約，我想我也沒有指望了。」他就說這麼多。
說完那句話後，阿里扎整個身體緊繃得像是一張拉滿的弓。他在等待徐凌的回應。
這就是海斯利那番話里最可怕的地方。
如果徐凌是宇宙中心，如果除了徐凌其他人都不重要，如果隊裡的其他人都信了這番話，那麼徐凌就會和隊友產生隔閡，但數年的並肩作戰讓徐凌與隊友又產生了緊密的聯結，小加索爾不會因此怪罪徐凌，阿里扎也只是希望聽到對方的表態。
徐凌得拿出一個明確的態度。
他不需要認真思考就可以作出這個決定。
只見他坐在冰桶里，水面甚至沒有因為他的呼吸產生一絲波紋。
「別生氣，特雷沃。」
徐凌說。
「如果你因為一個老頭子說了幾句蠢話，就覺得自己沒有指望了，那才是真的沒指望了。」徐凌緩緩從冰桶中站起身，水珠沿著肌肉線條滑落。
比爾；沃克幾乎是下意識地將干毛巾遞了過去，難為他在這種凝固的氣氛里還能做出反應。恐怕這已成了某種刻進骨子裡的條件反射。
徐凌隨手將毛巾圍在腰間，目光卻始終鎖在傑里；韋斯特臉上。
他幾乎不敢相信，萊昂；羅斯當初的那個判斷，竟會如此迅速與赤裸地被驗證。
但眼前的事實不容置疑。
韋斯特親自來傳話，且毫不避諱他人在場，只能說明最高層的意志已經不可動搖。與其等消息從別處漏風，在應對上陷入被動，不如現在就把牌攤開。
「傑里，」徐凌問道，「海斯利先生今天的高爾夫打得如何？他一定覺得自己這一桿精彩極了吧？」韋斯特沉默。精彩嗎？不過是職業體育世界裡一遍又一遍重演的老套戲碼。
但他隱約感到，海斯利似乎忘記了一件事，他忘記了伊萊；徐這個人真正的底色。
「既然有人想把我烘托成孟菲斯唯一的光，讓馬克、特雷沃和所有人都覺得，因為我的存在，他們是無關緊要的。」徐凌冷冷地開口，某種無聲的張力在理療室里驟然繃緊。「但他搞錯了一件事。在孟菲斯，能讓人心凝聚的引力，不是他賜予的，是我們自己一點點贏來的。」
說著，他看向余怒未消的阿里扎。
「特雷沃，馬克是個好人，他願意為了一些比錢更重要的東西讓步。但我不一樣。」徐凌的視線轉回韋斯特，冷酷地說道，「既然那位先生認定，除我之外，各位都是可以隨時替換的零件，認定只要我還沒續約，他就能握著所有人的合同生殺予奪。」
「那麼請你轉告他，我也不會簽字！在馬克、特雷沃、扎克.在所有我認為該留下的人，拿到他們應得的合同之前，我拒絕成為他那個宇宙的中心。讓那個老混蛋和他的宇宙引力都他媽見鬼去吧！」阿里扎只覺得熱血沸騰，沃克則是完全地被震驚了。
這是他們從未見過的徐凌的另一面，在孟菲斯，見過徐凌這一面的人已經不多了。
但傑里；韋斯特還記得。
他不知道海斯利為何競會忘記一一他怎能忘記伊萊；徐的底色？
好吧。既然所有人都忘了。
那就讓他們重新想起來。
偉大的孟菲斯人之所以偉大，從來不只是因為他能帶隊贏球。
更因為他會親手斬斷所有阻撓他前進之人的退路。
海斯利以為韋斯特在生悶氣，但這是因為他太年輕的緣故，不知道老人時常會陷進回憶里。韋斯特固然生氣，但更多地是一種預感被驗證，局面正在失控的那種氣憤，平靜下來之後，回憶的風將他帶回了三十九年前。
那是1971年，彼時的湖人隊老闆傑克；肯特；庫克在一支擁有韋斯特、貝勒、張伯倫、蓋爾；古德里奇的球隊裡公開聲稱韋斯特是他最喜歡的球員。在1971年的「傑里；韋斯特之夜」上，庫克寫了一封充滿溢美之詞的信，稱他們的關係超越球員和老闆的僱傭關係，是「真正的朋友」。
那麼，這位真正的朋友後來是如何對待他的？
1972年之後，韋斯特拖著撕裂的腹股溝在場上掙扎時，庫克開始感到不滿，他支付了韋斯特大量的薪水，但對方卻無法戰勝輕微的痛苦，他甚至公然懷疑韋斯特詐傷，並且詢問隊醫，韋斯特是否誇大了傷情？就是這樣，一個在1969年的總決賽上拖著一條腿砍下40+贏得敗方FMVP的人，被自己最信任的老闆質疑職業精神，他們的關係由此破裂。
為什麼韋斯特會想到這件事？
因為這就像今天之前，徐凌和海斯利的關係。
海斯利不僅僅是個老闆，更像個長輩一樣關心徐凌，他處處為徐凌著想，想盡一切辦法讓那個年輕人在孟菲斯感到舒適，但今天之後，這段關係再也不可能恢復了。
韋斯特是在職業生涯末期才與庫克關係破裂，而徐凌今年才22歲，他將學到職業體育最現實的一門課程。
以韋斯特對徐凌的了解，他相信這個年輕人對於海斯利的「信重」必有厚報。
回到訓練館，韋斯特和普里查德兵分兩路，他們一個去見徐凌，傳達老闆的最新消息，一個則要去見馬克；加索爾，告訴那個真正的孟菲斯人，關於他明明已經選擇降薪但老闆依然不同意這件事是如何發生的。普里查德在路上反覆擺弄著那份已經揉皺的協議。他像個在戰場上立了功卻被統帥剝奪了勳章的士兵，滿心荒謬。他甚至不知道該如何面對那個西班牙大個子。
現實的引力太重了，朋友們。
小加索爾主動降薪的時候，普里查德以為自己在孟菲斯取得了一個完美的開局。
作為公認的韋斯特接班人，這職業生涯的第一仗就為老闆節省了800萬美元，下一任總裁舍他其誰？誰能想到海斯利先生競然不許？
普里查德踱步到球場，雅法羅尼沖他點頭微笑，他聽說了小加索爾主動降薪的事情，那真是現代NBA的典範，所有人都應該學習，如果人人都像馬克那樣視800萬美元如草芥，何愁孟菲斯的王朝霸業不成？普里查德卻是連一點笑容都不曾有，徑直走向小加索爾，叫起西班牙人到角落聊天。
隨後的談話果然變成了一場災難。
當普里查德結結巴巴地拋出那些諸如讓人聽不懂的「由於聯盟的停擺預期導致的財務審計滯後」以及非常容易聽懂的「確保球隊薪資靈活性」官話時，馬克；加索爾那雙原本清澈的眼睛迅速黯淡了下去。失望並不是一種劇烈的情緒，它更像是一場無聲的塌陷。
小加索爾帶著一種真善美的情懷選擇降薪，等待他的是資本的重拳，也許他應該慶幸，至少別有用心的海斯利讓他免於800萬美元的讓步。
既然如此，那麼從今天開始他一美分也不會退讓。
而在球隊另一側的理療室內，傑里；韋斯特找到了正坐在冰桶里的徐凌。
起初，徐凌都沒發現韋斯特，直到對方主動開口：「球隊拒絕了馬克的提前續約。」
徐凌赫然睜眼，目光直視韋斯特。
要知道，現場不只有徐凌，還有理療師戴克；羅斯博士，以及正等著接受理療的特雷沃；阿里扎和比爾；沃克。
韋斯特全然沒有避開其他人的意思，將消息公之於眾。
羅斯博士神情不變，繼續幫徐凌的身體放鬆。
阿里扎和沃克就有點不知道如何自處了。
這是什麼情況？馬克不是降薪了嗎？什麼叫球隊拒絕提前續約？
這是阿里扎的想法。
韋斯特到來之前，沃克正在因為小加索爾為了留在孟菲斯而放棄800萬美元而大感震驚，800萬啊，那是他媽800萬啊，他在孟菲斯辛辛苦苦當了三年的舔狗，每年也不過60-70萬美元的薪水，給他800萬，就算讓他跪下來給勒布朗唱《征服》都不是不能商量。
等等，什麼叫球隊拒絕提前續約？
再等等..這消息是我能聽的嗎？我是不是該識趣點，悄悄地滾出去？
他感覺四肢發硬，走也不是，留也不是，最後只能把目光投向主。
主只是輕聲問道：「理由呢？」
「他說你是這支球隊唯一的宇宙中心。」韋斯特面無表情地重複著海斯利的原話，「他還說你是所有引力的來源，只要有你在，任何配件都可以被替換。因此，在你的頂薪合同完全落地並給出留隊承諾之前，他不會為任何角色球員動用哪怕一分錢的長期支票。」
韋斯特頓了頓，機械地補上了最後一句話：「他的原話是，正因為他太重視你，才不得不讓你的隊友們先等一等。」
他說？
徐凌在心裡嚴肅地反對韋斯特如此濫用他最喜歡的歌名之一（《她說》），但臉上沒有一絲波瀾。對韋斯特的話語首先燃起怒火的人卻是阿里扎。
此君人送外號最堅韌的孟菲斯人，對這個不知所謂的「他」對他們的稱呼極度不滿：「配件？」韋斯特淡淡地點頭：「是的，配件。」
阿里扎大怒，他現在已經不是當初那個被拉里；布朗PUA到失去信心的邊緣人，兩年下來，他在灰熊隊建立了西部頂級3D的聲譽。
甚至，只看3D球員，放眼聯盟也找不到第二個比他更出色的3D，他就是3D的標杆人物。現在他也到了合同年，他聽說西班牙人主動降薪的事，他很欣慰，但他不會降薪，他想要一份大合同，然後他聽到球隊拒絕和西班牙人提前續約，然後，那個「他」居然稱他們這群人是可以替換的配件？阿里扎感覺有股無法控制的憤怒直衝腦門，他張了張嘴，想要大聲反駁，想要嚴厲質問韋斯特，憑什麼？憑什麼那個「他」只用一張嘴就可以抹殺他們這群人的價值？但他沒有說出口，因為韋斯特只是個傳話的老人，他無法做決定，L0G0男在此刻就像真正的標誌，他除了存在於此，沒有其他的作用。阿里扎瞥見旁邊已經嚇得快僵成雕塑的沃克，最終還是把衝到嘴邊的話硬生生咽了回去，對那個不知道有何感想的宇宙中心說：「伊萊，如果連馬克這樣的人都不能得到提前續約，我想我也沒有指望了。」他就說這麼多。
說完那句話後，阿里扎整個身體緊繃得像是一張拉滿的弓。他在等待徐凌的回應。
這就是海斯利那番話里最可怕的地方。
如果徐凌是宇宙中心，如果除了徐凌其他人都不重要，如果隊裡的其他人都信了這番話，那麼徐凌就會和隊友產生隔閡，但數年的並肩作戰讓徐凌與隊友又產生了緊密的聯結，小加索爾不會因此怪罪徐凌，阿里扎也只是希望聽到對方的表態。
徐凌得拿出一個明確的態度。
他不需要認真思考就可以作出這個決定。
只見他坐在冰桶里，水面甚至沒有因為他的呼吸產生一絲波紋。
「別生氣，特雷沃。」
徐凌說。
「如果你因為一個老頭子說了幾句蠢話，就覺得自己沒有指望了，那才是真的沒指望了。」徐凌緩緩從冰桶中站起身，水珠沿著肌肉線條滑落。
比爾；沃克幾乎是下意識地將干毛巾遞了過去，難為他在這種凝固的氣氛里還能做出反應。恐怕這已成了某種刻進骨子裡的條件反射。
徐凌隨手將毛巾圍在腰間，目光卻始終鎖在傑里；韋斯特臉上。
他幾乎不敢相信，萊昂；羅斯當初的那個判斷，竟會如此迅速與赤裸地被驗證。
但眼前的事實不容置疑。
韋斯特親自來傳話，且毫不避諱他人在場，只能說明最高層的意志已經不可動搖。與其等消息從別處漏風，在應對上陷入被動，不如現在就把牌攤開。
「傑里，」徐凌問道，「海斯利先生今天的高爾夫打得如何？他一定覺得自己這一桿精彩極了吧？」韋斯特沉默。精彩嗎？不過是職業體育世界裡一遍又一遍重演的老套戲碼。
但他隱約感到，海斯利似乎忘記了一件事，他忘記了伊萊；徐這個人真正的底色。
「既然有人想把我烘托成孟菲斯唯一的光，讓馬克、特雷沃和所有人都覺得，因為我的存在，他們是無關緊要的。」徐凌冷冷地開口，某種無聲的張力在理療室里驟然繃緊。「但他搞錯了一件事。在孟菲斯，能讓人心凝聚的引力，不是他賜予的，是我們自己一點點贏來的。」
說著，他看向余怒未消的阿里扎。
「特雷沃，馬克是個好人，他願意為了一些比錢更重要的東西讓步。但我不一樣。」徐凌的視線轉回韋斯特，冷酷地說道，「既然那位先生認定，除我之外，各位都是可以隨時替換的零件，認定只要我還沒續約，他就能握著所有人的合同生殺予奪。」
「那麼請你轉告他，我也不會簽字！在馬克、特雷沃、扎克.在所有我認為該留下的人，拿到他們應得的合同之前，我拒絕成為他那個宇宙的中心。讓那個老混蛋和他的宇宙引力都他媽見鬼去吧！」阿里扎只覺得熱血沸騰，沃克則是完全地被震驚了。
這是他們從未見過的徐凌的另一面，在孟菲斯，見過徐凌這一面的人已經不多了。
但傑里；韋斯特還記得。
他不知道海斯利為何競會忘記一一他怎能忘記伊萊；徐的底色？
好吧。既然所有人都忘了。
那就讓他們重新想起來。
偉大的孟菲斯人之所以偉大，從來不只是因為他能帶隊贏球。
更因為他會親手斬斷所有阻撓他前進之人的退路。