第十八卷 第九章《怪盜》
「我是佐藤。說到怪盜就會給人一種變裝高手，無論有多戒備森嚴的場所都能入侵，無法解鎖的金庫也能輕而易舉打開的印象。果然是因為某某三世給人的印象太過強烈嗎？」
「怪盜啊啊啊啊！」
漆黑一片的拍賣會會場響起了主持人的叫聲。
還以為有誰想來偷「祈願的戒指」的話，會在從盒子取出戒指遞交的過程中下手，看來我的推測有些天真。
「——庫洛大人」
「無需擔心」
我並列顯示出地圖和標記一覽。
「祈願的戒指」仍然還在「封龍匣」之中。
位置在——比想像的還要遠。
已經在拍賣會會場的外面了。
「——可惡的怪盜」
跟封龍匣在同個場所的，是叫作皮萍的怪盜。
我發動空間魔法的「遠見」，鎖定怪盜皮萍。
這樣你就逃不掉了。
「偷東西的是怪盜嗎？」
「沒錯。馬上就會取回來」
我這麼告訴總管，面對眼神透露出不安的蒂法麗薩，我回想起勇者隼人那帶有男子氣概的笑容並向她露出了微笑。
我用縮地衝出了房間，蹬破適當找的窗戶用天驅飛上天空。
依靠地圖的標記用閃驅縮短距離，然後用肉眼捕捉到了在屋頂之間瞬間移動的怪盜。
「——空間魔法嗎？」
確認了下地圖情報，發現怪盜居然有「短距離轉移」這種犯規的先天性技能。「寶物庫」技能和「變裝」之類的面向怪盜的技能群，再加上這種先天技能的話，怪盜行業應該也很輕鬆吧。
「不過，那也是到此為止」
我用閃驅繞到了怪盜皮萍的眼前。
「來得還挺快的嘛」
短距離轉移貌似會消耗體力，怪盜皮萍的呼吸有些混亂。
「把偷的東西還來」
我這樣說道，並向著皮萍伸出手。
「真是沒辦法——你以為我會這麼說嗎！」
在說話途中，皮萍把手上的空瓶扔向我，然後轉移到了地面。
「白費力氣——」
我用閃驅降到地上，貫穿掀起的圓形沙塵追到皮萍的背後。
皮萍一邊在平民區的狹窄巷子用轉移從轉角處到另一個轉角處，一邊前進。
不知是不是技能等級相當高，皮萍的短距離轉移幾乎沒有冷卻時間。
轉角之間的距離太短了，用閃驅的話有些微妙，於是我切換成縮地追趕皮萍。
追趕反覆使用短距離轉移的對手，雖然在穆諾領對付魔族附身的捻角獸時就有經驗，但這次是在錯綜複雜的地形而且是熟知地理的對手，與之前完全不同。
不過，即便如此對手的體力也不是無限的。
追上只是時間的問題。
突然看到皮萍消失的巷子裡，有個空瓶摔碎了。
從略微熟悉的氣味來看，我想應該是市面上的魔力恢復藥。
大概是皮萍一邊用魔法藥恢復魔力，一邊重複使用短距離轉移吧。
「哦呀」
皮萍在轉移前扯倒的障礙物擋住了我的前進路線。
幾次裡面總會有一次，疑似皮萍事前準備的陷阱和手下，來妨礙我的追蹤。
雖然哪個都不算什麼障礙，但每次那樣所丟失的時間不能小看。
「——停了？」
我詫異地盯著映在雷達上的光點，然後朝著狹窄巷子的盡頭衝出去。
「市場嗎……」
緩緩彎曲的狹窄通道中，有著無數的攤位以及在那裡購買東西的人們來回行走到落腳處都沒有的程度。
「原來如此，混進人群中的作戰嗎」
我巧妙地使用縮地，通過斥候系技能埋沒在人群中的同時接近怪盜。
堆積在攤位後面的木箱陰影下，有一個正在和清秀的女孩接吻的長髮美男子。
美男子對著從木箱另一頭出現的我，仿佛驅趕貓狗一樣無情地甩手。
——演技還挺不錯。
「那個女人是盜竊物的搬運人麼？」
「你在說什麼莫明其妙的事——」
似乎還想繼續演，那就給男子的腹部輕微地來一發吧。
與我踏過去同一時間，皮萍的身影消失了。
雷達上的標記捕捉到了轉移到建築物另一側的皮萍。
在這眨眼的工夫，跟皮萍在一起的女人逃進了人群中。
要追哪邊——。
「這邊交給我！」
上方傳來了小光的聲音。
仰望一看，小光剛好從建築物上跳了下來。
在購物客發出悲鳴的期間，我用遠話對小光說『拜託了！』。
「——嘖，居然已經追上來了」
扔掉美男子的變裝面具，皮萍的身影消失了。
貌似又逃到建築物的另一側。
我用閃驅跳過建築物，追趕皮萍。
「嘿嘿嘿，真是不湊巧啊。戒指已經交給剛才的女人了」
「你繼續編」
我對皮萍的胡說八道只用一句話懟了回去。
盒子還在皮萍手上，標記一覽的戒指仍然處於「地圖不存在的區域」。那個女人既然沒有寶物庫技能和「魔法包」，那本命就是皮萍沒錯了。
「——嘖」
就在縮地即將追到之前，皮萍用轉移消失了。
雖然我也想過用單位配置的目視轉移來追，但還沒用慣的我的目視轉移和熟知地形的短距離轉移比起來勝算較低，我一邊抱著令人焦急的想法一邊用縮地和閃驅追趕。
而且，還跟亞里沙約定過不能濫用單位配置。
說曹操，曹操就到。在追趕皮萍的我這裡傳來了亞里沙的『戰術輪話』。
『主人！剛才以驚人的氣勢衝出去的是主人和小光吧？』
『啊啊，戒指被偷了。現在正追蹤』
『誒誒！那不是大事件！』
亞里沙發出了驚訝的聲音。
『但是，主人親自追都還沒抓到，到底是什麼對手啊？』
『叫皮萍的怪盜。這傢伙熟悉地形而且還用短距離轉移四處逃竄』
沒有刻印板那種記號的東西，不通過視野就穿過建築物的轉移究竟是怎麼做到的仍然是個謎。
『我們也幫忙追蹤！』
『拜託了。這傢伙用的是沿著平民區繞王都一圈的路線』
這樣下去想要捉到也會花不少時間，也讓亞里沙她們幫忙吧。
我通過紅繩事件時使用的區域號碼傳達了皮萍的逃跑路線。
『ＯＫ，知道了！我們先繞到前面去像圍網捕魚那種感覺逮捕給你看』
聽到亞里沙活潑的聲音，夥伴們回應她的聲音也傳了過來。
那麼，我就來擔任把皮萍趕到夥伴們製作的包圍網裡面的獵犬吧。
◆
『——來了』
「嗚噢噢噢噢噢噢噢噢噢」
米婭召喚的水之疑似精靈溫蒂涅（水精靈），從水窪湧出來堵住了皮萍的去路。
雖然趁著皮萍被那邊吸引注意的時機，我的手碰到了他的外衣，然而他卻仿佛像蜥蜴的尾巴一樣留下外衣消失了。
「呣」
「謝謝，米婭」
「嗯」
我向米婭道謝的同時，繼續追趕皮萍。
『這裡禁止通行的說！』
我看到了把劍插在巷子空隙間的波奇，堵住了皮萍的去路。
「小鬼別出來瞎鬧！」
把波奇當成小孩子看扁的皮萍突擊了過去。
此時，波奇的嘴角上揚。
「——逗你呢」
皮萍在波奇的面前直接轉移了。
眼前失去了目標的波奇慌張了起來。
「啊哇哇，的說！」
「不要緊。交給我」
我摸了摸波奇的頭，然後追趕皮萍。
『忍忍～？』
「嗚哇。什麼啊，這個蜘蛛絲！」
在宛如木材堆積場的地方，皮萍被小玉的忍術捕捉了。
比想像中還要沒勁的閉幕。
「別小看我皮萍大人！」
木材被拽倒，皮萍的身影消失在木材和塵煙之中。
「喵！不好～？」
我在擔心皮萍的善良小玉旁邊著陸，接著把木材收進存儲。
「金蟬脫殼～？」
被黏絲纏繞著的男用襯衣和褲子在那搖擺不定。
跑得還真快。
「主人，這個～？」
小玉撿起了彩虹色的寶珠。
我有印象。這是在王城怪盜夏露露倫想要偷走的布萊布羅嘉王國的秘寶「龍之瞳」。
估計是皮萍弄丟的吧，有點在意他究竟想用這個做什麼。
我對小玉的發現道謝，然後給出下一個指令。
「幹得好，小玉。不好意思，你趕快移動到下一個地點吧」
「噯噯撒～？」
與擺出敬禮姿勢的小玉分開，繼續追逐映在雷達上的皮萍的光點。
『若想通過這裡的話——』
「嗚哇，不妙！」
皮萍在莉薩話說到一半就轉移了。
皮萍應該依靠本能察覺到他與莉薩之間有著壓倒性的實力差吧。
「——我有那麼恐怖嗎？」
莉薩露出了微妙傷到心的表情，我向她搭話「沒有那回事」，然後朝著露露在高處守著的小道追逐皮萍。
街道的另一頭傳來了皮萍「噢哇」「嗚噢」「從哪射擊的！」「可惡啊啊啊啊！」這些悲鳴。
儘管多次轉移，每次向前奔跑就會有衝擊彈射到腳下，所以我能理解那個心情。
『對不起，射線前方有小孩子在，沒有射擊』
『露露，幼生體的保護交給我，如此告知了』
皮萍跑向的前方，被來到孩子們玩耍的空地前的娜娜堵住了。
「膽敢危害幼生體的話絕不饒恕，如此告知了！」
「我才沒那種打算呢！」
皮萍巧妙地躲過娜娜釋放的理術「魔法之箭」，同時消失了。
被發射出去的魔法之箭，擊碎了皮萍掉落的魔法藥瓶子往這邊飛來，於是我用手甩掉。
「Master，我成功保護了幼生體，如此報告了」
「幹得好」
我向一臉得意的娜娜和坐鎮在供水塔上的露露揮了揮手，接著進入最後的追逐戰。
剛才躲避娜娜的魔法之箭時掉落的魔法藥可能是最後一瓶吧，皮萍的魔力所剩無幾。大概再轉移幾次就用盡了。
為了追趕消失到建築物另一側的皮萍，我用閃驅飛過了建築物。
『壓軸登場！不要妄想從亞里沙醬手中逃脫哦！』
「嘖，魔法師小鬼麼！」
身穿像是魔法師的寬幅大帽子和長袍，架著前端彎曲的古木法杖的亞里沙在等待著。到底是什麼時候買了那種服裝。
「將——」
「你以為我會給你詠唱的時間麼」
皮萍揮起手臂的同時，朝著亞里沙跑去。
「——死了！」
亞里沙釋放的殺傷力較低的「閃火」魔法形成火焰將皮萍包圍，與此同時，藏在腳下水窪里的水精靈，以鏈鋸般的水流牢籠包裹住皮萍。
「這點程度的火！」
這樣喊著甩開火焰的皮萍，僵直了一瞬間。
「怎、怎麼可能！」
「哼哼，在超絕魔法師亞里沙醬的面前，你就別想用短距離轉移那種先天技能了」
面對驚慌失措的皮萍，亞里沙拋了個笨拙的媚眼。
「阻礙轉移的結界麼！」
咂舌的皮萍，想要強行突破水精靈製作的水牢。
觸碰到水牢的皮萍的皮膚裂開，誇張地濺出紅色的血飛沫。
對此感到驚訝的米婭反射性地解除了水流牢籠。
「抱歉」
我對道歉的米婭說「沒關係」。
因為，那邊已經有兇惡的看守在等待著。
「不許過，的說！」
「這邊也禁止通行～？」
「閃開——」
想要強行通過的皮萍，掉進了陷阱里。
「暗渠之術～？」
「不愧是小玉的說！」
仔細一看，路邊還放著鐵鏟。
雖然沒看到挖出來的土，但這忍術的事前準備貌似相當麻煩。
「好了，把你偷走的『祈願的戒指』還回來吧？」
轉移被無效化的皮萍，無法從我們手中逃脫。
就跟亞里沙說的一樣，已經將死了。
「嘖」
露出不愉快的表情咂舌的皮萍，把手伸進腰間的袋子取出了「封龍匣」。
——還挺老實的嘛。
我的腦海里，仿佛走馬燈般不斷浮現出掉在路上的「龍之瞳」、想在王城將其偷走的怪盜夏露露倫的臉、講述了「龍之瞳」的小矮妖王子，還有從總管那裡聽到的「封龍匣」相關的事，然後又消失了。
難不成——。
「夏露露倫！」
皮萍這樣大喊並把盒子扔了出去。
盒子前方，從三層建築的集合住宅的窗口伸出手的女人，就是本該被小光追逐的清秀系美女。
獸娘們跑向了集合住宅。
不過，比她們還快，在怪盜夏露露倫接到之前，盒子被一陣風颳走了。
「接得漂亮！」
是小光。
「奈斯（Nice）～？」
「非常非常古雷托（Great）的說！」
小玉和波奇送去了稱讚，夥伴們的視線也看向了那邊。
「將我的願望——」
「到此為止」
我從小聲嘟囔的皮萍手中奪走「祈願的戒指」。
「誒誒？戒指為什麼在那邊？！」
亞里沙發出了驚訝的聲音。
「你為什麼會知道」
「靠直覺吧？」
我認為皮萍會弄丟「龍之瞳」，應該是在打開「封龍匣」的時候。
「波奇隊員、小玉隊員，把犯人逮捕起來！」
「捕獲～？」
「逮捕的說！」
我拿著戒指飛出去後，小玉和波奇跳進坑裡把皮萍拘束了起來，綁得結結實實。
取回戒指時也把他剩餘的魔力奪光，暫時是不能再轉移逃跑了吧。
〉獲得稱號【不屈的追蹤者】。
〉獲得稱號【怪盜的天敵】。
往記錄看去，發現得到了這樣的稱號。
「哎呀，抱歉抱歉。畢竟跟我以前知道的王都差太多了，被她跑掉了好幾次」
拿著盒子的小光降落了下來。
雖然有種玩鬧的感覺，但她還是透露著倦怠的氛圍。
大概是在追蹤期間回想起以前的王都吧。
「主人，這女孩也要綁起來嗎？」
把昏過去的怪盜夏露露倫夾在腋下的莉薩回來了。
跟中途掉頭回來的小玉和波奇不同，莉薩似乎以追逐盒子的氣勢直接把夏露露倫捕獲了。
「啊啊，那女孩好像也是怪盜，麻煩你綁嚴實點」
畢竟，被我在王城捕獲之後，明明關進了監獄，卻像無事發生一樣逃獄了。
「對了，問你一件事可以嗎？」
我向仿佛搞笑漫畫一樣被小玉和波奇一圈一圈捆綁起來的怪盜皮萍提問。
「什麼啊？」
「為什麼要偷戒指？」
「哼！世紀的至寶就在眼前，怪盜怎麼可能會不去偷！」
什麼啊，就這種理由嗎。
還以為是有什麼需要「祈願的戒指」的迫切理由才問的，看來是我多管閒事了。
「我也問一個吧？為什麼不在拍賣會一開始從盒子拿出戒指時動手呢？」
「哼，在那種充滿警戒的時候動手實屬二流」
聽了小光的提問，怪盜皮萍用一副了不起的態度說道。
「在對方安心的時候下手是最準確的」
「明明是犯罪者卻這麼了不起」
「嗯，斷罪」
「嗚哇，住手！不要用水噴臉！」
通過米婭的指示，水精靈們用水鐵炮對著皮萍的臉進行懲罰。
好了，去做怪盜的善後工作吧。
「米茲庫尼公爵夫人，還有隊伍『潘德拉貢』的各位，感謝你們協助我捕獲怪盜」
我向小光和夥伴們道了個對待外人的謝，然後抓起怪盜兩人送往衛兵隊的總部。
雖然感覺沒必要在怪盜面前做這種演技，但不是作為佐藤而是庫洛跟夥伴們一起行動有點不自然，於是為了保險起見才這樣做的。
◆
「我回來了」
把怪盜和「龍之瞳」送到衛兵總部，再把戒指放回盒子返回拍賣會的會場後，向總管和蒂法麗薩說明了狀況。
因為戒指是小光拍下來的，所以在拍賣會會場辦理中標手續將由小
光負責。
由於時間花得比想像的還要多，回到王都宅邸時已經是日落之後了。
「歡迎回來」
「歡回～？」
跟往常一樣米婭和小玉最先來迎接，然後在其他孩子們依次的迎接下前往客廳。
「主人，今天的晚餐已經在院子裡準備好了」
「謝謝，露露」
今天貌似是一邊欣賞夜櫻一邊吃晚餐的趣向。
希嘉王國的櫻花比日本的吉野櫻開花的時間更長，不過也差不多快結束了。
「那麼，為慶祝拍賣會競標成功——乾杯」
「「「乾杯！」」」
我帶頭乾杯，夥伴們便舉起杯子相碰。
除了小光以外的成員都是無酒精的。
「鮭皮和希嘉酒挺搭的呢～。一郎哥也這麼認為吧？」
「啊啊，是啊」
雖然櫻鮭的旺季還會持續一陣子，但離開王都後就不能輕易買到了，所以今天要把櫻鮭吃個痛快。
腦海里訴說著紅酒比希嘉酒更搭的回憶和居酒屋的影像一起溢了出來，但我想不起那是哪個同事說的話，於是任由影像消失而去。
「喵？」
「就算不吃皮，也有很多鮭魚肉的說？」
小玉和波奇要把鮭皮當作下酒菜看來還早。
「怎麼啦，小光碳？」
「啊哈哈，沒什麼」
我聽到亞里沙的聲音，往小光那邊看去，發現她露出有種微妙想哭的笑容。
「我不認為沒什麼，如此告知了」
「嗯，擔心」
娜娜和米婭也這樣說，小光則是搖了搖頭說「真的沒什麼啦」
「只是，覺得一郎哥真的不是我的一郎哥而已」
有些喝醉的小光，帶著看似寂寞的眼神盯著我。
「我要是說『鮭皮和日本酒很搭』的話，他必定回答『紅酒更搭好吧』這句話已經成慣例了」
小光那個世界的鈴木一郎貌似心胸挺狹窄的。
我覺得鮭皮應該更加寬容才對。
此時被亞里沙用胳膊肘頂了一下，於是我一邊為小光的杯子倒酒一邊說「你們關係真好呢」適當地接話。
然而旁邊的亞里沙露出了「還有更好的話可以說吧！」的表情，但我卻不知道地雷在哪，所以為了不說些多餘的話更傷害小光，才選了無可非議的話。
「唔嗯，關係非常好」
「是戀人嗎？」
「啊哈哈，不是啦」
聽了亞里沙的話，小光搖了搖頭。
「雖然我比誰都更喜歡他，但並沒有成為戀人」
「沒有告白嗎？」
「當然告了。但是，三次都玉碎了」
小光眯細眼睛仿佛懷念過去般嘟囔了起來。
「對一郎哥來說，我就像他妹妹一樣」
「主、主人可不行哦。因為有我在嘛」
可能是因為小光對我暗送秋波，焦急的亞里沙在我面前張開雙手擺出了防禦的姿勢。
「呣」
「亞里沙」
受到米婭和露露的抗議，亞里沙又訂正為「我們」。
「一郎哥，已經把興趣改為年幼的嗎？」
「怎麼可能。不管是現在還是以前我都喜歡年長的」
至於心愛的婭潔桑，已經比人類的歷史還要年長了。
「這方面都一樣呢！」
喝醉的小光抱住了我。
終於露出笑容，我倒是很高興，但希望你別笑著哭。
因為感覺安慰的話語沒什麼意義，所以我在小光哭停為止，溫柔地撫摸她的頭髮和後背。
哭累而睡著的小光嘟囔的「好想見你，一郎哥」這宛如硬擠出口的戀慕之言挺刺耳的。
◆
「抱歉。明明是難得的慶祝宴會」
睡了一覺醒酒後的小光，不好意思地向大家道歉。
「不用在意啦。如果不偶爾發泄一下的話會爆炸的嘛」
亞里沙代表大家說道。
「——所以，這個話題就此打住了！」
亞里沙拍了拍手這麼宣言。
「主人！」
「那麼，展示一下『祈願的戒指』吧」
被我使了眼色的小光，從無限收納中取出「祈願的戒指」放在了桌子上。
戒指溢出了溫暖的青光。
「這就是『祈願的戒指』……能讓神實現願望的秘寶……」
露露注視著戒指嘟囔了一句。
露露沉醉的表情，在嘟囔途中變成了在思慮著什麼的樣子。
「……亞里沙」
露露向亞里沙招手，然後小聲地說著什麼話。
因為像是某種秘密話題，於是我為了不會一不小心聽到而把「傾聽」技能關了。
亞里沙仿佛驚訝的表情，在窺探了露露的眼神後，變成了看著成長的女兒的母親般充滿慈愛和自豪的樣子。
「……主人」
露露和亞里沙向我這邊招手，於是我把耳朵湊了過去。
「——可以嗎？」
由於這低聲的意外內容，我不禁反問了露露和亞里沙。
「是的，我認為那樣比較好」
「我也贊成露露的意見哦！」
明明是個沉重的決定，兩人的眼神卻絲毫沒有猶豫。
露露和亞里沙真是溫柔啊。
「既然這樣，由你們兩個交給她吧」
我把「祈願的戒指」遞給了亞里沙和露露。
接過戒指的兩人走到了小光的面前。
「——誒？」
「這是我和露露的禮物」
亞里沙和露露把「祈願的戒指」放在小光的手上並讓她握住。
察覺到放在自己手上的東西是什麼的小光，驚訝得瞪大了雙眼。
「請用吧」
「誒，但是——」
面對催促的露露的話語和眼神，小光藏不住困惑。
「行啦，你就拿去用吧」
「我們沒關係的」
「沒錯沒錯。就算仍然是奴隸也沒有令我們感到為難的事，只要有我們的開掛主人在，一定會用其他方法幫我們解除『強制』的」
露露和亞里沙對不知所措的小光點了點頭。
在面帶笑容的兩人勸說下，小光的困惑中混雜著歡喜和對兩人感到抱歉的感情。
「好了，用它許個能與心愛之人再會的願望吧！」
眼角浮出淚珠，小光仿佛依靠般看著我，而我則是對她點了點頭。
小光把緊握戒指的手抱在胸前。
最終還是決口的淚水，在小光的臉上流下了一滴。
「謝謝，亞里沙、露露。還有一郎——」
想叫我一郎哥的小光搖了搖頭，仿佛要跟什麼訣別一樣改口叫「佐藤」。
這應該就是，對她來說我並非「一郎哥」，而是在異世界相遇的「佐藤」的明確態度吧。
「我的願望是——」
小光說出了願望。
從戒指溢出來的青色光芒耀眼地染遍了王都。
那是宛如將包含著神的慈愛般充滿溫暖的光。
然後——。
「怪盜啊啊啊啊！」
漆黑一片的拍賣會會場響起了主持人的叫聲。
還以為有誰想來偷「祈願的戒指」的話，會在從盒子取出戒指遞交的過程中下手，看來我的推測有些天真。
「——庫洛大人」
「無需擔心」
我並列顯示出地圖和標記一覽。
「祈願的戒指」仍然還在「封龍匣」之中。
位置在——比想像的還要遠。
已經在拍賣會會場的外面了。
「——可惡的怪盜」
跟封龍匣在同個場所的，是叫作皮萍的怪盜。
我發動空間魔法的「遠見」，鎖定怪盜皮萍。
這樣你就逃不掉了。
「偷東西的是怪盜嗎？」
「沒錯。馬上就會取回來」
我這麼告訴總管，面對眼神透露出不安的蒂法麗薩，我回想起勇者隼人那帶有男子氣概的笑容並向她露出了微笑。
我用縮地衝出了房間，蹬破適當找的窗戶用天驅飛上天空。
依靠地圖的標記用閃驅縮短距離，然後用肉眼捕捉到了在屋頂之間瞬間移動的怪盜。
「——空間魔法嗎？」
確認了下地圖情報，發現怪盜居然有「短距離轉移」這種犯規的先天性技能。「寶物庫」技能和「變裝」之類的面向怪盜的技能群，再加上這種先天技能的話，怪盜行業應該也很輕鬆吧。
「不過，那也是到此為止」
我用閃驅繞到了怪盜皮萍的眼前。
「來得還挺快的嘛」
短距離轉移貌似會消耗體力，怪盜皮萍的呼吸有些混亂。
「把偷的東西還來」
我這樣說道，並向著皮萍伸出手。
「真是沒辦法——你以為我會這麼說嗎！」
在說話途中，皮萍把手上的空瓶扔向我，然後轉移到了地面。
「白費力氣——」
我用閃驅降到地上，貫穿掀起的圓形沙塵追到皮萍的背後。
皮萍一邊在平民區的狹窄巷子用轉移從轉角處到另一個轉角處，一邊前進。
不知是不是技能等級相當高，皮萍的短距離轉移幾乎沒有冷卻時間。
轉角之間的距離太短了，用閃驅的話有些微妙，於是我切換成縮地追趕皮萍。
追趕反覆使用短距離轉移的對手，雖然在穆諾領對付魔族附身的捻角獸時就有經驗，但這次是在錯綜複雜的地形而且是熟知地理的對手，與之前完全不同。
不過，即便如此對手的體力也不是無限的。
追上只是時間的問題。
突然看到皮萍消失的巷子裡，有個空瓶摔碎了。
從略微熟悉的氣味來看，我想應該是市面上的魔力恢復藥。
大概是皮萍一邊用魔法藥恢復魔力，一邊重複使用短距離轉移吧。
「哦呀」
皮萍在轉移前扯倒的障礙物擋住了我的前進路線。
幾次裡面總會有一次，疑似皮萍事前準備的陷阱和手下，來妨礙我的追蹤。
雖然哪個都不算什麼障礙，但每次那樣所丟失的時間不能小看。
「——停了？」
我詫異地盯著映在雷達上的光點，然後朝著狹窄巷子的盡頭衝出去。
「市場嗎……」
緩緩彎曲的狹窄通道中，有著無數的攤位以及在那裡購買東西的人們來回行走到落腳處都沒有的程度。
「原來如此，混進人群中的作戰嗎」
我巧妙地使用縮地，通過斥候系技能埋沒在人群中的同時接近怪盜。
堆積在攤位後面的木箱陰影下，有一個正在和清秀的女孩接吻的長髮美男子。
美男子對著從木箱另一頭出現的我，仿佛驅趕貓狗一樣無情地甩手。
——演技還挺不錯。
「那個女人是盜竊物的搬運人麼？」
「你在說什麼莫明其妙的事——」
似乎還想繼續演，那就給男子的腹部輕微地來一發吧。
與我踏過去同一時間，皮萍的身影消失了。
雷達上的標記捕捉到了轉移到建築物另一側的皮萍。
在這眨眼的工夫，跟皮萍在一起的女人逃進了人群中。
要追哪邊——。
「這邊交給我！」
上方傳來了小光的聲音。
仰望一看，小光剛好從建築物上跳了下來。
在購物客發出悲鳴的期間，我用遠話對小光說『拜託了！』。
「——嘖，居然已經追上來了」
扔掉美男子的變裝面具，皮萍的身影消失了。
貌似又逃到建築物的另一側。
我用閃驅跳過建築物，追趕皮萍。
「嘿嘿嘿，真是不湊巧啊。戒指已經交給剛才的女人了」
「你繼續編」
我對皮萍的胡說八道只用一句話懟了回去。
盒子還在皮萍手上，標記一覽的戒指仍然處於「地圖不存在的區域」。那個女人既然沒有寶物庫技能和「魔法包」，那本命就是皮萍沒錯了。
「——嘖」
就在縮地即將追到之前，皮萍用轉移消失了。
雖然我也想過用單位配置的目視轉移來追，但還沒用慣的我的目視轉移和熟知地形的短距離轉移比起來勝算較低，我一邊抱著令人焦急的想法一邊用縮地和閃驅追趕。
而且，還跟亞里沙約定過不能濫用單位配置。
說曹操，曹操就到。在追趕皮萍的我這裡傳來了亞里沙的『戰術輪話』。
『主人！剛才以驚人的氣勢衝出去的是主人和小光吧？』
『啊啊，戒指被偷了。現在正追蹤』
『誒誒！那不是大事件！』
亞里沙發出了驚訝的聲音。
『但是，主人親自追都還沒抓到，到底是什麼對手啊？』
『叫皮萍的怪盜。這傢伙熟悉地形而且還用短距離轉移四處逃竄』
沒有刻印板那種記號的東西，不通過視野就穿過建築物的轉移究竟是怎麼做到的仍然是個謎。
『我們也幫忙追蹤！』
『拜託了。這傢伙用的是沿著平民區繞王都一圈的路線』
這樣下去想要捉到也會花不少時間，也讓亞里沙她們幫忙吧。
我通過紅繩事件時使用的區域號碼傳達了皮萍的逃跑路線。
『ＯＫ，知道了！我們先繞到前面去像圍網捕魚那種感覺逮捕給你看』
聽到亞里沙活潑的聲音，夥伴們回應她的聲音也傳了過來。
那麼，我就來擔任把皮萍趕到夥伴們製作的包圍網裡面的獵犬吧。
◆
『——來了』
「嗚噢噢噢噢噢噢噢噢噢」
米婭召喚的水之疑似精靈溫蒂涅（水精靈），從水窪湧出來堵住了皮萍的去路。
雖然趁著皮萍被那邊吸引注意的時機，我的手碰到了他的外衣，然而他卻仿佛像蜥蜴的尾巴一樣留下外衣消失了。
「呣」
「謝謝，米婭」
「嗯」
我向米婭道謝的同時，繼續追趕皮萍。
『這裡禁止通行的說！』
我看到了把劍插在巷子空隙間的波奇，堵住了皮萍的去路。
「小鬼別出來瞎鬧！」
把波奇當成小孩子看扁的皮萍突擊了過去。
此時，波奇的嘴角上揚。
「——逗你呢」
皮萍在波奇的面前直接轉移了。
眼前失去了目標的波奇慌張了起來。
「啊哇哇，的說！」
「不要緊。交給我」
我摸了摸波奇的頭，然後追趕皮萍。
『忍忍～？』
「嗚哇。什麼啊，這個蜘蛛絲！」
在宛如木材堆積場的地方，皮萍被小玉的忍術捕捉了。
比想像中還要沒勁的閉幕。
「別小看我皮萍大人！」
木材被拽倒，皮萍的身影消失在木材和塵煙之中。
「喵！不好～？」
我在擔心皮萍的善良小玉旁邊著陸，接著把木材收進存儲。
「金蟬脫殼～？」
被黏絲纏繞著的男用襯衣和褲子在那搖擺不定。
跑得還真快。
「主人，這個～？」
小玉撿起了彩虹色的寶珠。
我有印象。這是在王城怪盜夏露露倫想要偷走的布萊布羅嘉王國的秘寶「龍之瞳」。
估計是皮萍弄丟的吧，有點在意他究竟想用這個做什麼。
我對小玉的發現道謝，然後給出下一個指令。
「幹得好，小玉。不好意思，你趕快移動到下一個地點吧」
「噯噯撒～？」
與擺出敬禮姿勢的小玉分開，繼續追逐映在雷達上的皮萍的光點。
『若想通過這裡的話——』
「嗚哇，不妙！」
皮萍在莉薩話說到一半就轉移了。
皮萍應該依靠本能察覺到他與莉薩之間有著壓倒性的實力差吧。
「——我有那麼恐怖嗎？」
莉薩露出了微妙傷到心的表情，我向她搭話「沒有那回事」，然後朝著露露在高處守著的小道追逐皮萍。
街道的另一頭傳來了皮萍「噢哇」「嗚噢」「從哪射擊的！」「可惡啊啊啊啊！」這些悲鳴。
儘管多次轉移，每次向前奔跑就會有衝擊彈射到腳下，所以我能理解那個心情。
『對不起，射線前方有小孩子在，沒有射擊』
『露露，幼生體的保護交給我，如此告知了』
皮萍跑向的前方，被來到孩子們玩耍的空地前的娜娜堵住了。
「膽敢危害幼生體的話絕不饒恕，如此告知了！」
「我才沒那種打算呢！」
皮萍巧妙地躲過娜娜釋放的理術「魔法之箭」，同時消失了。
被發射出去的魔法之箭，擊碎了皮萍掉落的魔法藥瓶子往這邊飛來，於是我用手甩掉。
「Master，我成功保護了幼生體，如此報告了」
「幹得好」
我向一臉得意的娜娜和坐鎮在供水塔上的露露揮了揮手，接著進入最後的追逐戰。
剛才躲避娜娜的魔法之箭時掉落的魔法藥可能是最後一瓶吧，皮萍的魔力所剩無幾。大概再轉移幾次就用盡了。
為了追趕消失到建築物另一側的皮萍，我用閃驅飛過了建築物。
『壓軸登場！不要妄想從亞里沙醬手中逃脫哦！』
「嘖，魔法師小鬼麼！」
身穿像是魔法師的寬幅大帽子和長袍，架著前端彎曲的古木法杖的亞里沙在等待著。到底是什麼時候買了那種服裝。
「將——」
「你以為我會給你詠唱的時間麼」
皮萍揮起手臂的同時，朝著亞里沙跑去。
「——死了！」
亞里沙釋放的殺傷力較低的「閃火」魔法形成火焰將皮萍包圍，與此同時，藏在腳下水窪里的水精靈，以鏈鋸般的水流牢籠包裹住皮萍。
「這點程度的火！」
這樣喊著甩開火焰的皮萍，僵直了一瞬間。
「怎、怎麼可能！」
「哼哼，在超絕魔法師亞里沙醬的面前，你就別想用短距離轉移那種先天技能了」
面對驚慌失措的皮萍，亞里沙拋了個笨拙的媚眼。
「阻礙轉移的結界麼！」
咂舌的皮萍，想要強行突破水精靈製作的水牢。
觸碰到水牢的皮萍的皮膚裂開，誇張地濺出紅色的血飛沫。
對此感到驚訝的米婭反射性地解除了水流牢籠。
「抱歉」
我對道歉的米婭說「沒關係」。
因為，那邊已經有兇惡的看守在等待著。
「不許過，的說！」
「這邊也禁止通行～？」
「閃開——」
想要強行通過的皮萍，掉進了陷阱里。
「暗渠之術～？」
「不愧是小玉的說！」
仔細一看，路邊還放著鐵鏟。
雖然沒看到挖出來的土，但這忍術的事前準備貌似相當麻煩。
「好了，把你偷走的『祈願的戒指』還回來吧？」
轉移被無效化的皮萍，無法從我們手中逃脫。
就跟亞里沙說的一樣，已經將死了。
「嘖」
露出不愉快的表情咂舌的皮萍，把手伸進腰間的袋子取出了「封龍匣」。
——還挺老實的嘛。
我的腦海里，仿佛走馬燈般不斷浮現出掉在路上的「龍之瞳」、想在王城將其偷走的怪盜夏露露倫的臉、講述了「龍之瞳」的小矮妖王子，還有從總管那裡聽到的「封龍匣」相關的事，然後又消失了。
難不成——。
「夏露露倫！」
皮萍這樣大喊並把盒子扔了出去。
盒子前方，從三層建築的集合住宅的窗口伸出手的女人，就是本該被小光追逐的清秀系美女。
獸娘們跑向了集合住宅。
不過，比她們還快，在怪盜夏露露倫接到之前，盒子被一陣風颳走了。
「接得漂亮！」
是小光。
「奈斯（Nice）～？」
「非常非常古雷托（Great）的說！」
小玉和波奇送去了稱讚，夥伴們的視線也看向了那邊。
「將我的願望——」
「到此為止」
我從小聲嘟囔的皮萍手中奪走「祈願的戒指」。
「誒誒？戒指為什麼在那邊？！」
亞里沙發出了驚訝的聲音。
「你為什麼會知道」
「靠直覺吧？」
我認為皮萍會弄丟「龍之瞳」，應該是在打開「封龍匣」的時候。
「波奇隊員、小玉隊員，把犯人逮捕起來！」
「捕獲～？」
「逮捕的說！」
我拿著戒指飛出去後，小玉和波奇跳進坑裡把皮萍拘束了起來，綁得結結實實。
取回戒指時也把他剩餘的魔力奪光，暫時是不能再轉移逃跑了吧。
〉獲得稱號【不屈的追蹤者】。
〉獲得稱號【怪盜的天敵】。
往記錄看去，發現得到了這樣的稱號。
「哎呀，抱歉抱歉。畢竟跟我以前知道的王都差太多了，被她跑掉了好幾次」
拿著盒子的小光降落了下來。
雖然有種玩鬧的感覺，但她還是透露著倦怠的氛圍。
大概是在追蹤期間回想起以前的王都吧。
「主人，這女孩也要綁起來嗎？」
把昏過去的怪盜夏露露倫夾在腋下的莉薩回來了。
跟中途掉頭回來的小玉和波奇不同，莉薩似乎以追逐盒子的氣勢直接把夏露露倫捕獲了。
「啊啊，那女孩好像也是怪盜，麻煩你綁嚴實點」
畢竟，被我在王城捕獲之後，明明關進了監獄，卻像無事發生一樣逃獄了。
「對了，問你一件事可以嗎？」
我向仿佛搞笑漫畫一樣被小玉和波奇一圈一圈捆綁起來的怪盜皮萍提問。
「什麼啊？」
「為什麼要偷戒指？」
「哼！世紀的至寶就在眼前，怪盜怎麼可能會不去偷！」
什麼啊，就這種理由嗎。
還以為是有什麼需要「祈願的戒指」的迫切理由才問的，看來是我多管閒事了。
「我也問一個吧？為什麼不在拍賣會一開始從盒子拿出戒指時動手呢？」
「哼，在那種充滿警戒的時候動手實屬二流」
聽了小光的提問，怪盜皮萍用一副了不起的態度說道。
「在對方安心的時候下手是最準確的」
「明明是犯罪者卻這麼了不起」
「嗯，斷罪」
「嗚哇，住手！不要用水噴臉！」
通過米婭的指示，水精靈們用水鐵炮對著皮萍的臉進行懲罰。
好了，去做怪盜的善後工作吧。
「米茲庫尼公爵夫人，還有隊伍『潘德拉貢』的各位，感謝你們協助我捕獲怪盜」
我向小光和夥伴們道了個對待外人的謝，然後抓起怪盜兩人送往衛兵隊的總部。
雖然感覺沒必要在怪盜面前做這種演技，但不是作為佐藤而是庫洛跟夥伴們一起行動有點不自然，於是為了保險起見才這樣做的。
◆
「我回來了」
把怪盜和「龍之瞳」送到衛兵總部，再把戒指放回盒子返回拍賣會的會場後，向總管和蒂法麗薩說明了狀況。
因為戒指是小光拍下來的，所以在拍賣會會場辦理中標手續將由小
光負責。
由於時間花得比想像的還要多，回到王都宅邸時已經是日落之後了。
「歡迎回來」
「歡回～？」
跟往常一樣米婭和小玉最先來迎接，然後在其他孩子們依次的迎接下前往客廳。
「主人，今天的晚餐已經在院子裡準備好了」
「謝謝，露露」
今天貌似是一邊欣賞夜櫻一邊吃晚餐的趣向。
希嘉王國的櫻花比日本的吉野櫻開花的時間更長，不過也差不多快結束了。
「那麼，為慶祝拍賣會競標成功——乾杯」
「「「乾杯！」」」
我帶頭乾杯，夥伴們便舉起杯子相碰。
除了小光以外的成員都是無酒精的。
「鮭皮和希嘉酒挺搭的呢～。一郎哥也這麼認為吧？」
「啊啊，是啊」
雖然櫻鮭的旺季還會持續一陣子，但離開王都後就不能輕易買到了，所以今天要把櫻鮭吃個痛快。
腦海里訴說著紅酒比希嘉酒更搭的回憶和居酒屋的影像一起溢了出來，但我想不起那是哪個同事說的話，於是任由影像消失而去。
「喵？」
「就算不吃皮，也有很多鮭魚肉的說？」
小玉和波奇要把鮭皮當作下酒菜看來還早。
「怎麼啦，小光碳？」
「啊哈哈，沒什麼」
我聽到亞里沙的聲音，往小光那邊看去，發現她露出有種微妙想哭的笑容。
「我不認為沒什麼，如此告知了」
「嗯，擔心」
娜娜和米婭也這樣說，小光則是搖了搖頭說「真的沒什麼啦」
「只是，覺得一郎哥真的不是我的一郎哥而已」
有些喝醉的小光，帶著看似寂寞的眼神盯著我。
「我要是說『鮭皮和日本酒很搭』的話，他必定回答『紅酒更搭好吧』這句話已經成慣例了」
小光那個世界的鈴木一郎貌似心胸挺狹窄的。
我覺得鮭皮應該更加寬容才對。
此時被亞里沙用胳膊肘頂了一下，於是我一邊為小光的杯子倒酒一邊說「你們關係真好呢」適當地接話。
然而旁邊的亞里沙露出了「還有更好的話可以說吧！」的表情，但我卻不知道地雷在哪，所以為了不說些多餘的話更傷害小光，才選了無可非議的話。
「唔嗯，關係非常好」
「是戀人嗎？」
「啊哈哈，不是啦」
聽了亞里沙的話，小光搖了搖頭。
「雖然我比誰都更喜歡他，但並沒有成為戀人」
「沒有告白嗎？」
「當然告了。但是，三次都玉碎了」
小光眯細眼睛仿佛懷念過去般嘟囔了起來。
「對一郎哥來說，我就像他妹妹一樣」
「主、主人可不行哦。因為有我在嘛」
可能是因為小光對我暗送秋波，焦急的亞里沙在我面前張開雙手擺出了防禦的姿勢。
「呣」
「亞里沙」
受到米婭和露露的抗議，亞里沙又訂正為「我們」。
「一郎哥，已經把興趣改為年幼的嗎？」
「怎麼可能。不管是現在還是以前我都喜歡年長的」
至於心愛的婭潔桑，已經比人類的歷史還要年長了。
「這方面都一樣呢！」
喝醉的小光抱住了我。
終於露出笑容，我倒是很高興，但希望你別笑著哭。
因為感覺安慰的話語沒什麼意義，所以我在小光哭停為止，溫柔地撫摸她的頭髮和後背。
哭累而睡著的小光嘟囔的「好想見你，一郎哥」這宛如硬擠出口的戀慕之言挺刺耳的。
◆
「抱歉。明明是難得的慶祝宴會」
睡了一覺醒酒後的小光，不好意思地向大家道歉。
「不用在意啦。如果不偶爾發泄一下的話會爆炸的嘛」
亞里沙代表大家說道。
「——所以，這個話題就此打住了！」
亞里沙拍了拍手這麼宣言。
「主人！」
「那麼，展示一下『祈願的戒指』吧」
被我使了眼色的小光，從無限收納中取出「祈願的戒指」放在了桌子上。
戒指溢出了溫暖的青光。
「這就是『祈願的戒指』……能讓神實現願望的秘寶……」
露露注視著戒指嘟囔了一句。
露露沉醉的表情，在嘟囔途中變成了在思慮著什麼的樣子。
「……亞里沙」
露露向亞里沙招手，然後小聲地說著什麼話。
因為像是某種秘密話題，於是我為了不會一不小心聽到而把「傾聽」技能關了。
亞里沙仿佛驚訝的表情，在窺探了露露的眼神後，變成了看著成長的女兒的母親般充滿慈愛和自豪的樣子。
「……主人」
露露和亞里沙向我這邊招手，於是我把耳朵湊了過去。
「——可以嗎？」
由於這低聲的意外內容，我不禁反問了露露和亞里沙。
「是的，我認為那樣比較好」
「我也贊成露露的意見哦！」
明明是個沉重的決定，兩人的眼神卻絲毫沒有猶豫。
露露和亞里沙真是溫柔啊。
「既然這樣，由你們兩個交給她吧」
我把「祈願的戒指」遞給了亞里沙和露露。
接過戒指的兩人走到了小光的面前。
「——誒？」
「這是我和露露的禮物」
亞里沙和露露把「祈願的戒指」放在小光的手上並讓她握住。
察覺到放在自己手上的東西是什麼的小光，驚訝得瞪大了雙眼。
「請用吧」
「誒，但是——」
面對催促的露露的話語和眼神，小光藏不住困惑。
「行啦，你就拿去用吧」
「我們沒關係的」
「沒錯沒錯。就算仍然是奴隸也沒有令我們感到為難的事，只要有我們的開掛主人在，一定會用其他方法幫我們解除『強制』的」
露露和亞里沙對不知所措的小光點了點頭。
在面帶笑容的兩人勸說下，小光的困惑中混雜著歡喜和對兩人感到抱歉的感情。
「好了，用它許個能與心愛之人再會的願望吧！」
眼角浮出淚珠，小光仿佛依靠般看著我，而我則是對她點了點頭。
小光把緊握戒指的手抱在胸前。
最終還是決口的淚水，在小光的臉上流下了一滴。
「謝謝，亞里沙、露露。還有一郎——」
想叫我一郎哥的小光搖了搖頭，仿佛要跟什麼訣別一樣改口叫「佐藤」。
這應該就是，對她來說我並非「一郎哥」，而是在異世界相遇的「佐藤」的明確態度吧。
「我的願望是——」
小光說出了願望。
從戒指溢出來的青色光芒耀眼地染遍了王都。
那是宛如將包含著神的慈愛般充滿溫暖的光。
然後——。