第650章 龍的傳人
第650章 龍的傳人
」夏洛克，阿姨叫你下樓吃飯。」
赫敏的聲音在門口響起。
正在看書的夏洛克抬起頭，就看到站在門廊光影分界處的赫敏正用一種複雜的目光望著自己。
「看來你今晚打算住在這裡了？」
「你怎麼知道？」
赫敏幾乎是脫口而出，臉頰瞬間染上了一層薄紅，也不知道是自己紅了，還是窗外晚霞的映照。
「當然是你的表現告訴我的。」
夏洛克見狀不禁輕笑一聲，他調整了一下坐姿，書頁輕輕合攏在膝頭：
然而他的話才剛起了個頭，就被赫敏急促地打斷了：「才、才不是因為你才留下來呢！」
這一次跟窗外的晚霞沒有一點關係，赫敏的臉頰就像熟透的蘋果，甚至連耳垂都紅了起來。
她飛快地辯解起來，可是眼神躲卻閃著不敢去看夏洛克：「是阿姨非要讓我留下來的，跟、跟你一點兒也沒關係！」
話音未落，她就猛地轉身，三步並作兩步蹬蹬蹬地飛快跑下了樓。
臥室里頓時安靜下來，只餘下窗外花園裡隱約的鳥鳴。
夏洛克維持著剛才的姿勢，一臉茫然地坐在扶手椅中，一隻手還搭在書脊上。
他困惑地微蹙著眉頭：自己剛才只是想告訴她，是從旁邊臥室里已經鋪好的嶄新床單和準備好的洗漱用品推斷出她今晚要留宿的。
可她為什麼要跑呢？
而且反應還這麼大？
所以說，父親一點兒也沒有說錯。
女人的心思你別猜。
因為她們根本不講邏輯。
到了吃晚飯的時候，福爾摩斯夫人為了歡迎赫敏的到來準備了豐盛的菜餚。
不過當她看到並排而坐卻各自專注於盤中食物、一言不發的兩個孩子時，忽然放下了銀質刀叉。
夏洛克依舊不為所動，但清脆的碰撞聲卻引得赫敏抬起了頭。
福爾摩斯夫人笑吟吟地看著她：「赫敏。」
「阿姨？」
「我已經跟你媽媽商量好了。」
「什麼？」
「這個暑假，你就在我們家裡小住一段時間。」
「啊？」
「等過兩天天氣比較好的時候，我們夫妻倆還會帶著你和夏洛克一起去海邊玩。」
「可、可是————」
「別可是了，就去倫敦附近的海灘！
陽光、沙灘、海浪、仙人掌，還有一位老船長！
就這麼定了！」
眼見福爾摩斯夫人如此強勢，赫敏的臉更紅了。
她慌忙低下頭，用叉子心不在焉地戳著盤子裡的豌豆。
長長的捲髮垂落，幾乎遮住了她滾燙的側臉。
期間，她飛快地抬眼瞥了一下身旁的夏洛克。
只見他正姿態優雅地切著烤牛肉，仿佛剛才討論的只是明天的天氣。
只是當夏洛克朝她望過來的時候，她又像被燙到一樣飛快地移開目光，繼續和盤子裡的食物較勁。
至於夏洛克，他自始至終都是一臉平靜，細嚼慢咽，動作從容不迫。
金色的燈光勾勒著他專注進食的側影，就仿佛赫敏的長住和那個度假計劃與他沒有一點兒關係。
看著這一幕的福爾摩斯夫人端起紅茶杯抿了一口，看似是在微笑，其實心中卻在暗暗嘆氣。
自己這倆孩子真是一點兒也不讓人省心！
當初老大麥考夫的時候，自己沒有經驗，結果把機會放了過去。
如今輪到夏洛克，正好又有三個少女對兒子有興趣，自己說什麼也要推一把一時間悄然滑過，轉眼來到七月最後一天的清晨。
陽光透過薄霧，給福爾摩斯家寧靜的花園鍍上一層柔和的淡金色。
下了一整夜的雨，早起又是好天氣。
空氣中瀰漫著青草清新氣息，讓人的心情也變得愉快起來。
吃過早餐，赫敏在客廳里躊躇片刻，在福爾摩斯夫人的示意下終於鼓起了勇氣。
她深吸一口氣，沿著樓梯走上二樓，來到夏洛克的臥室門口，輕輕叩響了深色木門。
「夏洛克。」
門被打開以後，赫敏努力讓自己的聲音聽起來自然些：「阿姨已經把我們送給哈利的生日禮物都準備好了。」
夏洛克的目光掃過赫敏略顯緊張的臉龐，又看到她懷裡抱著的兩個用深藍色和銀灰色緞帶精心包裝、大小不一的禮物盒，立刻簡短地招呼一聲：「華生！」
「呼啦」一聲輕響，房間角落籠子裡的貓頭鷹立刻撲閃著翅膀飛了出來，落在赫敏面前的椅背上。
它歪著圓圓的腦袋，琥珀色的大眼睛好奇地看著她，然後親昵地用毛茸茸的腦袋蹭了蹭她的耳朵，發出微弱的咕嚕聲。
這也讓赫敏緊繃的神經稍稍放鬆了些，唇邊不自覺地露出一絲微笑。
她將兩份禮物小心地綁在華生伸出的強壯腳爪上，又把寫好信綁在它的腿上，輕輕拍了拍它的羽毛：「辛苦你了，華生。」
華生帶著給哈利的禮物，像一道灰影般敏捷地穿過開的窗戶，消失在碧藍的天空。
赫敏看著窗外的流雲，也就順勢留在了夏洛克的臥室。
只是當哈利收到來自兩個好友的禮物時，他已經身處倫敦另一端的張家了。
在一個不算小的院子裡，青石板小徑蜿蜒，幾叢翠竹在微風中沙沙作響，一塊形態奇異的太湖石點綴其間，旁邊的小池裡幾尾紅鯉悠閒地游弋。
哈利和秋·張正坐在竹製的藤椅上，中間隔著一張雕刻著雲紋的石桌，上面擺著繪有青花的瓷壺和茶杯。
兩人靠得很近，哈利甚至能夠清晰地聞到秋·張烏黑柔順的髮絲間傳來的淡淡幽香。
那香氣清雅，就像雨後的梔子花。
可以說，這次來秋·張家做客的感覺比起想像中還要順利得多。
小天狼星一大早就用幻影顯形帶著他抵達了目的地。
張氏夫妻熱情地歡迎並接待了哈利，客廳里瀰漫著淡淡的茶香和好客的氛圍。
更讓哈利感覺到開心和放鬆的是，雖然秋·張在暑假前邀請時，說是因為他在三強爭霸賽上的傑出表現才邀請他來做客。
但是夫妻兩人在茶敘時卻並沒有過多地詢問或提及那些驚險的細節。
相反，在一些輕鬆愉快的簡單對話（比如詢問哈利的暑假生活、對倫敦的印象）過後，張氏夫妻就善解人意地主動提出，讓哈利陪著秋·張去他們這個頗具特色的院子裡轉轉。
這對於跟成年長輩打交道總有些不自在的哈利來說，簡直是如釋重負。
他欣然接受了這份好意。
在秋·張的帶領下轉了幾圈以後，哈利赫然發現，張家的院落和屋內陳設充滿了跟他從小到大在女貞路或霍格沃茨所見完全不同的建築風格和韻味。
雕花窗欞、水墨掛畫、深色的木質家具線條簡潔流暢，處處透著一種寧靜雅致的氣息。
在認真參觀完整棟房子，從掛著風鈴的迴廊走到小巧別致的書房，哈利感覺自己仿佛踏入了一個不同的世界。
最後，秋·張拉著哈利坐到了院子裡的藤椅上，跟他開心地聊了起來。
「告訴你一件特別有意思的事情。」
秋·張微微前傾身體，帶著分享秘密的雀躍。
「什麼事情？」
哈利看著秋·張那精緻的容顏，只覺得自己怎麼都看不夠。
無論秋·張說什麼，他都覺得無比有趣。
「我爸爸最近才知道」，秋·張的聲音帶著一絲驚奇和好笑，「原來他有好幾個親戚都是巫師！他們一直瞞著家裡的麻瓜們呢。」
在上次見到張氏夫妻的時候，哈利就已經知道了秋·張是一個混血巫師。
她的父親張偉是一個麻瓜，職業是律師。
她的母親諸葛大力倒是一個女巫。
直到結婚以後，張偉才知道自己竟然娶了一個女巫，給他嚇得夠嗆。
可是對妻子的愛讓他迅速接受了這個事實，並且以驚人的速度融入了魔法世界。
「更有意思的是，他還是通過我媽媽的關係才知道的。」
秋·張白皙的臉頰因為激動而泛著健康的紅暈，她興奮地說道：「原來我爸爸有好幾個本家兄弟都是龍虎山出身，只不過他們一直瞞著家裡的麻瓜們。
後來爸爸媽媽又來到了英國，所以大家也一直沒有見過面。
直到今年碰巧去參加羅天大蘸的時候，跟著媽媽一起去參加的爸爸才在那裡遇到了家裡的兄弟們————
當時的場面可熱鬧了，爸爸差點被那些熱情的伯伯叔叔們拍暈過去。」
「你是說張叔叔的兄弟們住在又有龍，又有虎的大山里嗎？」
哈利努力想像著，但腦海里浮現的卻是匈牙利樹蜂龍的形象，他困惑地皺起眉：「還有那個羅天大————什麼來著？」
他艱難地模仿著那個陌生的音節。
作為一個英籍華裔，秋·張的英語自然是非常流利。
然而漢語博大精深，然而漢語博大精深，特別是像「龍虎山」、「羅天大醮」這類專有名詞，在翻譯成英文時難以完全傳達其深厚的文化意境和具體所指。
在這種情況下，秋·張也只能無奈地採取音譯。
這自然是讓哈利這個對於東方文化知之甚少的少年更加摸不著頭腦了，他碧綠的眼睛裡充滿了純粹的疑惑。
「噗~」
看到哈利那副努力理解卻更加茫然的模樣，再聽到他「龍虎山」字面直譯的誤解，秋·張終於忍不住，掩著嘴笑出聲來。
清脆悅耳的笑聲就像檐角的風鈴聲。
就連陽光似乎都更加偏愛她，在她帶笑的眉眼間跳躍。
這一幕頓時就把哈利給看呆了。
她笑起來的樣子————真的好美！
他完全忘記了剛才的困惑，視線無法從她燦爛的笑臉上移開。
被哈利這樣直勾勾地盯著，秋·張臉上的笑意漸漸染上了一層羞澀的紅暈。
長長的睫毛顫了顫，她微微側過頭，帶著點嗔怪的語氣輕聲說：「你、你看什麼呢？」
「抱歉————」
哈利猛地回過神，意識到自己的失態，臉頰也瞬間燒了起來。
他慌忙移開視線，盯著石桌上茶杯里漂浮的茶葉梗。
他感覺自己的心跳得厲害，咚咚地撞擊著胸腔。
這也不能全怪自己，他心裡默默想著，畢竟跟一年前相比，十六歲的秋·張出落得越發亭亭玉立，明艷動人了。
「龍虎山，是一個地名，同時也是一所非常古老而著名的魔法學校的名字，類似於我們的霍格沃茨。」
秋·張雖然臉上紅暈未消，但還是認真地用清晰的發音重複了一遍，並耐心解釋道：「還有，東方的龍跟你對付過的那些西方龍也是兩種完全不同的生物哦。
事實上，我們更願意用Long」這個專門的詞來稱呼它，而不是和Dragon」混淆。」
「它們有什麼區別嗎？」
哈利急忙問道，努力讓自己的聲音聽起來是純粹的好奇，試圖掩飾內心的悸動和剛才的尷尬，同時也確實被勾起了興趣。
「區別非常大呢。」
秋·張的眼睛亮了起來，帶著對家鄉文化的自豪：「在東方，龍常常象徵著吉祥、權威、力量，是我們文化中非常神聖和正面的形象，是祥瑞之獸。
但在西方，常常被視為邪惡、貪婪的象徵，是需要被勇士征服的怪物一就像你去年在爭霸賽里英勇對抗的那條。」
說到這裡，她向哈利投去一個欽佩的眼神。
哈利似懂非懂地點了點頭，努力消化著這些信息。
「從外形上看，兩者也完全不同。」
秋·張抽出魔杖，手腕優雅地在空中輕輕一揮：「東方的龍身子非常修長，像蛇一樣蜿蜒，沒有翅膀，形態更優雅、威嚴。」
隨著她的動作，一縷銀白色的光芒從魔杖尖端湧出，在兩人面前的空氣中迅速凝結、盤旋，幻化成一條栩栩如生的東方神龍虛影。
它有著鹿角、馬臉、兔眼、牛耳、蛇身、魚鱗、鷹爪————
通體覆蓋著玉白色的、仿佛帶著水汽的鱗片，在陽光下流轉著溫潤的光澤，長長的龍鬚飄動，姿態威嚴而靈動，在低空中無聲地蜿蜒游弋。
「這就是東方的龍？」
哈利不禁睜大了碧綠的眼睛，露出純粹的驚訝和讚嘆：「哇哦————它看上去一點兒也不凶啊！甚至————很優雅，很強大。
「所以我們才叫龍的傳人。」
>
」夏洛克，阿姨叫你下樓吃飯。」
赫敏的聲音在門口響起。
正在看書的夏洛克抬起頭，就看到站在門廊光影分界處的赫敏正用一種複雜的目光望著自己。
「看來你今晚打算住在這裡了？」
「你怎麼知道？」
赫敏幾乎是脫口而出，臉頰瞬間染上了一層薄紅，也不知道是自己紅了，還是窗外晚霞的映照。
「當然是你的表現告訴我的。」
夏洛克見狀不禁輕笑一聲，他調整了一下坐姿，書頁輕輕合攏在膝頭：
然而他的話才剛起了個頭，就被赫敏急促地打斷了：「才、才不是因為你才留下來呢！」
這一次跟窗外的晚霞沒有一點關係，赫敏的臉頰就像熟透的蘋果，甚至連耳垂都紅了起來。
她飛快地辯解起來，可是眼神躲卻閃著不敢去看夏洛克：「是阿姨非要讓我留下來的，跟、跟你一點兒也沒關係！」
話音未落，她就猛地轉身，三步並作兩步蹬蹬蹬地飛快跑下了樓。
臥室里頓時安靜下來，只餘下窗外花園裡隱約的鳥鳴。
夏洛克維持著剛才的姿勢，一臉茫然地坐在扶手椅中，一隻手還搭在書脊上。
他困惑地微蹙著眉頭：自己剛才只是想告訴她，是從旁邊臥室里已經鋪好的嶄新床單和準備好的洗漱用品推斷出她今晚要留宿的。
可她為什麼要跑呢？
而且反應還這麼大？
所以說，父親一點兒也沒有說錯。
女人的心思你別猜。
因為她們根本不講邏輯。
到了吃晚飯的時候，福爾摩斯夫人為了歡迎赫敏的到來準備了豐盛的菜餚。
不過當她看到並排而坐卻各自專注於盤中食物、一言不發的兩個孩子時，忽然放下了銀質刀叉。
夏洛克依舊不為所動，但清脆的碰撞聲卻引得赫敏抬起了頭。
福爾摩斯夫人笑吟吟地看著她：「赫敏。」
「阿姨？」
「我已經跟你媽媽商量好了。」
「什麼？」
「這個暑假，你就在我們家裡小住一段時間。」
「啊？」
「等過兩天天氣比較好的時候，我們夫妻倆還會帶著你和夏洛克一起去海邊玩。」
「可、可是————」
「別可是了，就去倫敦附近的海灘！
陽光、沙灘、海浪、仙人掌，還有一位老船長！
就這麼定了！」
眼見福爾摩斯夫人如此強勢，赫敏的臉更紅了。
她慌忙低下頭，用叉子心不在焉地戳著盤子裡的豌豆。
長長的捲髮垂落，幾乎遮住了她滾燙的側臉。
期間，她飛快地抬眼瞥了一下身旁的夏洛克。
只見他正姿態優雅地切著烤牛肉，仿佛剛才討論的只是明天的天氣。
只是當夏洛克朝她望過來的時候，她又像被燙到一樣飛快地移開目光，繼續和盤子裡的食物較勁。
至於夏洛克，他自始至終都是一臉平靜，細嚼慢咽，動作從容不迫。
金色的燈光勾勒著他專注進食的側影，就仿佛赫敏的長住和那個度假計劃與他沒有一點兒關係。
看著這一幕的福爾摩斯夫人端起紅茶杯抿了一口，看似是在微笑，其實心中卻在暗暗嘆氣。
自己這倆孩子真是一點兒也不讓人省心！
當初老大麥考夫的時候，自己沒有經驗，結果把機會放了過去。
如今輪到夏洛克，正好又有三個少女對兒子有興趣，自己說什麼也要推一把一時間悄然滑過，轉眼來到七月最後一天的清晨。
陽光透過薄霧，給福爾摩斯家寧靜的花園鍍上一層柔和的淡金色。
下了一整夜的雨，早起又是好天氣。
空氣中瀰漫著青草清新氣息，讓人的心情也變得愉快起來。
吃過早餐，赫敏在客廳里躊躇片刻，在福爾摩斯夫人的示意下終於鼓起了勇氣。
她深吸一口氣，沿著樓梯走上二樓，來到夏洛克的臥室門口，輕輕叩響了深色木門。
「夏洛克。」
門被打開以後，赫敏努力讓自己的聲音聽起來自然些：「阿姨已經把我們送給哈利的生日禮物都準備好了。」
夏洛克的目光掃過赫敏略顯緊張的臉龐，又看到她懷裡抱著的兩個用深藍色和銀灰色緞帶精心包裝、大小不一的禮物盒，立刻簡短地招呼一聲：「華生！」
「呼啦」一聲輕響，房間角落籠子裡的貓頭鷹立刻撲閃著翅膀飛了出來，落在赫敏面前的椅背上。
它歪著圓圓的腦袋，琥珀色的大眼睛好奇地看著她，然後親昵地用毛茸茸的腦袋蹭了蹭她的耳朵，發出微弱的咕嚕聲。
這也讓赫敏緊繃的神經稍稍放鬆了些，唇邊不自覺地露出一絲微笑。
她將兩份禮物小心地綁在華生伸出的強壯腳爪上，又把寫好信綁在它的腿上，輕輕拍了拍它的羽毛：「辛苦你了，華生。」
華生帶著給哈利的禮物，像一道灰影般敏捷地穿過開的窗戶，消失在碧藍的天空。
赫敏看著窗外的流雲，也就順勢留在了夏洛克的臥室。
只是當哈利收到來自兩個好友的禮物時，他已經身處倫敦另一端的張家了。
在一個不算小的院子裡，青石板小徑蜿蜒，幾叢翠竹在微風中沙沙作響，一塊形態奇異的太湖石點綴其間，旁邊的小池裡幾尾紅鯉悠閒地游弋。
哈利和秋·張正坐在竹製的藤椅上，中間隔著一張雕刻著雲紋的石桌，上面擺著繪有青花的瓷壺和茶杯。
兩人靠得很近，哈利甚至能夠清晰地聞到秋·張烏黑柔順的髮絲間傳來的淡淡幽香。
那香氣清雅，就像雨後的梔子花。
可以說，這次來秋·張家做客的感覺比起想像中還要順利得多。
小天狼星一大早就用幻影顯形帶著他抵達了目的地。
張氏夫妻熱情地歡迎並接待了哈利，客廳里瀰漫著淡淡的茶香和好客的氛圍。
更讓哈利感覺到開心和放鬆的是，雖然秋·張在暑假前邀請時，說是因為他在三強爭霸賽上的傑出表現才邀請他來做客。
但是夫妻兩人在茶敘時卻並沒有過多地詢問或提及那些驚險的細節。
相反，在一些輕鬆愉快的簡單對話（比如詢問哈利的暑假生活、對倫敦的印象）過後，張氏夫妻就善解人意地主動提出，讓哈利陪著秋·張去他們這個頗具特色的院子裡轉轉。
這對於跟成年長輩打交道總有些不自在的哈利來說，簡直是如釋重負。
他欣然接受了這份好意。
在秋·張的帶領下轉了幾圈以後，哈利赫然發現，張家的院落和屋內陳設充滿了跟他從小到大在女貞路或霍格沃茨所見完全不同的建築風格和韻味。
雕花窗欞、水墨掛畫、深色的木質家具線條簡潔流暢，處處透著一種寧靜雅致的氣息。
在認真參觀完整棟房子，從掛著風鈴的迴廊走到小巧別致的書房，哈利感覺自己仿佛踏入了一個不同的世界。
最後，秋·張拉著哈利坐到了院子裡的藤椅上，跟他開心地聊了起來。
「告訴你一件特別有意思的事情。」
秋·張微微前傾身體，帶著分享秘密的雀躍。
「什麼事情？」
哈利看著秋·張那精緻的容顏，只覺得自己怎麼都看不夠。
無論秋·張說什麼，他都覺得無比有趣。
「我爸爸最近才知道」，秋·張的聲音帶著一絲驚奇和好笑，「原來他有好幾個親戚都是巫師！他們一直瞞著家裡的麻瓜們呢。」
在上次見到張氏夫妻的時候，哈利就已經知道了秋·張是一個混血巫師。
她的父親張偉是一個麻瓜，職業是律師。
她的母親諸葛大力倒是一個女巫。
直到結婚以後，張偉才知道自己竟然娶了一個女巫，給他嚇得夠嗆。
可是對妻子的愛讓他迅速接受了這個事實，並且以驚人的速度融入了魔法世界。
「更有意思的是，他還是通過我媽媽的關係才知道的。」
秋·張白皙的臉頰因為激動而泛著健康的紅暈，她興奮地說道：「原來我爸爸有好幾個本家兄弟都是龍虎山出身，只不過他們一直瞞著家裡的麻瓜們。
後來爸爸媽媽又來到了英國，所以大家也一直沒有見過面。
直到今年碰巧去參加羅天大蘸的時候，跟著媽媽一起去參加的爸爸才在那裡遇到了家裡的兄弟們————
當時的場面可熱鬧了，爸爸差點被那些熱情的伯伯叔叔們拍暈過去。」
「你是說張叔叔的兄弟們住在又有龍，又有虎的大山里嗎？」
哈利努力想像著，但腦海里浮現的卻是匈牙利樹蜂龍的形象，他困惑地皺起眉：「還有那個羅天大————什麼來著？」
他艱難地模仿著那個陌生的音節。
作為一個英籍華裔，秋·張的英語自然是非常流利。
然而漢語博大精深，然而漢語博大精深，特別是像「龍虎山」、「羅天大醮」這類專有名詞，在翻譯成英文時難以完全傳達其深厚的文化意境和具體所指。
在這種情況下，秋·張也只能無奈地採取音譯。
這自然是讓哈利這個對於東方文化知之甚少的少年更加摸不著頭腦了，他碧綠的眼睛裡充滿了純粹的疑惑。
「噗~」
看到哈利那副努力理解卻更加茫然的模樣，再聽到他「龍虎山」字面直譯的誤解，秋·張終於忍不住，掩著嘴笑出聲來。
清脆悅耳的笑聲就像檐角的風鈴聲。
就連陽光似乎都更加偏愛她，在她帶笑的眉眼間跳躍。
這一幕頓時就把哈利給看呆了。
她笑起來的樣子————真的好美！
他完全忘記了剛才的困惑，視線無法從她燦爛的笑臉上移開。
被哈利這樣直勾勾地盯著，秋·張臉上的笑意漸漸染上了一層羞澀的紅暈。
長長的睫毛顫了顫，她微微側過頭，帶著點嗔怪的語氣輕聲說：「你、你看什麼呢？」
「抱歉————」
哈利猛地回過神，意識到自己的失態，臉頰也瞬間燒了起來。
他慌忙移開視線，盯著石桌上茶杯里漂浮的茶葉梗。
他感覺自己的心跳得厲害，咚咚地撞擊著胸腔。
這也不能全怪自己，他心裡默默想著，畢竟跟一年前相比，十六歲的秋·張出落得越發亭亭玉立，明艷動人了。
「龍虎山，是一個地名，同時也是一所非常古老而著名的魔法學校的名字，類似於我們的霍格沃茨。」
秋·張雖然臉上紅暈未消，但還是認真地用清晰的發音重複了一遍，並耐心解釋道：「還有，東方的龍跟你對付過的那些西方龍也是兩種完全不同的生物哦。
事實上，我們更願意用Long」這個專門的詞來稱呼它，而不是和Dragon」混淆。」
「它們有什麼區別嗎？」
哈利急忙問道，努力讓自己的聲音聽起來是純粹的好奇，試圖掩飾內心的悸動和剛才的尷尬，同時也確實被勾起了興趣。
「區別非常大呢。」
秋·張的眼睛亮了起來，帶著對家鄉文化的自豪：「在東方，龍常常象徵著吉祥、權威、力量，是我們文化中非常神聖和正面的形象，是祥瑞之獸。
但在西方，常常被視為邪惡、貪婪的象徵，是需要被勇士征服的怪物一就像你去年在爭霸賽里英勇對抗的那條。」
說到這裡，她向哈利投去一個欽佩的眼神。
哈利似懂非懂地點了點頭，努力消化著這些信息。
「從外形上看，兩者也完全不同。」
秋·張抽出魔杖，手腕優雅地在空中輕輕一揮：「東方的龍身子非常修長，像蛇一樣蜿蜒，沒有翅膀，形態更優雅、威嚴。」
隨著她的動作，一縷銀白色的光芒從魔杖尖端湧出，在兩人面前的空氣中迅速凝結、盤旋，幻化成一條栩栩如生的東方神龍虛影。
它有著鹿角、馬臉、兔眼、牛耳、蛇身、魚鱗、鷹爪————
通體覆蓋著玉白色的、仿佛帶著水汽的鱗片，在陽光下流轉著溫潤的光澤，長長的龍鬚飄動，姿態威嚴而靈動，在低空中無聲地蜿蜒游弋。
「這就是東方的龍？」
哈利不禁睜大了碧綠的眼睛，露出純粹的驚訝和讚嘆：「哇哦————它看上去一點兒也不凶啊！甚至————很優雅，很強大。
「所以我們才叫龍的傳人。」
>