第623章 柯南道爾的滑鐵盧！（求月票）
第623章 柯南·道爾的滑鐵盧！（求月票）
「萊昂，這太難了！」柯南·道爾沮喪地放下自己手上的「波洛卡」。
他面前攤著厚厚一迭線索卡，筆記本上是證詞摘要和人物關係圖，用鉛筆劃滿了各種連線、問號和感嘆號。
在「山麓別墅」的客廳里，壁爐里的木柴燒得正旺，巨大的電吊燈灑下溫暖的光暈。
萊昂納爾、柯南·道爾、蘇菲、艾麗絲、瑪麗亞·契訶夫、德彪西、莫泊桑等六人圍坐在一張大圓桌旁。
他們每個人面前都擺著角色卡和幾張手寫的筆記。
萊昂納爾特地把朋友們叫到家裡，親自當主持人，帶他們玩一局。
柯南·道爾自告奮勇擔任「波洛」。他一開始信心十足——
畢竟這一年多來，他接連寫出了《波西米亞醜聞》《紅髮會》兩部大受歡迎的「福爾摩斯故事」。
他覺得自己擁有充分的「偵探頭腦」，對付這種桌面上的推理遊戲應該不在話下。
結果遊戲進行到一半，他就徹底迷失了。
那些玩家一輪又一輪的「證詞」，那些看似指向明確卻又互相矛盾的線索，那些精心設計的誤導與謊言……
這一切像一張越來越密的網，把他纏得動彈不得。
柯南·道爾咬著鉛筆頭，盯著桌上的筆記：「魯珀特·卡林頓！所有的線索都指向他。
他缺錢，他有動機，他說自己沒上車，但時間線卻對不上……兇手就是他，准沒錯！」
萊昂納爾微笑地看著他：「你確定？」
柯南·道爾把筆記往前一推：「確定。丈夫殺妻，謀財害命，就這麼簡單！」
萊昂納爾翻開主持人手冊，看了一眼，然後平靜地宣布：「很遺憾，推理失敗。真兇不是卡林頓先生。」
柯南·道爾愣住了。
莫泊桑哈哈大笑，手裡的角色卡差點掉地上：「我就說嘛！我那麼賣力地演伯爵，你居然一點都沒懷疑我？」
德彪西懶洋洋地靠在椅背上：「你演得太賣力了，一看就想轉移視線。」
瑪麗亞·契訶夫小聲說：「其實我覺得女僕有問題……」
柯南·道爾沒理他們，只是盯著萊昂納爾：「不是卡林頓？那還能是誰？他有動機，有時間線漏洞，有……」
萊昂納爾打斷他：「有所有你希望他有的東西。但你忽略了一點，如果他是兇手，為什麼要偷珠寶？
那會直接把他鎖死在嫌疑人名單里，一個聰明人不會這麼幹。」
柯南·道爾張了張嘴，沒說話。
萊昂納爾繼續說：「而且你太相信『最像兇手的人就是兇手』這個原則了。
在這個案子裡，每個看起來最可疑的人，恰恰都有別人為他們準備的掩護。」
柯南·道爾沉默了好一會兒，然後嘆了口氣：「波洛和福爾摩斯確實不一樣。」
莫泊桑好奇地問：「怎麼不一樣？」
柯南·道爾想了想，慢慢說：「福爾摩斯破案，像獵犬追獵物。他聞著氣味，循著蹤跡，一直追到盡頭。
他相信證據，相信科學，相信只要把所有的碎片拼起來，真相就會自動浮現。」
他頓了頓，看著手裡那迭寫滿字的卡片：「但波洛不一樣，他在等，等所有人說話，等他們自己暴露自己。
相比於眼睛看到的，他同樣相信耳朵聽到的——那些話里的猶豫、矛盾、刻意的強調、不自然的沉默……
這些東西，在『波洛』的世界裡，比腳印和菸灰更有說服力。」
最後他搖了搖頭：「福爾摩斯的方法是往前沖，波洛的方法是往後退。
我習慣了往前沖，所以在這個遊戲裡，我沖得太快，反而掉進陷阱里了。」
萊昂納爾點點頭，心想當然不一樣了。
《布雷斯特快車上的謀殺案》的藍本是《普利茅斯快車上的謀殺案》，阿加莎最優秀的幾個短篇推理之一。
這個故事裡充滿了陷阱和轉折——
證人故意強化記憶誤導調查，兇手偽裝身份頂替死者，物證被精心布置成指向錯誤的方向……
柯南·道爾雖然有寫作福爾摩斯故事的經驗，但那畢竟屬於照著答案還原過程的逆向工程。
這與從零開始一步步解開謎題完全是兩碼事。
萊昂納爾站起來：「好了，休息一會兒吧。」他走到窗邊，拉開窗簾。
外面是維爾訥夫的夜色，電燈光與壁爐里的火光映在玻璃上，像塗上了一層溫暖的幻影。
艾麗絲去廚房拿新煮的咖啡；瑪莎和德彪西湊在一起研究桌上那迭線索卡。
莫泊桑伸了個懶腰，走到鋼琴前，隨手按了幾個音。
蘇菲悄悄走到萊昂納爾身邊，壓低聲音說：「其實這個遊戲，扮演『真兇』更有意思。」
萊昂納爾看著她。她今晚抽到的是「女僕簡·梅松」的角色卡——當然，那只是表面身份。
萊昂納爾也壓低聲音：「你玩得挺開心？」
蘇菲笑了笑，笑容裡帶著狡黠：「一開始挺緊張的，怕說錯話。後來發現，其實掩飾身份並不難。
只要控制好節奏，該說的說，不該說的不說，再把別人的注意力往別處引……就慢慢放鬆了。」
她看了一眼還在懊惱的柯南·道爾：「他太想當真正地偵探了，所以一直在往前沖，但這個案件不太一樣。
這個案件的兇手不需要到處逃跑、躲藏，他只需要站在原地，等別人自己走錯路，與真相擦肩而過。」
萊昂納爾點點頭：「你今晚表現很好。瑪莎已經懷疑女僕了，但她沒有證據，你也沒給她機會拿到證據。」
蘇菲輕輕嘆了口氣：「如果這是真的案子，我早晚會被抓住。遊戲可以重來，真實的人生不行。」
萊昂納爾沒說話，只是輕輕握了握她的手。
咖啡端上來了。幾個人重新圍坐回桌邊，一邊喝咖啡一邊閒聊剛才的遊戲。
莫泊桑依舊得意洋洋：「我當伯爵當得挺過癮，撒謊撒得理直氣壯。這比寫小說還有意思！
萊昂，你發明了一種全新的遊戲，沙龍里以後少不了這個了。」
德彪西則微笑著說：「但是，居伊，我說了，你那些謊話太明顯了，下次千萬自然一點。」
瑪莎則側著頭，仍然沉浸在思考當中：「我覺得女僕有問題……」
柯南·道爾反覆翻閱著那些線索卡，似乎想找出自己到底錯在哪一步。
艾麗絲收拾著桌上的空杯子，輕聲問蘇菲：「你覺得到底誰才是真兇？」
蘇菲笑了笑，沒說話。
————————————
同一時刻，羅斯柴爾德家的豪宅里，這場「推理遊戲」正進行到最緊張的階段。
參與遊戲的貴婦們，各自坐在沙發、軟凳上，捏著自己手裡的卡牌，神情緊張地看著其他人。
這些人包括拉羅什富科伯爵夫人、於澤斯公爵夫人、波利尼亞克王妃，還有兩位古老家族的年輕小姐。
扮演「波洛」的是拉羅什富科伯爵夫人已經是第二次「出發」了，上一次她把真兇鎖定為伯爵，但可惜錯了。
這一次，她更加謹慎，面前攤著厚厚一迭筆記，上面同樣密密麻麻寫滿了時間線、證詞要點和人物關係圖。
遊戲已經進行了兩個多小時。
第一幕，每個人陳述自己「昨夜在哪裡、與死者什麼關係、為什麼來這裡」。
伯爵夫人一邊聽一邊記，偶爾提問，但更多時候只是安靜地觀察。
第二幕，線索卡陸續發放：小站報童的證詞、鐵道旁的小刀、里茨酒店的登記簿、卡林頓丈夫模糊的行蹤……
伯爵夫人開始像真正的「波洛」一樣提問，語氣儘量溫和，但要確保每一個都踩在關鍵點上。
「報童說，那位貴婦給了他兩法郎小費。兩法郎，買兩本畫報。諸位覺得，這個數字正常嗎？」
「伯爵先生，您說您昨夜離開里茨酒店去看劇。請問看的哪一齣劇？在哪家劇院？」
「女僕小姐，您說您在雷恩站下車時，看到包廂里有個男人站在窗邊。您看清他穿什麼顏色的外套了嗎？」
扮演各個角色的貴婦們按照劇本回答，有的坦蕩，有的含糊，有的刻意強調某些細節。
伯爵夫人一一記下，臉上始終帶著專注而平靜的表情。
第三幕開始，最後的線索卡發了下來：
典當行帳本、翡翠包裹布上的毛皮纖維、女僕行李箱裡發現的第二頂白色毛皮無邊帽……
房間裡安靜得可怕，只有壁爐里的木柴偶爾發出噼啪聲。
伯爵夫人低頭看著那些線索卡，看了很久；然後她抬起頭，目光緩緩掃過在場的每一個人。
她的聲音篤定而平靜：「諸位！我想，我知道兇手是誰了。」
羅斯柴爾德夫人的眉毛微微挑起，但她沒說話。
於澤斯公爵夫人忍不住問：「是誰？」
伯爵夫人沒有立刻回答，而是謹慎再看了一遍自己記錄的內容，又翻了翻手裡的線索卡。
然後她拿起「女僕行李箱被撬痕」和「第二頂白色毛皮無邊帽」兩張線索卡，把它們並排放在桌上。
「這兩樣東西，放在一起，告訴我一件事——有人能『複製』死者的外觀！」
（第一更，謝謝大家，求月票！）
(本章完)
「萊昂，這太難了！」柯南·道爾沮喪地放下自己手上的「波洛卡」。
他面前攤著厚厚一迭線索卡，筆記本上是證詞摘要和人物關係圖，用鉛筆劃滿了各種連線、問號和感嘆號。
在「山麓別墅」的客廳里，壁爐里的木柴燒得正旺，巨大的電吊燈灑下溫暖的光暈。
萊昂納爾、柯南·道爾、蘇菲、艾麗絲、瑪麗亞·契訶夫、德彪西、莫泊桑等六人圍坐在一張大圓桌旁。
他們每個人面前都擺著角色卡和幾張手寫的筆記。
萊昂納爾特地把朋友們叫到家裡，親自當主持人，帶他們玩一局。
柯南·道爾自告奮勇擔任「波洛」。他一開始信心十足——
畢竟這一年多來，他接連寫出了《波西米亞醜聞》《紅髮會》兩部大受歡迎的「福爾摩斯故事」。
他覺得自己擁有充分的「偵探頭腦」，對付這種桌面上的推理遊戲應該不在話下。
結果遊戲進行到一半，他就徹底迷失了。
那些玩家一輪又一輪的「證詞」，那些看似指向明確卻又互相矛盾的線索，那些精心設計的誤導與謊言……
這一切像一張越來越密的網，把他纏得動彈不得。
柯南·道爾咬著鉛筆頭，盯著桌上的筆記：「魯珀特·卡林頓！所有的線索都指向他。
他缺錢，他有動機，他說自己沒上車，但時間線卻對不上……兇手就是他，准沒錯！」
萊昂納爾微笑地看著他：「你確定？」
柯南·道爾把筆記往前一推：「確定。丈夫殺妻，謀財害命，就這麼簡單！」
萊昂納爾翻開主持人手冊，看了一眼，然後平靜地宣布：「很遺憾，推理失敗。真兇不是卡林頓先生。」
柯南·道爾愣住了。
莫泊桑哈哈大笑，手裡的角色卡差點掉地上：「我就說嘛！我那麼賣力地演伯爵，你居然一點都沒懷疑我？」
德彪西懶洋洋地靠在椅背上：「你演得太賣力了，一看就想轉移視線。」
瑪麗亞·契訶夫小聲說：「其實我覺得女僕有問題……」
柯南·道爾沒理他們，只是盯著萊昂納爾：「不是卡林頓？那還能是誰？他有動機，有時間線漏洞，有……」
萊昂納爾打斷他：「有所有你希望他有的東西。但你忽略了一點，如果他是兇手，為什麼要偷珠寶？
那會直接把他鎖死在嫌疑人名單里，一個聰明人不會這麼幹。」
柯南·道爾張了張嘴，沒說話。
萊昂納爾繼續說：「而且你太相信『最像兇手的人就是兇手』這個原則了。
在這個案子裡，每個看起來最可疑的人，恰恰都有別人為他們準備的掩護。」
柯南·道爾沉默了好一會兒，然後嘆了口氣：「波洛和福爾摩斯確實不一樣。」
莫泊桑好奇地問：「怎麼不一樣？」
柯南·道爾想了想，慢慢說：「福爾摩斯破案，像獵犬追獵物。他聞著氣味，循著蹤跡，一直追到盡頭。
他相信證據，相信科學，相信只要把所有的碎片拼起來，真相就會自動浮現。」
他頓了頓，看著手裡那迭寫滿字的卡片：「但波洛不一樣，他在等，等所有人說話，等他們自己暴露自己。
相比於眼睛看到的，他同樣相信耳朵聽到的——那些話里的猶豫、矛盾、刻意的強調、不自然的沉默……
這些東西，在『波洛』的世界裡，比腳印和菸灰更有說服力。」
最後他搖了搖頭：「福爾摩斯的方法是往前沖，波洛的方法是往後退。
我習慣了往前沖，所以在這個遊戲裡，我沖得太快，反而掉進陷阱里了。」
萊昂納爾點點頭，心想當然不一樣了。
《布雷斯特快車上的謀殺案》的藍本是《普利茅斯快車上的謀殺案》，阿加莎最優秀的幾個短篇推理之一。
這個故事裡充滿了陷阱和轉折——
證人故意強化記憶誤導調查，兇手偽裝身份頂替死者，物證被精心布置成指向錯誤的方向……
柯南·道爾雖然有寫作福爾摩斯故事的經驗，但那畢竟屬於照著答案還原過程的逆向工程。
這與從零開始一步步解開謎題完全是兩碼事。
萊昂納爾站起來：「好了，休息一會兒吧。」他走到窗邊，拉開窗簾。
外面是維爾訥夫的夜色，電燈光與壁爐里的火光映在玻璃上，像塗上了一層溫暖的幻影。
艾麗絲去廚房拿新煮的咖啡；瑪莎和德彪西湊在一起研究桌上那迭線索卡。
莫泊桑伸了個懶腰，走到鋼琴前，隨手按了幾個音。
蘇菲悄悄走到萊昂納爾身邊，壓低聲音說：「其實這個遊戲，扮演『真兇』更有意思。」
萊昂納爾看著她。她今晚抽到的是「女僕簡·梅松」的角色卡——當然，那只是表面身份。
萊昂納爾也壓低聲音：「你玩得挺開心？」
蘇菲笑了笑，笑容裡帶著狡黠：「一開始挺緊張的，怕說錯話。後來發現，其實掩飾身份並不難。
只要控制好節奏，該說的說，不該說的不說，再把別人的注意力往別處引……就慢慢放鬆了。」
她看了一眼還在懊惱的柯南·道爾：「他太想當真正地偵探了，所以一直在往前沖，但這個案件不太一樣。
這個案件的兇手不需要到處逃跑、躲藏，他只需要站在原地，等別人自己走錯路，與真相擦肩而過。」
萊昂納爾點點頭：「你今晚表現很好。瑪莎已經懷疑女僕了，但她沒有證據，你也沒給她機會拿到證據。」
蘇菲輕輕嘆了口氣：「如果這是真的案子，我早晚會被抓住。遊戲可以重來，真實的人生不行。」
萊昂納爾沒說話，只是輕輕握了握她的手。
咖啡端上來了。幾個人重新圍坐回桌邊，一邊喝咖啡一邊閒聊剛才的遊戲。
莫泊桑依舊得意洋洋：「我當伯爵當得挺過癮，撒謊撒得理直氣壯。這比寫小說還有意思！
萊昂，你發明了一種全新的遊戲，沙龍里以後少不了這個了。」
德彪西則微笑著說：「但是，居伊，我說了，你那些謊話太明顯了，下次千萬自然一點。」
瑪莎則側著頭，仍然沉浸在思考當中：「我覺得女僕有問題……」
柯南·道爾反覆翻閱著那些線索卡，似乎想找出自己到底錯在哪一步。
艾麗絲收拾著桌上的空杯子，輕聲問蘇菲：「你覺得到底誰才是真兇？」
蘇菲笑了笑，沒說話。
————————————
同一時刻，羅斯柴爾德家的豪宅里，這場「推理遊戲」正進行到最緊張的階段。
參與遊戲的貴婦們，各自坐在沙發、軟凳上，捏著自己手裡的卡牌，神情緊張地看著其他人。
這些人包括拉羅什富科伯爵夫人、於澤斯公爵夫人、波利尼亞克王妃，還有兩位古老家族的年輕小姐。
扮演「波洛」的是拉羅什富科伯爵夫人已經是第二次「出發」了，上一次她把真兇鎖定為伯爵，但可惜錯了。
這一次，她更加謹慎，面前攤著厚厚一迭筆記，上面同樣密密麻麻寫滿了時間線、證詞要點和人物關係圖。
遊戲已經進行了兩個多小時。
第一幕，每個人陳述自己「昨夜在哪裡、與死者什麼關係、為什麼來這裡」。
伯爵夫人一邊聽一邊記，偶爾提問，但更多時候只是安靜地觀察。
第二幕，線索卡陸續發放：小站報童的證詞、鐵道旁的小刀、里茨酒店的登記簿、卡林頓丈夫模糊的行蹤……
伯爵夫人開始像真正的「波洛」一樣提問，語氣儘量溫和，但要確保每一個都踩在關鍵點上。
「報童說，那位貴婦給了他兩法郎小費。兩法郎，買兩本畫報。諸位覺得，這個數字正常嗎？」
「伯爵先生，您說您昨夜離開里茨酒店去看劇。請問看的哪一齣劇？在哪家劇院？」
「女僕小姐，您說您在雷恩站下車時，看到包廂里有個男人站在窗邊。您看清他穿什麼顏色的外套了嗎？」
扮演各個角色的貴婦們按照劇本回答，有的坦蕩，有的含糊，有的刻意強調某些細節。
伯爵夫人一一記下，臉上始終帶著專注而平靜的表情。
第三幕開始，最後的線索卡發了下來：
典當行帳本、翡翠包裹布上的毛皮纖維、女僕行李箱裡發現的第二頂白色毛皮無邊帽……
房間裡安靜得可怕，只有壁爐里的木柴偶爾發出噼啪聲。
伯爵夫人低頭看著那些線索卡，看了很久；然後她抬起頭，目光緩緩掃過在場的每一個人。
她的聲音篤定而平靜：「諸位！我想，我知道兇手是誰了。」
羅斯柴爾德夫人的眉毛微微挑起，但她沒說話。
於澤斯公爵夫人忍不住問：「是誰？」
伯爵夫人沒有立刻回答，而是謹慎再看了一遍自己記錄的內容，又翻了翻手裡的線索卡。
然後她拿起「女僕行李箱被撬痕」和「第二頂白色毛皮無邊帽」兩張線索卡，把它們並排放在桌上。
「這兩樣東西，放在一起，告訴我一件事——有人能『複製』死者的外觀！」
（第一更，謝謝大家，求月票！）
(本章完)