第35章 小厲總
不僅僅是楊光,就連厲承淵也有些詫異,他跟林知夏交往那麼長時間,從來都不知道她竟然還會德語。
林知夏其實也不會,她是以前當牛馬的時候,經常被上司拉著四處出差,那會兒為了有一套屬於自己的房子。
她可拼命了,只要能夠漲工資,她什麼都願意學。
宋柚撇撇嘴,沒好氣地冷哼道。
「該不會是吹牛的吧,這事兒可不是隨隨便便說兩句就行的,要是被發現,你可是要連累我們公司的。」
林知夏清了清嗓子,張口便吐出一口流利的標準德語,語速平穩,字字句句都很清晰。
Meine Alltagunikation auf Deutsch ist völlig problemlos.
「翻譯過來:我用德語日常交流完全不成問題。」
宋柚跟楊光聽得一愣,尤其是宋柚面色瞬間就僵住了。
不是,她真會啊?
楊光都聽愣住了,目光直直的投向一旁沒吭聲的厲承淵。
「小厲,你女朋友看來也不止是會花錢嘛,人家會的也挺多的,難怪你都想買房子結婚了。」
厲承淵眸光晦暗,只是淡淡扯出一絲笑容。
「謝謝老闆誇獎。」
楊光對林知夏的態度立刻有了三百六十度的轉變,臉上洋溢著大大的笑容。
「林小姐,能不能麻煩你幫我們這個忙,這樣,我到時候會按照翻譯官的價格給你,不過,我們這是私人的,小本生意,所以價格可能給不到外面那麼高。」
林知夏毫不在意地擺了擺手。
「楊總您見外了,阿淵沒少在我面前說您平時在工作方面有多照顧他,您到時候把錢算在阿淵的工資里就行了。」
林知夏這嘴甜的,厲承淵差點都要懷疑她是不是被奪舍了。
以前她可從來不會這些乖面子話,現在才出去上班幾天,這場面話一套一套的。
楊光笑得牙花都露出來了。
「難怪阿淵一天到晚這麼辛苦都要跟你在一起,林小姐真稱得上是一位賢內助了。」
宋柚在一旁聽得差點都要翻白眼了。
「老闆,你以前不是還說要是你找到這種女生,想死的心都有了,還說要給厲承淵介紹幾個女朋友讓他多談談,省得他跟個痴情種似的被女人騙……」
「呸!我什麼時候說過這種話。」楊光沒想到宋柚竟然這麼直,把他當初吐槽林知夏的話當著人的面就這麼說了出來,一個勁兒尷尬的朝著林知夏笑,「林小姐,別聽宋柚胡說八道,她就是吃不到葡萄說葡萄酸。」
林知夏自然不會做出那種撕破臉皮的事情。
「放心吧,我不會跟小姑娘計較的,等以後我跟阿淵結婚,還要請你們來喝喜酒呢。」
宋柚聽到這兩個人還要結婚,氣得臉都漲紅了,扭過頭去不再跟他們說話。
回到京市,林知夏跟著厲承淵在店裡等著楊光在裡面做準備工作。
厲承淵主動跟林知夏搭話,不過語氣聽上去依舊是淡淡的。
「你什麼時候會的德語,我記得你以前不是說你連英語都不會嗎?」
有了前幾次的基礎實踐,林知夏現在對於這種很容易穿幫的事情早在心裡做好了準備。
「是啊,我不會英語,只會德語。」
厲承淵眸光幽深地看了她一眼,嗤笑一聲。
裡面楊光把文件拿上之後,宋柚跟了上去。
「你不帶我去啊?」
不提這事兒還好,一提這事兒,楊光就一肚子的火,伸手在宋柚的腦門兒上戳了戳。
「我說你是不是缺心眼兒了,你當著厲承淵跟他女朋友的面胡說八道什麼?」
宋柚一臉的不服氣:「我就是看不慣她女朋友嘚瑟的樣子,厲承淵到底是被她灌了什麼迷魂湯,那種女人,又懶,只知道花錢,還不知道心疼人,掌控欲強到離譜的女人,送給我我都不要!」
「厲承淵把她寶貝得跟什麼似的,我好歹也是你妹妹,他凶我就是不給你面子!」
楊光拿這個小祖宗一臉無奈,他雙手合十。
「我求你了,你能不能別再給我惹事兒,再說,你都那樣說人家女朋友了,人家要是再不吭聲,還算的上是個男人嗎?」
「以你對厲承淵的了解,你覺得他會放任你隨便陰陽他女朋友嗎?」
但宋柚還是堅持自己的想法,她雙手環胸,傲嬌地說道。
「我就不相信,他們兩個真的能結婚,我看的出來,那個女的不想跟他結婚,你看著吧,他倆遲早都是要分手的,到時候分手,就是我大展身手的好日子了。」
楊光無語地翻了個白眼,懶得跟她爭。
「繼續做你的白日夢吧,對了,把店看好。」
楊光這次也不敢再帶宋柚了,生怕她把自己老底都要掀出來,果然是年輕,初生牛犢不怕虎,什麼都敢說,什麼都敢做。
林知夏跟厲承淵站在外面等著,很快就看見楊光帶著陳星禾出來了。
陳星禾一看見林知夏,還有點意外,但急忙又上去打了招呼。
「嫂子好。」
林知夏微微點了點頭:「你好。」
她記得他,上次在派出所,陳星禾姐姐的朋友,就是厲承淵的青梅竹馬。
大概是上次的事情讓她過於記憶猶新,林知夏到現在看見陳星禾都有些發怵。
碰到他姐姐都沒什麼,但是千萬不要碰到厲承淵的青梅竹馬。
陳星禾又湊回到厲承淵面前,上下打量了他一眼,目光很快就聚焦到他的嘴唇上,故意調侃道。
「阿淵,我說你這嘴怎麼回事兒,被嫂子咬的吧,小兩口也要悠著點兒嘛,不然讓楊總這個單身漢怎麼辦。」
林知夏雖然知道是開玩笑的,但還是有些不好意思,她尷尬地別開眼,在心裡默默發誓這輩子都不再喝酒了。
厲承淵抬起手肘往陳星禾腰上捅了捅。
「閉嘴!」
陳星禾笑著往後退了退。
「開個玩笑嘛,兄弟就是勸你悠著點兒,別年紀輕輕的透支體力。」
厲承淵輕嗤,不屑地微微仰了仰下頜。
「你以為都跟你似的。」
陳星禾氣笑:「行行行,知道你這腹肌就是為了嫂子練的。」
楊光見狀,揚聲說道:
「走了,待會兒都給我打起精神來,這對咱們公司的發展至關重要。」
幾個人到了跟對方約好的咖啡廳,對方已經到了,見到楊光,立刻起身。
「楊總,聽說你們這次可是首戰告捷,以後前途不可限量啊,等會兒我那個德國朋友就過來了,咱們先等等。」
楊光笑得眼睛都眯成一條縫了,這樣的誇讚讓他很受用。
「孫總過獎了,來,我跟你介紹一下,這位是……」
「小厲總……」
林知夏其實也不會,她是以前當牛馬的時候,經常被上司拉著四處出差,那會兒為了有一套屬於自己的房子。
她可拼命了,只要能夠漲工資,她什麼都願意學。
宋柚撇撇嘴,沒好氣地冷哼道。
「該不會是吹牛的吧,這事兒可不是隨隨便便說兩句就行的,要是被發現,你可是要連累我們公司的。」
林知夏清了清嗓子,張口便吐出一口流利的標準德語,語速平穩,字字句句都很清晰。
Meine Alltagunikation auf Deutsch ist völlig problemlos.
「翻譯過來:我用德語日常交流完全不成問題。」
宋柚跟楊光聽得一愣,尤其是宋柚面色瞬間就僵住了。
不是,她真會啊?
楊光都聽愣住了,目光直直的投向一旁沒吭聲的厲承淵。
「小厲,你女朋友看來也不止是會花錢嘛,人家會的也挺多的,難怪你都想買房子結婚了。」
厲承淵眸光晦暗,只是淡淡扯出一絲笑容。
「謝謝老闆誇獎。」
楊光對林知夏的態度立刻有了三百六十度的轉變,臉上洋溢著大大的笑容。
「林小姐,能不能麻煩你幫我們這個忙,這樣,我到時候會按照翻譯官的價格給你,不過,我們這是私人的,小本生意,所以價格可能給不到外面那麼高。」
林知夏毫不在意地擺了擺手。
「楊總您見外了,阿淵沒少在我面前說您平時在工作方面有多照顧他,您到時候把錢算在阿淵的工資里就行了。」
林知夏這嘴甜的,厲承淵差點都要懷疑她是不是被奪舍了。
以前她可從來不會這些乖面子話,現在才出去上班幾天,這場面話一套一套的。
楊光笑得牙花都露出來了。
「難怪阿淵一天到晚這麼辛苦都要跟你在一起,林小姐真稱得上是一位賢內助了。」
宋柚在一旁聽得差點都要翻白眼了。
「老闆,你以前不是還說要是你找到這種女生,想死的心都有了,還說要給厲承淵介紹幾個女朋友讓他多談談,省得他跟個痴情種似的被女人騙……」
「呸!我什麼時候說過這種話。」楊光沒想到宋柚竟然這麼直,把他當初吐槽林知夏的話當著人的面就這麼說了出來,一個勁兒尷尬的朝著林知夏笑,「林小姐,別聽宋柚胡說八道,她就是吃不到葡萄說葡萄酸。」
林知夏自然不會做出那種撕破臉皮的事情。
「放心吧,我不會跟小姑娘計較的,等以後我跟阿淵結婚,還要請你們來喝喜酒呢。」
宋柚聽到這兩個人還要結婚,氣得臉都漲紅了,扭過頭去不再跟他們說話。
回到京市,林知夏跟著厲承淵在店裡等著楊光在裡面做準備工作。
厲承淵主動跟林知夏搭話,不過語氣聽上去依舊是淡淡的。
「你什麼時候會的德語,我記得你以前不是說你連英語都不會嗎?」
有了前幾次的基礎實踐,林知夏現在對於這種很容易穿幫的事情早在心裡做好了準備。
「是啊,我不會英語,只會德語。」
厲承淵眸光幽深地看了她一眼,嗤笑一聲。
裡面楊光把文件拿上之後,宋柚跟了上去。
「你不帶我去啊?」
不提這事兒還好,一提這事兒,楊光就一肚子的火,伸手在宋柚的腦門兒上戳了戳。
「我說你是不是缺心眼兒了,你當著厲承淵跟他女朋友的面胡說八道什麼?」
宋柚一臉的不服氣:「我就是看不慣她女朋友嘚瑟的樣子,厲承淵到底是被她灌了什麼迷魂湯,那種女人,又懶,只知道花錢,還不知道心疼人,掌控欲強到離譜的女人,送給我我都不要!」
「厲承淵把她寶貝得跟什麼似的,我好歹也是你妹妹,他凶我就是不給你面子!」
楊光拿這個小祖宗一臉無奈,他雙手合十。
「我求你了,你能不能別再給我惹事兒,再說,你都那樣說人家女朋友了,人家要是再不吭聲,還算的上是個男人嗎?」
「以你對厲承淵的了解,你覺得他會放任你隨便陰陽他女朋友嗎?」
但宋柚還是堅持自己的想法,她雙手環胸,傲嬌地說道。
「我就不相信,他們兩個真的能結婚,我看的出來,那個女的不想跟他結婚,你看著吧,他倆遲早都是要分手的,到時候分手,就是我大展身手的好日子了。」
楊光無語地翻了個白眼,懶得跟她爭。
「繼續做你的白日夢吧,對了,把店看好。」
楊光這次也不敢再帶宋柚了,生怕她把自己老底都要掀出來,果然是年輕,初生牛犢不怕虎,什麼都敢說,什麼都敢做。
林知夏跟厲承淵站在外面等著,很快就看見楊光帶著陳星禾出來了。
陳星禾一看見林知夏,還有點意外,但急忙又上去打了招呼。
「嫂子好。」
林知夏微微點了點頭:「你好。」
她記得他,上次在派出所,陳星禾姐姐的朋友,就是厲承淵的青梅竹馬。
大概是上次的事情讓她過於記憶猶新,林知夏到現在看見陳星禾都有些發怵。
碰到他姐姐都沒什麼,但是千萬不要碰到厲承淵的青梅竹馬。
陳星禾又湊回到厲承淵面前,上下打量了他一眼,目光很快就聚焦到他的嘴唇上,故意調侃道。
「阿淵,我說你這嘴怎麼回事兒,被嫂子咬的吧,小兩口也要悠著點兒嘛,不然讓楊總這個單身漢怎麼辦。」
林知夏雖然知道是開玩笑的,但還是有些不好意思,她尷尬地別開眼,在心裡默默發誓這輩子都不再喝酒了。
厲承淵抬起手肘往陳星禾腰上捅了捅。
「閉嘴!」
陳星禾笑著往後退了退。
「開個玩笑嘛,兄弟就是勸你悠著點兒,別年紀輕輕的透支體力。」
厲承淵輕嗤,不屑地微微仰了仰下頜。
「你以為都跟你似的。」
陳星禾氣笑:「行行行,知道你這腹肌就是為了嫂子練的。」
楊光見狀,揚聲說道:
「走了,待會兒都給我打起精神來,這對咱們公司的發展至關重要。」
幾個人到了跟對方約好的咖啡廳,對方已經到了,見到楊光,立刻起身。
「楊總,聽說你們這次可是首戰告捷,以後前途不可限量啊,等會兒我那個德國朋友就過來了,咱們先等等。」
楊光笑得眼睛都眯成一條縫了,這樣的誇讚讓他很受用。
「孫總過獎了,來,我跟你介紹一下,這位是……」
「小厲總……」