第二卷 第二十九章 倒立煙火
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
帝國騎士團遭到魔王軍特殊部隊襲擊，倉皇逃來向我們求助。我像個女神，二話不說地答應前往助陣。
不過，我心裡只想要休息，馬修和艾魯魯這兩個龍族後裔也一臉疲憊。這也難怪，畢竟我們剛剛才和龍王母打完一仗。
我偷偷觀察我召喚的謹慎勇者──龍宮院聖哉的樣子。
嗯，我猜得沒錯，聖哉也露出疲態……不、不對，好像也沒那麼疲憊……仔細一看，好像有點疲憊……奇怪，果然好像不怎麼疲憊……到、到底是怎麼回事……這個人真難懂……
勇者的表情一如往常，看不出喜怒哀樂。
「那麼，我們帶各位前往奧爾加要塞！」
士兵們精神振奮，準備跑向停在附近的馬匹。
「沒那個必要。」
聖哉制止他們後，看向我。
「現在情況緊急，把門叫出來，我們抄捷徑去那個要塞。」
「不、不行啦！說到底，我又不知道奧爾加要塞的位置！再說，沒有伊希絲妲大人的許可，我無法把門開在沒去過的地方啦！」
聖哉看我的臉就像日本能劇的面具。
怎、怎樣！反正你一定又在想「真沒用」了吧！都寫在你臉上了！
但聖哉接下來喃喃自語的內容，遠遠超乎我的想像。
「不亮的燈泡……喝完的保特瓶……桌子下的灰塵……莉絲妲，這是我對你的感覺。」
「？都是垃圾啊！」
不管怎樣，聖哉打消了這個念頭，改問士兵：
「你們說要塞在北北東方，距離大概多遠？」
「快馬加鞭的話，大約一小時就會到！」
「這距離不算太遠，我用飛的過去。」
聖哉一說完，身體飄浮起來。士兵們目睹「飛翔」技能，發出歡呼。
「天啊！勇者大人竟然能在空中飛！」
「明明是人類，竟能飄浮在空中！真不愧是勇者大人！」
「這樣就能打倒貝爾•卜普了！」
「……貝爾•卜普？那是什麼？」
馬修一問，士兵們都表情凝重地咬牙切齒。
「那是有蒼蠅外表的魔物！貝爾•卜普率領一大群巨蠅，三不五時就攻擊奧爾加要塞！造成了許多傷亡！」
「……看來要在空中作戰了。」
聖哉飄浮在半空中，用手指抵住下巴，擺出思考的動作。
「總之先去偵查敵情吧。馬修，你跟我來，還有莉絲妲，艾魯魯由你來帶。」
「我知道了。」
我用「神界特別處置法（Order）」向伊希絲妲大人請求許可。白色羽翼顯現後，我握住艾魯魯的手，而聖哉也握住馬修的手。
「師父！可以嗎？」
「沒辦法，別鬆手喔。」
「唔哇！能跟師父一起在空中飛行！感覺好興奮喔！」
聖哉帶著開心得像小孩一樣的馬修，我則帶著艾魯魯，比士兵早一步前往奧爾加要塞。
……聖哉和馬修飛行的速度很快，我在後面追著他們飛行十幾分鐘後，我身旁的艾魯魯高聲喊道：
「噯，莉絲絲！那是什麼？」
經她這麼一說，前方上空有黑色的塊狀物。
「是雨雲嗎？」
遠看以為是雨雲，但隨著距離接近，逐漸看清全貌。那是由許多黑色物體聚集而成的。
「那、那不是雨雲……！那是……敵人……！是一大群蒼蠅……！」
數百隻跟人一樣大的黑色蒼蠅，振動著透明翅膀停在空中。大群蒼蠅交織出的振翅聲令人不快，連距離遙遠的我們也聽得到。
「噫噫噫噫噫……！好噁心喔……！」
艾魯魯抓住我手臂的手不停輕顫。
前方的聖哉回頭看我們。
「莉絲妲，我們在這邊降落。」
「唔、嗯！」
聖哉迅速下降到腳下的森林，我也跟他一起降落。
到達森林後，聖哉躲到樹木後方，窺伺遠方上空的情況。他看著那群蒼蠅的眼神變得更銳利，似乎是發動了「能力透視」。
「……每一隻等級都超過三十，大概有三四百隻。換個角度來想，這或許比萬人不死大軍還麻煩。」
聖哉分析得很有道理。跟動作遲鈍的不死者大軍相比，能在空中以高速自由飛行的數百隻高等級敵人可能更棘手。
「總之，我們先在這裡觀察情況吧。」
「說的也是。」
不過，我跟聖哉一臉嚴肅地看向天空時……
「惡……嘔……嘔嘔嘔……！」
一旁的馬修用手撐在樹上，將胃裡的食物吐向樹根，艾魯魯則用手撫摸他的背。
「你、你還好嗎，馬修？」
「嗚嗚……！好、好想吐……！嘔……！」
看來是聖哉的飛行造成的。我以前跟聖哉一起飛時，情況也是慘不忍睹，所以我非常了解馬修的心情。
不過造成這件事的元兇本人……
「嗯，蒼蠅這種東西真的好噁心。」
卻誤解了馬修的意思。
『才不是蒼蠅害的，都要怪你啦……！』
雖然大家心裡應該都這麼想，不過看到勇者認真瞪視敵人的樣子，沒有人把這句話說出口。
這時，空中突然傳來震耳欲聾的巨響！
「跪下吧，人類！對我們魔王軍奇襲飛行部隊（Fly Assault-Fly）的壓倒性戰力！」
我抬頭看向天空，望向宏亮到可傳千里的聲音源頭。那個的外表跟其他蒼蠅截然不同。我以優於人類的視力，看到一個飄浮的蒼蠅怪人。他的臉是蒼蠅，卻以雙腳站立，有對拳頭大的紅色複眼及剪刀般的尖銳雙手。顯然是這個長相奇特的怪物在率領這支部隊。
我也跟聖哉一樣，發動能力透視觀測敵方能力。
貝爾•卜普
Lv：76
HP：18963 MP：8751
攻擊力：7877 防禦力：5969 速度：487562 魔力：883
耐受性：火、水、冰、雷、毒、麻痹、睡眠、異常狀態
特殊技能：攻擊迴避（Lv：MAX） 飛行（Lv：MAX）
特技：吐強酸（Acid Spit）
旋轉傾斜迴避（Rolling Dodge）
性格：冷酷
看來似乎不是四天王，能力值也沒什麼大不了……當我想到這裡時，又看了貝爾•卜普的速度一次。的確沒看錯。
「這、這速度是怎麼搞的？是不是多了一位啊！」
「這傢伙是怎麼回事……」
聖哉也難得倒抽一口氣。
「到底要怎麼用那種臉說話？它的發聲器官長怎樣？」
「呃，那種事現在不重要啦！該看的是速度，快看！」
「噯噯！莉絲絲、聖哉！你們看那邊！羅茲加爾多的人好像要攻擊它們！」
艾魯魯眯起眼睛，指的不是天空，而是地面。在遠方的平原上，有弓兵隊打算攻擊上空的敵人。
貝爾•卜普似乎也察覺到了，不過大群蒼蠅沒有逃跑，反而降低高度。
「來啊來啊！我們都降到箭能射到的高度了，你們要瞄準一點啊。」
貝爾•卜普口出狂言後，弓箭如驟雨射向他率領的蒼蠅軍團。這場齊射非常壯觀，但敵人的隊伍絲毫不亂。即使從遠方看，也看得出弓兵隊的攻擊並沒有削弱敵人的戰力。
聖哉低喃說：
「貝爾•卜普以外的巨蠅也具有相當程度的迴避能力。明明射出那麼多箭，卻完全射不中。」
齊射結束後，蠅群趁空檔急速下降，襲擊士兵。有十幾個士兵來不及逃，被蒼蠅當成獵物用六隻腳抱住，再度往上攀升。
上升大約五十公尺後，那些抓了士兵的蒼蠅暫時停下。貝爾•卜普大喊道：
「好，今天倒立煙火（Reverse firework）的時間到了。」
──倒、倒立……？難不成……！
我不祥的預感成真。在貝爾•卜普的指示下，巨蠅們同時放開抓來的士兵。士兵們隨著重力牽引，以驚人的速度摔上地面。
艾魯魯別過頭，馬修則咬緊牙關。貝爾•卜普用愉快的語氣說：
「嗯～！從空中往下看真是壯觀，真是壯觀……雖然你們都看不到！看不到腦漿和內臟在地上炸開的血煙火有多漂亮！」
在殘忍的表演後，貝爾•卜普更大聲喊道：
「出現在這個大陸的勇者還沒來嗎！趕快把勇者帶來！只要他沒來，屠殺就不會停止！」
聖哉在我身邊面不改色地低語：
「我還在想憑它的戰力，明明能一口氣攻下要塞，為什麼還按兵不動……原來如此，是這個原因啊。」
「全都是為了把我們引來吧……」
「師父！我已經忍無可忍了！我們快幹掉他吧！」
馬修架起劍，迫不及待想衝過去。聖哉按住他的肩膀。
「別急，馬修。不要小看蒼蠅，蒼蠅能以超過人類眨眼的速度移動，更何況這些蒼蠅是這世界的魔物，可以想見移動速度一定超乎想像的快。證據就是我剛剛使出鳳凰自動追擊（Automatic Phoenix），讓三隻鳳凰接近偵查，卻幾乎同時被幹掉了。」
「連、連那麼強的火鳥也？」
「是啊，而且他明知我殺了兩個四天王，卻故意挑釁說『帶勇者來』，就代表他對空戰有絕對的自信。如果你明白了，就別輕易接近，現在先觀察敵人。」
不過，貝爾•卜普大概是看了人類煙火而感到滿足，他發出「嘰嘰嘰嘰嘰嘰！」如噪音般的笑聲，率領蒼蠅大軍消失在北方的天空……
等敵人離去後，我們走出森林，朝著聳立於前方的巨大堡壘緩緩前進。奧爾加要塞用紅磚疊砌而成，雖然外觀固若金湯，敵襲造成的損傷仍隨處可見。
而在堡壘周圍的平原上，儘是令人不忍卒睹的慘況。
「艾魯魯，到我後面吧。」
「嗯……」
我顧慮到艾魯魯的心情。畢竟腳下的屍體死狀悽慘，不適合讓女孩看到。那些被當成倒立煙火，從數十公尺的上空摔到地面的士兵，身體上無不血花片片，支離破碎到令人不敢相信那曾是人類。另外，映入眼帘的還有疑似遭蒼蠅噴出的酸液溶解的屍體。
在這幅地獄景象中──有一名士兵跪在血窪旁祈禱。
士兵似乎察覺到我們走近，朝我們瞥了一眼。這名身穿鑲金盔甲的士兵看到我背後的白色羽翼，睜大雙眼。
「你們……終於來了嗎……！」
士兵取下頭盔，出現一頭蒼藍長發，在那下方是秀麗中帶著好勝的女子臉龐。
圖源：真妹控
錄入：kid
帝國騎士團遭到魔王軍特殊部隊襲擊，倉皇逃來向我們求助。我像個女神，二話不說地答應前往助陣。
不過，我心裡只想要休息，馬修和艾魯魯這兩個龍族後裔也一臉疲憊。這也難怪，畢竟我們剛剛才和龍王母打完一仗。
我偷偷觀察我召喚的謹慎勇者──龍宮院聖哉的樣子。
嗯，我猜得沒錯，聖哉也露出疲態……不、不對，好像也沒那麼疲憊……仔細一看，好像有點疲憊……奇怪，果然好像不怎麼疲憊……到、到底是怎麼回事……這個人真難懂……
勇者的表情一如往常，看不出喜怒哀樂。
「那麼，我們帶各位前往奧爾加要塞！」
士兵們精神振奮，準備跑向停在附近的馬匹。
「沒那個必要。」
聖哉制止他們後，看向我。
「現在情況緊急，把門叫出來，我們抄捷徑去那個要塞。」
「不、不行啦！說到底，我又不知道奧爾加要塞的位置！再說，沒有伊希絲妲大人的許可，我無法把門開在沒去過的地方啦！」
聖哉看我的臉就像日本能劇的面具。
怎、怎樣！反正你一定又在想「真沒用」了吧！都寫在你臉上了！
但聖哉接下來喃喃自語的內容，遠遠超乎我的想像。
「不亮的燈泡……喝完的保特瓶……桌子下的灰塵……莉絲妲，這是我對你的感覺。」
「？都是垃圾啊！」
不管怎樣，聖哉打消了這個念頭，改問士兵：
「你們說要塞在北北東方，距離大概多遠？」
「快馬加鞭的話，大約一小時就會到！」
「這距離不算太遠，我用飛的過去。」
聖哉一說完，身體飄浮起來。士兵們目睹「飛翔」技能，發出歡呼。
「天啊！勇者大人竟然能在空中飛！」
「明明是人類，竟能飄浮在空中！真不愧是勇者大人！」
「這樣就能打倒貝爾•卜普了！」
「……貝爾•卜普？那是什麼？」
馬修一問，士兵們都表情凝重地咬牙切齒。
「那是有蒼蠅外表的魔物！貝爾•卜普率領一大群巨蠅，三不五時就攻擊奧爾加要塞！造成了許多傷亡！」
「……看來要在空中作戰了。」
聖哉飄浮在半空中，用手指抵住下巴，擺出思考的動作。
「總之先去偵查敵情吧。馬修，你跟我來，還有莉絲妲，艾魯魯由你來帶。」
「我知道了。」
我用「神界特別處置法（Order）」向伊希絲妲大人請求許可。白色羽翼顯現後，我握住艾魯魯的手，而聖哉也握住馬修的手。
「師父！可以嗎？」
「沒辦法，別鬆手喔。」
「唔哇！能跟師父一起在空中飛行！感覺好興奮喔！」
聖哉帶著開心得像小孩一樣的馬修，我則帶著艾魯魯，比士兵早一步前往奧爾加要塞。
……聖哉和馬修飛行的速度很快，我在後面追著他們飛行十幾分鐘後，我身旁的艾魯魯高聲喊道：
「噯，莉絲絲！那是什麼？」
經她這麼一說，前方上空有黑色的塊狀物。
「是雨雲嗎？」
遠看以為是雨雲，但隨著距離接近，逐漸看清全貌。那是由許多黑色物體聚集而成的。
「那、那不是雨雲……！那是……敵人……！是一大群蒼蠅……！」
數百隻跟人一樣大的黑色蒼蠅，振動著透明翅膀停在空中。大群蒼蠅交織出的振翅聲令人不快，連距離遙遠的我們也聽得到。
「噫噫噫噫噫……！好噁心喔……！」
艾魯魯抓住我手臂的手不停輕顫。
前方的聖哉回頭看我們。
「莉絲妲，我們在這邊降落。」
「唔、嗯！」
聖哉迅速下降到腳下的森林，我也跟他一起降落。
到達森林後，聖哉躲到樹木後方，窺伺遠方上空的情況。他看著那群蒼蠅的眼神變得更銳利，似乎是發動了「能力透視」。
「……每一隻等級都超過三十，大概有三四百隻。換個角度來想，這或許比萬人不死大軍還麻煩。」
聖哉分析得很有道理。跟動作遲鈍的不死者大軍相比，能在空中以高速自由飛行的數百隻高等級敵人可能更棘手。
「總之，我們先在這裡觀察情況吧。」
「說的也是。」
不過，我跟聖哉一臉嚴肅地看向天空時……
「惡……嘔……嘔嘔嘔……！」
一旁的馬修用手撐在樹上，將胃裡的食物吐向樹根，艾魯魯則用手撫摸他的背。
「你、你還好嗎，馬修？」
「嗚嗚……！好、好想吐……！嘔……！」
看來是聖哉的飛行造成的。我以前跟聖哉一起飛時，情況也是慘不忍睹，所以我非常了解馬修的心情。
不過造成這件事的元兇本人……
「嗯，蒼蠅這種東西真的好噁心。」
卻誤解了馬修的意思。
『才不是蒼蠅害的，都要怪你啦……！』
雖然大家心裡應該都這麼想，不過看到勇者認真瞪視敵人的樣子，沒有人把這句話說出口。
這時，空中突然傳來震耳欲聾的巨響！
「跪下吧，人類！對我們魔王軍奇襲飛行部隊（Fly Assault-Fly）的壓倒性戰力！」
我抬頭看向天空，望向宏亮到可傳千里的聲音源頭。那個的外表跟其他蒼蠅截然不同。我以優於人類的視力，看到一個飄浮的蒼蠅怪人。他的臉是蒼蠅，卻以雙腳站立，有對拳頭大的紅色複眼及剪刀般的尖銳雙手。顯然是這個長相奇特的怪物在率領這支部隊。
我也跟聖哉一樣，發動能力透視觀測敵方能力。
貝爾•卜普
Lv：76
HP：18963 MP：8751
攻擊力：7877 防禦力：5969 速度：487562 魔力：883
耐受性：火、水、冰、雷、毒、麻痹、睡眠、異常狀態
特殊技能：攻擊迴避（Lv：MAX） 飛行（Lv：MAX）
特技：吐強酸（Acid Spit）
旋轉傾斜迴避（Rolling Dodge）
性格：冷酷
看來似乎不是四天王，能力值也沒什麼大不了……當我想到這裡時，又看了貝爾•卜普的速度一次。的確沒看錯。
「這、這速度是怎麼搞的？是不是多了一位啊！」
「這傢伙是怎麼回事……」
聖哉也難得倒抽一口氣。
「到底要怎麼用那種臉說話？它的發聲器官長怎樣？」
「呃，那種事現在不重要啦！該看的是速度，快看！」
「噯噯！莉絲絲、聖哉！你們看那邊！羅茲加爾多的人好像要攻擊它們！」
艾魯魯眯起眼睛，指的不是天空，而是地面。在遠方的平原上，有弓兵隊打算攻擊上空的敵人。
貝爾•卜普似乎也察覺到了，不過大群蒼蠅沒有逃跑，反而降低高度。
「來啊來啊！我們都降到箭能射到的高度了，你們要瞄準一點啊。」
貝爾•卜普口出狂言後，弓箭如驟雨射向他率領的蒼蠅軍團。這場齊射非常壯觀，但敵人的隊伍絲毫不亂。即使從遠方看，也看得出弓兵隊的攻擊並沒有削弱敵人的戰力。
聖哉低喃說：
「貝爾•卜普以外的巨蠅也具有相當程度的迴避能力。明明射出那麼多箭，卻完全射不中。」
齊射結束後，蠅群趁空檔急速下降，襲擊士兵。有十幾個士兵來不及逃，被蒼蠅當成獵物用六隻腳抱住，再度往上攀升。
上升大約五十公尺後，那些抓了士兵的蒼蠅暫時停下。貝爾•卜普大喊道：
「好，今天倒立煙火（Reverse firework）的時間到了。」
──倒、倒立……？難不成……！
我不祥的預感成真。在貝爾•卜普的指示下，巨蠅們同時放開抓來的士兵。士兵們隨著重力牽引，以驚人的速度摔上地面。
艾魯魯別過頭，馬修則咬緊牙關。貝爾•卜普用愉快的語氣說：
「嗯～！從空中往下看真是壯觀，真是壯觀……雖然你們都看不到！看不到腦漿和內臟在地上炸開的血煙火有多漂亮！」
在殘忍的表演後，貝爾•卜普更大聲喊道：
「出現在這個大陸的勇者還沒來嗎！趕快把勇者帶來！只要他沒來，屠殺就不會停止！」
聖哉在我身邊面不改色地低語：
「我還在想憑它的戰力，明明能一口氣攻下要塞，為什麼還按兵不動……原來如此，是這個原因啊。」
「全都是為了把我們引來吧……」
「師父！我已經忍無可忍了！我們快幹掉他吧！」
馬修架起劍，迫不及待想衝過去。聖哉按住他的肩膀。
「別急，馬修。不要小看蒼蠅，蒼蠅能以超過人類眨眼的速度移動，更何況這些蒼蠅是這世界的魔物，可以想見移動速度一定超乎想像的快。證據就是我剛剛使出鳳凰自動追擊（Automatic Phoenix），讓三隻鳳凰接近偵查，卻幾乎同時被幹掉了。」
「連、連那麼強的火鳥也？」
「是啊，而且他明知我殺了兩個四天王，卻故意挑釁說『帶勇者來』，就代表他對空戰有絕對的自信。如果你明白了，就別輕易接近，現在先觀察敵人。」
不過，貝爾•卜普大概是看了人類煙火而感到滿足，他發出「嘰嘰嘰嘰嘰嘰！」如噪音般的笑聲，率領蒼蠅大軍消失在北方的天空……
等敵人離去後，我們走出森林，朝著聳立於前方的巨大堡壘緩緩前進。奧爾加要塞用紅磚疊砌而成，雖然外觀固若金湯，敵襲造成的損傷仍隨處可見。
而在堡壘周圍的平原上，儘是令人不忍卒睹的慘況。
「艾魯魯，到我後面吧。」
「嗯……」
我顧慮到艾魯魯的心情。畢竟腳下的屍體死狀悽慘，不適合讓女孩看到。那些被當成倒立煙火，從數十公尺的上空摔到地面的士兵，身體上無不血花片片，支離破碎到令人不敢相信那曾是人類。另外，映入眼帘的還有疑似遭蒼蠅噴出的酸液溶解的屍體。
在這幅地獄景象中──有一名士兵跪在血窪旁祈禱。
士兵似乎察覺到我們走近，朝我們瞥了一眼。這名身穿鑲金盔甲的士兵看到我背後的白色羽翼，睜大雙眼。
「你們……終於來了嗎……！」
士兵取下頭盔，出現一頭蒼藍長發，在那下方是秀麗中帶著好勝的女子臉龐。