第249章 玉骨佛
第249章 玉骨佛
杭州城的天,是陰霾的天。
管明晦到的時候正逢隆冬,天上一抹抹黑雲層層渲染,大白天裡也陰沉沉的。
陰雲之下飄著清雪,很小的冰霰不停拋撒下來,在大地上蓋了一層薄薄的白紗。
雖是正午時分,有錢人家裡已經掌了燈。
西湖上霧氣繚繞,淺結薄冰,周圍百家燈火在雲霧中若隱若現,再趁著天上飛雪,猶如一幅極有意境的水墨畫。
管明晦自從來到這個世界上就沒有安靜下來,好好享受這裡的時光。
先是被縮在黑咕隆咚的山腹之內,後面又長時間待在大海深處。
紫雲宮美則美矣,卻少了許多煙火人氣。
管明晦本打算入川去看看滅塵子,到他那裡瞅一眼,再到成都城中玩幾天。
到了中土以後,卻拐到杭州。
上有天堂,下有蘇杭,上輩子他就一直想到蘇杭二州看看,可惜沒有機會,如今他想去哪就去哪,就先跑來這裡了。
站在西湖邊上最好的酒樓上,臨窗撫欄,望著西湖景致,跟自家紫雲宮中的幾處湖景做對比。
虹光湖太過絢麗耀眼,玄陰湖陰沉奇寒,玉京湖平靜透明,玉龍湖連綴拼接————
各有各的好,這西湖雪景跟這些湖相比,別有一番韻味,倒也不會屈居其下。
他轉回身,在臨窗的桌旁坐下,菜陸續端上來。
管明晦有好些年未食煙火,仙家辟穀,皆絕粒休糧,最初只是斷絕五穀等主食,還可吃些胡麻、枸杞、黃精、紅棗、雞頭米等物。
後面隨著功夫越練越深,這些也漸漸絕了。
但吃不吃東西不重要,重要的是少食五味,金丹以下的修士,明明已經辟穀多年,不飢不餓,但只要一嗅到飯菜香氣,腹中腸鳴,便要破功。
當然以管明晦的功力以及身體情況,可以日食群羊,也能千日不食,吃鐵丸,喝銅汁,全都不在話下。
他只是又找到了當年剛從莽蒼山出來,到五台山大吃二喝時候的感覺。
他沒要酒,拿了自帶的朱果酒,配著滿桌菜餚挨個品味。
康環隨侍身旁,他跟管明晦相反,他在人間廝混兩三百年,早就吃夠了人間五味,雖在紫雲宮多年斷火,面對這些「濁氣十足」的菜餚,他是一點胃口也沒有。
相比較而言,他更想吃紫雲宮裡面的各種仙果。
因此,他就站在旁邊,靜靜地等著,與別的富人所帶小廝書童差不多,只是身上穿的衣服更華麗些,畢竟都是天蠶絲織成的————
這酒樓里有說書先生,正在講東方玉骨佛割肉救災的故事。
「卻說這位佛祖跟那些易子相食的災民們說,這些孩子俱是你們自己骨肉,你們若食他們的肉雖能延續頃刻性命,可旋即死後必下般若地獄!
可是諸位看官老爺須要曉得,那些災民們都已經墮入了餓鬼道,不是說他們真的死了變成了鬼,而是餓得喪失了人性理智,胃裡面火燒火燎,燒得全身燥熱,眼睛發紅,只要有吃的,別說是換來的孩子,最後連自己身上的肉也能割下來,吃下去!見佛祖阻攔,他們紛紛怒喝:
你不讓我們吃他們,難道讓我們吃了你嗎?」。又有人說:看你這和尚白白嫩嫩的,肉量又大,吃起來也不塞牙,既如此,我們便吃了你吧!」。
說完,這群人就全都眼冒凶光地圍攏過來,要將佛爺給放倒吃了!他們總共有幾百人,有的人手裡拿著尖刀利刃,一個個凶神惡煞,真好似————」
這說書先生說得抑揚頓挫,聲情並茂,把聽眾們的心都給揪起來,為那即將要被圍攻的玉骨佛擔心。
「佛爺雖然當時還未修成正果,但也有無邊神通,像什麼天眼通、天耳通、他心通、
宿命通、神足通,單說那神足通,一步就能從杭州邁到京城去。
甚至不用佛爺動手,身邊還有許多龍天善神護法,這些災民即便真的是從餓鬼道出來的也傷不了佛爺分毫!但是佛爺慈悲,他說:不用你們動手,我自己來,只要你們能放過那些孩子。」。說完,他伸手一抓,就將一柄尖刀拿在手O
O
這,就是我們玉骨佛的故事,他老人家雖然以白骨之象現身,教化眾生,實在是極致的大慈大悲的體現,所以大家看到白骨佛千萬不要害怕————」
管明晦先前還納悶,心說什麼玉骨佛,這個故事聽上去有點像佛經上「割肉餵鷹」的故事,卻又似是而非。
聽到最後猛然間醒悟過來,這不是無行尊者嘛!
好傢夥,竟然用這種方法傳教,真的是讓人意想不到。
食客們聽到最後,很多人都感動得熱淚盈眶,連念「佛祖慈悲」。
「這位佛爺,本來的法號叫東方無行尊如來,其無形無相,隨緣顯像,如行如無行,玉骨佛是他過去世當中的一世,白骨佛是他三十六像中的一像。
無行佛在六道之中救度眾生,專門救濟那些飢苦有情,後來發下三十六大宏願,創建東方琉璃淨土,如今他已經修成阿耨多羅三藐三菩提,就是無上正等正覺,最高的佛果,沒有比他更高的了。他修成佛以後,就開始來救度當年跟他結緣的眾生,凡是現在能夠聽到他的名號的,譬如,只要能夠聽說東方無行尊如來」,或者玉骨佛」白骨佛」的,便是跟他有緣,便是過去世曾經在某一道中也吃過,他大慈大悲,曾經發願,將要讓一切曾經的眾生,無論人鬼畜生,全部接引去東方琉璃世界,成就正等正覺。就是要把我們都接引去,還要讓我們成佛!他的大宏願里,希望能一個不少地全部到達琉璃世界,他身上的肉才能重新長回來,不然一直都是白骨像————」
這些話一說,好些人都忍不住痛哭失聲,仿佛真的回憶到過去某一輩子裡,自己也是個災民。
人家不但不怨恨自己,還要救自己去東方成佛,這怎能不讓人感動?
管明晦一邊吃喝一邊聽,聽得心裡覺得好笑:難不成,我也吃過麼?
他端著酒杯一飲而盡,又看窗外湖景。
天越發陰沉了,他發現窗欄兩邊立柱上刻著一副對聯,寫著:時逢三五便團圓,滿把晴光護玉欄。
知道這是寫月亮的,可惜今天不是十五,天上愁雲慘澹,也不是晴天,看不到月光灑照玉蘭外襯湖景的美色了。
他站起來走動幾步,又看到外面廊壁上被人用毛筆龍飛鳳舞地題了一首詩:
未下三生願,頻添一段愁。悶來時斂額,行去幾回頭。自顧風前影,誰堪月下儔?蟾光如有意,先上玉人樓。
管明晦看出來,這首詩裡面充滿了不得意的愁緒,大概是某個落魄秀才寫的,類似於宋江潯陽樓上題的反詩那種,慨嘆自己鬱郁不得志。
這詩也還罷了,在那廊壁下面蹲著一排蓬頭垢面,衣著襤褸的乞丐,男女老幼都有,最小的孩子看上去也就七八歲大。
今天天氣冷,這些乞丐們畏畏縮縮,凍得跟鶉似的。
管明晦叫過康環:「你去給他們每人一塊銀子,讓他們去吃些好的,買身衣服穿,還能弄個住的地方。」
他決定來人間遊玩的時候,已經準備好了金銀。
紫雲宮中有大量的金銀,好些地面都是用金磚鋪成的,整個金庭連廊七殿都是用黃金澆鑄而成。
在來之前,他已經讓康環弄了好些拇指大的金銀錁子,都放在康環的乾坤袋裡。
得了他的命令,康環走到廊壁下面,掏出銀錁子,按人頭給那些乞丐,每人一把。
這下弄得滿室震驚,有打賞銅錢的,有施捨飯菜的,哪有大把的銀子直接給人的?
連唾沫橫飛的說書先生都停了下來,所有人的目光齊刷刷地望向康環。
康環毫不掩飾地告訴那些乞丐:「賞你們的是我家管公子。」說完還用手指過來。
大小乞丐們趕緊向這邊跪倒,他們不被允許走進店內,只能在門檻外面磕頭謝恩,眾人的目光也都立即轉向管明晦。
管明晦笑著向乞丐們擺手:「不必謝了,趕緊回去找個地方吃喝洗漱,再用剩下的弄個營生。」
乞丐們千恩萬謝,然後陸續離開。
說書先生繼續講玉骨佛以自己的骨頭做舟筏渡眾生過苦海的故事,故事跌宕起伏,引人入勝,大家的注意力也都重新被吸引過去。
只是偶爾還是會往管明晦這裡膘幾眼,好奇地打量,這個外地來的富家公子到底是什麼來頭。
管明晦連天劫都不懼,還會怕被人看麼?
繼續美滋滋地喝著小酒,吃著小菜。
等吃得差不多了,他也聽膩了玉骨佛的故事,想去別的地方轉一轉,還想到斷橋上去瞅瞅,還有雷峰塔,看看裡面有沒有白娘子。
剛要站起身,旁邊一個白衣秀士經過,其腳步輕捷,顯然不是普通人,而是練過武的0
路過他桌邊的時候,掉下來一個紙條,被用內力加持,準確地落在管明晦面前,隨即恍然無事地繼續離開。
管明晦愣了下,拿起紙條一看,上面寫著:小友已身在險地,速到東街老槐樹下相見,切莫聲張!
這是要幹啥?我能有什麼危險?
管明晦四下望了望,除了那個說書先生眼神有些鬼祟之外,並沒有看到什麼能對自己造成危險的人。
這都不用費心去推算,不可能有危險嘛!難道李靜虛跟白眉和尚等人埋伏在這,這就要下手了?
不可能嘛,他們就算要對付自己也不可能在這種地方。
而且也不會被一個凡間的武師發現,哪輪得到他來提醒自己。
管明晦被勾起了好奇心,不知道對方是好是歹,他立即起身,讓康環結帳。
從店裡一路走出來,也沒人阻攔。
他徑直往東走,也不用跟人打聽,神識早「看」到一株極大的老槐,下面站著三個勁裝打扮的漢子,其中就有先前那個白衣秀士。
三個都是練武的,氣息沉穩,手上有老繭,其中一個背著寶劍,一個斜挎雙刀。
觀其身上頗有正氣,又不像是見財起意,要把自己做掉的樣子。
管明晦也不再費心亂猜,直接走過去。
看見他來,那白衣秀士明顯鬆了口氣:「管公子,你有大禍就在眼前!」
管明晦不解:「我能有什麼大禍?你們三個又是什麼人?莫不是故意騙我過來,要謀財害命?
「好叫你知道,俺們齊魯三英,乃是山東人所共知的好漢,豈是那等卑鄙小人!」斜挎雙刀的憤憤不平,「且不說你那點銀子也不值得我們下手,即便真要下手,也用不著這樣大費周章,早把你主僕二人點倒拿了銀子走,讓你連是誰下手做的都不知道!」
「齊魯三英?」管明晦打量三人,「你們是齊魯三英?讓我猜一猜啊————」
他跟那白衣秀士說:「那麼你是周淳周老三?挎雙刀的是楊達,那剩下的你就是老大通臂神猿李寧了?」
這齊魯三英可不得了,李寧本身是白眉禪師的徒弟,前世甚至指點過聖姑伽因未來出路,生個女兒便是鼎鼎大名的李英瓊,齊漱溟的數世愛女,峨眉派的未來掌教。
老三周淳,原著中拜入追雲叟白谷逸門下,這也還罷了,他也生個寶貝女兒,便是青索劍的得主,跟李英瓊並稱的周輕雲!
這兩個貨,都是生育女兒以後,又入道修行的,最厲害的李寧直接恢復前生記憶和法力,從一個江湖武林中人成了強教主級別的佛門高手。
聽他叫破自己的身份,三人臉色都緊張起來,李寧更是沉聲說:「原道兒以為管公子是空子,要挨治,特來遞簧。哪承想公子是里碼子,對吾等竟如此門兒清,摸不透公子究竟是哪路蔓兒。」
管明晦只是看過原著,猜出他們的身份,哪能聽得懂他這一連串的黑話,何況他說的又快,也來不及細想:「你給我說人話,我聽不懂。
杭州城的天,是陰霾的天。
管明晦到的時候正逢隆冬,天上一抹抹黑雲層層渲染,大白天裡也陰沉沉的。
陰雲之下飄著清雪,很小的冰霰不停拋撒下來,在大地上蓋了一層薄薄的白紗。
雖是正午時分,有錢人家裡已經掌了燈。
西湖上霧氣繚繞,淺結薄冰,周圍百家燈火在雲霧中若隱若現,再趁著天上飛雪,猶如一幅極有意境的水墨畫。
管明晦自從來到這個世界上就沒有安靜下來,好好享受這裡的時光。
先是被縮在黑咕隆咚的山腹之內,後面又長時間待在大海深處。
紫雲宮美則美矣,卻少了許多煙火人氣。
管明晦本打算入川去看看滅塵子,到他那裡瞅一眼,再到成都城中玩幾天。
到了中土以後,卻拐到杭州。
上有天堂,下有蘇杭,上輩子他就一直想到蘇杭二州看看,可惜沒有機會,如今他想去哪就去哪,就先跑來這裡了。
站在西湖邊上最好的酒樓上,臨窗撫欄,望著西湖景致,跟自家紫雲宮中的幾處湖景做對比。
虹光湖太過絢麗耀眼,玄陰湖陰沉奇寒,玉京湖平靜透明,玉龍湖連綴拼接————
各有各的好,這西湖雪景跟這些湖相比,別有一番韻味,倒也不會屈居其下。
他轉回身,在臨窗的桌旁坐下,菜陸續端上來。
管明晦有好些年未食煙火,仙家辟穀,皆絕粒休糧,最初只是斷絕五穀等主食,還可吃些胡麻、枸杞、黃精、紅棗、雞頭米等物。
後面隨著功夫越練越深,這些也漸漸絕了。
但吃不吃東西不重要,重要的是少食五味,金丹以下的修士,明明已經辟穀多年,不飢不餓,但只要一嗅到飯菜香氣,腹中腸鳴,便要破功。
當然以管明晦的功力以及身體情況,可以日食群羊,也能千日不食,吃鐵丸,喝銅汁,全都不在話下。
他只是又找到了當年剛從莽蒼山出來,到五台山大吃二喝時候的感覺。
他沒要酒,拿了自帶的朱果酒,配著滿桌菜餚挨個品味。
康環隨侍身旁,他跟管明晦相反,他在人間廝混兩三百年,早就吃夠了人間五味,雖在紫雲宮多年斷火,面對這些「濁氣十足」的菜餚,他是一點胃口也沒有。
相比較而言,他更想吃紫雲宮裡面的各種仙果。
因此,他就站在旁邊,靜靜地等著,與別的富人所帶小廝書童差不多,只是身上穿的衣服更華麗些,畢竟都是天蠶絲織成的————
這酒樓里有說書先生,正在講東方玉骨佛割肉救災的故事。
「卻說這位佛祖跟那些易子相食的災民們說,這些孩子俱是你們自己骨肉,你們若食他們的肉雖能延續頃刻性命,可旋即死後必下般若地獄!
可是諸位看官老爺須要曉得,那些災民們都已經墮入了餓鬼道,不是說他們真的死了變成了鬼,而是餓得喪失了人性理智,胃裡面火燒火燎,燒得全身燥熱,眼睛發紅,只要有吃的,別說是換來的孩子,最後連自己身上的肉也能割下來,吃下去!見佛祖阻攔,他們紛紛怒喝:
你不讓我們吃他們,難道讓我們吃了你嗎?」。又有人說:看你這和尚白白嫩嫩的,肉量又大,吃起來也不塞牙,既如此,我們便吃了你吧!」。
說完,這群人就全都眼冒凶光地圍攏過來,要將佛爺給放倒吃了!他們總共有幾百人,有的人手裡拿著尖刀利刃,一個個凶神惡煞,真好似————」
這說書先生說得抑揚頓挫,聲情並茂,把聽眾們的心都給揪起來,為那即將要被圍攻的玉骨佛擔心。
「佛爺雖然當時還未修成正果,但也有無邊神通,像什麼天眼通、天耳通、他心通、
宿命通、神足通,單說那神足通,一步就能從杭州邁到京城去。
甚至不用佛爺動手,身邊還有許多龍天善神護法,這些災民即便真的是從餓鬼道出來的也傷不了佛爺分毫!但是佛爺慈悲,他說:不用你們動手,我自己來,只要你們能放過那些孩子。」。說完,他伸手一抓,就將一柄尖刀拿在手O
O
這,就是我們玉骨佛的故事,他老人家雖然以白骨之象現身,教化眾生,實在是極致的大慈大悲的體現,所以大家看到白骨佛千萬不要害怕————」
管明晦先前還納悶,心說什麼玉骨佛,這個故事聽上去有點像佛經上「割肉餵鷹」的故事,卻又似是而非。
聽到最後猛然間醒悟過來,這不是無行尊者嘛!
好傢夥,竟然用這種方法傳教,真的是讓人意想不到。
食客們聽到最後,很多人都感動得熱淚盈眶,連念「佛祖慈悲」。
「這位佛爺,本來的法號叫東方無行尊如來,其無形無相,隨緣顯像,如行如無行,玉骨佛是他過去世當中的一世,白骨佛是他三十六像中的一像。
無行佛在六道之中救度眾生,專門救濟那些飢苦有情,後來發下三十六大宏願,創建東方琉璃淨土,如今他已經修成阿耨多羅三藐三菩提,就是無上正等正覺,最高的佛果,沒有比他更高的了。他修成佛以後,就開始來救度當年跟他結緣的眾生,凡是現在能夠聽到他的名號的,譬如,只要能夠聽說東方無行尊如來」,或者玉骨佛」白骨佛」的,便是跟他有緣,便是過去世曾經在某一道中也吃過,他大慈大悲,曾經發願,將要讓一切曾經的眾生,無論人鬼畜生,全部接引去東方琉璃世界,成就正等正覺。就是要把我們都接引去,還要讓我們成佛!他的大宏願里,希望能一個不少地全部到達琉璃世界,他身上的肉才能重新長回來,不然一直都是白骨像————」
這些話一說,好些人都忍不住痛哭失聲,仿佛真的回憶到過去某一輩子裡,自己也是個災民。
人家不但不怨恨自己,還要救自己去東方成佛,這怎能不讓人感動?
管明晦一邊吃喝一邊聽,聽得心裡覺得好笑:難不成,我也吃過麼?
他端著酒杯一飲而盡,又看窗外湖景。
天越發陰沉了,他發現窗欄兩邊立柱上刻著一副對聯,寫著:時逢三五便團圓,滿把晴光護玉欄。
知道這是寫月亮的,可惜今天不是十五,天上愁雲慘澹,也不是晴天,看不到月光灑照玉蘭外襯湖景的美色了。
他站起來走動幾步,又看到外面廊壁上被人用毛筆龍飛鳳舞地題了一首詩:
未下三生願,頻添一段愁。悶來時斂額,行去幾回頭。自顧風前影,誰堪月下儔?蟾光如有意,先上玉人樓。
管明晦看出來,這首詩裡面充滿了不得意的愁緒,大概是某個落魄秀才寫的,類似於宋江潯陽樓上題的反詩那種,慨嘆自己鬱郁不得志。
這詩也還罷了,在那廊壁下面蹲著一排蓬頭垢面,衣著襤褸的乞丐,男女老幼都有,最小的孩子看上去也就七八歲大。
今天天氣冷,這些乞丐們畏畏縮縮,凍得跟鶉似的。
管明晦叫過康環:「你去給他們每人一塊銀子,讓他們去吃些好的,買身衣服穿,還能弄個住的地方。」
他決定來人間遊玩的時候,已經準備好了金銀。
紫雲宮中有大量的金銀,好些地面都是用金磚鋪成的,整個金庭連廊七殿都是用黃金澆鑄而成。
在來之前,他已經讓康環弄了好些拇指大的金銀錁子,都放在康環的乾坤袋裡。
得了他的命令,康環走到廊壁下面,掏出銀錁子,按人頭給那些乞丐,每人一把。
這下弄得滿室震驚,有打賞銅錢的,有施捨飯菜的,哪有大把的銀子直接給人的?
連唾沫橫飛的說書先生都停了下來,所有人的目光齊刷刷地望向康環。
康環毫不掩飾地告訴那些乞丐:「賞你們的是我家管公子。」說完還用手指過來。
大小乞丐們趕緊向這邊跪倒,他們不被允許走進店內,只能在門檻外面磕頭謝恩,眾人的目光也都立即轉向管明晦。
管明晦笑著向乞丐們擺手:「不必謝了,趕緊回去找個地方吃喝洗漱,再用剩下的弄個營生。」
乞丐們千恩萬謝,然後陸續離開。
說書先生繼續講玉骨佛以自己的骨頭做舟筏渡眾生過苦海的故事,故事跌宕起伏,引人入勝,大家的注意力也都重新被吸引過去。
只是偶爾還是會往管明晦這裡膘幾眼,好奇地打量,這個外地來的富家公子到底是什麼來頭。
管明晦連天劫都不懼,還會怕被人看麼?
繼續美滋滋地喝著小酒,吃著小菜。
等吃得差不多了,他也聽膩了玉骨佛的故事,想去別的地方轉一轉,還想到斷橋上去瞅瞅,還有雷峰塔,看看裡面有沒有白娘子。
剛要站起身,旁邊一個白衣秀士經過,其腳步輕捷,顯然不是普通人,而是練過武的0
路過他桌邊的時候,掉下來一個紙條,被用內力加持,準確地落在管明晦面前,隨即恍然無事地繼續離開。
管明晦愣了下,拿起紙條一看,上面寫著:小友已身在險地,速到東街老槐樹下相見,切莫聲張!
這是要幹啥?我能有什麼危險?
管明晦四下望了望,除了那個說書先生眼神有些鬼祟之外,並沒有看到什麼能對自己造成危險的人。
這都不用費心去推算,不可能有危險嘛!難道李靜虛跟白眉和尚等人埋伏在這,這就要下手了?
不可能嘛,他們就算要對付自己也不可能在這種地方。
而且也不會被一個凡間的武師發現,哪輪得到他來提醒自己。
管明晦被勾起了好奇心,不知道對方是好是歹,他立即起身,讓康環結帳。
從店裡一路走出來,也沒人阻攔。
他徑直往東走,也不用跟人打聽,神識早「看」到一株極大的老槐,下面站著三個勁裝打扮的漢子,其中就有先前那個白衣秀士。
三個都是練武的,氣息沉穩,手上有老繭,其中一個背著寶劍,一個斜挎雙刀。
觀其身上頗有正氣,又不像是見財起意,要把自己做掉的樣子。
管明晦也不再費心亂猜,直接走過去。
看見他來,那白衣秀士明顯鬆了口氣:「管公子,你有大禍就在眼前!」
管明晦不解:「我能有什麼大禍?你們三個又是什麼人?莫不是故意騙我過來,要謀財害命?
「好叫你知道,俺們齊魯三英,乃是山東人所共知的好漢,豈是那等卑鄙小人!」斜挎雙刀的憤憤不平,「且不說你那點銀子也不值得我們下手,即便真要下手,也用不著這樣大費周章,早把你主僕二人點倒拿了銀子走,讓你連是誰下手做的都不知道!」
「齊魯三英?」管明晦打量三人,「你們是齊魯三英?讓我猜一猜啊————」
他跟那白衣秀士說:「那麼你是周淳周老三?挎雙刀的是楊達,那剩下的你就是老大通臂神猿李寧了?」
這齊魯三英可不得了,李寧本身是白眉禪師的徒弟,前世甚至指點過聖姑伽因未來出路,生個女兒便是鼎鼎大名的李英瓊,齊漱溟的數世愛女,峨眉派的未來掌教。
老三周淳,原著中拜入追雲叟白谷逸門下,這也還罷了,他也生個寶貝女兒,便是青索劍的得主,跟李英瓊並稱的周輕雲!
這兩個貨,都是生育女兒以後,又入道修行的,最厲害的李寧直接恢復前生記憶和法力,從一個江湖武林中人成了強教主級別的佛門高手。
聽他叫破自己的身份,三人臉色都緊張起來,李寧更是沉聲說:「原道兒以為管公子是空子,要挨治,特來遞簧。哪承想公子是里碼子,對吾等竟如此門兒清,摸不透公子究竟是哪路蔓兒。」
管明晦只是看過原著,猜出他們的身份,哪能聽得懂他這一連串的黑話,何況他說的又快,也來不及細想:「你給我說人話,我聽不懂。