第270章 敗給一個孩子
酒過三巡,倭國右丞藤原開口了,「皇帝陛下,久聞大王文化博大精深,我身旁這位阿麻衣先生,一直對大宛文化嚮往無比,尤其酷愛對對子,不知道皇帝陛下能否派個人來與他切磋切磋。」
說完,他的目光看向崔先生,大宛人一定會派出他們最厲害的大儒的。
崔先生緩緩點頭,看著身後的那群弟子,尚未開口,藤原就看見一個十歲左右的孩童朝崔先生行了個禮說,「先生,可否讓弟子試一試?」
崔先生微微一笑,「去吧。」
藤原的臉色瞬間就不好看了,他們派出了全國最厲害的文豪,大宛居然讓一個小孩子來,未免也太敷衍了,不悅的說,
「皇帝陛下,這就是你們大宛的待客之道嗎,讓一個小孩子來糊弄我們。」
肅寧帝一臉淡然,崔茂不緊不慢的開口,「右丞大人何必生氣,這麼難得的機會可以與倭國大儒切磋,這孩子是太激動了些,但大人方才說的是對對子,在大宛三歲孩童都能對,也不怪這孩子這麼急雨表達自己。」
這話可一點不中聽,明擺著是說,阿瑪依就只配跟一個小孩子比試。
右丞還要說什麼,被阿麻衣阻止了,真本事不是靠誰聲音大決定的。
他看向林青逸,笑道,「小娃娃,對輸了可不許哭哦。」
林青逸微微仰頭,落落大方的說,「請先生賜教。」
阿麻衣站直了身子,開口道,「以大欺小,確實有些不妥,那我就出個你們大宛人熟知的典故。
以前你們先祖徐福東渡,帶了三千童男童女到我們倭國。今天看小公子你正好十歲,跟當年那些童男年紀差不多。我說『徐福東去』四個字,你看怎麼對?」
說是出林青逸熟悉的典故,實則綿里藏針,嘲笑大宛的祖先也曾逃往海外。
林青逸聽了,不疾不徐的說出四個字——仲尼西歸。
崔先生率先滿意的點起了頭。孔子西歸,說的是孔子晚年見西邊有人獵到麒麟,傷心絕筆,不再寫《春秋》。這一對,對得工整,而且拿聖人對徐福,既給了倭國面子,也沒丟漢朝的份兒。
說到底林青逸這孩子還是太善良了,顧全了倭國的面子。
阿麻衣怔了一下,沒想到這孩子對的那麼快,那麼好,更沒有想到他小小年紀竟有如此胸懷。
但是,這也可能是巧合吧,他就只想到了這個。
他堂堂倭國第一大文豪,怎能敗到一個孩子手上,阿麻衣繼續發力。
「果然是英雄出少年,這對子對的極妙,那咱們再來說說典籍。」
阿麻衣說完,從懷裡掏出一卷古歌,說是倭國最古老的和歌,他唱了一段,然後問道,「這首歌跟你們的《關雎》比,哪個更古老?」
這題很刁鑽,《關雎》據說是神話時代就有的。如果林青逸直白的說《關雎》更老,阿麻衣肯定要問:你有什麼證據?拿不出來,就說明漢人自以為是。
現在連崔先生都替林青逸捏一把汗。
林青逸依舊面色沉穩,安安靜靜聽完,忽然站起來,朝阿麻衣深深鞠了一躬。
阿麻衣還以為林青逸要認輸了呢,沒想到他又直起身,認認真真地說:
「使者你大老遠渡海過來,拿你們和歌跟我們《詩經》比,這叫以文會友,我應該尊敬你。可是——」
林青逸話鋒一轉,笑道:
「你問哪個更古老,這本身就問錯了。古老不古老,不在年頭,而在有沒有傳下來。《關雎》三千多年了,到現在小孩子都會背。我問你,這首你們神代的和歌,你們倭國老百姓今天有幾個人會唱?要是沒人會唱,再古老也不過是破竹簡上的墨跡。歌是拿來傳道的,道在人心,不在歲數。」
他頓了頓,又說:
「再說了,你剛才唱『八雲涌立』,我聽著調子跟咱們越地的古謠特別像。你們倭國的古歌,該不會也有吳越的血脈吧?」
阿麻衣像被雷劈了一樣,愣在那裡,他引以為傲的倭國傳世之歌,在一個孩童口裡,竟然如此一文不值。
更要命的是,他說的這般有道理。最後還不忘踩上一腳,說這首傳世佳作也是來自大宛漢朝。
連續兩局,林青逸都占據上風,肅寧帝心情大好,朗聲笑了起來,「以文會友,這個詞用的好,今日我們也見識了倭國的傳世佳作,來,大家共同舉杯,祝賀大宛與倭國友誼長存。」
藤原跟阿麻衣的臉色那是相當精彩,一杯酒下肚,阿麻衣又捲土重來,他可不信這個邪。
看到門口搖曳的小旗子上的「倭」字,阿麻衣心裡有了主意。
阿麻衣指著一面旗子說,「小公子,你看這個倭字。你們漢朝人管我們叫倭,我們自己也沿用了這個字。可這字好不好?『人』加『委』,委曲求全的人,聽著就不太光彩。我們倭國現在自己寫『和』,『和』字就好多了,你覺得呢?」
這話的意思很明顯,你們漢人造的字不好,我們自己改得更好。
林青逸歪頭看了看,笑了:
「先生,你們那個『和』字,左邊是『禾』,右邊是『口』,意思是嘴裡有糧食吃,和氣生財,對吧?可你知道『禾』是從哪兒來的?是我們神農氏教的。沒有『禾』,你們那個『和』字連偏旁都沒有。」
他頓了頓,又指著「倭」字說:
「再說這個『倭』字。你們嫌它不好,可它也是我們漢人造的。你們用我們的字,還嫌我們造的字不好聽——這就像跟鄰居借了碗吃飯,還嫌人家的碗長得醜。那你們乾脆別用漢字,自己造一套啊。」
林青逸是孩子,說出這樣的話來,半點也不奇怪,下頭的人都哄堂大笑,可不就是這個理嗎?偷了別人的東西還嫌棄不好的。
阿麻衣張了張嘴,說不出話。倭國確實沒有自己的文字,用的全是漢字或改出來的假名,這一局他又敗了。
他步步殺招,每次都被林青逸擋了回去,但林青逸也不是好惹的,這回他可不想手下留情了。
說完,他的目光看向崔先生,大宛人一定會派出他們最厲害的大儒的。
崔先生緩緩點頭,看著身後的那群弟子,尚未開口,藤原就看見一個十歲左右的孩童朝崔先生行了個禮說,「先生,可否讓弟子試一試?」
崔先生微微一笑,「去吧。」
藤原的臉色瞬間就不好看了,他們派出了全國最厲害的文豪,大宛居然讓一個小孩子來,未免也太敷衍了,不悅的說,
「皇帝陛下,這就是你們大宛的待客之道嗎,讓一個小孩子來糊弄我們。」
肅寧帝一臉淡然,崔茂不緊不慢的開口,「右丞大人何必生氣,這麼難得的機會可以與倭國大儒切磋,這孩子是太激動了些,但大人方才說的是對對子,在大宛三歲孩童都能對,也不怪這孩子這麼急雨表達自己。」
這話可一點不中聽,明擺著是說,阿瑪依就只配跟一個小孩子比試。
右丞還要說什麼,被阿麻衣阻止了,真本事不是靠誰聲音大決定的。
他看向林青逸,笑道,「小娃娃,對輸了可不許哭哦。」
林青逸微微仰頭,落落大方的說,「請先生賜教。」
阿麻衣站直了身子,開口道,「以大欺小,確實有些不妥,那我就出個你們大宛人熟知的典故。
以前你們先祖徐福東渡,帶了三千童男童女到我們倭國。今天看小公子你正好十歲,跟當年那些童男年紀差不多。我說『徐福東去』四個字,你看怎麼對?」
說是出林青逸熟悉的典故,實則綿里藏針,嘲笑大宛的祖先也曾逃往海外。
林青逸聽了,不疾不徐的說出四個字——仲尼西歸。
崔先生率先滿意的點起了頭。孔子西歸,說的是孔子晚年見西邊有人獵到麒麟,傷心絕筆,不再寫《春秋》。這一對,對得工整,而且拿聖人對徐福,既給了倭國面子,也沒丟漢朝的份兒。
說到底林青逸這孩子還是太善良了,顧全了倭國的面子。
阿麻衣怔了一下,沒想到這孩子對的那麼快,那麼好,更沒有想到他小小年紀竟有如此胸懷。
但是,這也可能是巧合吧,他就只想到了這個。
他堂堂倭國第一大文豪,怎能敗到一個孩子手上,阿麻衣繼續發力。
「果然是英雄出少年,這對子對的極妙,那咱們再來說說典籍。」
阿麻衣說完,從懷裡掏出一卷古歌,說是倭國最古老的和歌,他唱了一段,然後問道,「這首歌跟你們的《關雎》比,哪個更古老?」
這題很刁鑽,《關雎》據說是神話時代就有的。如果林青逸直白的說《關雎》更老,阿麻衣肯定要問:你有什麼證據?拿不出來,就說明漢人自以為是。
現在連崔先生都替林青逸捏一把汗。
林青逸依舊面色沉穩,安安靜靜聽完,忽然站起來,朝阿麻衣深深鞠了一躬。
阿麻衣還以為林青逸要認輸了呢,沒想到他又直起身,認認真真地說:
「使者你大老遠渡海過來,拿你們和歌跟我們《詩經》比,這叫以文會友,我應該尊敬你。可是——」
林青逸話鋒一轉,笑道:
「你問哪個更古老,這本身就問錯了。古老不古老,不在年頭,而在有沒有傳下來。《關雎》三千多年了,到現在小孩子都會背。我問你,這首你們神代的和歌,你們倭國老百姓今天有幾個人會唱?要是沒人會唱,再古老也不過是破竹簡上的墨跡。歌是拿來傳道的,道在人心,不在歲數。」
他頓了頓,又說:
「再說了,你剛才唱『八雲涌立』,我聽著調子跟咱們越地的古謠特別像。你們倭國的古歌,該不會也有吳越的血脈吧?」
阿麻衣像被雷劈了一樣,愣在那裡,他引以為傲的倭國傳世之歌,在一個孩童口裡,竟然如此一文不值。
更要命的是,他說的這般有道理。最後還不忘踩上一腳,說這首傳世佳作也是來自大宛漢朝。
連續兩局,林青逸都占據上風,肅寧帝心情大好,朗聲笑了起來,「以文會友,這個詞用的好,今日我們也見識了倭國的傳世佳作,來,大家共同舉杯,祝賀大宛與倭國友誼長存。」
藤原跟阿麻衣的臉色那是相當精彩,一杯酒下肚,阿麻衣又捲土重來,他可不信這個邪。
看到門口搖曳的小旗子上的「倭」字,阿麻衣心裡有了主意。
阿麻衣指著一面旗子說,「小公子,你看這個倭字。你們漢朝人管我們叫倭,我們自己也沿用了這個字。可這字好不好?『人』加『委』,委曲求全的人,聽著就不太光彩。我們倭國現在自己寫『和』,『和』字就好多了,你覺得呢?」
這話的意思很明顯,你們漢人造的字不好,我們自己改得更好。
林青逸歪頭看了看,笑了:
「先生,你們那個『和』字,左邊是『禾』,右邊是『口』,意思是嘴裡有糧食吃,和氣生財,對吧?可你知道『禾』是從哪兒來的?是我們神農氏教的。沒有『禾』,你們那個『和』字連偏旁都沒有。」
他頓了頓,又指著「倭」字說:
「再說這個『倭』字。你們嫌它不好,可它也是我們漢人造的。你們用我們的字,還嫌我們造的字不好聽——這就像跟鄰居借了碗吃飯,還嫌人家的碗長得醜。那你們乾脆別用漢字,自己造一套啊。」
林青逸是孩子,說出這樣的話來,半點也不奇怪,下頭的人都哄堂大笑,可不就是這個理嗎?偷了別人的東西還嫌棄不好的。
阿麻衣張了張嘴,說不出話。倭國確實沒有自己的文字,用的全是漢字或改出來的假名,這一局他又敗了。
他步步殺招,每次都被林青逸擋了回去,但林青逸也不是好惹的,這回他可不想手下留情了。