第154章 震撼彈
第155章 震撼彈
三人都坐了下來，目光集中在他身上。
萊昂納爾緩緩開口：「父親，您在鎮公所幹了一輩子，謹小慎微，看人臉色。
您想不想……真正地做一回『老爺』？」
他看到父親的眼睛眨了一下。
萊昂納爾的聲音帶著誘惑：「憑我，加上這筆錢的支配權，您可以成為蒙鐵爾真正說話算數的人。
鎮長？他會來巴結您。神父？他會比任何人都尊重您。我們可以蓋出鎮上最好的房子，帶花園和馬廄的那種。
房子的石頭圍牆比人還高，氣派，安全。
以後，所有人見到您，都會恭敬地叫您『約瑟夫老爺』或者『索雷爾先生』。」
約瑟夫的眼神有那麼一瞬恍惚，仿佛看到了自己身穿體面禮服、受人敬畏的樣子。
萊昂納爾又看向母親：「母親，您想不想成為真正的『太太』、『夫人』？
穿最細膩的綢緞做的裙子，手指上戴上金戒指，再也不用幹活了。
我們可以請女僕來打掃房間，請廚娘來做飯——您只用喝喝下午茶，打理一下花園。
您在家裡，只需要發號施令就可以了。您會成為蒙鐵爾最受羨慕的女人。」
母親下意識地摸了摸身上粗糙的衣裙，眼神里流露出一絲嚮往。
最後，萊昂納爾看向一直低著頭的伊凡娜：「姐姐……我知道那個騙子傷你很深。
但有了錢和地位，一切都會不同，你可以風風光光地嫁人。
你看上蒙鐵爾或者拉拉涅哪個體面的年輕人——醫生、律師、富裕點的農場主——都可以。
我們家不僅不需要出嫁妝，他們還會因為能攀上我們索雷爾家而感到榮幸。」
伊凡娜抬起頭，眼中閃過一抹光亮。
空氣仿佛凝固了，直到煤油燈芯噼啪響了一聲。
約瑟夫·索雷爾率先緩緩地搖了搖頭：「萊昂納爾，謝謝你想讓我……『風光』。
但是，『老爺』？算了罷。我老了，骨頭硬了，彎慣了腰，突然挺直了，反而不會走路了。
那些……權勢、排場，我處理不來。那些人今天奉承你，明天就能在背後咒罵你。
我快退休了，只想安安靜靜地養養老。」
母親接著開口，語氣溫柔：「萊昂納爾，我的好孩子。媽知道你有本事，有心了。
但是……被人伺候？那多不自在啊！我忙活了一輩子，洗衣做飯，打掃院子，都習慣了。
真讓我閒著，什麼都不干，我這把老骨頭怕是會散架。」
伊凡娜輕輕咬了咬嘴唇：「萊昂，謝謝……但是，因為你的錢、你的名聲而來娶我的男人……
他看的不是我伊凡娜·索雷爾，而是你萊昂納爾·索雷爾和那兩萬法郎。
這樣的婚姻，有什麼意思呢？不會有尊重，更不會有愛。」
萊昂納爾心中那塊大石頭終於落了地，一股巨大的欣慰涌遍全身。
經歷過被騙5000法郎的事情後，這一家人似乎成熟了太多。
他長長地舒了一口氣，露出輕鬆的笑容：「好，真好。父親，母親，姐姐，你們能這樣想，我真的很高興。」
這時候父親約瑟夫有些擔心的問：「那2萬法郎，你準備怎麼處理？
你也看到了，蒙鐵爾許多人都需要幫助……你要把錢分給他們嗎？」
萊昂納爾沉吟了一會兒，反問：「老皮埃爾的情況您熟悉嗎？他家房子的屋頂……」
約瑟夫一愣：「屋頂……去年確實被雪壓塌了，我們一塊兒幫他修好了。
確實還剩一個角沒修，不過是他們家老二的房間，他說老二一年也不回來一趟，先省點錢……」
「那瑪德琳太太呢？她的小兒子的病？」
「那孩子咳了已經快一年了，我們經過她家的時候都能聽見。」
「朱爾，朱爾欠了磨坊的老杜邦200法郎？」
「老杜邦的心是有點狠……不過是不是200法郎，我得問問。」
「老杜邦說他磨坊需要1000法郎換根軸。」
「哈，1000法郎？他瘋了！去加普請最好的木匠，用最好的毛櫸，頂天400法郎！」
……
兩人又對話了幾句，約瑟夫沉默了。
萊昂納爾嘆了口氣：「分給他們，是他們要多少就給多少？」
約瑟夫堅決地搖搖頭：「當然不成……有些人根本不需要那麼多錢，甚至壓根不需要這些錢。」
萊昂納爾接著問：「既然如此，那誰來做這個『估計』和『發放』的工作？您能做嗎？」
約瑟夫連忙驚恐地擺手：「那整個蒙鐵爾就都是我們家的仇人了！」
萊昂納爾繼續問：「讓鎮長或者神父來做呢？應該沒有人敢記他們的仇。」
約瑟夫尷尬地一笑，不說話，畢竟他還是鎮政府的書記員。
萊昂納爾沒有追問，而是換了個方案：「平分吧，爸爸，平分怎麼樣？每家大概能有200法郎。」
約瑟夫想了好一會兒，還是搖搖頭：「也不成。有些人不需要那麼多，有些人200法郎還不夠……
這麼分，大部分人也不會滿意……最後還是要埋怨我們家。」
萊昂納爾點點頭：「所以這2萬法郎實在燙手啊……除非……讓這2萬法郎讓更多人看見……
你們放心，這筆錢，我會用一個最好的方法來處理，既對得起巴黎的朋友，也能對得起蒙鐵爾。」
……
當天夜裡，萊昂納爾在房間裡奮筆疾書，直到深夜。
————
第二天一早，在鎮長貝爾唐和神父佩爾蒂埃的帶領下，一大群蒙鐵爾的鄉民，浩浩蕩蕩地前往拉拉涅市去了。
萊昂納爾目送人群遠去，從後院悄悄牽出馬，繞了一條小路，快馬加鞭趕往拉拉涅。
他必須趁所有人的注意力都被抗議隊伍吸引的時候，儘快處理掉那筆錢。
拉拉涅郵局今天果然冷清了許多，連郵差們都被調去市政廳維持秩序了。
萊昂納爾很容易就找到了局長尼古拉·博丹。
萊昂納爾徑直開口：「那兩萬法郎的現金，不必為我準備了。」
博丹局長一愣：「啊？索雷爾先生，您這是……」
萊昂納爾拿出早已寫好的地址和信：「我要辦理匯款，這筆錢，全部匯往加普，羅斯柴爾德家族銀行。」
加普是上阿爾卑斯省的省會，距離拉拉涅有相當一段距離，兩萬法郎在那裡不算什麼「巨款」。
博丹局長吃了一驚，但看到匯款地址上那個顯赫的姓氏，不敢多問，連忙照辦。
繁瑣的匯款手續在萊昂納爾的催促和局長的配合下，以最快速度完成。
萊昂納爾同時將一封昨晚就寫好的信交給郵局，要求以最快速度寄往那不勒斯的羅斯柴爾德莊園。
辦妥這一切，萊昂納爾感覺輕鬆了不少。
他將匯款的憑證和信件收據仔細收好，又掏出幾封信遞給博丹局長：「都寄往巴黎，用最快的速度。」
接著，他就悄悄返回了蒙鐵爾。
下午，前往拉拉涅抗議的人群回來了，情緒複雜。
他們得到了一些口頭上的承諾和安撫，馬蒂諾市長表示「尊重捐款人意願和索雷爾先生的決定」。
當然，他也未明確表態放棄對款項使用的「指導權」。
抗議者們既覺得出了一口氣，又感到有些茫然，不知道接下來會怎樣。
就在這種氛圍中，萊昂納爾行動了。
他請父親約瑟夫去請來了鎮長貝爾唐、神父佩爾蒂埃，以及聖若瑟學校的老雷諾先生。
然後，他們一起走到了鎮子裡的小廣場上——那裡很快又聚集起了關心此事的鄉民。
萊昂納爾站在一塊稍微高點的石頭上，目光掃過下面一張張疑惑、焦急、期盼的臉。
貝爾唐鎮長和佩爾蒂埃神父站在他身旁，臉上帶著詢問和不易察覺的緊張，不知道萊昂納爾要宣布希麼。
老雷諾先生則拄著拐杖，眼神同樣充滿困惑。
萊昂納爾的聲音清晰而平靜：「鄉親們，關於那兩萬法郎，我已經做出了決定。」
廣場上瞬間鴉雀無聲，所有人都屏住了呼吸。
「這筆錢，我已經委託給了加普的羅斯柴爾德家族銀行進行專業管理。」
他這句話一出，下面一陣騷動，鎮民們大多數都露出困惑的神色，這已經超出了他們的認知邊界。
鎮長和神父的臉色則變得非常難看。
萊昂納爾沒有理會，聲音依舊沉穩：「它不會被分掉，每家200法郎解決不了長遠問題；
它也不會立刻用來修橋補路蓋房子，那可能會滋生新的不公和腐敗。」
下面有人忍不住了，開始喊出心中的疑問：「那……那要用來做什麼？」。
萊昂納爾深吸一口氣，聲音大了一些：「這筆錢，將設立為一筆獎學金，一筆一次性的獎金！」
人群愣住了，獎學金？這個詞對大多數鎮民來說完全是陌生的。
萊昂納爾耐心的解釋：「規則很簡單——
從今天起，任何蒙鐵爾鎮的孩子，只要在聖若瑟學校讀完小學，並且將來能憑中學會考成績而不是推薦信，第一個考上巴黎的四所大學中的任何一所——
索邦、巴黎高師、綜合理工或者巴黎醫學院——
就能一次性領走這2萬法郎！」
這個消息像一顆炸彈，在人群中轟然炸響！
(本章完)
三人都坐了下來，目光集中在他身上。
萊昂納爾緩緩開口：「父親，您在鎮公所幹了一輩子，謹小慎微，看人臉色。
您想不想……真正地做一回『老爺』？」
他看到父親的眼睛眨了一下。
萊昂納爾的聲音帶著誘惑：「憑我，加上這筆錢的支配權，您可以成為蒙鐵爾真正說話算數的人。
鎮長？他會來巴結您。神父？他會比任何人都尊重您。我們可以蓋出鎮上最好的房子，帶花園和馬廄的那種。
房子的石頭圍牆比人還高，氣派，安全。
以後，所有人見到您，都會恭敬地叫您『約瑟夫老爺』或者『索雷爾先生』。」
約瑟夫的眼神有那麼一瞬恍惚，仿佛看到了自己身穿體面禮服、受人敬畏的樣子。
萊昂納爾又看向母親：「母親，您想不想成為真正的『太太』、『夫人』？
穿最細膩的綢緞做的裙子，手指上戴上金戒指，再也不用幹活了。
我們可以請女僕來打掃房間，請廚娘來做飯——您只用喝喝下午茶，打理一下花園。
您在家裡，只需要發號施令就可以了。您會成為蒙鐵爾最受羨慕的女人。」
母親下意識地摸了摸身上粗糙的衣裙，眼神里流露出一絲嚮往。
最後，萊昂納爾看向一直低著頭的伊凡娜：「姐姐……我知道那個騙子傷你很深。
但有了錢和地位，一切都會不同，你可以風風光光地嫁人。
你看上蒙鐵爾或者拉拉涅哪個體面的年輕人——醫生、律師、富裕點的農場主——都可以。
我們家不僅不需要出嫁妝，他們還會因為能攀上我們索雷爾家而感到榮幸。」
伊凡娜抬起頭，眼中閃過一抹光亮。
空氣仿佛凝固了，直到煤油燈芯噼啪響了一聲。
約瑟夫·索雷爾率先緩緩地搖了搖頭：「萊昂納爾，謝謝你想讓我……『風光』。
但是，『老爺』？算了罷。我老了，骨頭硬了，彎慣了腰，突然挺直了，反而不會走路了。
那些……權勢、排場，我處理不來。那些人今天奉承你，明天就能在背後咒罵你。
我快退休了，只想安安靜靜地養養老。」
母親接著開口，語氣溫柔：「萊昂納爾，我的好孩子。媽知道你有本事，有心了。
但是……被人伺候？那多不自在啊！我忙活了一輩子，洗衣做飯，打掃院子，都習慣了。
真讓我閒著，什麼都不干，我這把老骨頭怕是會散架。」
伊凡娜輕輕咬了咬嘴唇：「萊昂，謝謝……但是，因為你的錢、你的名聲而來娶我的男人……
他看的不是我伊凡娜·索雷爾，而是你萊昂納爾·索雷爾和那兩萬法郎。
這樣的婚姻，有什麼意思呢？不會有尊重，更不會有愛。」
萊昂納爾心中那塊大石頭終於落了地，一股巨大的欣慰涌遍全身。
經歷過被騙5000法郎的事情後，這一家人似乎成熟了太多。
他長長地舒了一口氣，露出輕鬆的笑容：「好，真好。父親，母親，姐姐，你們能這樣想，我真的很高興。」
這時候父親約瑟夫有些擔心的問：「那2萬法郎，你準備怎麼處理？
你也看到了，蒙鐵爾許多人都需要幫助……你要把錢分給他們嗎？」
萊昂納爾沉吟了一會兒，反問：「老皮埃爾的情況您熟悉嗎？他家房子的屋頂……」
約瑟夫一愣：「屋頂……去年確實被雪壓塌了，我們一塊兒幫他修好了。
確實還剩一個角沒修，不過是他們家老二的房間，他說老二一年也不回來一趟，先省點錢……」
「那瑪德琳太太呢？她的小兒子的病？」
「那孩子咳了已經快一年了，我們經過她家的時候都能聽見。」
「朱爾，朱爾欠了磨坊的老杜邦200法郎？」
「老杜邦的心是有點狠……不過是不是200法郎，我得問問。」
「老杜邦說他磨坊需要1000法郎換根軸。」
「哈，1000法郎？他瘋了！去加普請最好的木匠，用最好的毛櫸，頂天400法郎！」
……
兩人又對話了幾句，約瑟夫沉默了。
萊昂納爾嘆了口氣：「分給他們，是他們要多少就給多少？」
約瑟夫堅決地搖搖頭：「當然不成……有些人根本不需要那麼多錢，甚至壓根不需要這些錢。」
萊昂納爾接著問：「既然如此，那誰來做這個『估計』和『發放』的工作？您能做嗎？」
約瑟夫連忙驚恐地擺手：「那整個蒙鐵爾就都是我們家的仇人了！」
萊昂納爾繼續問：「讓鎮長或者神父來做呢？應該沒有人敢記他們的仇。」
約瑟夫尷尬地一笑，不說話，畢竟他還是鎮政府的書記員。
萊昂納爾沒有追問，而是換了個方案：「平分吧，爸爸，平分怎麼樣？每家大概能有200法郎。」
約瑟夫想了好一會兒，還是搖搖頭：「也不成。有些人不需要那麼多，有些人200法郎還不夠……
這麼分，大部分人也不會滿意……最後還是要埋怨我們家。」
萊昂納爾點點頭：「所以這2萬法郎實在燙手啊……除非……讓這2萬法郎讓更多人看見……
你們放心，這筆錢，我會用一個最好的方法來處理，既對得起巴黎的朋友，也能對得起蒙鐵爾。」
……
當天夜裡，萊昂納爾在房間裡奮筆疾書，直到深夜。
————
第二天一早，在鎮長貝爾唐和神父佩爾蒂埃的帶領下，一大群蒙鐵爾的鄉民，浩浩蕩蕩地前往拉拉涅市去了。
萊昂納爾目送人群遠去，從後院悄悄牽出馬，繞了一條小路，快馬加鞭趕往拉拉涅。
他必須趁所有人的注意力都被抗議隊伍吸引的時候，儘快處理掉那筆錢。
拉拉涅郵局今天果然冷清了許多，連郵差們都被調去市政廳維持秩序了。
萊昂納爾很容易就找到了局長尼古拉·博丹。
萊昂納爾徑直開口：「那兩萬法郎的現金，不必為我準備了。」
博丹局長一愣：「啊？索雷爾先生，您這是……」
萊昂納爾拿出早已寫好的地址和信：「我要辦理匯款，這筆錢，全部匯往加普，羅斯柴爾德家族銀行。」
加普是上阿爾卑斯省的省會，距離拉拉涅有相當一段距離，兩萬法郎在那裡不算什麼「巨款」。
博丹局長吃了一驚，但看到匯款地址上那個顯赫的姓氏，不敢多問，連忙照辦。
繁瑣的匯款手續在萊昂納爾的催促和局長的配合下，以最快速度完成。
萊昂納爾同時將一封昨晚就寫好的信交給郵局，要求以最快速度寄往那不勒斯的羅斯柴爾德莊園。
辦妥這一切，萊昂納爾感覺輕鬆了不少。
他將匯款的憑證和信件收據仔細收好，又掏出幾封信遞給博丹局長：「都寄往巴黎，用最快的速度。」
接著，他就悄悄返回了蒙鐵爾。
下午，前往拉拉涅抗議的人群回來了，情緒複雜。
他們得到了一些口頭上的承諾和安撫，馬蒂諾市長表示「尊重捐款人意願和索雷爾先生的決定」。
當然，他也未明確表態放棄對款項使用的「指導權」。
抗議者們既覺得出了一口氣，又感到有些茫然，不知道接下來會怎樣。
就在這種氛圍中，萊昂納爾行動了。
他請父親約瑟夫去請來了鎮長貝爾唐、神父佩爾蒂埃，以及聖若瑟學校的老雷諾先生。
然後，他們一起走到了鎮子裡的小廣場上——那裡很快又聚集起了關心此事的鄉民。
萊昂納爾站在一塊稍微高點的石頭上，目光掃過下面一張張疑惑、焦急、期盼的臉。
貝爾唐鎮長和佩爾蒂埃神父站在他身旁，臉上帶著詢問和不易察覺的緊張，不知道萊昂納爾要宣布希麼。
老雷諾先生則拄著拐杖，眼神同樣充滿困惑。
萊昂納爾的聲音清晰而平靜：「鄉親們，關於那兩萬法郎，我已經做出了決定。」
廣場上瞬間鴉雀無聲，所有人都屏住了呼吸。
「這筆錢，我已經委託給了加普的羅斯柴爾德家族銀行進行專業管理。」
他這句話一出，下面一陣騷動，鎮民們大多數都露出困惑的神色，這已經超出了他們的認知邊界。
鎮長和神父的臉色則變得非常難看。
萊昂納爾沒有理會，聲音依舊沉穩：「它不會被分掉，每家200法郎解決不了長遠問題；
它也不會立刻用來修橋補路蓋房子，那可能會滋生新的不公和腐敗。」
下面有人忍不住了，開始喊出心中的疑問：「那……那要用來做什麼？」。
萊昂納爾深吸一口氣，聲音大了一些：「這筆錢，將設立為一筆獎學金，一筆一次性的獎金！」
人群愣住了，獎學金？這個詞對大多數鎮民來說完全是陌生的。
萊昂納爾耐心的解釋：「規則很簡單——
從今天起，任何蒙鐵爾鎮的孩子，只要在聖若瑟學校讀完小學，並且將來能憑中學會考成績而不是推薦信，第一個考上巴黎的四所大學中的任何一所——
索邦、巴黎高師、綜合理工或者巴黎醫學院——
就能一次性領走這2萬法郎！」
這個消息像一顆炸彈，在人群中轟然炸響！
(本章完)