第73章 賺翻了
梁實把呂紅打發走，自己一直等到最後才擠上車，坐到董瑞身邊。
「主任，這一天累壞了吧？」
「還好。」
董瑞知道，靠這件事根本扳不倒梁實，也沒必要撕破臉。
「主任，我反思了一整天，認識到了自己的錯誤，等明天，我就把檢討送到你辦公室。」
「檢討就不必了，這次展會訂單量大，你去聯繫各廠家，讓他們簽軍令狀，必須保證供應。」
「主任放心，我一定把事辦好。」
「嗯。」
見董瑞不像生氣的樣，他又諂媚一笑，「主任，呂紅同志也……」
「她的事，讓她自己來跟我說。你能代表她嗎？」
「是是是，我這不是惜材嗎，明天我讓她自己來跟你認錯。」
「哼，能力是一方面，工作態度更重要。」
「是，主任批評得對。」
梁實見目的達成了，也不再多話。
董瑞連軸轉了好幾天，此刻累得不行，直接閉上眼睛養神。
顧薇薇就坐在他身後的位置，剛才他們兩個的對話她聽得一清二楚。
傻子都能聽出來，梁實跟呂紅關係不一般。
只是，這跟她沒關係。
只要不損害她的利益，顧薇薇沒打算多管閒事。
這個時期是人情社會，凡事都講關係。
她一個毫無背景，沒有任何關係的人，真沒必要去摻和神仙打架的事。
凌宸本想繼續送顧薇薇回家的，可見她根本沒有等自己的意思，只好放棄了。
兩個人之間有沒有任何關係，走太近對她的名聲不好。
凌宸只能這樣安慰自己。
可啟動的吉普還是跟在了那輛大客車後面，親眼看著顧薇薇走進小院，鎖好門，他才放心回軍區。
第二天一早，呂紅就來到董瑞辦公室，姿態放得很低，「主任，我知道錯了，求你再給我一次機會。」
「你錯哪兒了？」
呂紅明顯一愣，她本以為看在以往的表現上，自己已經認錯了，董瑞就不會再追究。
可他這麼問，自己要怎麼回答？
難道承認自己拿喬，故意氣走客戶？
那她這份工作還能保住才怪。
見她半天不說話，董瑞只是輕飄飄地掃她一眼，「看來，你並沒有認識到自己的錯誤，繼續回去反省吧。」
「主任，我錯了，我真知道錯了，你就原諒我這一回吧，我再也不敢了。」
「哼，把心思多用在工作上。別整天想那些有的沒的，沒有一個人可以靠捷徑走到最後。」
呂紅的心猛地一沉，難道主任知道她跟梁實的關係了？
這兩個人雖然是工作上的搭檔，可也是競爭關係。
自己跟梁實不清不楚，自然就是梁實的人，那就站在了他的對立面。
想到這兒，呂紅頓時手腳冰涼，「主任，我……」
「行了，回去吧。」
呂紅心裡沒底，怕多說多錯，只能回去等梁實忙完了一起商量辦法。
可梁實出差了，參展單位遍布全國各地，他要一一上門讓廠長簽軍令狀。
這事辦好了，他就是大功一件。
因此，早把呂紅拋在腦後了。
十天的展會終於結束了，顧薇薇雖然少參加一天銷售，但業績確實遙遙領先。
之前等著看好戲的人，再不敢多說一個字。
按說，到這一步，顧薇薇的工作就結束了，可以做好交接回學校。
可董瑞卻把她留了下來，「史密斯先生想去游長城，他的隨身翻譯水土不服病了，你願意去當翻譯嗎？」
同聲翻譯最考驗語言功底，顧薇薇當然沒問題。
但她有一個多月沒上學了，真擔心功課會落下。
而且，接待外賓有很多規矩，一個不小心就會引起國際糾紛。
史密斯又是出了名的難纏。
怎麼看，這都是個費力不討好的活兒。
董瑞自然看出了她的顧慮，「這次，是史密斯先生點名聘請你，按他隨身翻譯的付費標準每小時25英鎊計費，折合RMB81塊錢。這筆收入非常可觀，同時也是個機會。
至於要不要去，決定權在你手裡。」
史密斯點名要她，這說明他對自己的服務很滿意。
而且，每小時81塊，按八小時計算也有648塊，都快趕上她店裡一天的營業額了。
真不是她抵制不了誘惑，實在是對方給的太多。
「我去。」
見顧薇薇答應，董瑞明顯鬆了口氣。
可以看出來，他也很怵史密斯。
第二天一早，就有專車來接顧薇薇，他們一起去酒店跟史密斯共進早餐。
席間，顧薇薇主動給他介紹了很多國內的風土人情，神話故事等。
史密斯聽得津津有味，飯都多吃了不少。
稍微休息後，他們便驅車趕往長城。
一路上，史密斯對國內的古建築非常感興趣，時不時就要停下拍照留念。
特別是京市的胡同，他恨不得把每一處都拍下來。
「真美，感覺走在歷史裡面。」
史密斯很喜歡我國的文化，中文雖然蹩腳，但也會說一些。
「是啊，每個國家都有他的歷史底蘊，會凸顯在建築，民俗等方方面面。」
「顧，你想不想去英國？我可以推薦你去最好的大學。」
顧薇薇沒想到他是來挖牆腳的，突然有些怔愣。
「我目前正在國內最好的大學讀書，出國深造的想法目前還沒有。即便將來要出去發展，也要等到畢業以後。」
「偶買噶，原來你只是個學生？太不可思議了。」
「也沒什麼，我只是平時比較喜歡看書，涉獵的知識面廣一些罷了。」
「哦，你都喜歡看什麼書？」
「除了國內的歷史文學書外，我也很欣賞莎士比亞，奧斯汀的作品，很有深意。」
「顧，你是我見過最有內涵的東方女性。」
「謝謝您的誇獎。」
兩個人邊聊邊走，等從長城回來的時候天已經黑透了。
史密斯意猶未盡，非要留顧薇薇吃晚飯。
盛情難卻，主要是今天的翻譯費還沒拿到呢。
顧薇薇也不知道這筆錢史密斯打算怎麼給，是直接給現金，還是通過外貿部轉帳。
不管怎麼樣，他應該不會賴帳就是了。
晚餐結束已經是晚上九點了，史密斯直接拿出一沓英鎊遞到她面前。
「顧，非常感謝，我度過了最愉快的一天。」
「能得到您的認可，我也很高興。」
這一天，總計幹了十三個小時活，顧薇薇拿到325英鎊翻譯費。
折合RMB1048元，相當於普通工人兩年多的工資，賺爽了！
顧薇薇高興得飛起，這種活可以多來幾次。
「主任，這一天累壞了吧？」
「還好。」
董瑞知道，靠這件事根本扳不倒梁實，也沒必要撕破臉。
「主任，我反思了一整天，認識到了自己的錯誤，等明天，我就把檢討送到你辦公室。」
「檢討就不必了，這次展會訂單量大，你去聯繫各廠家，讓他們簽軍令狀，必須保證供應。」
「主任放心，我一定把事辦好。」
「嗯。」
見董瑞不像生氣的樣，他又諂媚一笑，「主任，呂紅同志也……」
「她的事，讓她自己來跟我說。你能代表她嗎？」
「是是是，我這不是惜材嗎，明天我讓她自己來跟你認錯。」
「哼，能力是一方面，工作態度更重要。」
「是，主任批評得對。」
梁實見目的達成了，也不再多話。
董瑞連軸轉了好幾天，此刻累得不行，直接閉上眼睛養神。
顧薇薇就坐在他身後的位置，剛才他們兩個的對話她聽得一清二楚。
傻子都能聽出來，梁實跟呂紅關係不一般。
只是，這跟她沒關係。
只要不損害她的利益，顧薇薇沒打算多管閒事。
這個時期是人情社會，凡事都講關係。
她一個毫無背景，沒有任何關係的人，真沒必要去摻和神仙打架的事。
凌宸本想繼續送顧薇薇回家的，可見她根本沒有等自己的意思，只好放棄了。
兩個人之間有沒有任何關係，走太近對她的名聲不好。
凌宸只能這樣安慰自己。
可啟動的吉普還是跟在了那輛大客車後面，親眼看著顧薇薇走進小院，鎖好門，他才放心回軍區。
第二天一早，呂紅就來到董瑞辦公室，姿態放得很低，「主任，我知道錯了，求你再給我一次機會。」
「你錯哪兒了？」
呂紅明顯一愣，她本以為看在以往的表現上，自己已經認錯了，董瑞就不會再追究。
可他這麼問，自己要怎麼回答？
難道承認自己拿喬，故意氣走客戶？
那她這份工作還能保住才怪。
見她半天不說話，董瑞只是輕飄飄地掃她一眼，「看來，你並沒有認識到自己的錯誤，繼續回去反省吧。」
「主任，我錯了，我真知道錯了，你就原諒我這一回吧，我再也不敢了。」
「哼，把心思多用在工作上。別整天想那些有的沒的，沒有一個人可以靠捷徑走到最後。」
呂紅的心猛地一沉，難道主任知道她跟梁實的關係了？
這兩個人雖然是工作上的搭檔，可也是競爭關係。
自己跟梁實不清不楚，自然就是梁實的人，那就站在了他的對立面。
想到這兒，呂紅頓時手腳冰涼，「主任，我……」
「行了，回去吧。」
呂紅心裡沒底，怕多說多錯，只能回去等梁實忙完了一起商量辦法。
可梁實出差了，參展單位遍布全國各地，他要一一上門讓廠長簽軍令狀。
這事辦好了，他就是大功一件。
因此，早把呂紅拋在腦後了。
十天的展會終於結束了，顧薇薇雖然少參加一天銷售，但業績確實遙遙領先。
之前等著看好戲的人，再不敢多說一個字。
按說，到這一步，顧薇薇的工作就結束了，可以做好交接回學校。
可董瑞卻把她留了下來，「史密斯先生想去游長城，他的隨身翻譯水土不服病了，你願意去當翻譯嗎？」
同聲翻譯最考驗語言功底，顧薇薇當然沒問題。
但她有一個多月沒上學了，真擔心功課會落下。
而且，接待外賓有很多規矩，一個不小心就會引起國際糾紛。
史密斯又是出了名的難纏。
怎麼看，這都是個費力不討好的活兒。
董瑞自然看出了她的顧慮，「這次，是史密斯先生點名聘請你，按他隨身翻譯的付費標準每小時25英鎊計費，折合RMB81塊錢。這筆收入非常可觀，同時也是個機會。
至於要不要去，決定權在你手裡。」
史密斯點名要她，這說明他對自己的服務很滿意。
而且，每小時81塊，按八小時計算也有648塊，都快趕上她店裡一天的營業額了。
真不是她抵制不了誘惑，實在是對方給的太多。
「我去。」
見顧薇薇答應，董瑞明顯鬆了口氣。
可以看出來，他也很怵史密斯。
第二天一早，就有專車來接顧薇薇，他們一起去酒店跟史密斯共進早餐。
席間，顧薇薇主動給他介紹了很多國內的風土人情，神話故事等。
史密斯聽得津津有味，飯都多吃了不少。
稍微休息後，他們便驅車趕往長城。
一路上，史密斯對國內的古建築非常感興趣，時不時就要停下拍照留念。
特別是京市的胡同，他恨不得把每一處都拍下來。
「真美，感覺走在歷史裡面。」
史密斯很喜歡我國的文化，中文雖然蹩腳，但也會說一些。
「是啊，每個國家都有他的歷史底蘊，會凸顯在建築，民俗等方方面面。」
「顧，你想不想去英國？我可以推薦你去最好的大學。」
顧薇薇沒想到他是來挖牆腳的，突然有些怔愣。
「我目前正在國內最好的大學讀書，出國深造的想法目前還沒有。即便將來要出去發展，也要等到畢業以後。」
「偶買噶，原來你只是個學生？太不可思議了。」
「也沒什麼，我只是平時比較喜歡看書，涉獵的知識面廣一些罷了。」
「哦，你都喜歡看什麼書？」
「除了國內的歷史文學書外，我也很欣賞莎士比亞，奧斯汀的作品，很有深意。」
「顧，你是我見過最有內涵的東方女性。」
「謝謝您的誇獎。」
兩個人邊聊邊走，等從長城回來的時候天已經黑透了。
史密斯意猶未盡，非要留顧薇薇吃晚飯。
盛情難卻，主要是今天的翻譯費還沒拿到呢。
顧薇薇也不知道這筆錢史密斯打算怎麼給，是直接給現金，還是通過外貿部轉帳。
不管怎麼樣，他應該不會賴帳就是了。
晚餐結束已經是晚上九點了，史密斯直接拿出一沓英鎊遞到她面前。
「顧，非常感謝，我度過了最愉快的一天。」
「能得到您的認可，我也很高興。」
這一天，總計幹了十三個小時活，顧薇薇拿到325英鎊翻譯費。
折合RMB1048元，相當於普通工人兩年多的工資，賺爽了！
顧薇薇高興得飛起，這種活可以多來幾次。