第六卷 web版 17.男爵領的人們Ⅷ
================
我是佐藤，之前在工作的時候也因為委託的各方面細節的事情而與他人爭吵過。但是到這邊的世界後，生活變得不是那麼緊張了，所以也就不再斤斤計較了。
但是，在這個充滿殺伐的世界裡，活的反而挺滋潤這件事，應該不是錯覺吧。
====================
「這個是從賊窩裡找到的行李。」
「啊，感謝你們的幫助，居然連行李都幫忙找回來了。」
哈尤娜小姐接過行李的同時向我道謝。旁邊檢查行李的多擼碼先生則好像有話要問。
「行李裡面應該有一把短劍的吧！」
「賊窩裡你們的行李袋裡就只有這些東西了。但是盜賊們隨身攜帶了好幾把，可能有你所要的東西。」
「有帶著白色劍鞘的麼」
「似乎有一把，本來是賊首比克打了碼拿著的，等等我找給你看看。」
說著我就去馬車邊上的道具箱裡取出了短劍，當然，其實是從儲存器里拿出來的。
短劍的設計相當簡約，但是用精心打造的貫穿柄與鞘額家紋紋飾，則令整把劍有了一種協調統一而又洗鍊的感覺。短劍本身並沒有附魔，不過光是製造者是矮人工匠，材料是秘銀這點，就足以稱之為珍品了。
「是這把麼？」
「對，就是它！」（譯：你掉的是這把金短劍呢，還是銀短劍？）
我把短劍遞給多擼碼先生，這時愛麗莎坐不住了。
「等等，這可是剿滅盜賊的正當報酬之一啊！騎士們都說戰利品是我們的了。想要的話就付出相同價值的東西交換啊！」
「這上面有我的家紋，不可能是別人的啊！」
「那又如何？你這傢伙沉浸在和親人再會的感動中是可以，但是我們救了你你連句謝謝都不會說麼？然後現在還要把別人的東西據為己有？」
「你就是用那種口氣和大人說話的麼？」
「那麼抱歉，你就別為這把短劍交涉了。就算交涉對手是國王陛下，我也要秉承相同的立場，這是我的原則。」
…真要這麼和國王說話，會被砍頭吧！
不過愛麗莎額話語倒是叫多擼碼先生無言以對。
不過現在連哈尤娜都看不過去開始訓斥多擼碼了。
「老公，你先道謝吧。這位先生用高價的魔藥救了瀕死的你，在艇身闖入騎士的劍下救了即將被殺的我，不顧危險潛入賊窩救了被挾持的碼尤娜，對做了這些的事情的他，你難道就不該先說聲謝謝麼？」
「也是啊，哈尤娜，這件事確實是我做的不地道。商人先生，我多擼碼在這裡先謝謝你了。」
多擼碼夫婦一起致禮。
「但是這把短劍請務必還給我。當然，你想要什麼樣的謝禮，我都會給你的。」
似乎是承認了我對短劍的所有權，但是措辭上仍然用「還」而不是「讓給我」。
「真的什麼都可以麼？」
「額，老婆女兒不行！」
多擼碼轉身抱出老婆和女兒。為什麼做得我好像隨時會把她們搶走一樣？難道你以為我見到女人就上麼？
額，不過確實，帶著不同風格的七個女孩子旅行，在別人眼中留下什麼印象就不要在乎了。
「有沒有現金寶石之類的？」
「嗯，全被盜賊拿走了。」
「魔法道具呢？」
「也一樣，盜賊怎麼可能會留給我嘛！」
愛麗莎抬手聳了聳肩膀。
這種事一開始就能猜到吧！算了，反正他老家是公爵家，他是公爵的外甥，所以直接從他老家要謝禮就好。
「現在是什麼都拿不出了，不過來公爵領，不到莫諾男爵的城裡就能給你！」
「什麼，你還認識莫諾男爵啊！」
「啊，我老爸是哈德克的熟人，對了，你別叫他男爵，要叫他男爵大人！」
愛麗莎完全沒有接受多擼碼先生的話的意思。
「那麼這把短劍你肯出多少錢贖回？」
「這是對我家很重要的東西，我也不差這幾個錢，算上救命的謝禮，給你五金吧！」
愛麗莎這時開始向我使眼色。
我都已經知道這玩意的市價是三十金了！不是魔法的武器，能有這個價值的真的很稀少。我還是先用鑑定的結果和從AR獲得的情報適當的接一下話茬吧。
「多擼碼先生。剛剛我欣賞了一下這把短劍，這劍鞘的做工真是漂亮啊！矮人名匠多哈路打造的秘銀劍本身也令人愛不釋手，恐怕這麼一把劍光市價就不止30金吧。」
「也總有人盯著公爵的位置眼紅吧！吧這個拿出來交給那些好事之徒的話，究竟能多賣掉多少錢呢？」
喂，愛麗莎，就算那些盜賊也沒想出這麼狠的招數啊！
「千萬別，求您饒了我吧，但是就算我是貴族，也現在也湊不出三十金啊！」
「也是啊！不過我家的主子也不是那麼缺錢的人，所以不用給現金也行啊！」
「我是從家裡逃出來的，回老家去也沒什麼留給我的東西啊！」
「對了，說起來，剛剛聽你太太說，你用了捲軸才活了下來，那是從哪弄的啊！」
「啊，我老家是開捲軸工坊的，逃跑的時候我偷偷拿了幾張來防身。」
「捲軸工坊啊！真想去參觀一下去呢！」
「如果你來公都——遨遊篝磕市的話，請務必來參觀一下！」
因為突然想起的事情，我打斷了話題。愛麗莎用眼神傳達著「你這叫我如何把他拿乾淨啊」。
但是這可是捲軸的工坊啊！如果能學會做法的話，就能生產一堆了吧。一般那肯定是機密區域禁止入內的，如果能允許參觀那還真是幸運啊！
愛麗莎問了一下捲軸的市價，我對她說大約三五銀一個吧。
「我家的主子是捲軸粉，明明能自己用魔法，但是每次回家的時都會不停向我們炫耀這次又搜集到什麼時代，哪個工坊生產的那種捲軸終於入手了之類的給我們這些傭人聽。」
愛麗莎真能說啊，不過確實如果是魔術師，不用捲軸也能用魔法。如果是卷粉的話就應該能合情合理的購買了吧。而且這樣也能解釋為什麼一樣捲軸只買一張。
「啊，明明還因為您是商人，原來是法師啊！」
「我現在是只會使一點術理魔法的菜鳥，不如說商業活動進行的更多。」（譯：微妙的沒撒謊。233333）
「捲軸的銷售是受法規管制的，所以肯定不能拿來轉賣的。（譯：原來魔法少女沒賣佐藤更多卷是因為這！）如果法師先生想買的話，應該是可以的，但是事先說好，無論如何軍用中級魔法卷是沒法賣給你的！」
「嗯，可以啊！初級的就行，只是我作為一個卷粉，同一工坊的產品是不需要重樣的，而且希望能集齊你們製造捲軸的全部品種。」
「三十金不重樣的捲軸啊！有點難呢！平時只生產二十種比較暢銷的品種，至於其他的，可能連倉庫里都沒有啊！」
「那麼向工坊定做特定魔法的捲軸可以麼？」
「可以是可以，但是多少需要花費一些時日，佐藤先生，這樣行麼？」
「好，那就這麼定了。」
多擼碼先生也點頭附和，於是我就將短劍遞給他，但是被愛麗莎攔住了。
「口說無憑,寫一張字據才算！對了，還要附上你的簽名，手印，還要短劍劍柄上的印章做成蠟封。」
愛麗莎將自己寫的字據遞向向多擼碼。上面寫著這幾條：「多擼碼以價值三十金的捲軸交換短劍。」「捲軸的價格按照店內實際零售價格為準。」「捲軸不得重複。」「現有種類無法滿足要求的情況下，由佐藤指定初級魔法種類重新製造捲軸。」「重新製造的情況下，定做的費用由多擼碼支付。」以及最後的「若多擼碼無法履行契約，多擼碼一家將成為佐藤的奴隸為其工作三十你年。」這條。
「最後的一條別加可以麼？」
多擼碼苦苦哀求愛麗莎。
「不行，唉，對了！你老家的家主是子爵大人？難道是男爵大人麼？」
「子爵，西蒙子爵。」
「那就『如果無法履行契約，以西蒙子爵的家名起誓，由家主償還90金。」
「90金！你這太坑人了啊！」
「啊，這只是防止你不履行契約啊！你要履行的話，最多也就是價值三四十金的卷罷了。還是說，話都已經說到這份上了，你又不想要短劍了？「
愛麗莎在那裡邪笑，看起來真的很開心有木有！這傢伙絕對是個s，絕對的！
「算了，那就寫後面的吧！」
最後，多擼碼先生花了點時間仔細斟酌了愛麗莎寫的合約之後便在上面簽字畫押，然後用蠟封住打上印章。愛麗莎，你前世是在法律事務所工作的麼？
==============
「讓開！」
「抓到了一點獵物的說！」
波奇和小球帶回來了兩隻鴿子大小的鳥，五個鳥蛋（譯：這是滅族啊！）。其他還有裝在袋子裡的米櫧的果實和野草，野菜之類的食物。因為之前的老人和孩子們教過我們什麼樣的植物是可以吃的，所以現在野草的種類變多了。拍拍肩慰勞了一下抓到了一點獵物的她們，看來晚一人可以加半個煮蛋啊！
「你的奴隸都挺強的啊！」
「差不多吧。在賽琉的時候領軍的人說他們已經能頂上正騎士了。」
「那還真是厲害啊！但是這樣就能理解為什麼能幹過那些盜賊了。」
「今天還有兩個騎士幫忙來著。」
「那兩個騎士？是你認識的人麼？」
雖然是看起來挺溫和，不怎麼會發怒的人，但是對於差點殺掉自己的人果然還是會憤怒的吧。
「不，我們是初次見面。他們是莫諾男爵的騎士。」
「怎麼，哈德克的騎士麼？被騎士從身後砍了一刀，我還真是做夢都想不到呢！」
「嗯，差點連你老婆都砍了。」
「真的麼？」
「能趕上真是謝天謝地啊！」
在我們閒聊的時候，飯已經準備好了。大家依舊像之前一樣在桌上排了一排。不過今天沒有用大盤裝，而是在各自的盤子裡裝了鳥肉炒菜，然後每人還有一份大碗白薯湯或者煮白薯兩個的二選一菜單。
「哦，看起來好豐盛啊！」
舔著嘴唇的多擼碼先生似乎是胃口大開，不過看到桌上碟子的數量似乎有點不高興了。
「難道說奴隸和傭人要和主人一起吃飯麼？」
「啊，作為旅行的同伴，一起吃飯能加深大家的感情。軍隊裡不是也這樣麼？」
「但是和奴隸在一起萬一染病怎麼辦？」
「喂，老公，這些孩子都挺很乾淨的，倒是你身上傳來一股汗臭味！」
我到是沒參過軍。
有點不高興的多擼碼先生在哈尤娜的勸說之下放棄了。雖然珍娜小姐一般都不在意這些事，但是果然一般的貴族會討厭和奴隸一起吃飯啊！
而且居然藉口有病來推脫一起吃飯這件事，實在是有點過分了吧！
最後我再搬出了一條桌子。不過與其說是為了多擼碼，還不如說是為了讓我的姑娘們能安心吃飯。
不過光叫他們在一邊吃還是有點太失禮了。我和娜娜就坐在他們身邊陪著他們吃飯。
我是佐藤，之前在工作的時候也因為委託的各方面細節的事情而與他人爭吵過。但是到這邊的世界後，生活變得不是那麼緊張了，所以也就不再斤斤計較了。
但是，在這個充滿殺伐的世界裡，活的反而挺滋潤這件事，應該不是錯覺吧。
====================
「這個是從賊窩裡找到的行李。」
「啊，感謝你們的幫助，居然連行李都幫忙找回來了。」
哈尤娜小姐接過行李的同時向我道謝。旁邊檢查行李的多擼碼先生則好像有話要問。
「行李裡面應該有一把短劍的吧！」
「賊窩裡你們的行李袋裡就只有這些東西了。但是盜賊們隨身攜帶了好幾把，可能有你所要的東西。」
「有帶著白色劍鞘的麼」
「似乎有一把，本來是賊首比克打了碼拿著的，等等我找給你看看。」
說著我就去馬車邊上的道具箱裡取出了短劍，當然，其實是從儲存器里拿出來的。
短劍的設計相當簡約，但是用精心打造的貫穿柄與鞘額家紋紋飾，則令整把劍有了一種協調統一而又洗鍊的感覺。短劍本身並沒有附魔，不過光是製造者是矮人工匠，材料是秘銀這點，就足以稱之為珍品了。
「是這把麼？」
「對，就是它！」（譯：你掉的是這把金短劍呢，還是銀短劍？）
我把短劍遞給多擼碼先生，這時愛麗莎坐不住了。
「等等，這可是剿滅盜賊的正當報酬之一啊！騎士們都說戰利品是我們的了。想要的話就付出相同價值的東西交換啊！」
「這上面有我的家紋，不可能是別人的啊！」
「那又如何？你這傢伙沉浸在和親人再會的感動中是可以，但是我們救了你你連句謝謝都不會說麼？然後現在還要把別人的東西據為己有？」
「你就是用那種口氣和大人說話的麼？」
「那麼抱歉，你就別為這把短劍交涉了。就算交涉對手是國王陛下，我也要秉承相同的立場，這是我的原則。」
…真要這麼和國王說話，會被砍頭吧！
不過愛麗莎額話語倒是叫多擼碼先生無言以對。
不過現在連哈尤娜都看不過去開始訓斥多擼碼了。
「老公，你先道謝吧。這位先生用高價的魔藥救了瀕死的你，在艇身闖入騎士的劍下救了即將被殺的我，不顧危險潛入賊窩救了被挾持的碼尤娜，對做了這些的事情的他，你難道就不該先說聲謝謝麼？」
「也是啊，哈尤娜，這件事確實是我做的不地道。商人先生，我多擼碼在這裡先謝謝你了。」
多擼碼夫婦一起致禮。
「但是這把短劍請務必還給我。當然，你想要什麼樣的謝禮，我都會給你的。」
似乎是承認了我對短劍的所有權，但是措辭上仍然用「還」而不是「讓給我」。
「真的什麼都可以麼？」
「額，老婆女兒不行！」
多擼碼轉身抱出老婆和女兒。為什麼做得我好像隨時會把她們搶走一樣？難道你以為我見到女人就上麼？
額，不過確實，帶著不同風格的七個女孩子旅行，在別人眼中留下什麼印象就不要在乎了。
「有沒有現金寶石之類的？」
「嗯，全被盜賊拿走了。」
「魔法道具呢？」
「也一樣，盜賊怎麼可能會留給我嘛！」
愛麗莎抬手聳了聳肩膀。
這種事一開始就能猜到吧！算了，反正他老家是公爵家，他是公爵的外甥，所以直接從他老家要謝禮就好。
「現在是什麼都拿不出了，不過來公爵領，不到莫諾男爵的城裡就能給你！」
「什麼，你還認識莫諾男爵啊！」
「啊，我老爸是哈德克的熟人，對了，你別叫他男爵，要叫他男爵大人！」
愛麗莎完全沒有接受多擼碼先生的話的意思。
「那麼這把短劍你肯出多少錢贖回？」
「這是對我家很重要的東西，我也不差這幾個錢，算上救命的謝禮，給你五金吧！」
愛麗莎這時開始向我使眼色。
我都已經知道這玩意的市價是三十金了！不是魔法的武器，能有這個價值的真的很稀少。我還是先用鑑定的結果和從AR獲得的情報適當的接一下話茬吧。
「多擼碼先生。剛剛我欣賞了一下這把短劍，這劍鞘的做工真是漂亮啊！矮人名匠多哈路打造的秘銀劍本身也令人愛不釋手，恐怕這麼一把劍光市價就不止30金吧。」
「也總有人盯著公爵的位置眼紅吧！吧這個拿出來交給那些好事之徒的話，究竟能多賣掉多少錢呢？」
喂，愛麗莎，就算那些盜賊也沒想出這麼狠的招數啊！
「千萬別，求您饒了我吧，但是就算我是貴族，也現在也湊不出三十金啊！」
「也是啊！不過我家的主子也不是那麼缺錢的人，所以不用給現金也行啊！」
「我是從家裡逃出來的，回老家去也沒什麼留給我的東西啊！」
「對了，說起來，剛剛聽你太太說，你用了捲軸才活了下來，那是從哪弄的啊！」
「啊，我老家是開捲軸工坊的，逃跑的時候我偷偷拿了幾張來防身。」
「捲軸工坊啊！真想去參觀一下去呢！」
「如果你來公都——遨遊篝磕市的話，請務必來參觀一下！」
因為突然想起的事情，我打斷了話題。愛麗莎用眼神傳達著「你這叫我如何把他拿乾淨啊」。
但是這可是捲軸的工坊啊！如果能學會做法的話，就能生產一堆了吧。一般那肯定是機密區域禁止入內的，如果能允許參觀那還真是幸運啊！
愛麗莎問了一下捲軸的市價，我對她說大約三五銀一個吧。
「我家的主子是捲軸粉，明明能自己用魔法，但是每次回家的時都會不停向我們炫耀這次又搜集到什麼時代，哪個工坊生產的那種捲軸終於入手了之類的給我們這些傭人聽。」
愛麗莎真能說啊，不過確實如果是魔術師，不用捲軸也能用魔法。如果是卷粉的話就應該能合情合理的購買了吧。而且這樣也能解釋為什麼一樣捲軸只買一張。
「啊，明明還因為您是商人，原來是法師啊！」
「我現在是只會使一點術理魔法的菜鳥，不如說商業活動進行的更多。」（譯：微妙的沒撒謊。233333）
「捲軸的銷售是受法規管制的，所以肯定不能拿來轉賣的。（譯：原來魔法少女沒賣佐藤更多卷是因為這！）如果法師先生想買的話，應該是可以的，但是事先說好，無論如何軍用中級魔法卷是沒法賣給你的！」
「嗯，可以啊！初級的就行，只是我作為一個卷粉，同一工坊的產品是不需要重樣的，而且希望能集齊你們製造捲軸的全部品種。」
「三十金不重樣的捲軸啊！有點難呢！平時只生產二十種比較暢銷的品種，至於其他的，可能連倉庫里都沒有啊！」
「那麼向工坊定做特定魔法的捲軸可以麼？」
「可以是可以，但是多少需要花費一些時日，佐藤先生，這樣行麼？」
「好，那就這麼定了。」
多擼碼先生也點頭附和，於是我就將短劍遞給他，但是被愛麗莎攔住了。
「口說無憑,寫一張字據才算！對了，還要附上你的簽名，手印，還要短劍劍柄上的印章做成蠟封。」
愛麗莎將自己寫的字據遞向向多擼碼。上面寫著這幾條：「多擼碼以價值三十金的捲軸交換短劍。」「捲軸的價格按照店內實際零售價格為準。」「捲軸不得重複。」「現有種類無法滿足要求的情況下，由佐藤指定初級魔法種類重新製造捲軸。」「重新製造的情況下，定做的費用由多擼碼支付。」以及最後的「若多擼碼無法履行契約，多擼碼一家將成為佐藤的奴隸為其工作三十你年。」這條。
「最後的一條別加可以麼？」
多擼碼苦苦哀求愛麗莎。
「不行，唉，對了！你老家的家主是子爵大人？難道是男爵大人麼？」
「子爵，西蒙子爵。」
「那就『如果無法履行契約，以西蒙子爵的家名起誓，由家主償還90金。」
「90金！你這太坑人了啊！」
「啊，這只是防止你不履行契約啊！你要履行的話，最多也就是價值三四十金的卷罷了。還是說，話都已經說到這份上了，你又不想要短劍了？「
愛麗莎在那裡邪笑，看起來真的很開心有木有！這傢伙絕對是個s，絕對的！
「算了，那就寫後面的吧！」
最後，多擼碼先生花了點時間仔細斟酌了愛麗莎寫的合約之後便在上面簽字畫押，然後用蠟封住打上印章。愛麗莎，你前世是在法律事務所工作的麼？
==============
「讓開！」
「抓到了一點獵物的說！」
波奇和小球帶回來了兩隻鴿子大小的鳥，五個鳥蛋（譯：這是滅族啊！）。其他還有裝在袋子裡的米櫧的果實和野草，野菜之類的食物。因為之前的老人和孩子們教過我們什麼樣的植物是可以吃的，所以現在野草的種類變多了。拍拍肩慰勞了一下抓到了一點獵物的她們，看來晚一人可以加半個煮蛋啊！
「你的奴隸都挺強的啊！」
「差不多吧。在賽琉的時候領軍的人說他們已經能頂上正騎士了。」
「那還真是厲害啊！但是這樣就能理解為什麼能幹過那些盜賊了。」
「今天還有兩個騎士幫忙來著。」
「那兩個騎士？是你認識的人麼？」
雖然是看起來挺溫和，不怎麼會發怒的人，但是對於差點殺掉自己的人果然還是會憤怒的吧。
「不，我們是初次見面。他們是莫諾男爵的騎士。」
「怎麼，哈德克的騎士麼？被騎士從身後砍了一刀，我還真是做夢都想不到呢！」
「嗯，差點連你老婆都砍了。」
「真的麼？」
「能趕上真是謝天謝地啊！」
在我們閒聊的時候，飯已經準備好了。大家依舊像之前一樣在桌上排了一排。不過今天沒有用大盤裝，而是在各自的盤子裡裝了鳥肉炒菜，然後每人還有一份大碗白薯湯或者煮白薯兩個的二選一菜單。
「哦，看起來好豐盛啊！」
舔著嘴唇的多擼碼先生似乎是胃口大開，不過看到桌上碟子的數量似乎有點不高興了。
「難道說奴隸和傭人要和主人一起吃飯麼？」
「啊，作為旅行的同伴，一起吃飯能加深大家的感情。軍隊裡不是也這樣麼？」
「但是和奴隸在一起萬一染病怎麼辦？」
「喂，老公，這些孩子都挺很乾淨的，倒是你身上傳來一股汗臭味！」
我到是沒參過軍。
有點不高興的多擼碼先生在哈尤娜的勸說之下放棄了。雖然珍娜小姐一般都不在意這些事，但是果然一般的貴族會討厭和奴隸一起吃飯啊！
而且居然藉口有病來推脫一起吃飯這件事，實在是有點過分了吧！
最後我再搬出了一條桌子。不過與其說是為了多擼碼，還不如說是為了讓我的姑娘們能安心吃飯。
不過光叫他們在一邊吃還是有點太失禮了。我和娜娜就坐在他們身邊陪著他們吃飯。