第一卷 靠作弊成長為最強 終章 然後，繼續冒險旅程
希娜是在莉迪亞寢室的床鋪上醒來的。
她馬上就知道現在是早上。窗外射進來的溫和日光，早上特有的清爽空氣，加上頻頻傳入耳中的小鳥啁啾聲，怎麼想都是早上才有的。
（為什麼……我會在這種地方睡覺呢？）
希娜撐起上半身，剛好同一時間，房間的門也被打開。
走進房裡的是希娜認識的少女。這位穿著類似居家服的珍珠色洋裝的少女，正是希娜的前主人莉迪亞•華格納。
希娜從床上跳了起來，進入備戰狀態。
莉迪亞看著希娜，那雙碧眼不知為何帶著亮光。
「希、希娜？」
莉迪亞不敢置信地搖頭，然後眼眶開始泛淚。
淚水不斷流出，化為一顆顆的淚珠，在地毯上點出一個個如血般的深色水漬。
「太好了……希娜，太好了……」
莉迪亞帶著哽咽說道，並且沖了過來。她毫不猶豫地把警戒中的希娜抱入懷中，就像在說「我再也不會放開你了」。
不知道為什麼，希娜並不想推開她。
「過去……真的很對不起。都怪姊姊沒用，讓你那麼難過痛苦。真的……真的很對不起。」
希娜完全不懂對方為什麼要道歉。
不過——她的淚水卻莫名其妙涌了出來。她整張臉皺成一團，淚水與鼻水雙雙失控，感情爆發得讓她摸不著頭緒。
回過神來時，希娜的手已經環住莉迪亞的背了。
希娜把臉埋入莉迪亞懷中，哽咽與啜泣的聲音撫過耳畔。
這種感覺好懷念、好溫暖、好舒服。為了填補過去空白的時間，被命運所捉弄的姊妹兩人緊緊抱住彼此。
「……莉迪亞大人？這到底是怎麼回事……請您告訴我。」
莉迪亞用手掌拭去眼淚，呵呵地笑了出來。
「也對……你什麼都還不知道。因為這一切就像一場夢，讓我忍不住太興奮了。真的很對不起，嚇到你了吧。」
「……我沒事，我也覺得好高興。」
莉迪亞錯愕了一下，似乎對希娜的話感到詫異。
然後，她露出害羞的模樣，似乎感到很開心。
「總之……先讓你知道一切經過吧。我拜託【記憶醫師】幫忙，讓你一五一十地看看我全部的記憶。與其用嘴巴說明，不如這麼做比較快。因為語言……有時候會有太多缺點、太多限制。」
莉迪亞把【記憶醫師】叫進房間裡。
那個充滿盜賊風格的森人馬上修改希娜的記憶。然後，她用手觸碰莉迪亞的額頭，抽出記憶，再碰觸希娜的額頭，將記憶灌進去。
希娜的腦海中，記憶就像跑馬燈般快速跑過。在華格納家成長的過去、莉迪亞對希娜很冷淡的理由，還有莉迪亞的苦惱與對希娜的關懷。
知曉一切後，熱燙的淚水湧出希娜眼睛，在臉頰上拉出一道水光。
「姊姊……謝謝你。」
第一句說出口的，是對姊姊的感謝。過去五年間，為了保護她，姊姊一直扮演壞人。希娜衷心感謝莉迪亞。
莉迪亞感動得無以復加，再度緊緊抱住希娜。
「我得趕過去……」
但希娜掙脫姊姊的懷抱，看向通往外面的房門。
她丟下錯愕的莉迪亞，飛也似地奔出房間。
「……希、希娜！等一下！」
不管姊姊的呼喚聲，希娜衝過畫廊。
根據莉迪亞的記憶，他今天早上就離開了。不聽她說半句話，就要出發踏上旅程。希娜不想就這樣分別。她想道謝，也想抱怨。
所以她往前跑，跑向為了自己賭上性命的朋友。
跑向代替自己背負起超越死亡的痛苦，無可取代的那個存在。
在慢慢轉白的朝陽下——
希娜來到冒險者複合機構的屋頂上。他出發前會造訪的地方，只可能是這座祈禱園。而正如希娜所預料，他人就在愛貓的墳墓前。
他蹲在墓碑前，獻上亞可利瑟斯之花。
希娜深吸了一口清澈的早晨空氣後，從背後靠近他。
「別過來。」
察覺到希娜出現，少年背對著她直言道。
希娜不知該如何是好，只能停在原地。
「……你要去哪裡！」
見他就這麼背對自己往前走，希娜開口問。
「去一個可以獨處的地方。」
他頭也不回地說。
他果然打算就這麼保持孤單一個人。不管一〇年、二〇年還是三〇年，只要人還活著，詛咒就不會消失。到死之前，他打算一直獨自生活。
過去一直孤單一個人的希娜很清楚，那非常難受、非常痛苦、非常寂寞，非常，非常，非常——
「等一下！」
所以希娜叫住他，朝他跑過去。
「……我叫你別過來。你應該也很清楚吧？」
他停下腳步，維持背對的姿勢說道。
「我清楚，所以——」
希娜抿緊嘴唇，拿起背在背上的斧槍。
然後，她用斧槍的槍尖靠近他右手臂的銀護手。
「——擊劍為誓。」
兩個武器相撞的瞬間，響起了鏘的一聲粗魯刺耳聲。
同時，希娜眼中溢出宛如寶石的淚珠。她覺得自己真是個愛哭鬼。但一想到他未來的生活，眼淚就停不下來。
姣好完美的臉龐上沾滿了淚花，希娜說。
「嗚……我絕對……會救你的……」
她哽咽著對拯救自己的英雄說。
「這一次……換我救你……你要等我！」
她說，下次她會去救這個拯救了自己的英雄。
那就是希娜所立下的、擊劍為誓的誓言。
對方的肩膀上下移動，似乎正在深呼吸。
「呵呵哈哈哈……」
驀地，他笑出聲音。
「哈哈哈哈哈哈！騙你的～你上當了嗎～！」
說完，他轉身面對希娜。
他——哈雷捧腹大笑，整張臉都笑到變形了。
「我、我上當了……？怎麼回事……？」
希娜啞口失聲。哈雷帶著笑意說：
「嘻嘻……你還不懂嗎！你真的很單純耶！你真的以為，我會因為詛咒的影響，一～直孤孤單單地活下去嗎？」
「不、不是嗎……？因為你不是從我身上奪走詛咒了嗎？」
「我的確奪走詛咒了，但我可沒說我現在還留著它吧！」
什麼意思？希娜皺起眉頭。
「我的技能不是奪取能力嗎？既然可以奪取，自然也能丟掉呀？其實，從你身上奪走詛咒之前，我都不知道呢。後來我才知道一個震驚的事實，就是我的能力竟然可以丟掉！」
「也、也就是說……？」
哈雷露出一個開朗無比的笑容。
「我從你身上把詛咒搶過來，然後轉手把它丟掉了！也就是說……讓你眼淚掉個不停真是抱歉，不過我用不著擔心任何人被咒殺了。」
哈雷把詛咒丟掉了。不用擔心再有人被咒殺了。
希娜反芻哈雷的話——
「咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦！？」
大腦理解的瞬間，她發出差點震破哈雷耳膜的尖叫。
「怎、怎麼會！？我搞不懂為什麼！」
「仔細想想，那很正常吧？既然可以搶，當然可以丟……這麼簡單的事，為什麼我一直沒發現呢？哈哈哈哈哈！」
希娜朝哈雷衝過去，掄拳毆打他的胸膛。
「太過分了，太過分了！都怪哈雷帶頭說謊！」
「不要把我說得像是說謊代言人一樣好嗎！」
「太惡劣了！哈雷是說謊處男拉肚子混帳！」
「不要幫我取那種讓人想捏鼻子的綽號！」
「總之，哈雷是拉肚子混帳！你太過分了！」
進行完這樣一串對話後，哈雷突然把手放到希娜頭頂上。
「所以說……我差不多該出發了！」
「咦，你要去哪裡……？」
「離開埃爾多拉後，我打算往南走。因為那個技能，我的等級提升了很多。你的等級還不夠，所以留在這裡！」
「咦，我也想去！你說過我們要一起去的！」
嘖！嘖！嘖！嘖！哈雷搖了搖手指。
「不行！你的等級會被檢查站攔下來的。我們的等級差距變得這麼大，一起探索太辛苦了。坦白說，你會變成我的累贅。」
「嗚嗚
嗚嗚嗚……話是這麼說沒錯啦！」
希娜不悅地鼓著臉頰，死心地垂下頭。
根據莉迪亞的記憶，哈雷的等級是81，但希娜現在才等級17，雙方等級差距相當大。用膝蓋想也知道，自己會變成絆腳石。
「這樣啊……你要走了嗎……」
哈雷對沮喪地垂著肩膀的希娜點點頭，說了句「再見」便轉過身去。
希娜連忙一把抓住他的衣服下襬。
「可、可是……你不再稍微多留幾天嗎？反正我看你好像也沒有清楚訂出時間來……！我有好多話想和你說……所以說，那個……！」
「哎呀～？你這麼想和我在一起嗎？」
「你、你說………………………………………………的對。」
「我說對了嗎！」
「嘿嘿嘿嘿……因為我對欲望很誠實嘛。我現在想和哈雷在一起。」
「……我非常喜歡你這一點。」
猛地聽到對方這麼說，希娜的臉就像成熟的蘋果一樣紅。
雖然很害羞，不過希娜還是使盡力氣擠出小惡魔般的笑容。
「嘿嘿嘿嘿……謝謝你。我也最喜歡你了喔？」
哈雷愉快地看著希娜，跟著露出溫柔的笑容。
但他突然臉色一驚，隨即轉身背對希娜。
「……我會再來找你的！先走囉！」
「啊……哈雷！等一下啦！」
哈雷從山丘飛奔而下，從側門衝進冒險者複合機構。
「真是的……都怪哈雷太任性了！」
希娜邊說邊露出爽朗的笑容。
她再度對拯救自己的英雄表達最深的感謝。
「……非常謝謝你，哈雷。」
＊
「——只人冒險者一名，允許通過。」
朝擔任門衛的青年道謝後，哈雷通過埃爾多拉南邊的市門。
走到市牆外面後，發現附近擠滿了等待接受檢查的人。有從遠方而來的商人，有想在冒險都市創下一番偉業的冒險者，大家各有目的。
哈雷一面與那些人擦肩而過，一面轉頭望向冒險都市。不過視野被一〇M高的巨大外牆擋住，看不見都市內的風光。
算了。哈雷重新轉向接著要走的道路——
「喂，說謊不太好吧。」
霎時，前方傳來一道聲音。哈雷抬眼往聲音出處看去。
【戰女神】莉迪亞•華格納正雙手扠腰，朝他瞪過來。
「……怎麼了，你是來送別的嗎？」
「為什麼……要對希娜說那種謊話？」
莉迪亞來到哈雷面前，一臉不悅地詢問。
那聲調就像一個母親在盤問犯錯的小孩。
「……我哪裡說謊了？」
哈雷雖然內心慌張，不過還是繼續裝蒜。
「就是不久前你在祈禱園裡對希娜說的那些話。」
「我對希娜說的話？呃，我還是不懂你……」
「你……並沒有丟掉詛咒吧？」
莉迪亞毫不留情地直擊核心。
「你的職業沒有能力丟掉技能。未來，你將無法逃離【黑死蝶的偏愛】。不能愛上任何人，不能和任何人來往，只能獨自一個人活下去。然而，為什麼你……要對希娜說那種謊話呢？」
哈雷的視線在虛空中游移，似乎在想要說什麼，最後他垂下眼睛。
心知無法矇混過去，他聳聳肩放棄了。
「……那傢伙過去已經傷心夠久了，也痛苦夠久了，所以沒必要讓她繼續傷心痛苦下去。她沒必要為我這種人掉眼淚。」
然後，哈雷抬起頭，呵呵地笑出聲。
「況且……也不見得無法丟掉詛咒呀。我現在還是一轉職，如果像你一樣提升到高級職業，或許就能丟掉詛咒也說不定。離開埃爾多拉以後，我打算以提升職業等級為目標修行。」
莉迪亞咬著唇搖搖頭，似乎正在忍耐什麼。
「那種事……只是猜測而已吧？辦不到的可能性比較大不是嗎？」
面對莉迪亞質問的話，哈雷什麼都沒說。
他只是用溫暖沉穩的眼神回視她。
「為什麼……為什麼你能為希娜做到這種地步呢？不但賭命戰鬥，甚至還代替她承擔詛咒……你和她才認識一個月而已吧？」
「原因我也不知道啊。」
見莉迪亞皴起眉頭，哈雷繼續往下說。
「其實……我也不是很清楚。照道理來說，我應該可以想出好幾個理由，例如她是我的朋友，她曾經幫過我、對我有恩之類的。」
哈雷目光飄遠，仰望萬里無雲的藍空。
「可是……我覺得真正重要的不是那些。」
為什麼要幫助希娜呢——他想得出好幾個理由，但總覺得每一個都是假的，並非真的。那些理由都只是耍帥用的而已。
或許，哈雷的舉動並沒有任何理由。他只不過是做想做的事，結果拯救了希娜。或許一切只不過是這樣而已。
「不管如何……如果你想說的只有這樣，我要先走囉。」
受不了這種沉重的氣氛，哈雷逃也似地往前走。
經過莉迪亞身旁的時候，全身僵硬的莉迪亞連忙拉住他。
「等一下……這個給你。」
她把一個沉重的麻袋推到哈雷胸口。
哈雷探頭往袋子裡瞧，裡面裝了大量的索維林金幣。
「……感謝你救了希娜和我。雖然想和你同行盡一份心力，但因為有詛咒只好作罷。相對的，那些就當餞別禮。」
「這、這麼多，我真的可以收下嗎……？」
不曾見過的龐大金額讓哈雷全身發抖，他不安地看向莉迪亞。
「當然可以，你做的事遠比那些還多。還有，這個你也拿著。」
說完，莉迪亞將一張捲成筒狀的高級羊皮紙遞給他。
哈雷滿頭問號，莉迪亞接著說。
「這是華格納商會的特別會員證。大陸各地都有華格納商會的分會，你只要在分會拿出這個，就能得到特別待遇。信件也能透過商會以最快速度送達，所以你要定期寫信回來。萬一遇到什麼事，我會儘可能幫忙的。」
「我明白了……我會好好使用的。」
哈雷直率地點點頭，把麻袋與羊皮紙好好地收進背上的袋子。
「當然，你這趟旅程也伴隨著危險。聽說給予路西亞奇怪力量的組織《曉之涅盤》正在各地進行地下活動，你務必要小心。」
死斗結束後，天亮時路西亞就被警務隊帶走了。他恐怕會被關進埃爾多拉西邊的魯夏南監獄。魯夏南監獄由於守備牢固，因而被稱為《鐵之監獄》。路西亞永遠沒有機會再到外面世界了。
可是，一切事情並沒有就此解決。正如莉迪亞所言，身為元兇的組織還繼續在台面下活躍，哈雷最好多加小心。
「還、還有……」
莉迪亞有些難以啟齒地開口。
哈雷用視線催促她繼續說，但不知為什麼，她卻紅著臉低下頭。
「那個，就……就是……」
一陣吞吞吐吐的奇怪舉動後，莉迪亞下定決心似地抬起頭來。
「……對、對了！你看，天空好藍！」
她說完毫無脈絡可循的話後，伸手指著另一邊的天空。
哈雷順著她的手抬頭看，天空確實很藍。
但那又怎麼了嗎？正當哈雷想問的時候——霎時。
「……咦？」
啾——有一種柔軟的物體碰上了哈雷的臉頰。
發覺那是莉迪亞的嘴唇，是在它離開自己的臉頰後。
「這、這也是……謝禮嗎？」
哈雷呆呆地用手捂著臉頰，一張臉愈來愈紅地問。
臉上染了一層羞怯，莉迪亞垂下了頭。
「才……才不是！是我想親……才親的。」
她發出細如蚊蚋的聲音，然後把頭撇向旁邊。
如此可愛的舉止，和先前的她反差實在太大。身為一個少女，莉迪亞的魅力讓哈雷的腦袋霎時一片空白。
感覺就像——被殺了。
然後，哈雷覺得自己彷佛升天了——但他勉強把意識拉了回來。
（好、好危險……差點就到黃泉去了。）
華格納姊妹真的太恐怖了。包括洗澡襲擊事件時的希娜也一樣，面對這兩人絕不能輕忽大意。
哈雷輕笑了出來，心想他絕不想與這兩人為敵。
「你……你笑什麼！有、有什麼關係嗎！我、我畢竟也是女生呀！你救了我，我喜歡上你這種勇敢
的男生……很、很正常吧！」
莉迪亞似乎誤會了什麼，紅著臉開始暴走。
「那、那個……我也覺得這些話一點都不像我會說的！可、可是……你也不用笑吧！我也很……努、努力啊！過去我因為一心擔憂希娜，所以的確沒談過戀愛……可是，根據聽聞過的情報，要讓男生高興，親吻是最快的方法……呃，我話還沒說完！！」
在莉迪亞暴走的時候，哈雷已經朝道路跑去。
莉迪亞似乎正在大叫，但那阻擋不了哈雷奔跑的腳步。
「真是的……萬一我喜歡上你該怎麼辦！」
他帶著笑容低喃，然後漸漸拉開與莉迪亞之間的距離。
奔跑、奔跑、再奔跑。不知不覺間，冒險都市的外牆已經遠到看不見了。
最後，占滿整個視野的是一片草原。
佇立在草原中心，哈雷宛如展翅般張開雙臂。
太陽高掛在頭上，天空蔚藍，涼爽的風吹撫而過。這是一個絕佳的啟程日，讓人不由得心想，今天不踏上旅程的話，要等哪天才出發呢？
（對了，我還沒向那個人道謝呢……）
哈雷突然想起了鳥人族少女莉莉絲。
要是沒有她，或許一切都會來不及。包含她當時拚命阻止他的舉動在內，不能向她道謝頗讓人遺憾。
（算了，總有一天我們還會見面吧……）
心裡莫名有這種感覺，哈雷重新環視四周。
這片草原的盡頭是遼闊的荒涼沙漠，沙漠裡有著加爾德尼亞七迷宮之一的《大金字塔》。那裡正是自己當前的目標。
（……冒險才正要開始呢。）
肩上背負的現實實在太過沉重，宛如巨石般壓在哈雷身上，幾乎要壓扁他的心靈與身體，讓他連抬起頭都感到吃力。
即使如此，哈雷還是帶著笑臉往前走。
因為，縱然要忍受這樣的現實（今日），前方還是有他想見識的世界（明天）。
於是，少年向前邁出了一步。
沒人知曉，那正是後世歌頌的偉大英雄的第一步。
她馬上就知道現在是早上。窗外射進來的溫和日光，早上特有的清爽空氣，加上頻頻傳入耳中的小鳥啁啾聲，怎麼想都是早上才有的。
（為什麼……我會在這種地方睡覺呢？）
希娜撐起上半身，剛好同一時間，房間的門也被打開。
走進房裡的是希娜認識的少女。這位穿著類似居家服的珍珠色洋裝的少女，正是希娜的前主人莉迪亞•華格納。
希娜從床上跳了起來，進入備戰狀態。
莉迪亞看著希娜，那雙碧眼不知為何帶著亮光。
「希、希娜？」
莉迪亞不敢置信地搖頭，然後眼眶開始泛淚。
淚水不斷流出，化為一顆顆的淚珠，在地毯上點出一個個如血般的深色水漬。
「太好了……希娜，太好了……」
莉迪亞帶著哽咽說道，並且沖了過來。她毫不猶豫地把警戒中的希娜抱入懷中，就像在說「我再也不會放開你了」。
不知道為什麼，希娜並不想推開她。
「過去……真的很對不起。都怪姊姊沒用，讓你那麼難過痛苦。真的……真的很對不起。」
希娜完全不懂對方為什麼要道歉。
不過——她的淚水卻莫名其妙涌了出來。她整張臉皺成一團，淚水與鼻水雙雙失控，感情爆發得讓她摸不著頭緒。
回過神來時，希娜的手已經環住莉迪亞的背了。
希娜把臉埋入莉迪亞懷中，哽咽與啜泣的聲音撫過耳畔。
這種感覺好懷念、好溫暖、好舒服。為了填補過去空白的時間，被命運所捉弄的姊妹兩人緊緊抱住彼此。
「……莉迪亞大人？這到底是怎麼回事……請您告訴我。」
莉迪亞用手掌拭去眼淚，呵呵地笑了出來。
「也對……你什麼都還不知道。因為這一切就像一場夢，讓我忍不住太興奮了。真的很對不起，嚇到你了吧。」
「……我沒事，我也覺得好高興。」
莉迪亞錯愕了一下，似乎對希娜的話感到詫異。
然後，她露出害羞的模樣，似乎感到很開心。
「總之……先讓你知道一切經過吧。我拜託【記憶醫師】幫忙，讓你一五一十地看看我全部的記憶。與其用嘴巴說明，不如這麼做比較快。因為語言……有時候會有太多缺點、太多限制。」
莉迪亞把【記憶醫師】叫進房間裡。
那個充滿盜賊風格的森人馬上修改希娜的記憶。然後，她用手觸碰莉迪亞的額頭，抽出記憶，再碰觸希娜的額頭，將記憶灌進去。
希娜的腦海中，記憶就像跑馬燈般快速跑過。在華格納家成長的過去、莉迪亞對希娜很冷淡的理由，還有莉迪亞的苦惱與對希娜的關懷。
知曉一切後，熱燙的淚水湧出希娜眼睛，在臉頰上拉出一道水光。
「姊姊……謝謝你。」
第一句說出口的，是對姊姊的感謝。過去五年間，為了保護她，姊姊一直扮演壞人。希娜衷心感謝莉迪亞。
莉迪亞感動得無以復加，再度緊緊抱住希娜。
「我得趕過去……」
但希娜掙脫姊姊的懷抱，看向通往外面的房門。
她丟下錯愕的莉迪亞，飛也似地奔出房間。
「……希、希娜！等一下！」
不管姊姊的呼喚聲，希娜衝過畫廊。
根據莉迪亞的記憶，他今天早上就離開了。不聽她說半句話，就要出發踏上旅程。希娜不想就這樣分別。她想道謝，也想抱怨。
所以她往前跑，跑向為了自己賭上性命的朋友。
跑向代替自己背負起超越死亡的痛苦，無可取代的那個存在。
在慢慢轉白的朝陽下——
希娜來到冒險者複合機構的屋頂上。他出發前會造訪的地方，只可能是這座祈禱園。而正如希娜所預料，他人就在愛貓的墳墓前。
他蹲在墓碑前，獻上亞可利瑟斯之花。
希娜深吸了一口清澈的早晨空氣後，從背後靠近他。
「別過來。」
察覺到希娜出現，少年背對著她直言道。
希娜不知該如何是好，只能停在原地。
「……你要去哪裡！」
見他就這麼背對自己往前走，希娜開口問。
「去一個可以獨處的地方。」
他頭也不回地說。
他果然打算就這麼保持孤單一個人。不管一〇年、二〇年還是三〇年，只要人還活著，詛咒就不會消失。到死之前，他打算一直獨自生活。
過去一直孤單一個人的希娜很清楚，那非常難受、非常痛苦、非常寂寞，非常，非常，非常——
「等一下！」
所以希娜叫住他，朝他跑過去。
「……我叫你別過來。你應該也很清楚吧？」
他停下腳步，維持背對的姿勢說道。
「我清楚，所以——」
希娜抿緊嘴唇，拿起背在背上的斧槍。
然後，她用斧槍的槍尖靠近他右手臂的銀護手。
「——擊劍為誓。」
兩個武器相撞的瞬間，響起了鏘的一聲粗魯刺耳聲。
同時，希娜眼中溢出宛如寶石的淚珠。她覺得自己真是個愛哭鬼。但一想到他未來的生活，眼淚就停不下來。
姣好完美的臉龐上沾滿了淚花，希娜說。
「嗚……我絕對……會救你的……」
她哽咽著對拯救自己的英雄說。
「這一次……換我救你……你要等我！」
她說，下次她會去救這個拯救了自己的英雄。
那就是希娜所立下的、擊劍為誓的誓言。
對方的肩膀上下移動，似乎正在深呼吸。
「呵呵哈哈哈……」
驀地，他笑出聲音。
「哈哈哈哈哈哈！騙你的～你上當了嗎～！」
說完，他轉身面對希娜。
他——哈雷捧腹大笑，整張臉都笑到變形了。
「我、我上當了……？怎麼回事……？」
希娜啞口失聲。哈雷帶著笑意說：
「嘻嘻……你還不懂嗎！你真的很單純耶！你真的以為，我會因為詛咒的影響，一～直孤孤單單地活下去嗎？」
「不、不是嗎……？因為你不是從我身上奪走詛咒了嗎？」
「我的確奪走詛咒了，但我可沒說我現在還留著它吧！」
什麼意思？希娜皺起眉頭。
「我的技能不是奪取能力嗎？既然可以奪取，自然也能丟掉呀？其實，從你身上奪走詛咒之前，我都不知道呢。後來我才知道一個震驚的事實，就是我的能力竟然可以丟掉！」
「也、也就是說……？」
哈雷露出一個開朗無比的笑容。
「我從你身上把詛咒搶過來，然後轉手把它丟掉了！也就是說……讓你眼淚掉個不停真是抱歉，不過我用不著擔心任何人被咒殺了。」
哈雷把詛咒丟掉了。不用擔心再有人被咒殺了。
希娜反芻哈雷的話——
「咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦！？」
大腦理解的瞬間，她發出差點震破哈雷耳膜的尖叫。
「怎、怎麼會！？我搞不懂為什麼！」
「仔細想想，那很正常吧？既然可以搶，當然可以丟……這麼簡單的事，為什麼我一直沒發現呢？哈哈哈哈哈！」
希娜朝哈雷衝過去，掄拳毆打他的胸膛。
「太過分了，太過分了！都怪哈雷帶頭說謊！」
「不要把我說得像是說謊代言人一樣好嗎！」
「太惡劣了！哈雷是說謊處男拉肚子混帳！」
「不要幫我取那種讓人想捏鼻子的綽號！」
「總之，哈雷是拉肚子混帳！你太過分了！」
進行完這樣一串對話後，哈雷突然把手放到希娜頭頂上。
「所以說……我差不多該出發了！」
「咦，你要去哪裡……？」
「離開埃爾多拉後，我打算往南走。因為那個技能，我的等級提升了很多。你的等級還不夠，所以留在這裡！」
「咦，我也想去！你說過我們要一起去的！」
嘖！嘖！嘖！嘖！哈雷搖了搖手指。
「不行！你的等級會被檢查站攔下來的。我們的等級差距變得這麼大，一起探索太辛苦了。坦白說，你會變成我的累贅。」
「嗚嗚
嗚嗚嗚……話是這麼說沒錯啦！」
希娜不悅地鼓著臉頰，死心地垂下頭。
根據莉迪亞的記憶，哈雷的等級是81，但希娜現在才等級17，雙方等級差距相當大。用膝蓋想也知道，自己會變成絆腳石。
「這樣啊……你要走了嗎……」
哈雷對沮喪地垂著肩膀的希娜點點頭，說了句「再見」便轉過身去。
希娜連忙一把抓住他的衣服下襬。
「可、可是……你不再稍微多留幾天嗎？反正我看你好像也沒有清楚訂出時間來……！我有好多話想和你說……所以說，那個……！」
「哎呀～？你這麼想和我在一起嗎？」
「你、你說………………………………………………的對。」
「我說對了嗎！」
「嘿嘿嘿嘿……因為我對欲望很誠實嘛。我現在想和哈雷在一起。」
「……我非常喜歡你這一點。」
猛地聽到對方這麼說，希娜的臉就像成熟的蘋果一樣紅。
雖然很害羞，不過希娜還是使盡力氣擠出小惡魔般的笑容。
「嘿嘿嘿嘿……謝謝你。我也最喜歡你了喔？」
哈雷愉快地看著希娜，跟著露出溫柔的笑容。
但他突然臉色一驚，隨即轉身背對希娜。
「……我會再來找你的！先走囉！」
「啊……哈雷！等一下啦！」
哈雷從山丘飛奔而下，從側門衝進冒險者複合機構。
「真是的……都怪哈雷太任性了！」
希娜邊說邊露出爽朗的笑容。
她再度對拯救自己的英雄表達最深的感謝。
「……非常謝謝你，哈雷。」
＊
「——只人冒險者一名，允許通過。」
朝擔任門衛的青年道謝後，哈雷通過埃爾多拉南邊的市門。
走到市牆外面後，發現附近擠滿了等待接受檢查的人。有從遠方而來的商人，有想在冒險都市創下一番偉業的冒險者，大家各有目的。
哈雷一面與那些人擦肩而過，一面轉頭望向冒險都市。不過視野被一〇M高的巨大外牆擋住，看不見都市內的風光。
算了。哈雷重新轉向接著要走的道路——
「喂，說謊不太好吧。」
霎時，前方傳來一道聲音。哈雷抬眼往聲音出處看去。
【戰女神】莉迪亞•華格納正雙手扠腰，朝他瞪過來。
「……怎麼了，你是來送別的嗎？」
「為什麼……要對希娜說那種謊話？」
莉迪亞來到哈雷面前，一臉不悅地詢問。
那聲調就像一個母親在盤問犯錯的小孩。
「……我哪裡說謊了？」
哈雷雖然內心慌張，不過還是繼續裝蒜。
「就是不久前你在祈禱園裡對希娜說的那些話。」
「我對希娜說的話？呃，我還是不懂你……」
「你……並沒有丟掉詛咒吧？」
莉迪亞毫不留情地直擊核心。
「你的職業沒有能力丟掉技能。未來，你將無法逃離【黑死蝶的偏愛】。不能愛上任何人，不能和任何人來往，只能獨自一個人活下去。然而，為什麼你……要對希娜說那種謊話呢？」
哈雷的視線在虛空中游移，似乎在想要說什麼，最後他垂下眼睛。
心知無法矇混過去，他聳聳肩放棄了。
「……那傢伙過去已經傷心夠久了，也痛苦夠久了，所以沒必要讓她繼續傷心痛苦下去。她沒必要為我這種人掉眼淚。」
然後，哈雷抬起頭，呵呵地笑出聲。
「況且……也不見得無法丟掉詛咒呀。我現在還是一轉職，如果像你一樣提升到高級職業，或許就能丟掉詛咒也說不定。離開埃爾多拉以後，我打算以提升職業等級為目標修行。」
莉迪亞咬著唇搖搖頭，似乎正在忍耐什麼。
「那種事……只是猜測而已吧？辦不到的可能性比較大不是嗎？」
面對莉迪亞質問的話，哈雷什麼都沒說。
他只是用溫暖沉穩的眼神回視她。
「為什麼……為什麼你能為希娜做到這種地步呢？不但賭命戰鬥，甚至還代替她承擔詛咒……你和她才認識一個月而已吧？」
「原因我也不知道啊。」
見莉迪亞皴起眉頭，哈雷繼續往下說。
「其實……我也不是很清楚。照道理來說，我應該可以想出好幾個理由，例如她是我的朋友，她曾經幫過我、對我有恩之類的。」
哈雷目光飄遠，仰望萬里無雲的藍空。
「可是……我覺得真正重要的不是那些。」
為什麼要幫助希娜呢——他想得出好幾個理由，但總覺得每一個都是假的，並非真的。那些理由都只是耍帥用的而已。
或許，哈雷的舉動並沒有任何理由。他只不過是做想做的事，結果拯救了希娜。或許一切只不過是這樣而已。
「不管如何……如果你想說的只有這樣，我要先走囉。」
受不了這種沉重的氣氛，哈雷逃也似地往前走。
經過莉迪亞身旁的時候，全身僵硬的莉迪亞連忙拉住他。
「等一下……這個給你。」
她把一個沉重的麻袋推到哈雷胸口。
哈雷探頭往袋子裡瞧，裡面裝了大量的索維林金幣。
「……感謝你救了希娜和我。雖然想和你同行盡一份心力，但因為有詛咒只好作罷。相對的，那些就當餞別禮。」
「這、這麼多，我真的可以收下嗎……？」
不曾見過的龐大金額讓哈雷全身發抖，他不安地看向莉迪亞。
「當然可以，你做的事遠比那些還多。還有，這個你也拿著。」
說完，莉迪亞將一張捲成筒狀的高級羊皮紙遞給他。
哈雷滿頭問號，莉迪亞接著說。
「這是華格納商會的特別會員證。大陸各地都有華格納商會的分會，你只要在分會拿出這個，就能得到特別待遇。信件也能透過商會以最快速度送達，所以你要定期寫信回來。萬一遇到什麼事，我會儘可能幫忙的。」
「我明白了……我會好好使用的。」
哈雷直率地點點頭，把麻袋與羊皮紙好好地收進背上的袋子。
「當然，你這趟旅程也伴隨著危險。聽說給予路西亞奇怪力量的組織《曉之涅盤》正在各地進行地下活動，你務必要小心。」
死斗結束後，天亮時路西亞就被警務隊帶走了。他恐怕會被關進埃爾多拉西邊的魯夏南監獄。魯夏南監獄由於守備牢固，因而被稱為《鐵之監獄》。路西亞永遠沒有機會再到外面世界了。
可是，一切事情並沒有就此解決。正如莉迪亞所言，身為元兇的組織還繼續在台面下活躍，哈雷最好多加小心。
「還、還有……」
莉迪亞有些難以啟齒地開口。
哈雷用視線催促她繼續說，但不知為什麼，她卻紅著臉低下頭。
「那個，就……就是……」
一陣吞吞吐吐的奇怪舉動後，莉迪亞下定決心似地抬起頭來。
「……對、對了！你看，天空好藍！」
她說完毫無脈絡可循的話後，伸手指著另一邊的天空。
哈雷順著她的手抬頭看，天空確實很藍。
但那又怎麼了嗎？正當哈雷想問的時候——霎時。
「……咦？」
啾——有一種柔軟的物體碰上了哈雷的臉頰。
發覺那是莉迪亞的嘴唇，是在它離開自己的臉頰後。
「這、這也是……謝禮嗎？」
哈雷呆呆地用手捂著臉頰，一張臉愈來愈紅地問。
臉上染了一層羞怯，莉迪亞垂下了頭。
「才……才不是！是我想親……才親的。」
她發出細如蚊蚋的聲音，然後把頭撇向旁邊。
如此可愛的舉止，和先前的她反差實在太大。身為一個少女，莉迪亞的魅力讓哈雷的腦袋霎時一片空白。
感覺就像——被殺了。
然後，哈雷覺得自己彷佛升天了——但他勉強把意識拉了回來。
（好、好危險……差點就到黃泉去了。）
華格納姊妹真的太恐怖了。包括洗澡襲擊事件時的希娜也一樣，面對這兩人絕不能輕忽大意。
哈雷輕笑了出來，心想他絕不想與這兩人為敵。
「你……你笑什麼！有、有什麼關係嗎！我、我畢竟也是女生呀！你救了我，我喜歡上你這種勇敢
的男生……很、很正常吧！」
莉迪亞似乎誤會了什麼，紅著臉開始暴走。
「那、那個……我也覺得這些話一點都不像我會說的！可、可是……你也不用笑吧！我也很……努、努力啊！過去我因為一心擔憂希娜，所以的確沒談過戀愛……可是，根據聽聞過的情報，要讓男生高興，親吻是最快的方法……呃，我話還沒說完！！」
在莉迪亞暴走的時候，哈雷已經朝道路跑去。
莉迪亞似乎正在大叫，但那阻擋不了哈雷奔跑的腳步。
「真是的……萬一我喜歡上你該怎麼辦！」
他帶著笑容低喃，然後漸漸拉開與莉迪亞之間的距離。
奔跑、奔跑、再奔跑。不知不覺間，冒險都市的外牆已經遠到看不見了。
最後，占滿整個視野的是一片草原。
佇立在草原中心，哈雷宛如展翅般張開雙臂。
太陽高掛在頭上，天空蔚藍，涼爽的風吹撫而過。這是一個絕佳的啟程日，讓人不由得心想，今天不踏上旅程的話，要等哪天才出發呢？
（對了，我還沒向那個人道謝呢……）
哈雷突然想起了鳥人族少女莉莉絲。
要是沒有她，或許一切都會來不及。包含她當時拚命阻止他的舉動在內，不能向她道謝頗讓人遺憾。
（算了，總有一天我們還會見面吧……）
心裡莫名有這種感覺，哈雷重新環視四周。
這片草原的盡頭是遼闊的荒涼沙漠，沙漠裡有著加爾德尼亞七迷宮之一的《大金字塔》。那裡正是自己當前的目標。
（……冒險才正要開始呢。）
肩上背負的現實實在太過沉重，宛如巨石般壓在哈雷身上，幾乎要壓扁他的心靈與身體，讓他連抬起頭都感到吃力。
即使如此，哈雷還是帶著笑臉往前走。
因為，縱然要忍受這樣的現實（今日），前方還是有他想見識的世界（明天）。
於是，少年向前邁出了一步。
沒人知曉，那正是後世歌頌的偉大英雄的第一步。