第三卷 大英雄的悲歌 第四十一話 前「魔王」與傳說的「勇者」
「咦……！席爾菲叫她莉、莉迪姊姊，也就是說……？」
「她、她就是傳說中的……？」
伊莉娜與吉妮看著被踹破的門前站著的這名女子，冒出了冷汗。
她承受著兩人的視線，朝維達一瞥，輕輕呼氣，閉上眼睛。
如果要用一句話來形容她的外表……大概就是美的結晶吧。
長長的尖耳朵，顯示出她的種族是精靈族。身高是一七五瑟齊，以女子而言頗高。
結實的肢體與女性特有的隆起，只用單薄的布料遮住。
臉孔的造型彷佛全都由黃金比例構成，美麗的銀色長髮十分有特色。
她的名字叫莉迪亞──莉迪亞•畢金斯蓋特。
是名留神話的諸多英雄當中的首席，也是其中的代表性人物。
是原初的「勇者」，所有戰士的頂點。
對於被稱為「魔王」那時的我而言，這女人就是我獨一無二的好友。
這樣的莉迪亞，在下一瞬間──
她細長伶俐的眼睛猛一睜開。
「維達你這臭丫頭！跟你說後方支援部隊太少了，是要我講幾次才懂啦，你這白痴！你是不是沒把我放在眼裡啊！啊啊？」
莉迪亞吼出一大串和她的美聲很不搭調的粗話，甩動一頭銀色長髮，大剌剌逼向維達。
然後強行拉起維達嬌小的身體，讓她站起來。
「給我把出擊部隊的人數加倍！不然小心我整條手臂從你屁眼捅進去貫穿到腦袋啊，喂！」
她揪住維達的衣領，從極近距離惡狠狠地瞪著她耍狠。簡直像個街上的混混。
這種從她美麗的外表根本無從想像的粗魯，讓伊莉娜與吉妮都看得啞口無言。
「……她就是傳說中的『勇者』大人？」
「和、和英雄譚里的形象，也差太多了吧，再怎麼說都……」
畢竟流傳到後世的莉迪亞形象，也同樣會讓人想罵說：「你這蠢材不要鬧了。」對於一直相信這種虛假形象的她們兩人來說，想必這現實非常令她們震撼。
這個叫莉迪亞的女人，絕對不是現代所流傳的那種聖人君子。
她漂亮的只有外表，內心根本是個充滿了各種齷齪欲望的小混混。
而她當席爾菲的大姊頭也不是當假的，是世界紀錄……不，是歷史紀錄級的超級大笨蛋。
……一看到這個大笨蛋的身影，我自然而然熱淚盈眶。
對喔，我真的回到過去了。
我成功回到了有莉迪亞在的世界啊。
動搖一口氣化為感動。至於莉迪亞她們這邊……
「好啦好啦，莉迪亞，你就先冷靜點嘛。我覺得後方支援部隊的數目很恰當啊。畢竟這是我天才的頭腦得出的數字──」
「去你的天才頭腦，你這笨蛋小不點！前陣子的那場仗你也說這種話，結果我軍損害超出預期，你應該沒忘記吧！」
「超出預期？沒有沒有，根本沒有這種事情啊。我怎麼可能預判錯誤呢？要知道我可是────天☆才☆啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！嘎哈哈哈！」
維達被她揪住衣領，提得雙腳離地，但仍然哈哈大笑。
莉迪亞也不掩飾怒氣，對她大吼，猛力搖動她嬌小的身體。
而在兩者身旁的席爾菲，則得意地站在那兒……
「姊姊真有一套！就算對上那個腦袋有問題的變態，也一點都不會退縮啊！」
她的眼睛裡浮現出憧憬的光輝，對莉迪亞投以火熱的視線。
而席爾菲似乎察覺到了什麼跡象，忽然看向伊莉娜。
「……嗯？你跟姊姊很像啊。該不會是失散的姊妹？」
席爾菲手托著下巴，湊過來看伊莉娜的臉。
「沒、沒有，我是……這個……」
多半是不知道該如何對待這個屬於過去而非現代的席爾菲吧。
伊莉娜只做得出吞吞吐吐的回答。這兩人會有這種的互動，實在非常寶貴，讓我覺得挺有意思的。
……言歸正傳。
從莉迪亞吼的內容來推敲，我們被丟過來的這個時代，似乎是在亞拉利亞平原之戰做出了結以前的時期。
這個時候，我們已經打倒了好幾尊「外界神」，處於氣勢正旺的狀態。也確保了寬廣的國土面積，成長為能夠在世界稱霸的大國，與「外界神」以及「魔族」的戰鬥，也逐漸進入最終階段……記得差不多就是這樣的時期。
這陣子的我，幾乎把所有戰事都交給了由四天王與莉迪亞所率領的勇者軍去應付，在王都專心內政。因為我軍坐擁眾多變態──更正，是眾多人才，迎來了不折不扣的黃金時代，處於根本不需要我特地出馬的狀態。
處在這樣的時期，亞拉利亞平原之戰，就是個這場漫長戰爭當中，區隔中期與後期的轉捩點。
亞拉利亞平原是由「魔族」統治的廣大土地，裡頭建立了許多的堡壘與城池。
攻陷這些堡壘與城池，為統一大陸建立基礎的，就是當時莉迪亞軍與維達軍的聯軍。起初大家還以為這兩軍很不適合搭配，沒想到合作起來意外順利，最終他們花不到兩年，就平定了普遍認為攻略難度很高的亞拉利亞平原。
從莉迪亞吼的內容聽來，現在大概正進行到亞拉利亞平原之戰的中期吧。
「就～跟～你～說～！差不多會有棘手的傢伙跑出來了你懂不懂！我的直覺響個不停你知道嗎！」
莉迪亞眼角上揚，吼個不停，讓維達似乎也開始累了。她嫌麻煩似的眯起眼睛，嘆了一口氣說：
「唔～～～～那你就帶他們三個去啊。」
她說出這種讓我忍不住「啥？」一聲叫出來的話，指向我們。
莉迪亞似乎是到這個時候，才發現我們在場。
「啥啊？」她發出粗野的聲音，只轉動脖子看向我們。
她的目光最先捕捉到的……是我。
這一瞬間，她的眼睛犀利地眯起。然而莉迪亞並未多說什麼，將視線挪到我身旁。站在那兒的是伊莉娜。
「……你……」
莉迪亞清秀的臉孔微微一歪。這是驚愕的神情嗎？不管怎麼說，她對伊莉娜產生了強烈的情緒，這錯不了。
……只是話說回來，現在說這個有點晚，但就如先前席爾菲所說，伊莉娜與莉迪亞真的長得很像啊。我第一次遇到伊莉娜的時候，也有過這樣的念頭……
這兩個人該不會有血緣關係吧？
……不，應該不會吧。
我轉生後，立刻就認識有著莉迪亞血統的人，這未免太巧。
我正想著這樣的念頭。
莉迪亞視線又往旁一挪……就在她的目光捕捉到了吉妮的瞬間──
「唔──！喂喂喂喂！真的假的啊！搞什麼鬼啊我這笨蛋！竟然沒發現同一個房間裡有這種好貨！」
莉迪亞一隻手遮住自己的臉，仰天嘆了一口氣之後，拋開維達纖瘦的身體，整個人靠向吉妮。
「咦？咦？」
吉妮被她盯上，冒出大量的冷汗，一頭霧水。她滿心疑惑，朝我看了過來。她的眼神像是在問這樣的問題。
『我、我做錯了什麼事情嗎？』
……沒有，吉妮，你什麼事都沒做啊。
沒錯，問題是出在……
她的壞毛病。
「這位小姐，請問芳名？」
莉迪亞站到吉妮身前，低頭看著她，用與先前判若兩人的禮貌口氣發問。
被她用這不分男女老幼都能俘虜的美聲詢問，吉妮臉頰飛紅，回答說：
「我、我叫吉妮。本、本次有幸拜見名滿天下的『勇者』大人，實是光榮之至……」
「哈哈哈，別弄得那麼鄭重。『在下』不是那麼了不起的人。尤其……比起像你這樣美麗又惹人憐愛的花朵，你說是不是？」
……啊啊，真是的，好久沒有這種感覺了。
如果可以，真想狠狠巴一下那個笨蛋（莉迪亞）的腦袋。可是，這個時候我得硬忍下來。
……另外一邊，不知道她本性的吉妮，臉頰愈來愈紅，開始難為情起來。
「我、我哪裡是什麼花朵。」
「怎麼不是呢，你真的是個很迷人的女性。你外貌美麗﹑容貌清秀，而且──」
莉迪亞的視線，微微往下。
視線所向之處，有著吉妮豐碩的乳房。
瞬間，莉迪亞的眼神里有了邪氣──
這笨蛋終於露出了本性。
「小姐，要不要現在就到我的別墅去，和我共度一段美夢般的時光呢？」
「……咦？」
雖然說得委婉，但她的口氣顯然是幽會的邀約……
大概是太過出乎意料，讓吉妮纖細的臉龐透出了驚訝與疑惑。
至於站在她面前的這個男女通吃的變態（莉迪亞），則繼續說出欲望橫流的話語。
「看你這反應……該不會，還沒有經驗？不會吧，喂，身為魅魔族卻還沒有經驗？這是怎樣啦，超棒的啊，我愈來愈中意你了。哼嘿嘿嘿嘿。」
她話說到一半，一口氣拉近距離。無論精神上，還是肉體上。
莉迪亞抱住吉妮的腰，把美麗的臉孔湊到幾乎就要吻在一起的距離。如果只看這構圖的表面，的確像是絕世美女擁抱惹人憐愛的少女，然而……實際的構圖卻是一個變態性慾魔人，就要把毒牙咬上可憐的少女。
吉妮似乎以本能察覺到了這點，表情立刻轉為恐懼。
「咿！請、請放開我……咿！等等，您、您在摸哪裡啊！」
「哼嘿嘿嘿，小姐你屁股很贊嘛。」
莉迪亞已經不再掩飾齷齪的自己。利用自己是同性的立場，開始盡情享用吉妮的身體。
看到她這樣，伊莉娜歪了歪頭。
「亞德，莉迪亞大人為什麼那麼中意吉妮呢？」
你問她為什麼中意吉妮？伊莉娜小妹妹，這是因為，她是個只要對方是巨乳美少女就愛不釋手的變態啊。
「啊……等等，那、那裡不行……！那裡是，只屬於亞德的……！」
「怎麼啦，小姐，你已經有心上人啦？哼嘿嘿嘿，這可讓我愈來愈興奮啦！看我用我的床上功夫把你搶過來！哼嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿！」
那個混帳大變態，終於開始做出已經不能再讓伊莉娜小妹妹看下去的程度，所以……
我走上前，強行分開了莉迪亞與吉妮。
「啥啊！你這小子幹嘛啦！」
混帳蠢女一張清秀的臉因怒氣而扭曲，從零距離瞪我。
她的模樣，實實在在就是個全身長滿了男性性器官的街頭混混。
……我為什麼會把這樣的傢伙當朋友呢？
「非常抱歉，我們才剛來到這個都市。我、站在那邊的伊莉娜小姐，還有你一直大吃豆腐摸到剛剛的吉妮同學，都非常疲憊了。因此……還請您高抬貴手。在各方面都是。」
我嘴上露出微笑……但還是掩飾不住內心洶湧的情緒。不知不覺間，我的眼神變得銳利，正面回瞪著她。
「你這小子，挺有膽子的嘛。是想找我打架嗎？」
「不敢。只是……如果您說什麼也要跟我打，我倒是會奉陪喔。」
我非常清楚，這個時候必須好好扮演亞德•梅堤歐爾這個角色，然而……實際面對這傢伙，我就是說什麼也按捺不住。
「是喔……你真的是很有膽子啊……！出去單挑啦！」
我雖然心想，不可以回應她的挑釁。
「也好，我就來好好矯正您扭曲的本性。」
但我實在忍不住，和她一起走出了屋子。
然後打了一場長達好幾個小時的架。
用魔法會對周遭造成困擾，所以我們只用自己的肉體。只是話說回來，對手是全盛期的「勇者」。即使只用純粹的武技，都有著驚人的戰鬥力。
相對的，我則不同於前世，身體只有古代世界的平均水準。
就因為這個原因，和我被稱為「魔王」的時候相比，很容易落入下風。
這個臭傢伙。如果我也處在全盛期，才不會被打到這麼多下。
我這輩子第一次想回到被稱為「魔王」的那個時候。
然後──
「呼、呼……你、你這小子，還挺能打的嘛……！」
「您、您比我想像中……更沒什麼……大不了啊……！」
「你頂著一張不成原形的臉……講這種話……也沒有……說服力啦，笨～蛋……！」
「您還不是……一張漂亮的臉……變得像醜陋的哥布林啊，活該……！」
我們躺在地上，互相謾罵。
不知道伊莉娜與吉妮是以什麼樣的表情看著這樣的我們？維達肯定是在偷笑。
……這時代真討厭。我想趕快回現代去。
我粗魯地吐出積在嘴裡的血，結果──
「哼、哼哼……！你這小子，實在有意思啊！」
莉迪亞開始哈哈大笑。她的表情里沒有先前的敵意……只有豁達而暢快的，說起來就是一種很有男子氣概的感覺。
「你說你叫亞德？你帶她們兩個來後方支援。」
莉迪亞坐起來，低頭看著我的臉說話。
「其實我是很想叫你來前線，可是……你大概有些難言之隱吧？不然誰會想待在那個維達手下。」
「……既然都推敲到這地步，就請您不要強人所難。竟然要我們上戰場──」
「我需要你的力量。別讓我全都說出來，多難為情。」
莉迪亞露出不高興的表情。
……這傢伙真的很討厭。每次每次都把我預計的步調弄得一團亂。
我由衷討厭這樣的她。
……討厭歸討厭，但既然她這麼依靠我，那也沒有辦法。
「……也好。既然您這麼說，我也不是不能幫您──」
「只要你來，那個吉妮也會來吧？到時候我要得到她就像探囊取物。看我大展神通拿下她……一有空就跟她搞來搞去搞個不停！哼嘿嘿嘿，我愈想愈期待戰事趕快來啦～～！」
莉迪亞鼻青臉腫的美麗臉龐上，多了齷齪的欲望。
看到過去的好友這模樣，我──
先往她臉上再送上一拳再說。
「她、她就是傳說中的……？」
伊莉娜與吉妮看著被踹破的門前站著的這名女子，冒出了冷汗。
她承受著兩人的視線，朝維達一瞥，輕輕呼氣，閉上眼睛。
如果要用一句話來形容她的外表……大概就是美的結晶吧。
長長的尖耳朵，顯示出她的種族是精靈族。身高是一七五瑟齊，以女子而言頗高。
結實的肢體與女性特有的隆起，只用單薄的布料遮住。
臉孔的造型彷佛全都由黃金比例構成，美麗的銀色長髮十分有特色。
她的名字叫莉迪亞──莉迪亞•畢金斯蓋特。
是名留神話的諸多英雄當中的首席，也是其中的代表性人物。
是原初的「勇者」，所有戰士的頂點。
對於被稱為「魔王」那時的我而言，這女人就是我獨一無二的好友。
這樣的莉迪亞，在下一瞬間──
她細長伶俐的眼睛猛一睜開。
「維達你這臭丫頭！跟你說後方支援部隊太少了，是要我講幾次才懂啦，你這白痴！你是不是沒把我放在眼裡啊！啊啊？」
莉迪亞吼出一大串和她的美聲很不搭調的粗話，甩動一頭銀色長髮，大剌剌逼向維達。
然後強行拉起維達嬌小的身體，讓她站起來。
「給我把出擊部隊的人數加倍！不然小心我整條手臂從你屁眼捅進去貫穿到腦袋啊，喂！」
她揪住維達的衣領，從極近距離惡狠狠地瞪著她耍狠。簡直像個街上的混混。
這種從她美麗的外表根本無從想像的粗魯，讓伊莉娜與吉妮都看得啞口無言。
「……她就是傳說中的『勇者』大人？」
「和、和英雄譚里的形象，也差太多了吧，再怎麼說都……」
畢竟流傳到後世的莉迪亞形象，也同樣會讓人想罵說：「你這蠢材不要鬧了。」對於一直相信這種虛假形象的她們兩人來說，想必這現實非常令她們震撼。
這個叫莉迪亞的女人，絕對不是現代所流傳的那種聖人君子。
她漂亮的只有外表，內心根本是個充滿了各種齷齪欲望的小混混。
而她當席爾菲的大姊頭也不是當假的，是世界紀錄……不，是歷史紀錄級的超級大笨蛋。
……一看到這個大笨蛋的身影，我自然而然熱淚盈眶。
對喔，我真的回到過去了。
我成功回到了有莉迪亞在的世界啊。
動搖一口氣化為感動。至於莉迪亞她們這邊……
「好啦好啦，莉迪亞，你就先冷靜點嘛。我覺得後方支援部隊的數目很恰當啊。畢竟這是我天才的頭腦得出的數字──」
「去你的天才頭腦，你這笨蛋小不點！前陣子的那場仗你也說這種話，結果我軍損害超出預期，你應該沒忘記吧！」
「超出預期？沒有沒有，根本沒有這種事情啊。我怎麼可能預判錯誤呢？要知道我可是────天☆才☆啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！嘎哈哈哈！」
維達被她揪住衣領，提得雙腳離地，但仍然哈哈大笑。
莉迪亞也不掩飾怒氣，對她大吼，猛力搖動她嬌小的身體。
而在兩者身旁的席爾菲，則得意地站在那兒……
「姊姊真有一套！就算對上那個腦袋有問題的變態，也一點都不會退縮啊！」
她的眼睛裡浮現出憧憬的光輝，對莉迪亞投以火熱的視線。
而席爾菲似乎察覺到了什麼跡象，忽然看向伊莉娜。
「……嗯？你跟姊姊很像啊。該不會是失散的姊妹？」
席爾菲手托著下巴，湊過來看伊莉娜的臉。
「沒、沒有，我是……這個……」
多半是不知道該如何對待這個屬於過去而非現代的席爾菲吧。
伊莉娜只做得出吞吞吐吐的回答。這兩人會有這種的互動，實在非常寶貴，讓我覺得挺有意思的。
……言歸正傳。
從莉迪亞吼的內容來推敲，我們被丟過來的這個時代，似乎是在亞拉利亞平原之戰做出了結以前的時期。
這個時候，我們已經打倒了好幾尊「外界神」，處於氣勢正旺的狀態。也確保了寬廣的國土面積，成長為能夠在世界稱霸的大國，與「外界神」以及「魔族」的戰鬥，也逐漸進入最終階段……記得差不多就是這樣的時期。
這陣子的我，幾乎把所有戰事都交給了由四天王與莉迪亞所率領的勇者軍去應付，在王都專心內政。因為我軍坐擁眾多變態──更正，是眾多人才，迎來了不折不扣的黃金時代，處於根本不需要我特地出馬的狀態。
處在這樣的時期，亞拉利亞平原之戰，就是個這場漫長戰爭當中，區隔中期與後期的轉捩點。
亞拉利亞平原是由「魔族」統治的廣大土地，裡頭建立了許多的堡壘與城池。
攻陷這些堡壘與城池，為統一大陸建立基礎的，就是當時莉迪亞軍與維達軍的聯軍。起初大家還以為這兩軍很不適合搭配，沒想到合作起來意外順利，最終他們花不到兩年，就平定了普遍認為攻略難度很高的亞拉利亞平原。
從莉迪亞吼的內容聽來，現在大概正進行到亞拉利亞平原之戰的中期吧。
「就～跟～你～說～！差不多會有棘手的傢伙跑出來了你懂不懂！我的直覺響個不停你知道嗎！」
莉迪亞眼角上揚，吼個不停，讓維達似乎也開始累了。她嫌麻煩似的眯起眼睛，嘆了一口氣說：
「唔～～～～那你就帶他們三個去啊。」
她說出這種讓我忍不住「啥？」一聲叫出來的話，指向我們。
莉迪亞似乎是到這個時候，才發現我們在場。
「啥啊？」她發出粗野的聲音，只轉動脖子看向我們。
她的目光最先捕捉到的……是我。
這一瞬間，她的眼睛犀利地眯起。然而莉迪亞並未多說什麼，將視線挪到我身旁。站在那兒的是伊莉娜。
「……你……」
莉迪亞清秀的臉孔微微一歪。這是驚愕的神情嗎？不管怎麼說，她對伊莉娜產生了強烈的情緒，這錯不了。
……只是話說回來，現在說這個有點晚，但就如先前席爾菲所說，伊莉娜與莉迪亞真的長得很像啊。我第一次遇到伊莉娜的時候，也有過這樣的念頭……
這兩個人該不會有血緣關係吧？
……不，應該不會吧。
我轉生後，立刻就認識有著莉迪亞血統的人，這未免太巧。
我正想著這樣的念頭。
莉迪亞視線又往旁一挪……就在她的目光捕捉到了吉妮的瞬間──
「唔──！喂喂喂喂！真的假的啊！搞什麼鬼啊我這笨蛋！竟然沒發現同一個房間裡有這種好貨！」
莉迪亞一隻手遮住自己的臉，仰天嘆了一口氣之後，拋開維達纖瘦的身體，整個人靠向吉妮。
「咦？咦？」
吉妮被她盯上，冒出大量的冷汗，一頭霧水。她滿心疑惑，朝我看了過來。她的眼神像是在問這樣的問題。
『我、我做錯了什麼事情嗎？』
……沒有，吉妮，你什麼事都沒做啊。
沒錯，問題是出在……
她的壞毛病。
「這位小姐，請問芳名？」
莉迪亞站到吉妮身前，低頭看著她，用與先前判若兩人的禮貌口氣發問。
被她用這不分男女老幼都能俘虜的美聲詢問，吉妮臉頰飛紅，回答說：
「我、我叫吉妮。本、本次有幸拜見名滿天下的『勇者』大人，實是光榮之至……」
「哈哈哈，別弄得那麼鄭重。『在下』不是那麼了不起的人。尤其……比起像你這樣美麗又惹人憐愛的花朵，你說是不是？」
……啊啊，真是的，好久沒有這種感覺了。
如果可以，真想狠狠巴一下那個笨蛋（莉迪亞）的腦袋。可是，這個時候我得硬忍下來。
……另外一邊，不知道她本性的吉妮，臉頰愈來愈紅，開始難為情起來。
「我、我哪裡是什麼花朵。」
「怎麼不是呢，你真的是個很迷人的女性。你外貌美麗﹑容貌清秀，而且──」
莉迪亞的視線，微微往下。
視線所向之處，有著吉妮豐碩的乳房。
瞬間，莉迪亞的眼神里有了邪氣──
這笨蛋終於露出了本性。
「小姐，要不要現在就到我的別墅去，和我共度一段美夢般的時光呢？」
「……咦？」
雖然說得委婉，但她的口氣顯然是幽會的邀約……
大概是太過出乎意料，讓吉妮纖細的臉龐透出了驚訝與疑惑。
至於站在她面前的這個男女通吃的變態（莉迪亞），則繼續說出欲望橫流的話語。
「看你這反應……該不會，還沒有經驗？不會吧，喂，身為魅魔族卻還沒有經驗？這是怎樣啦，超棒的啊，我愈來愈中意你了。哼嘿嘿嘿嘿。」
她話說到一半，一口氣拉近距離。無論精神上，還是肉體上。
莉迪亞抱住吉妮的腰，把美麗的臉孔湊到幾乎就要吻在一起的距離。如果只看這構圖的表面，的確像是絕世美女擁抱惹人憐愛的少女，然而……實際的構圖卻是一個變態性慾魔人，就要把毒牙咬上可憐的少女。
吉妮似乎以本能察覺到了這點，表情立刻轉為恐懼。
「咿！請、請放開我……咿！等等，您、您在摸哪裡啊！」
「哼嘿嘿嘿，小姐你屁股很贊嘛。」
莉迪亞已經不再掩飾齷齪的自己。利用自己是同性的立場，開始盡情享用吉妮的身體。
看到她這樣，伊莉娜歪了歪頭。
「亞德，莉迪亞大人為什麼那麼中意吉妮呢？」
你問她為什麼中意吉妮？伊莉娜小妹妹，這是因為，她是個只要對方是巨乳美少女就愛不釋手的變態啊。
「啊……等等，那、那裡不行……！那裡是，只屬於亞德的……！」
「怎麼啦，小姐，你已經有心上人啦？哼嘿嘿嘿，這可讓我愈來愈興奮啦！看我用我的床上功夫把你搶過來！哼嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿！」
那個混帳大變態，終於開始做出已經不能再讓伊莉娜小妹妹看下去的程度，所以……
我走上前，強行分開了莉迪亞與吉妮。
「啥啊！你這小子幹嘛啦！」
混帳蠢女一張清秀的臉因怒氣而扭曲，從零距離瞪我。
她的模樣，實實在在就是個全身長滿了男性性器官的街頭混混。
……我為什麼會把這樣的傢伙當朋友呢？
「非常抱歉，我們才剛來到這個都市。我、站在那邊的伊莉娜小姐，還有你一直大吃豆腐摸到剛剛的吉妮同學，都非常疲憊了。因此……還請您高抬貴手。在各方面都是。」
我嘴上露出微笑……但還是掩飾不住內心洶湧的情緒。不知不覺間，我的眼神變得銳利，正面回瞪著她。
「你這小子，挺有膽子的嘛。是想找我打架嗎？」
「不敢。只是……如果您說什麼也要跟我打，我倒是會奉陪喔。」
我非常清楚，這個時候必須好好扮演亞德•梅堤歐爾這個角色，然而……實際面對這傢伙，我就是說什麼也按捺不住。
「是喔……你真的是很有膽子啊……！出去單挑啦！」
我雖然心想，不可以回應她的挑釁。
「也好，我就來好好矯正您扭曲的本性。」
但我實在忍不住，和她一起走出了屋子。
然後打了一場長達好幾個小時的架。
用魔法會對周遭造成困擾，所以我們只用自己的肉體。只是話說回來，對手是全盛期的「勇者」。即使只用純粹的武技，都有著驚人的戰鬥力。
相對的，我則不同於前世，身體只有古代世界的平均水準。
就因為這個原因，和我被稱為「魔王」的時候相比，很容易落入下風。
這個臭傢伙。如果我也處在全盛期，才不會被打到這麼多下。
我這輩子第一次想回到被稱為「魔王」的那個時候。
然後──
「呼、呼……你、你這小子，還挺能打的嘛……！」
「您、您比我想像中……更沒什麼……大不了啊……！」
「你頂著一張不成原形的臉……講這種話……也沒有……說服力啦，笨～蛋……！」
「您還不是……一張漂亮的臉……變得像醜陋的哥布林啊，活該……！」
我們躺在地上，互相謾罵。
不知道伊莉娜與吉妮是以什麼樣的表情看著這樣的我們？維達肯定是在偷笑。
……這時代真討厭。我想趕快回現代去。
我粗魯地吐出積在嘴裡的血，結果──
「哼、哼哼……！你這小子，實在有意思啊！」
莉迪亞開始哈哈大笑。她的表情里沒有先前的敵意……只有豁達而暢快的，說起來就是一種很有男子氣概的感覺。
「你說你叫亞德？你帶她們兩個來後方支援。」
莉迪亞坐起來，低頭看著我的臉說話。
「其實我是很想叫你來前線，可是……你大概有些難言之隱吧？不然誰會想待在那個維達手下。」
「……既然都推敲到這地步，就請您不要強人所難。竟然要我們上戰場──」
「我需要你的力量。別讓我全都說出來，多難為情。」
莉迪亞露出不高興的表情。
……這傢伙真的很討厭。每次每次都把我預計的步調弄得一團亂。
我由衷討厭這樣的她。
……討厭歸討厭，但既然她這麼依靠我，那也沒有辦法。
「……也好。既然您這麼說，我也不是不能幫您──」
「只要你來，那個吉妮也會來吧？到時候我要得到她就像探囊取物。看我大展神通拿下她……一有空就跟她搞來搞去搞個不停！哼嘿嘿嘿，我愈想愈期待戰事趕快來啦～～！」
莉迪亞鼻青臉腫的美麗臉龐上，多了齷齪的欲望。
看到過去的好友這模樣，我──
先往她臉上再送上一拳再說。