第22章 招待客戶
他們第一次算是這樣和平的相處,這種感覺沈亦南覺得很是不錯。
沒過一會兒,老闆端著兩碗麻辣燙放在了他們倆的桌子上。
沈亦南看了看那所謂的美味,就是剛剛點的那一堆的菜,煮成了一鍋,然後加了點辣椒,這竟然就是她的美味?
在沈亦南遲疑的瞬間,夏悠然已經開始大口大口的吃了起來,一邊吃了一邊呼著氣,那嘟嘴可愛的模樣讓沈亦南有些愣了神。
總覺得,她跟記憶的某個人很是相似,那個小小年紀的她,也是如此可愛的。
「你怎麼不吃呢?」夏悠然一邊吃一邊抬起頭來問。
「這就是你所說的美味?你平時,就是吃這個的?」沈亦南顯然對她的美味不敢苟同,便皺著眉頭問道。
「是啊,這個很好吃啊,你先別嫌棄,吃吃看。」夏悠然一臉真誠的說。
沈亦南看著她目光閃閃的期待著的模樣,心裡動了動,想大約是真的好吃,總不可以以貌取菜,於是拿起了筷子,挑起了一根菜,剛丟進嘴裡嚼了兩下,便吐了出來。
「誒,你幹嘛?不帶這樣的,很難吃嗎?」夏悠然嘟嘴蹙眉,不滿意自己的「美味」被他如此糟蹋。
「不是難吃。」沈亦南露出了一臉冷冷的表情,說:「是根本就入不了口,這是可以吃的東西嗎?」
夏悠然對著他豎起了食指放在了嘴邊,「噓」聲道:「老闆都在這裡呢,你別那麼大聲。」
沈亦南聽了這話,暗沉的臉有了一絲暖色,這小丫頭,還挺會為別人著想的嘛。
就知道他這大少爺的胃肯定是會挑,只是她能請的起的,也只有這些路邊的小吃而已了。
「那個,真有這麼難吃嗎?」夏悠然壓低了聲音問。
沈亦南看著她有些內疚的表情,有些好笑:「我不喜歡吃太辣的東西,下次,還是我挑地方吃飯吧。」
下次?夏悠然以為,他們之間,也僅這一次單獨出來吃飯了。他是老闆,夏悠然當然知道離著他越遠越好。
沈亦南像是看出了她的心思那般,說:「你是我的翻譯,以後會竟然跟我出來見客戶的,所以吃飯是常事。」
「哦。」夏悠然低低的應了一聲,便低下頭去認真的吃起了自己的「美味」。
沈亦南再也沒有動過第二次筷子,便靠著椅背上,慵懶的看著前面的小丫頭吃。
夏悠然覺察到了他的目光,抬起了眼臉瞄了一下他認真探究的眼神,皺了皺眉頭:「你別老這樣看著我啊,你這樣,我都有些吃不下去了!」
「是嗎?」沈亦南冷哼了一聲:「我看你胃口像是好得不得了。」
夏悠然臉上一陣鄙夷,說:「還不是給你餓到了,還好意思說呢……」
沈亦南的嘴角閃過一絲微笑,便不再說話,大約是知道他看著她有些不自在,便自己低下了頭去看手機。
不到十分鐘,夏悠然便把自己前面的那一碗解決得空空如也,而沈亦南面前的那碗,一點都沒有動過。
買單的時候,老闆還有些傷神的看著那碗麻辣燙問:「不好吃嗎?」
沈亦南有禮貌的笑了笑,說:「沒有,只是我吃不得辣的。」
老闆還有些懊惱,說:「哦,早知道我就不下辣椒了,下次來,您記得提前跟我說。」
沈亦南說:「好的。」
還真是有禮貌,夏悠然看著他覺得有些好笑。
夏悠然豪邁的拿出錢包準備來買單,沈亦南早已丟了一百塊給老闆,轉身就要走。
「還沒有找錢呢。」老闆叫喚道。
「不用了。」沈亦南低低的聲音傳來,腳步也一直未停過,徑直的朝著他的車子走去。
夏悠然緊緊的跟了上來,知道上了車,才說:「你知道一百塊錢能吃多少碗麻辣燙嗎?還有,不是說了我請你的嗎?」
沈亦南發動引擎,車子便又在那小巷中穿梭。
他用肯定的不容反駁的聲音說:「我從不讓女人請吃飯。」
夏悠然蹙著眉頭,側過頭斜睨了他一眼,嘴裡小聲的嘀咕:「大男人主義。」
沈亦南像是沒有聽到那樣,只是認真的開車。
車子直接把她送回了公司,上到88樓的時候,沈亦南頭也沒回的走進了他的辦公室,緊跟其後的夏悠然覺得有無數的眼光朝著她刺了過來。
上班的第一天就跟著老闆出去,亦凡集團有多少人上班了好幾年之後才見到沈亦南的真人的,所以夏悠然確實是惹眼。
之後的幾天過去了,夏悠然每天都是早早的起床擠公車,然後上班,下班後便又擠公車回學校。雖然忙碌又疲累,但是毫無疑問的,這是夏悠然喜歡的生活,幹著自己喜歡的工作,也可以學到在學校學不到的東西。
最令她高興的,便是沈亦南自從上次之後便沒有找過他,經過她的桌前,也不會抬頭看她一眼,這種感覺很好。
很快夏悠然就明白,是她高興得太早了。
這天,剛到公司,還來不及放下包,就被沈亦南叫進了辦公室。
敲門,進去,夏悠然站在沈亦南的辦公桌前,恭敬的叫了聲:「沈總……」
夏悠然掃了一下四周,此時辦公室的沙發上還坐著另外的兩個男人,慵懶的靠著沙發,饒有興趣的看著夏悠然,直把夏悠然看到了臉色微紅,還捨不得移開他們的眼睛。
「嗯。」沈亦南頭也不抬的應了一聲,便說:「去沙發上坐著等我一下。」
夏悠然微微皺了皺眉頭,答應了一聲,便走過沙發那,坐了下來。
「南少,不介紹一下?」沙發上的男子開了口。
兩個男人都是極品的帥哥,也都毫不顧忌的打量著她,所以讓夏悠然覺得有些不自在。
沈亦南依舊頭也不抬的忙碌著:「翻譯部的夏悠然,這次會跟我們一起招待美國的史密斯,這是的合同數額比較大,拿下他,是我們的關鍵。」
沈亦南還沒來得及介紹旁邊的那兩位男子,他們便開始自我介紹了起來。
「你好,我是技術部技術總監的陳蕭然,負責產品的開發事宜。」陳蕭然饒有興趣的看著眼前的這個女孩子說道。
剛入職沒多久的大學畢業生竟然能跟著總裁出去談生意,這個女孩子很不一般。
「你好。我是夏悠然。」夏悠然看著眼前剃著板寸頭看起來很是清爽的年輕人笑著說道。
「還有我呢,我叫管深,是亦凡集團的執行總監。」旁邊的另一個男人開口了,看起來有些玩世不恭的態度。
沈亦南合上了桌上的文件,也走到了沙發上坐著,看著夏悠然一臉茫然的模樣。說:「今天我們要招待美國的史密斯,這對於他接下來是否跟亦凡集團合作有很大的關聯。你的工作就是做好翻譯的工作就可以了。」
夏悠然愣了一下說:「我去嗎?這麼大的合作不應該要找一個比較有經驗的翻譯嗎?」
旁邊坐著的那個玩世不恭的管深插嘴道:「現在翻譯部除了你,其他人都有另外的項目在跟,所以才叫的你。」
原來是這樣,夏悠然想了想雖然自己的專業自己還挺有信心的,但是畢竟這是一場真正的較量,她的心還是有些擔憂。
「那個,沈總……」她弱弱的問道:「這個案子那麼重要,我怕……」
沈亦南的臉色沉了沉,說:「你沒什麼問題的,這不是還有我們嗎,你只要把我們說的話翻譯清楚了就好。」
夏悠然看著他的臉色駭人,便不敢再說什麼了,於是點了點頭同意了。
夏悠然想問到底是什麼招待,她想到的是,魅色酒吧那樣的招待,談論生意不都是要去那種風月場所嗎?這樣想著心中有些擔憂,畢竟那裡並不是一個讓她有多少美好回憶的地方。
夏悠然還來不及問這個問題,他們便走出了辦公室的門,於是夏悠然便緊跟在他們後面出去了。
夏悠然跟沈亦南一輛車,一路無語。
很快,車子停在了郊區的一個馬場旁,裡面有一個很寬廣的草地,草地翠綠的顏色在陽光的照耀下煥發出了耀眼的光。
馬場裡,有幾隻馬兒走來走去,看起來生機勃勃的樣子,夏悠然瞬間覺得心情很是歡喜。真好,原來是這樣的招待。
見到史密斯,他們高興地握手打招呼,開心的互相介紹著,夏悠然按照他們說的話準確地做出翻譯。
沒一會兒,她聽見史密斯對她說:「你的英語發音真好聽,在中國很難聽到你這樣純正的英語發音。」
夏悠然羞澀地笑了笑說:「謝謝。」
她那嬌羞的模樣落在沈亦南的眼中,不知道為什麼讓他的心中有些顫動。
「走!我們去看馬!」史密斯迫不及待的說道,眼中閃著興奮的光,手舞足蹈看起來像個孩子。
於是沈亦南走在前面引導著大家來到了馬槽。
這是一個很大的馬場,養著好多好多的馬,夏悠然第一次看見這樣多的馬兒,她的眼中也閃著興奮的光,只是不好表現得過於明顯。
「來,史密斯先生飄,挑一匹吧。」沈亦南說道。
史密斯先生高興的環繞著整個馬槽走了一圈,站在了一個很高大強壯的馬兒面前說:「我就要這一個。」
沈亦南跟馬場的工作人員打了聲招呼,他便從馬槽里牽出了那匹強壯的馬走了出來。
沒過一會兒,老闆端著兩碗麻辣燙放在了他們倆的桌子上。
沈亦南看了看那所謂的美味,就是剛剛點的那一堆的菜,煮成了一鍋,然後加了點辣椒,這竟然就是她的美味?
在沈亦南遲疑的瞬間,夏悠然已經開始大口大口的吃了起來,一邊吃了一邊呼著氣,那嘟嘴可愛的模樣讓沈亦南有些愣了神。
總覺得,她跟記憶的某個人很是相似,那個小小年紀的她,也是如此可愛的。
「你怎麼不吃呢?」夏悠然一邊吃一邊抬起頭來問。
「這就是你所說的美味?你平時,就是吃這個的?」沈亦南顯然對她的美味不敢苟同,便皺著眉頭問道。
「是啊,這個很好吃啊,你先別嫌棄,吃吃看。」夏悠然一臉真誠的說。
沈亦南看著她目光閃閃的期待著的模樣,心裡動了動,想大約是真的好吃,總不可以以貌取菜,於是拿起了筷子,挑起了一根菜,剛丟進嘴裡嚼了兩下,便吐了出來。
「誒,你幹嘛?不帶這樣的,很難吃嗎?」夏悠然嘟嘴蹙眉,不滿意自己的「美味」被他如此糟蹋。
「不是難吃。」沈亦南露出了一臉冷冷的表情,說:「是根本就入不了口,這是可以吃的東西嗎?」
夏悠然對著他豎起了食指放在了嘴邊,「噓」聲道:「老闆都在這裡呢,你別那麼大聲。」
沈亦南聽了這話,暗沉的臉有了一絲暖色,這小丫頭,還挺會為別人著想的嘛。
就知道他這大少爺的胃肯定是會挑,只是她能請的起的,也只有這些路邊的小吃而已了。
「那個,真有這麼難吃嗎?」夏悠然壓低了聲音問。
沈亦南看著她有些內疚的表情,有些好笑:「我不喜歡吃太辣的東西,下次,還是我挑地方吃飯吧。」
下次?夏悠然以為,他們之間,也僅這一次單獨出來吃飯了。他是老闆,夏悠然當然知道離著他越遠越好。
沈亦南像是看出了她的心思那般,說:「你是我的翻譯,以後會竟然跟我出來見客戶的,所以吃飯是常事。」
「哦。」夏悠然低低的應了一聲,便低下頭去認真的吃起了自己的「美味」。
沈亦南再也沒有動過第二次筷子,便靠著椅背上,慵懶的看著前面的小丫頭吃。
夏悠然覺察到了他的目光,抬起了眼臉瞄了一下他認真探究的眼神,皺了皺眉頭:「你別老這樣看著我啊,你這樣,我都有些吃不下去了!」
「是嗎?」沈亦南冷哼了一聲:「我看你胃口像是好得不得了。」
夏悠然臉上一陣鄙夷,說:「還不是給你餓到了,還好意思說呢……」
沈亦南的嘴角閃過一絲微笑,便不再說話,大約是知道他看著她有些不自在,便自己低下了頭去看手機。
不到十分鐘,夏悠然便把自己前面的那一碗解決得空空如也,而沈亦南面前的那碗,一點都沒有動過。
買單的時候,老闆還有些傷神的看著那碗麻辣燙問:「不好吃嗎?」
沈亦南有禮貌的笑了笑,說:「沒有,只是我吃不得辣的。」
老闆還有些懊惱,說:「哦,早知道我就不下辣椒了,下次來,您記得提前跟我說。」
沈亦南說:「好的。」
還真是有禮貌,夏悠然看著他覺得有些好笑。
夏悠然豪邁的拿出錢包準備來買單,沈亦南早已丟了一百塊給老闆,轉身就要走。
「還沒有找錢呢。」老闆叫喚道。
「不用了。」沈亦南低低的聲音傳來,腳步也一直未停過,徑直的朝著他的車子走去。
夏悠然緊緊的跟了上來,知道上了車,才說:「你知道一百塊錢能吃多少碗麻辣燙嗎?還有,不是說了我請你的嗎?」
沈亦南發動引擎,車子便又在那小巷中穿梭。
他用肯定的不容反駁的聲音說:「我從不讓女人請吃飯。」
夏悠然蹙著眉頭,側過頭斜睨了他一眼,嘴裡小聲的嘀咕:「大男人主義。」
沈亦南像是沒有聽到那樣,只是認真的開車。
車子直接把她送回了公司,上到88樓的時候,沈亦南頭也沒回的走進了他的辦公室,緊跟其後的夏悠然覺得有無數的眼光朝著她刺了過來。
上班的第一天就跟著老闆出去,亦凡集團有多少人上班了好幾年之後才見到沈亦南的真人的,所以夏悠然確實是惹眼。
之後的幾天過去了,夏悠然每天都是早早的起床擠公車,然後上班,下班後便又擠公車回學校。雖然忙碌又疲累,但是毫無疑問的,這是夏悠然喜歡的生活,幹著自己喜歡的工作,也可以學到在學校學不到的東西。
最令她高興的,便是沈亦南自從上次之後便沒有找過他,經過她的桌前,也不會抬頭看她一眼,這種感覺很好。
很快夏悠然就明白,是她高興得太早了。
這天,剛到公司,還來不及放下包,就被沈亦南叫進了辦公室。
敲門,進去,夏悠然站在沈亦南的辦公桌前,恭敬的叫了聲:「沈總……」
夏悠然掃了一下四周,此時辦公室的沙發上還坐著另外的兩個男人,慵懶的靠著沙發,饒有興趣的看著夏悠然,直把夏悠然看到了臉色微紅,還捨不得移開他們的眼睛。
「嗯。」沈亦南頭也不抬的應了一聲,便說:「去沙發上坐著等我一下。」
夏悠然微微皺了皺眉頭,答應了一聲,便走過沙發那,坐了下來。
「南少,不介紹一下?」沙發上的男子開了口。
兩個男人都是極品的帥哥,也都毫不顧忌的打量著她,所以讓夏悠然覺得有些不自在。
沈亦南依舊頭也不抬的忙碌著:「翻譯部的夏悠然,這次會跟我們一起招待美國的史密斯,這是的合同數額比較大,拿下他,是我們的關鍵。」
沈亦南還沒來得及介紹旁邊的那兩位男子,他們便開始自我介紹了起來。
「你好,我是技術部技術總監的陳蕭然,負責產品的開發事宜。」陳蕭然饒有興趣的看著眼前的這個女孩子說道。
剛入職沒多久的大學畢業生竟然能跟著總裁出去談生意,這個女孩子很不一般。
「你好。我是夏悠然。」夏悠然看著眼前剃著板寸頭看起來很是清爽的年輕人笑著說道。
「還有我呢,我叫管深,是亦凡集團的執行總監。」旁邊的另一個男人開口了,看起來有些玩世不恭的態度。
沈亦南合上了桌上的文件,也走到了沙發上坐著,看著夏悠然一臉茫然的模樣。說:「今天我們要招待美國的史密斯,這對於他接下來是否跟亦凡集團合作有很大的關聯。你的工作就是做好翻譯的工作就可以了。」
夏悠然愣了一下說:「我去嗎?這麼大的合作不應該要找一個比較有經驗的翻譯嗎?」
旁邊坐著的那個玩世不恭的管深插嘴道:「現在翻譯部除了你,其他人都有另外的項目在跟,所以才叫的你。」
原來是這樣,夏悠然想了想雖然自己的專業自己還挺有信心的,但是畢竟這是一場真正的較量,她的心還是有些擔憂。
「那個,沈總……」她弱弱的問道:「這個案子那麼重要,我怕……」
沈亦南的臉色沉了沉,說:「你沒什麼問題的,這不是還有我們嗎,你只要把我們說的話翻譯清楚了就好。」
夏悠然看著他的臉色駭人,便不敢再說什麼了,於是點了點頭同意了。
夏悠然想問到底是什麼招待,她想到的是,魅色酒吧那樣的招待,談論生意不都是要去那種風月場所嗎?這樣想著心中有些擔憂,畢竟那裡並不是一個讓她有多少美好回憶的地方。
夏悠然還來不及問這個問題,他們便走出了辦公室的門,於是夏悠然便緊跟在他們後面出去了。
夏悠然跟沈亦南一輛車,一路無語。
很快,車子停在了郊區的一個馬場旁,裡面有一個很寬廣的草地,草地翠綠的顏色在陽光的照耀下煥發出了耀眼的光。
馬場裡,有幾隻馬兒走來走去,看起來生機勃勃的樣子,夏悠然瞬間覺得心情很是歡喜。真好,原來是這樣的招待。
見到史密斯,他們高興地握手打招呼,開心的互相介紹著,夏悠然按照他們說的話準確地做出翻譯。
沒一會兒,她聽見史密斯對她說:「你的英語發音真好聽,在中國很難聽到你這樣純正的英語發音。」
夏悠然羞澀地笑了笑說:「謝謝。」
她那嬌羞的模樣落在沈亦南的眼中,不知道為什麼讓他的心中有些顫動。
「走!我們去看馬!」史密斯迫不及待的說道,眼中閃著興奮的光,手舞足蹈看起來像個孩子。
於是沈亦南走在前面引導著大家來到了馬槽。
這是一個很大的馬場,養著好多好多的馬,夏悠然第一次看見這樣多的馬兒,她的眼中也閃著興奮的光,只是不好表現得過於明顯。
「來,史密斯先生飄,挑一匹吧。」沈亦南說道。
史密斯先生高興的環繞著整個馬槽走了一圈,站在了一個很高大強壯的馬兒面前說:「我就要這一個。」
沈亦南跟馬場的工作人員打了聲招呼,他便從馬槽里牽出了那匹強壯的馬走了出來。