第三卷 大英雄的悲歌 第三十八話 前「魔王」，正要展開教育旅行……沒想到
台版 轉自 天使動漫論壇
圖源：amentia
錄入：kid
晴朗的蒼穹下，太陽將大地照得閃閃發光。
夏天的尾聲漸漸走近的拉維爾魔導帝國一處鄉間。
馬車車隊以相等的間隔行進，在大道刻下平穩的步調。周遭是一片恬靜的光景……車內也充滿了和這幅光景十分搭調的融洽說話聲。
「啊啊！又是狂龍王的牌！奧莉維亞你給我等一下！你應該沒作弊吧！」
「哼，蠢材，不要自己玩不好就怪別人。」
「不過玩抽龍（抽鬼牌）也玩膩了呢。」
「接下來我們就玩玩紙牌以外的遊戲吧。畢竟離要去的地方還很遠。」
同車的人有奧莉維亞、席爾菲、吉妮，以及我們的伊莉娜小妹妹。
她們很要好地玩著卡片遊戲。
只是話說回來，雖說艾爾札德在這個時代是惡名昭彰的反派，但真沒想到在紙牌遊戲裡，也是被當反派看待。
雖然曾經為敵，但弄到這個地步，就讓我愈來愈同情她。
……不管怎麼說……
我們現在正為了進行教育旅行，而搭馬車前往當地。
說到教育旅行，就不由得會觸動我前世的記憶。
我被稱為「魔王」的那個時候，曾經隱姓埋名，去上平民上的學校，而那兒也有類似教育旅行的活動。
講到教育旅行，總會讓人期待能和朋友一起創造美好的回憶，或是與異性展開健全的情史。當然當時的我也非常期待。
我非常期待的結果，卻是淪為獨自度過。
原因多半就在於，我為了交到能在教育旅行一起玩個痛快的朋友，事前努力過了頭。
我的努力完全落了空，讓我沒能成為班上的開心果，反而受到排擠。
「你待著就讓人很悶。」這是當時班上核心人物麥克對我這個人做出的評語。想來那個時候的我，一定有夠煩人吧。
因此，整趟教育旅行里，我沒有一丁點好的回憶，光回想都覺得……
「怪、怪了。亞德，你怎麼啦？你眼淚都要流出來了……」
「請不要在意。只是，沒錯……有時候，我也會受不了太陽的耀眼。」
麥克就是個太陽般的人物，總是處在班上的正中心。
教育旅行過程中也是這樣。相較之下，我……
不，別再回想了。
人不應該困在過去。正視當下，好好活下去，才是最重要的。
過去的我，孤獨得選擇死亡，但現在呢？
「亞德、亞德，關於這次旅行，聽說旅館附近有海岸。自由活動的時間，要不要一起游泳？我為了這一刻，準備了很厲害的泳裝♡」
吉妮彎腰靠向我，像是要誇示她豐滿的胸部。
「那～我也一起游！我正好想請亞德教我游泳！」
坐在一旁的伊莉娜小妹妹，則把自己的胸部擠上我的手臂，威嚇似的瞪著吉妮。就像不想被別人搶走主人的狗狗，真的好可愛。
「真、真沒辦法！那我也陪你們！」
席爾菲雪白的臉頰微微泛紅，跟著大喊。坦白說，這丫頭一跟來，事情多半就會很麻煩，所以我是希望她別來……
「哼。游泳是吧。」
奧莉維亞思索著似的仰望車蓬頂。你可絕對別跟來啊。我可是說絕對。
……不過，與前世相比，我身邊也變得熱鬧多了。
雖然之前發生了很多事，但我現在非常幸福。
我由衷盼望，時間能夠就這麼太平無事地度過。
……結果就在我想到這裡的時候──
「要去透透氣是沒關係，但可別忘了這是課程的一環──」
奧莉維亞說到一半，就住了口。
是有了什麼事情讓她在意嗎？我看看她的臉。
下一瞬間，我一頭霧水。因為奧莉維亞張著嘴，一動也不動。
「……奧莉維亞大人？請問您怎麼了？」
我試著詢問，但她不回答。
就像時間停住了一樣，讓我愈想愈是不解。
……不對，慢著。
我不經意地朝席爾菲臉上一看，心中的不解轉變為戒心。
「等、等等，席爾菲？餵～」
伊莉娜伸手在她面前晃了晃……但她沒有任何反應。
席爾菲也像奧莉維亞一樣，連眼睛也不眨，定在原地不動。
沒錯，就像時間被停住。
「馬、馬車也怪怪的喔……！」
聽到吉妮顫抖的說話聲，我看向窗外。直到先前都還以緩慢但穩健的步調行進的馬車，似乎也停下了動作。
面對這樣的異常事態，我發出尖銳的呼喝聲。
「伊莉娜小姐、吉妮同學，請小心。這多半是『魔族』的──」
「襲擊」兩字正要出口。
我的意識毫無前兆地陷入黑暗，接著──
一會兒後，我站在一個伸手不見五指的空間。
「這、這裡是怎樣……？」
「不、不用怕……！只、只要有亞德在……！」
在場的不是只有我一個人。伊莉娜與吉妮就近在我身邊。
或許都是出於對異常事態的恐懼，只見她們頻頻發抖。為了鼓舞她們兩人，我想找些話來說，然而……
「歡……迎……被選上……的……人們啊……」
寂靜中，聽見了稚嫩的說話聲。
我們同時猛然看了過去。
如同預料，看到一個小孩站在那兒。
年紀大概在十歲上下吧。留到肩膀的淡藍色頭髮，以及光鮮亮麗的裝束，都令人印象深刻。或許是因為幼小，容貌顯得中性，分不出是男是女。
他的外表是可愛的幼童，即使如此……其本質只覺得是其他事物。
「你是『魔族』嗎？」
相對於我這麼問，小孩則對我看也不看一眼，僅用像是很困地眯起的眼眸注視著虛空，這麼回答我：
「人……稱未知之物……為魔……若從這個角度來看，我也許……是『魔族』。但……如果著眼於……本質……我……不是『魔族』。」
「那你說你是什麼人？」
「如果，換成你們的言語……來形容……神這個字眼……也許最合適。」
神──這句話讓我們都露出了同樣的表情，也就是困惑。
神。他說他是神？……換做是平常，我根本不會把這句話當一回事。然而，從現狀看來，怎麼想都不覺得這句話會是毫無根據的空話。雖然我也無法因此就全面置信。
「……也好，就先這麼說。至少你不是『魔族』，現在就當作是這麼回事吧……那麼，你要我們怎麼樣？」
對於這個問題，自稱是神的小孩，用與先前同樣平淡的語調，看也不看這邊一眼地回答：
「世界是無數的……未來、過去，都會無限反覆分裂……可是……如果發生了『歧異點』，那又……另當別論。」
「……請問……」
「超越定律……改變世界……其結果，創造出來的會是……混沌，還是光明。」
「你先等等。」
「過去的時光……不會回來……這是……定律……然而，那個歧異點……想推翻這個定律。」
「不好意思，可以請你解釋得讓我們也聽得懂嗎？你的語調實在太詩意──」
「我要你們……消滅……歧異點……與『魔王』的邂逅……將會大大震撼你的世界……會有一方……消失……我期盼……留下的是你……」
「不，請你好好聽人說話──」
我皺起眉頭訴說，但這個自稱是神的小孩，似乎徹底不打算聽別人說話。
「那麼……三位……慢走……」
他打斷我說話，單方面說完這句話。
接著，自稱神的小孩仍然面無表情，有氣無力地一揮手，結果──
視野又一瞬間被清一色的黑填滿。
只在轉眼之間。
我的意識迎來了再度的覺醒……同時，不解占據了我的心思。
「這……是……」
我不由得驚呼出聲。
不是只有我這樣。
「這、這狀況是怎樣啦？」
「人類這種生物，遇到太難以理解的狀況，就會覺得頭痛耶。」
伊莉娜與吉妮都流著冷汗，不安地環顧四周。
我們視野當中的光景，是夜晚的荒野。
被月光照亮的荒野上，到處有著很大
的坑洞……
這種樣貌，我很眼熟。
不，怎麼可能？
我否定了心中所產生的對現狀的答案，就在這時……
「咦！呃，不，等等………………咦！」
伊莉娜仰望著天空，用力揉著眼睛，一張嘴又開又闔。
我和吉妮也自然而然仰望夜空，結果──
這讓我不得不接受自己才剛否定掉的答案。
夜色的天頂中，高掛著兩個月亮。
這是現代世界中不可能看見的光景。因為古代發生的一件事，讓月亮只剩下一個。
那麼，為什麼我的眼睛會看到不可能出現的光景呢？答案只有一個。
看樣子……
「看樣子，我們被丟到古代世界來了啊──」
面對令人難以置信的現實，我由衷有了一個感想。
那就是──為什麼會變成這樣？
圖源：amentia
錄入：kid
晴朗的蒼穹下，太陽將大地照得閃閃發光。
夏天的尾聲漸漸走近的拉維爾魔導帝國一處鄉間。
馬車車隊以相等的間隔行進，在大道刻下平穩的步調。周遭是一片恬靜的光景……車內也充滿了和這幅光景十分搭調的融洽說話聲。
「啊啊！又是狂龍王的牌！奧莉維亞你給我等一下！你應該沒作弊吧！」
「哼，蠢材，不要自己玩不好就怪別人。」
「不過玩抽龍（抽鬼牌）也玩膩了呢。」
「接下來我們就玩玩紙牌以外的遊戲吧。畢竟離要去的地方還很遠。」
同車的人有奧莉維亞、席爾菲、吉妮，以及我們的伊莉娜小妹妹。
她們很要好地玩著卡片遊戲。
只是話說回來，雖說艾爾札德在這個時代是惡名昭彰的反派，但真沒想到在紙牌遊戲裡，也是被當反派看待。
雖然曾經為敵，但弄到這個地步，就讓我愈來愈同情她。
……不管怎麼說……
我們現在正為了進行教育旅行，而搭馬車前往當地。
說到教育旅行，就不由得會觸動我前世的記憶。
我被稱為「魔王」的那個時候，曾經隱姓埋名，去上平民上的學校，而那兒也有類似教育旅行的活動。
講到教育旅行，總會讓人期待能和朋友一起創造美好的回憶，或是與異性展開健全的情史。當然當時的我也非常期待。
我非常期待的結果，卻是淪為獨自度過。
原因多半就在於，我為了交到能在教育旅行一起玩個痛快的朋友，事前努力過了頭。
我的努力完全落了空，讓我沒能成為班上的開心果，反而受到排擠。
「你待著就讓人很悶。」這是當時班上核心人物麥克對我這個人做出的評語。想來那個時候的我，一定有夠煩人吧。
因此，整趟教育旅行里，我沒有一丁點好的回憶，光回想都覺得……
「怪、怪了。亞德，你怎麼啦？你眼淚都要流出來了……」
「請不要在意。只是，沒錯……有時候，我也會受不了太陽的耀眼。」
麥克就是個太陽般的人物，總是處在班上的正中心。
教育旅行過程中也是這樣。相較之下，我……
不，別再回想了。
人不應該困在過去。正視當下，好好活下去，才是最重要的。
過去的我，孤獨得選擇死亡，但現在呢？
「亞德、亞德，關於這次旅行，聽說旅館附近有海岸。自由活動的時間，要不要一起游泳？我為了這一刻，準備了很厲害的泳裝♡」
吉妮彎腰靠向我，像是要誇示她豐滿的胸部。
「那～我也一起游！我正好想請亞德教我游泳！」
坐在一旁的伊莉娜小妹妹，則把自己的胸部擠上我的手臂，威嚇似的瞪著吉妮。就像不想被別人搶走主人的狗狗，真的好可愛。
「真、真沒辦法！那我也陪你們！」
席爾菲雪白的臉頰微微泛紅，跟著大喊。坦白說，這丫頭一跟來，事情多半就會很麻煩，所以我是希望她別來……
「哼。游泳是吧。」
奧莉維亞思索著似的仰望車蓬頂。你可絕對別跟來啊。我可是說絕對。
……不過，與前世相比，我身邊也變得熱鬧多了。
雖然之前發生了很多事，但我現在非常幸福。
我由衷盼望，時間能夠就這麼太平無事地度過。
……結果就在我想到這裡的時候──
「要去透透氣是沒關係，但可別忘了這是課程的一環──」
奧莉維亞說到一半，就住了口。
是有了什麼事情讓她在意嗎？我看看她的臉。
下一瞬間，我一頭霧水。因為奧莉維亞張著嘴，一動也不動。
「……奧莉維亞大人？請問您怎麼了？」
我試著詢問，但她不回答。
就像時間停住了一樣，讓我愈想愈是不解。
……不對，慢著。
我不經意地朝席爾菲臉上一看，心中的不解轉變為戒心。
「等、等等，席爾菲？餵～」
伊莉娜伸手在她面前晃了晃……但她沒有任何反應。
席爾菲也像奧莉維亞一樣，連眼睛也不眨，定在原地不動。
沒錯，就像時間被停住。
「馬、馬車也怪怪的喔……！」
聽到吉妮顫抖的說話聲，我看向窗外。直到先前都還以緩慢但穩健的步調行進的馬車，似乎也停下了動作。
面對這樣的異常事態，我發出尖銳的呼喝聲。
「伊莉娜小姐、吉妮同學，請小心。這多半是『魔族』的──」
「襲擊」兩字正要出口。
我的意識毫無前兆地陷入黑暗，接著──
一會兒後，我站在一個伸手不見五指的空間。
「這、這裡是怎樣……？」
「不、不用怕……！只、只要有亞德在……！」
在場的不是只有我一個人。伊莉娜與吉妮就近在我身邊。
或許都是出於對異常事態的恐懼，只見她們頻頻發抖。為了鼓舞她們兩人，我想找些話來說，然而……
「歡……迎……被選上……的……人們啊……」
寂靜中，聽見了稚嫩的說話聲。
我們同時猛然看了過去。
如同預料，看到一個小孩站在那兒。
年紀大概在十歲上下吧。留到肩膀的淡藍色頭髮，以及光鮮亮麗的裝束，都令人印象深刻。或許是因為幼小，容貌顯得中性，分不出是男是女。
他的外表是可愛的幼童，即使如此……其本質只覺得是其他事物。
「你是『魔族』嗎？」
相對於我這麼問，小孩則對我看也不看一眼，僅用像是很困地眯起的眼眸注視著虛空，這麼回答我：
「人……稱未知之物……為魔……若從這個角度來看，我也許……是『魔族』。但……如果著眼於……本質……我……不是『魔族』。」
「那你說你是什麼人？」
「如果，換成你們的言語……來形容……神這個字眼……也許最合適。」
神──這句話讓我們都露出了同樣的表情，也就是困惑。
神。他說他是神？……換做是平常，我根本不會把這句話當一回事。然而，從現狀看來，怎麼想都不覺得這句話會是毫無根據的空話。雖然我也無法因此就全面置信。
「……也好，就先這麼說。至少你不是『魔族』，現在就當作是這麼回事吧……那麼，你要我們怎麼樣？」
對於這個問題，自稱是神的小孩，用與先前同樣平淡的語調，看也不看這邊一眼地回答：
「世界是無數的……未來、過去，都會無限反覆分裂……可是……如果發生了『歧異點』，那又……另當別論。」
「……請問……」
「超越定律……改變世界……其結果，創造出來的會是……混沌，還是光明。」
「你先等等。」
「過去的時光……不會回來……這是……定律……然而，那個歧異點……想推翻這個定律。」
「不好意思，可以請你解釋得讓我們也聽得懂嗎？你的語調實在太詩意──」
「我要你們……消滅……歧異點……與『魔王』的邂逅……將會大大震撼你的世界……會有一方……消失……我期盼……留下的是你……」
「不，請你好好聽人說話──」
我皺起眉頭訴說，但這個自稱是神的小孩，似乎徹底不打算聽別人說話。
「那麼……三位……慢走……」
他打斷我說話，單方面說完這句話。
接著，自稱神的小孩仍然面無表情，有氣無力地一揮手，結果──
視野又一瞬間被清一色的黑填滿。
只在轉眼之間。
我的意識迎來了再度的覺醒……同時，不解占據了我的心思。
「這……是……」
我不由得驚呼出聲。
不是只有我這樣。
「這、這狀況是怎樣啦？」
「人類這種生物，遇到太難以理解的狀況，就會覺得頭痛耶。」
伊莉娜與吉妮都流著冷汗，不安地環顧四周。
我們視野當中的光景，是夜晚的荒野。
被月光照亮的荒野上，到處有著很大
的坑洞……
這種樣貌，我很眼熟。
不，怎麼可能？
我否定了心中所產生的對現狀的答案，就在這時……
「咦！呃，不，等等………………咦！」
伊莉娜仰望著天空，用力揉著眼睛，一張嘴又開又闔。
我和吉妮也自然而然仰望夜空，結果──
這讓我不得不接受自己才剛否定掉的答案。
夜色的天頂中，高掛著兩個月亮。
這是現代世界中不可能看見的光景。因為古代發生的一件事，讓月亮只剩下一個。
那麼，為什麼我的眼睛會看到不可能出現的光景呢？答案只有一個。
看樣子……
「看樣子，我們被丟到古代世界來了啊──」
面對令人難以置信的現實，我由衷有了一個感想。
那就是──為什麼會變成這樣？