第166章 手札
權淮安被罵得縮了縮脖子，雖然心裡不服氣，但也知道這次是自己理虧，只能小聲嘟囔道：「知道了知道了...大哥你別念叨了，我耳朵都要起繭子了。」
權望歸無奈地嘆了口氣，伸手替他掖了掖被角，語氣軟了下來：「行了，少說兩句留著力氣養傷吧。」
說完，他直起身，神色凝重地看向商舍予。
「三嬸，雖然淮安這條命是保住了，但這西苑畢竟是您的住處，您是長輩，又是女眷，淮安一個半大小子，整日躺在您房裡，傳出去實在是不好聽，若是讓外人知道了，怕是要嚼舌根，說咱們權家沒規矩。」
商舍予點了點頭。
她自然也明白這個理兒。
這年代，雖說西風東漸，風氣開化了不少，但這深宅大院裡的規矩依舊森嚴。
叔嫂之間尚且要避嫌，更何況是嬸侄之間。
「你想得周到。」
商舍予道：「只是他如今這傷勢，若是大動干戈地挪動，只怕會撕裂傷口，而且，若是送出府去，又怕走漏了風聲。」
「我想過了。」權望歸顯然是有備而來，沉聲道：「聽雨軒那邊平日裡也沒人去，我想趁著午後奶奶午歇的時候，避開府里的下人，悄悄把淮安弄回聽雨軒去。」
「聽雨軒地處偏僻，離西苑也不算太遠，大家都以為淮安還在軍區歷練，只要咱們小心些，奶奶那邊應該發現不了，至於換藥診治，還得勞煩三嬸抽空時不時的過去一趟。」
聞言，她沉吟片刻。
這確實是目前最穩妥的法子。
雖然權拓那邊是個隱患，但眼下也顧不得那麼多了。
「行，就按你說的辦。」
商舍予應道。
正事談完，權望歸又從隨身的公文包里掏出一個厚厚的牛皮紙手札。
那手札看著有些年頭了，封皮磨損得厲害，裡面夾著許多散亂的紙頁。
「三嬸，還有一事相求。」
他有些不好意思地撓了撓頭，將手札遞到商舍予面前。
「這是前些日子，我在商會上從一個落魄的西洋商人手裡收來的，聽說是什麼絕密的西藥配方手記，我想著如今西藥緊俏，若是能研究出來，對咱們商會也是一大助力。」
「可是...」
他苦笑一聲，「這裡面的洋文太過晦澀，還夾雜著許多我不認識的符號，我找了好幾個翻譯，都說看不懂，您不僅精通阿拉伯語，連倭國話和洋文也是信手拈來，便想著請三嬸幫忙掌掌眼。」
商舍予接過手札，隨手翻了幾頁。
紙張泛黃，上面密密麻麻地寫滿了花體英文，還有許多複雜的化學方程式和草圖。
她眼神微微一凝。
這是一本關於抗生素提取和合成的實驗筆記。
在這個年頭，青黴素等抗生素還未普及，這本手記的價值簡直連城。
「這裡面確實有些門道。」
她合上手札，指尖輕輕摩挲著封皮：「有些是關於化學合成的術語，尋常翻譯自然看不懂，權門商會這是打算涉足西藥行當了？」
權望歸如今對商舍予已經是全然信任，既然她都問起了，他也不再藏著掖著，點頭道：「如今世道亂，藥品比黃金還貴，若是能掌握這西藥的路子，往後權門商會在北境的話語權也能更重幾分，至於涉及嘛...我目前還在觀望，能不能成，還得看這手記里的東西到底有沒有用。」
商舍予心中瞭然。
權望歸果然是個天生的商人，眼光毒辣。
「好，這東西我留下了。」
她將手札放在桌案上，「給我些時間，我儘量把它翻譯出來。」
「多謝三嬸！」
權望歸大喜過望。
當天午後，陽光正好，老夫人在房中午歇。
西苑的後門悄悄打開。
權望歸帶著兩個心腹小廝，用軟轎將裹得嚴嚴實實的權淮安抬出了西苑，一路避著人，穿過迴廊，送進了聽雨軒。
接下來的幾日，北境的天氣出奇的好。
冬日的暖陽驅散了連日的陰霾。
商舍予讓喜兒在西苑的小花園裡支了一張檀木小書桌，鋪上絨布。
她每日處理完濟世堂的事務，便會坐在花架下，一邊曬著太陽，一邊翻譯那本厚厚的手札。
雖然她是中醫聖手，但上一世為了精進醫術，她也曾系統地鑽研過西醫。
這手札里的內容雖然深奧，涉及許多專業的藥理和化學知識，但對她來說，並非天書。
遇到實在生僻的詞彙，便翻閱大部頭字典，力求每一個字都翻譯得精準無誤。
偶爾累了，又停下筆，看著花園裡那些在寒風中搖曳的枯枝，心中卻是一片寧靜。
濟世堂的生意也是蒸蒸日上。
自從上次的養生茶後，濟世堂的名聲便徹底在北境打響了，勢頭直逼同仁堂。
不僅是尋常百姓，就連許多達官貴人也慕名而來。
除了看病，更多的人是奔著她推出的藥膳和養生方子來的。
這一日，午後。
聽雨軒內。
權淮安趴在窗台上，百無聊賴地看著窗外光禿禿的樹枝。
他在這個院子裡已經關了整整五天了。
對於生性好動的他來說，這簡直比坐牢還難受。
傷口雖然還在隱隱作痛，但已經結痂，只要不劇烈運動，下地走路已無大礙。
「唉...」
他長嘆一口氣，感覺自己都要發霉了。
就在這時，院門吱呀一聲開了。
權望歸提著一個食盒走了進來。
見到大哥，權淮安眼睛一亮，幾步竄到桌邊：「大哥你可算來了，今兒個帶什麼好吃的了？是不是聚德樓的烤鴨？我都快饞死了！」
權望歸將食盒放在桌上，看著弟弟那副饞樣，沒好氣地搖了搖頭：「想什麼呢？還烤鴨？」
他打開食盒，從裡面端出一碗清湯寡水的魚片粥，還有兩碟清淡的小菜。
「三嬸特意交代了，你傷口正在癒合期，最忌油膩辛辣，尤其是烤鴨那種發物，一口都不能沾，若是吃了發炎化膿，神仙也救不了你。」
看著那碗粥，權淮安原本發亮的眼睛瞬間黯淡下去，整個人像是泄了氣的皮球，耷拉著眼皮，一屁股坐在椅子上。
「又是粥...我都喝了五天的粥了，嘴裡都淡出個鳥來了。」
他拿著勺子，有一搭沒一搭地攪著碗裡的粥，滿臉的幽怨。
權望歸無奈地嘆了口氣，伸手替他掖了掖被角，語氣軟了下來：「行了，少說兩句留著力氣養傷吧。」
說完，他直起身，神色凝重地看向商舍予。
「三嬸，雖然淮安這條命是保住了，但這西苑畢竟是您的住處，您是長輩，又是女眷，淮安一個半大小子，整日躺在您房裡，傳出去實在是不好聽，若是讓外人知道了，怕是要嚼舌根，說咱們權家沒規矩。」
商舍予點了點頭。
她自然也明白這個理兒。
這年代，雖說西風東漸，風氣開化了不少，但這深宅大院裡的規矩依舊森嚴。
叔嫂之間尚且要避嫌，更何況是嬸侄之間。
「你想得周到。」
商舍予道：「只是他如今這傷勢，若是大動干戈地挪動，只怕會撕裂傷口，而且，若是送出府去，又怕走漏了風聲。」
「我想過了。」權望歸顯然是有備而來，沉聲道：「聽雨軒那邊平日裡也沒人去，我想趁著午後奶奶午歇的時候，避開府里的下人，悄悄把淮安弄回聽雨軒去。」
「聽雨軒地處偏僻，離西苑也不算太遠，大家都以為淮安還在軍區歷練，只要咱們小心些，奶奶那邊應該發現不了，至於換藥診治，還得勞煩三嬸抽空時不時的過去一趟。」
聞言，她沉吟片刻。
這確實是目前最穩妥的法子。
雖然權拓那邊是個隱患，但眼下也顧不得那麼多了。
「行，就按你說的辦。」
商舍予應道。
正事談完，權望歸又從隨身的公文包里掏出一個厚厚的牛皮紙手札。
那手札看著有些年頭了，封皮磨損得厲害，裡面夾著許多散亂的紙頁。
「三嬸，還有一事相求。」
他有些不好意思地撓了撓頭，將手札遞到商舍予面前。
「這是前些日子，我在商會上從一個落魄的西洋商人手裡收來的，聽說是什麼絕密的西藥配方手記，我想著如今西藥緊俏，若是能研究出來，對咱們商會也是一大助力。」
「可是...」
他苦笑一聲，「這裡面的洋文太過晦澀，還夾雜著許多我不認識的符號，我找了好幾個翻譯，都說看不懂，您不僅精通阿拉伯語，連倭國話和洋文也是信手拈來，便想著請三嬸幫忙掌掌眼。」
商舍予接過手札，隨手翻了幾頁。
紙張泛黃，上面密密麻麻地寫滿了花體英文，還有許多複雜的化學方程式和草圖。
她眼神微微一凝。
這是一本關於抗生素提取和合成的實驗筆記。
在這個年頭，青黴素等抗生素還未普及，這本手記的價值簡直連城。
「這裡面確實有些門道。」
她合上手札，指尖輕輕摩挲著封皮：「有些是關於化學合成的術語，尋常翻譯自然看不懂，權門商會這是打算涉足西藥行當了？」
權望歸如今對商舍予已經是全然信任，既然她都問起了，他也不再藏著掖著，點頭道：「如今世道亂，藥品比黃金還貴，若是能掌握這西藥的路子，往後權門商會在北境的話語權也能更重幾分，至於涉及嘛...我目前還在觀望，能不能成，還得看這手記里的東西到底有沒有用。」
商舍予心中瞭然。
權望歸果然是個天生的商人，眼光毒辣。
「好，這東西我留下了。」
她將手札放在桌案上，「給我些時間，我儘量把它翻譯出來。」
「多謝三嬸！」
權望歸大喜過望。
當天午後，陽光正好，老夫人在房中午歇。
西苑的後門悄悄打開。
權望歸帶著兩個心腹小廝，用軟轎將裹得嚴嚴實實的權淮安抬出了西苑，一路避著人，穿過迴廊，送進了聽雨軒。
接下來的幾日，北境的天氣出奇的好。
冬日的暖陽驅散了連日的陰霾。
商舍予讓喜兒在西苑的小花園裡支了一張檀木小書桌，鋪上絨布。
她每日處理完濟世堂的事務，便會坐在花架下，一邊曬著太陽，一邊翻譯那本厚厚的手札。
雖然她是中醫聖手，但上一世為了精進醫術，她也曾系統地鑽研過西醫。
這手札里的內容雖然深奧，涉及許多專業的藥理和化學知識，但對她來說，並非天書。
遇到實在生僻的詞彙，便翻閱大部頭字典，力求每一個字都翻譯得精準無誤。
偶爾累了，又停下筆，看著花園裡那些在寒風中搖曳的枯枝，心中卻是一片寧靜。
濟世堂的生意也是蒸蒸日上。
自從上次的養生茶後，濟世堂的名聲便徹底在北境打響了，勢頭直逼同仁堂。
不僅是尋常百姓，就連許多達官貴人也慕名而來。
除了看病，更多的人是奔著她推出的藥膳和養生方子來的。
這一日，午後。
聽雨軒內。
權淮安趴在窗台上，百無聊賴地看著窗外光禿禿的樹枝。
他在這個院子裡已經關了整整五天了。
對於生性好動的他來說，這簡直比坐牢還難受。
傷口雖然還在隱隱作痛，但已經結痂，只要不劇烈運動，下地走路已無大礙。
「唉...」
他長嘆一口氣，感覺自己都要發霉了。
就在這時，院門吱呀一聲開了。
權望歸提著一個食盒走了進來。
見到大哥，權淮安眼睛一亮，幾步竄到桌邊：「大哥你可算來了，今兒個帶什麼好吃的了？是不是聚德樓的烤鴨？我都快饞死了！」
權望歸將食盒放在桌上，看著弟弟那副饞樣，沒好氣地搖了搖頭：「想什麼呢？還烤鴨？」
他打開食盒，從裡面端出一碗清湯寡水的魚片粥，還有兩碟清淡的小菜。
「三嬸特意交代了，你傷口正在癒合期，最忌油膩辛辣，尤其是烤鴨那種發物，一口都不能沾，若是吃了發炎化膿，神仙也救不了你。」
看著那碗粥，權淮安原本發亮的眼睛瞬間黯淡下去，整個人像是泄了氣的皮球，耷拉著眼皮，一屁股坐在椅子上。
「又是粥...我都喝了五天的粥了，嘴裡都淡出個鳥來了。」
他拿著勺子，有一搭沒一搭地攪著碗裡的粥，滿臉的幽怨。