第142章 范爺的生日
第141章 范爺的生日
李木其實自問自己還挺清醒的。
他並沒有覺得自己能在這次的WTO燕京論壇上搞出什麼驚天動地的大文章。
原因也很簡單,他自認為,自己的能力是不夠的。
或者換個角度說,如果偌大一個南都報,乃至《21世紀經濟周刊》要真指望一個剛實習轉正沒多久的記者來出什麼大文章……
APPLE U,生活不是,鬧著玩也要貼合實際嘛。
再說,術業有專攻,就像是之前李薇說的那樣,這一批實習生里,被分到政經部門的實習生,難度是最大的。
一來是在寫文章時,無論是遣詞造句,還是要自己分析把握各種政策導向,都是很需要經驗和熟練度的。
作為萌新,這種分析的難度頗高。
二來呢,這種版面的嚴謹性,就註定了新人哪怕過了考核期,也需要一段時間的磨練,才能鍛鍊出相應的能力,寫出符合論調的文章。
這和能力無關,純粹只是因為【政經】的特殊性與嚴謹性。
而WTO這種只有國內國際大領導參加的論壇,要真指望他一個小小的剛過實習期的正式記者來當弄潮兒,那怕是真想瞎了心了。
所以,他的心態挺平和的,這次主要是去漲漲見識,看看這種國際化的大會議,到底是什麼模樣。
而心中打定了主意後,他就繼續趕文章。
可有些時候,報社內部的消息其實傳的還挺快的。
等到快下班的時候,忽然,正在校驗文章的李木聽到有人喊自己:
「小李,你來一下。」
李木一抬頭,就瞧見了主編林乃晨正喊自己,旁邊還站著經濟新聞部的主編郝鑫。
於是他快步走了過去。
「主編,您找我?」
「嗯。」
林乃晨應了一聲,指著郝鑫笑道:
「郝編,別說我沒幫忙,小李已經來了,具體的你和他說吧。」
郝鑫似乎有些無語,看了林乃晨一眼後,沖李木問道:
「小李,你五號要跟著《財經》的人去WTO論壇?」
「呃……是的。」
「……你英文很好?」
「還行。」
「嘖……下手晚了啊。」
郝鑫滿眼遺憾,而就在李木不明所以的時候,林乃晨在一旁笑道:
「小李,咱們報社這次去WTO論壇的記者,是從經聞部里出的。他們那邊人手也不夠,主要是缺乏能同聲傳譯,以及流暢翻譯的人員。這次你雖然被借調到了《財經》,但經聞部和咱們終歸是一個系統。到時候他們要是需要你幫忙,你也幫著分擔下工作壓力,沒問題吧?」
聽到這話,李木就明白了對方的意思,趕緊點頭:
「沒問題的,郝主編,要是有什麼需要,您隨時喊我就行。」
「嗯。」
郝鑫的臉上這才出現了些許笑容:
「那就辛苦你了。」
「那我回去工作了?」
「好,去吧。到時候有需要,我讓人聯繫你。」
李木點頭,回到了自己的工位上。
接著沒多久,林乃晨就走了過來:
「小李。」
見李木抬頭起身,他主動說道:
「經聞部這邊,之前一直負責國際新聞採訪的記者一個到年齡剛退,另一個請了病假,所以他們那邊有些缺人手。但這種事情要是請外援就有點太丟人了,所以才找到的你。到時候能幫你就幫一把,大家都是同事嘛。」
「明白!」
看他答應的很痛快,林乃晨微微點頭:
「繼續工作吧,以前我還沒發現你小子竟然是個雙語人才。加油,好好干,以後有你大展身手的機會。」
「好的。」
聽著林乃晨的鼓勵,李木笑著點點頭。
並且他心裡跟明鏡一樣,作為記者,考驗工作能力最重要的指標之一,就是文章。
這不僅關乎於收入,更關乎於職業規劃。
只是掌握了一門外語,就多了這種工作機會,他覺得自己賺了。
雖然還沒仔細考慮過自己的「職業」履歷,以及後續規劃的事情。
但目前來看,這條路,他走的還挺順。
比輪椅哥也好,胖子哥也罷,甚至是皺眉哥……
比較起來他們,似乎這條路才更適合自己。
他一邊校驗著文章,一邊陷入了沉思。
……
3號,李木來到了《財經》這邊時,就看到了一個七人團隊。
帶頭的正是周立鵬。
「來,我給你們介紹下。這是《南都報》文體部的李木記者,這次是來給咱們幫忙的。小李的英文非常熟練,並且對於財經專業的了解程度也很高,尤其是口語對話,以及中英翻譯上面。未來這幾天咱們會一起共事,大家都來認識下。」
他介紹著李木,同時給李木指了下另一邊:
「小李,這位是咱們《財經》的資深記者王龍,老王,讓小李這次就跟著你吧。他英語好,國際採訪的時候,你們負責寫問題,他負責問,以及給你們翻譯。」
「行。」
王龍是個身材微胖的老大哥,笑起來還挺和善的,對李木笑眯眯的說道:
「那就讓小李跟著我。小李,這次我這一組主要是採訪包括邁克·穆爾、素帕猜·巴尼帕迪在內的一系列WTO國際幹事。」
說著,一指旁邊那個李木有過一面之緣的小琪:
「她叫薛星琪,和你一樣,是我們財經的正式記者。」
「琪姐您好。」
「嗯,你好。留學回來的?」
薛星琪眼裡也有些好奇,畢竟她之前已經見識過了李木的交流水平,同時那篇文章她也看了。
只能說……非常準確。
無論是用詞還是語法,都屬於非常合格,直接就能登刊那種。
這也同樣代表著,這個叫李木的年輕記者英文水平很高。
「不,我畢業於中山大學。」
「!」
薛星琪一陣驚訝,問道:
「輔修的語言系?」
「沒,就是靠自學的。」
「……」
這姐姐愣了愣,隨後點點頭:
「厲害。」
「哈,還要跟著您多多學習。」
李木和她寒暄著,接著,一輛中巴開了過來。
幾個人拖著各自的行李箱,一起上了車,朝著火車站走去。
這不是李木的第一次出差,顯然也不會是最後一次。
而比較起來別哥那種軟臥開到,《財經》的人選擇的都是硬臥。
因為大家才剛認識,並不算熟,李木倒沒怎麼說話。而這次算李木,《財經》一共8個人,鋪位的分配顯然周立鵬和另外一個叫韓曉的人地位最高,倆人直接住到了下鋪。王龍這種身材有些胖,上下不方便的資深記者,都得去中鋪。
另外一個中鋪則是唯一的女同志薛星琪的。
而李木雖然是借調,卻只能和另外一個哥們擠到了上鋪。
並且,因為和領導一起,這六個鋪位的氣氛很安靜。就算偶爾聊天,大家也都很克制。
反觀隔壁,那倆年輕記者已經和另外倆旅客一起打起了撲克。
躺在上鋪的李木有些百無聊賴,只能在狹小的空間裡捧著一本書在看。
看了一會兒,有些困,正打算睡覺的時候,手機忽然響了起來。
他看了一眼來電人,發現是范栤冰。
想了想,直接掛斷,小心翼翼的下了鋪。
周立鵬在休息,他動靜儘可能的輕。
直奔列車連接處後,才給范栤冰撥了回去。
「餵?」
「李哥,你上車了麼?」
「都快出廣東了。怎麼了?」
「有個事和你說,剛才丁姐給我打電話,問我要不要去香江購物。」
李木一愣,反問:
「丁愛芝?」
「對,她說想去那邊轉轉,問我有空麼,我還沒回復……你覺得我該去麼?」
「你不是拍戲呢麼?」
「嗯,時間倒是能串出來,畢竟快殺青了,現在拍的戲都很瑣碎。我能請個一天到兩天的假。你覺得我要去麼?」
「想去就去唄,不過記得打扮得低調點,你有點太顯眼了。」
隨著李木的話,電話那邊傳來了幾聲輕笑:
「嘿嘿,我明白你的意思。反正我肯定不搶風頭嘛……那我去啦?」
「去唄。」
「嗯!那我就回丁姐了,話說李哥你幾號回來?」
「5號開幕,一共兩天。」
「也就是說,你可能要七號回來?」
「七號應該不行,又不是坐飛機,火車就算七號出發,也得八號才到了。」
「那……好吧。我的戲快殺青了,但沒辦法確定是幾號……」
說到這,電話那邊沉默了兩秒:
「你要是能早回來,就早點唄。我殺青了之後立刻就要去香江,馬導的戲快開了,我去試了妝造後,就要去灣灣參加《同一首歌》的錄製……你要是能七號回來……就好了。」
「你七號走?」
「……那倒不是。我……七號過生日。你還欠我2頓飯呢,我想要吃一頓生日宴,嘿嘿嘿。」
「呃。」
李木愣了愣,下意識的問道:
「你的生日不是九月十六么?」
「農曆九月十六呀。就在這個月七號。」
「這……」
李木算了算時間,無奈說道:
「那我估計趕不回去了。」
「……那好吧。」
電話那邊的聲音聽不出喜怒:
「反正肯定工作第一嘛。李哥你儘量,當然了,也不是要你做飯,嘿嘿……就想著有個人一起過生日挺好……回不來算啦。嘿嘿,那李哥你忙吧,我先回復丁姐去了。」
「嗯,好。」
電話掛斷。
心裡怎麼合計,七號都回不去的李木也返回了鋪位。
結果就發現,剛才還在休息的周立鵬已經醒了,看到了李木後,問了句:
「幹嘛去了?」
「接了個電話。」
「女朋友?」
「呃……」
面對這位財經主編的隨口一問,李木愣了愣後,笑道:
「嗯。」
李木其實自問自己還挺清醒的。
他並沒有覺得自己能在這次的WTO燕京論壇上搞出什麼驚天動地的大文章。
原因也很簡單,他自認為,自己的能力是不夠的。
或者換個角度說,如果偌大一個南都報,乃至《21世紀經濟周刊》要真指望一個剛實習轉正沒多久的記者來出什麼大文章……
APPLE U,生活不是,鬧著玩也要貼合實際嘛。
再說,術業有專攻,就像是之前李薇說的那樣,這一批實習生里,被分到政經部門的實習生,難度是最大的。
一來是在寫文章時,無論是遣詞造句,還是要自己分析把握各種政策導向,都是很需要經驗和熟練度的。
作為萌新,這種分析的難度頗高。
二來呢,這種版面的嚴謹性,就註定了新人哪怕過了考核期,也需要一段時間的磨練,才能鍛鍊出相應的能力,寫出符合論調的文章。
這和能力無關,純粹只是因為【政經】的特殊性與嚴謹性。
而WTO這種只有國內國際大領導參加的論壇,要真指望他一個小小的剛過實習期的正式記者來當弄潮兒,那怕是真想瞎了心了。
所以,他的心態挺平和的,這次主要是去漲漲見識,看看這種國際化的大會議,到底是什麼模樣。
而心中打定了主意後,他就繼續趕文章。
可有些時候,報社內部的消息其實傳的還挺快的。
等到快下班的時候,忽然,正在校驗文章的李木聽到有人喊自己:
「小李,你來一下。」
李木一抬頭,就瞧見了主編林乃晨正喊自己,旁邊還站著經濟新聞部的主編郝鑫。
於是他快步走了過去。
「主編,您找我?」
「嗯。」
林乃晨應了一聲,指著郝鑫笑道:
「郝編,別說我沒幫忙,小李已經來了,具體的你和他說吧。」
郝鑫似乎有些無語,看了林乃晨一眼後,沖李木問道:
「小李,你五號要跟著《財經》的人去WTO論壇?」
「呃……是的。」
「……你英文很好?」
「還行。」
「嘖……下手晚了啊。」
郝鑫滿眼遺憾,而就在李木不明所以的時候,林乃晨在一旁笑道:
「小李,咱們報社這次去WTO論壇的記者,是從經聞部里出的。他們那邊人手也不夠,主要是缺乏能同聲傳譯,以及流暢翻譯的人員。這次你雖然被借調到了《財經》,但經聞部和咱們終歸是一個系統。到時候他們要是需要你幫忙,你也幫著分擔下工作壓力,沒問題吧?」
聽到這話,李木就明白了對方的意思,趕緊點頭:
「沒問題的,郝主編,要是有什麼需要,您隨時喊我就行。」
「嗯。」
郝鑫的臉上這才出現了些許笑容:
「那就辛苦你了。」
「那我回去工作了?」
「好,去吧。到時候有需要,我讓人聯繫你。」
李木點頭,回到了自己的工位上。
接著沒多久,林乃晨就走了過來:
「小李。」
見李木抬頭起身,他主動說道:
「經聞部這邊,之前一直負責國際新聞採訪的記者一個到年齡剛退,另一個請了病假,所以他們那邊有些缺人手。但這種事情要是請外援就有點太丟人了,所以才找到的你。到時候能幫你就幫一把,大家都是同事嘛。」
「明白!」
看他答應的很痛快,林乃晨微微點頭:
「繼續工作吧,以前我還沒發現你小子竟然是個雙語人才。加油,好好干,以後有你大展身手的機會。」
「好的。」
聽著林乃晨的鼓勵,李木笑著點點頭。
並且他心裡跟明鏡一樣,作為記者,考驗工作能力最重要的指標之一,就是文章。
這不僅關乎於收入,更關乎於職業規劃。
只是掌握了一門外語,就多了這種工作機會,他覺得自己賺了。
雖然還沒仔細考慮過自己的「職業」履歷,以及後續規劃的事情。
但目前來看,這條路,他走的還挺順。
比輪椅哥也好,胖子哥也罷,甚至是皺眉哥……
比較起來他們,似乎這條路才更適合自己。
他一邊校驗著文章,一邊陷入了沉思。
……
3號,李木來到了《財經》這邊時,就看到了一個七人團隊。
帶頭的正是周立鵬。
「來,我給你們介紹下。這是《南都報》文體部的李木記者,這次是來給咱們幫忙的。小李的英文非常熟練,並且對於財經專業的了解程度也很高,尤其是口語對話,以及中英翻譯上面。未來這幾天咱們會一起共事,大家都來認識下。」
他介紹著李木,同時給李木指了下另一邊:
「小李,這位是咱們《財經》的資深記者王龍,老王,讓小李這次就跟著你吧。他英語好,國際採訪的時候,你們負責寫問題,他負責問,以及給你們翻譯。」
「行。」
王龍是個身材微胖的老大哥,笑起來還挺和善的,對李木笑眯眯的說道:
「那就讓小李跟著我。小李,這次我這一組主要是採訪包括邁克·穆爾、素帕猜·巴尼帕迪在內的一系列WTO國際幹事。」
說著,一指旁邊那個李木有過一面之緣的小琪:
「她叫薛星琪,和你一樣,是我們財經的正式記者。」
「琪姐您好。」
「嗯,你好。留學回來的?」
薛星琪眼裡也有些好奇,畢竟她之前已經見識過了李木的交流水平,同時那篇文章她也看了。
只能說……非常準確。
無論是用詞還是語法,都屬於非常合格,直接就能登刊那種。
這也同樣代表著,這個叫李木的年輕記者英文水平很高。
「不,我畢業於中山大學。」
「!」
薛星琪一陣驚訝,問道:
「輔修的語言系?」
「沒,就是靠自學的。」
「……」
這姐姐愣了愣,隨後點點頭:
「厲害。」
「哈,還要跟著您多多學習。」
李木和她寒暄著,接著,一輛中巴開了過來。
幾個人拖著各自的行李箱,一起上了車,朝著火車站走去。
這不是李木的第一次出差,顯然也不會是最後一次。
而比較起來別哥那種軟臥開到,《財經》的人選擇的都是硬臥。
因為大家才剛認識,並不算熟,李木倒沒怎麼說話。而這次算李木,《財經》一共8個人,鋪位的分配顯然周立鵬和另外一個叫韓曉的人地位最高,倆人直接住到了下鋪。王龍這種身材有些胖,上下不方便的資深記者,都得去中鋪。
另外一個中鋪則是唯一的女同志薛星琪的。
而李木雖然是借調,卻只能和另外一個哥們擠到了上鋪。
並且,因為和領導一起,這六個鋪位的氣氛很安靜。就算偶爾聊天,大家也都很克制。
反觀隔壁,那倆年輕記者已經和另外倆旅客一起打起了撲克。
躺在上鋪的李木有些百無聊賴,只能在狹小的空間裡捧著一本書在看。
看了一會兒,有些困,正打算睡覺的時候,手機忽然響了起來。
他看了一眼來電人,發現是范栤冰。
想了想,直接掛斷,小心翼翼的下了鋪。
周立鵬在休息,他動靜儘可能的輕。
直奔列車連接處後,才給范栤冰撥了回去。
「餵?」
「李哥,你上車了麼?」
「都快出廣東了。怎麼了?」
「有個事和你說,剛才丁姐給我打電話,問我要不要去香江購物。」
李木一愣,反問:
「丁愛芝?」
「對,她說想去那邊轉轉,問我有空麼,我還沒回復……你覺得我該去麼?」
「你不是拍戲呢麼?」
「嗯,時間倒是能串出來,畢竟快殺青了,現在拍的戲都很瑣碎。我能請個一天到兩天的假。你覺得我要去麼?」
「想去就去唄,不過記得打扮得低調點,你有點太顯眼了。」
隨著李木的話,電話那邊傳來了幾聲輕笑:
「嘿嘿,我明白你的意思。反正我肯定不搶風頭嘛……那我去啦?」
「去唄。」
「嗯!那我就回丁姐了,話說李哥你幾號回來?」
「5號開幕,一共兩天。」
「也就是說,你可能要七號回來?」
「七號應該不行,又不是坐飛機,火車就算七號出發,也得八號才到了。」
「那……好吧。我的戲快殺青了,但沒辦法確定是幾號……」
說到這,電話那邊沉默了兩秒:
「你要是能早回來,就早點唄。我殺青了之後立刻就要去香江,馬導的戲快開了,我去試了妝造後,就要去灣灣參加《同一首歌》的錄製……你要是能七號回來……就好了。」
「你七號走?」
「……那倒不是。我……七號過生日。你還欠我2頓飯呢,我想要吃一頓生日宴,嘿嘿嘿。」
「呃。」
李木愣了愣,下意識的問道:
「你的生日不是九月十六么?」
「農曆九月十六呀。就在這個月七號。」
「這……」
李木算了算時間,無奈說道:
「那我估計趕不回去了。」
「……那好吧。」
電話那邊的聲音聽不出喜怒:
「反正肯定工作第一嘛。李哥你儘量,當然了,也不是要你做飯,嘿嘿……就想著有個人一起過生日挺好……回不來算啦。嘿嘿,那李哥你忙吧,我先回復丁姐去了。」
「嗯,好。」
電話掛斷。
心裡怎麼合計,七號都回不去的李木也返回了鋪位。
結果就發現,剛才還在休息的周立鵬已經醒了,看到了李木後,問了句:
「幹嘛去了?」
「接了個電話。」
「女朋友?」
「呃……」
面對這位財經主編的隨口一問,李木愣了愣後,笑道:
「嗯。」