第六卷 黎明之前，長夜漫漫 後記
極光真令人嚮往啊對吧！各位好，我是安里アサト。
哎，不過在聯合王國篇沒 出 現 極 光就是了。難得是在雪地里打仗！還有鑽石塵，其實我也沒有親眼見過。
傳說女武神的鎧甲熠熠發光，形成了夜空中璀璨的極光，所以本想上演駕駛著女武神〈瑞根麗芙〉的機動部隊在極光下奔馳的一幕，可惜事與願違，只好割愛。
順帶一提，第二、三卷中辛指揮的戰隊之名"Nordlicht"note便是極光的意思。
譯註：為德語北極光之意。
明明從那時起就想著要寫出來，結果到現在都沒登場，真是不甘心。我一定會讓它回來的……！
…哎，在雪地里打仗挺辛苦的，還是算了吧……
好了，示弱的話就說到這兒。
感謝各位的厚愛，這次得以呈上《86 -Eighty Six-》系列的第六卷《長夜漫漫》。
聯合王國篇至此完結，讓大家等這麼久實在抱歉.…！這次也是，哦，應該說這次是迄今以來辛最為迷茫的一篇。
辛，你好歹算是主人公，能不能利索一點？嗯？（向筆下角色施壓的作者）
*地獄之門
原文為但丁《神曲》第二百頁十二行的一節，譯文引自谷口江里也譯本（JICC出版社，1989年3月第一版）第二十八頁。note
譯註：指小說原文內的引用元。
沒能在正文中提及，於是在此補充，請讀者諒解。
*斯隆涅
人見人愛的潘加朱姆Panjandrum。
「啥玩意兒？」這樣問的人請去搜索一下。
實際上靈感並非源自潘加朱姆，而是如文中維卡所說，來源於中世紀攻城戰中防守方的守衛用兵器。
其它提到的諸如公雞地雷和地雷犬也是實際存在過或曾經設想過的武器，有興趣的讀者也可以自行搜索。
*第三章後半部分
辛這孩子，在第三卷之後吃了那麼大的苦頭，還不長記性。
〈瑞根麗芙〉的黑匣子會記錄駕駛艙內的語音信息……而且在任務後要把黑匣子和報告書一起提交給上級……
阿彌陀佛。
最後是謝辭。
感謝本系列的責編清瀨先生和土屋先生，高機動型的最終形態和第四章結尾的完成，要歸功於二位的指導意見。
感謝しらび老師，這次也為我們送上了數幅精美的插畫，包括同時發售的電擊文庫MAGAZINE四月號的封面。
辛和蕾娜並肩走在一起的畫面，真的是……！
感謝I-IV老師提出了關於〈瑞根麗芙〉的那個機關Gimmick。雖然方式和當初有所不同，但在這次的高潮部分大放異彩！
感謝吉原老師，恐怕正在和漫畫第一卷最初的高潮部分苦鬥吧。感謝您追加的凱耶的情節，凱耶真是太可愛太可愛了……！
最後是將本書拿在手裡的各位讀者，感謝您一直以來的關注與支持。
第四卷得以重逢的兩人開始了新的篇章，然而相見不久、互相幾乎一無所知的他們，內心一直充滿了困惑和糾葛，兩人之間也是摩擦不斷。
不過現在，那些矛盾也終於化解了一部分。
接下來，辛和蕾娜究竟會各自得出怎樣的結論，還希望大家能夠繼續守望。
沒錯，這個系列還沒完呢，故事還有後續，各位請繼續關照哦。
下一卷Ep.7的內容終於要輕鬆一些了，拭目以待！我沒騙人哦是真的！
那麼，願我能再一次，帶你走進地獄之門另一側，穿入冰封的原野下，來到地下深處亡靈徘徊的地獄戰場上，走近充滿困惑卻仍直面挑戰的他、以及心懷戰慄卻仍勇往直前的她的身邊。
後記寫作中BGM：迷失者（lost one）的慟哭（Neru feat.鏡音鈴）
極光真令人嚮往啊對吧！各位好，我是安里アサト。
哎，不過在聯合王國篇沒 出 現 極 光就是了。難得是在雪地里打仗！還有鑽石塵，其實我也沒有親眼見過。
傳說女武神的鎧甲熠熠發光，形成了夜空中璀璨的極光，所以本想上演駕駛著女武神〈瑞根麗芙〉的機動部隊在極光下奔馳的一幕，可惜事與願違，只好割愛。
順帶一提，第二、三卷中辛指揮的戰隊之名"Nordlicht"note便是極光的意思。
譯註：為德語北極光之意。
明明從那時起就想著要寫出來，結果到現在都沒登場，真是不甘心。我一定會讓它回來的……！
…哎，在雪地里打仗挺辛苦的，還是算了吧……
好了，示弱的話就說到這兒。
感謝各位的厚愛，這次得以呈上《86 -Eighty Six-》系列的第六卷《長夜漫漫》。
聯合王國篇至此完結，讓大家等這麼久實在抱歉.…！這次也是，哦，應該說這次是迄今以來辛最為迷茫的一篇。
辛，你好歹算是主人公，能不能利索一點？嗯？（向筆下角色施壓的作者）
*地獄之門
原文為但丁《神曲》第二百頁十二行的一節，譯文引自谷口江里也譯本（JICC出版社，1989年3月第一版）第二十八頁。note
譯註：指小說原文內的引用元。
沒能在正文中提及，於是在此補充，請讀者諒解。
*斯隆涅
人見人愛的潘加朱姆Panjandrum。
「啥玩意兒？」這樣問的人請去搜索一下。
實際上靈感並非源自潘加朱姆，而是如文中維卡所說，來源於中世紀攻城戰中防守方的守衛用兵器。
其它提到的諸如公雞地雷和地雷犬也是實際存在過或曾經設想過的武器，有興趣的讀者也可以自行搜索。
*第三章後半部分
辛這孩子，在第三卷之後吃了那麼大的苦頭，還不長記性。
〈瑞根麗芙〉的黑匣子會記錄駕駛艙內的語音信息……而且在任務後要把黑匣子和報告書一起提交給上級……
阿彌陀佛。
最後是謝辭。
感謝本系列的責編清瀨先生和土屋先生，高機動型的最終形態和第四章結尾的完成，要歸功於二位的指導意見。
感謝しらび老師，這次也為我們送上了數幅精美的插畫，包括同時發售的電擊文庫MAGAZINE四月號的封面。
辛和蕾娜並肩走在一起的畫面，真的是……！
感謝I-IV老師提出了關於〈瑞根麗芙〉的那個機關Gimmick。雖然方式和當初有所不同，但在這次的高潮部分大放異彩！
感謝吉原老師，恐怕正在和漫畫第一卷最初的高潮部分苦鬥吧。感謝您追加的凱耶的情節，凱耶真是太可愛太可愛了……！
最後是將本書拿在手裡的各位讀者，感謝您一直以來的關注與支持。
第四卷得以重逢的兩人開始了新的篇章，然而相見不久、互相幾乎一無所知的他們，內心一直充滿了困惑和糾葛，兩人之間也是摩擦不斷。
不過現在，那些矛盾也終於化解了一部分。
接下來，辛和蕾娜究竟會各自得出怎樣的結論，還希望大家能夠繼續守望。
沒錯，這個系列還沒完呢，故事還有後續，各位請繼續關照哦。
下一卷Ep.7的內容終於要輕鬆一些了，拭目以待！我沒騙人哦是真的！
那麼，願我能再一次，帶你走進地獄之門另一側，穿入冰封的原野下，來到地下深處亡靈徘徊的地獄戰場上，走近充滿困惑卻仍直面挑戰的他、以及心懷戰慄卻仍勇往直前的她的身邊。
後記寫作中BGM：迷失者（lost one）的慟哭（Neru feat.鏡音鈴）
哎，不過在聯合王國篇沒 出 現 極 光就是了。難得是在雪地里打仗！還有鑽石塵，其實我也沒有親眼見過。
傳說女武神的鎧甲熠熠發光，形成了夜空中璀璨的極光，所以本想上演駕駛著女武神〈瑞根麗芙〉的機動部隊在極光下奔馳的一幕，可惜事與願違，只好割愛。
順帶一提，第二、三卷中辛指揮的戰隊之名"Nordlicht"note便是極光的意思。
譯註：為德語北極光之意。
明明從那時起就想著要寫出來，結果到現在都沒登場，真是不甘心。我一定會讓它回來的……！
…哎，在雪地里打仗挺辛苦的，還是算了吧……
好了，示弱的話就說到這兒。
感謝各位的厚愛，這次得以呈上《86 -Eighty Six-》系列的第六卷《長夜漫漫》。
聯合王國篇至此完結，讓大家等這麼久實在抱歉.…！這次也是，哦，應該說這次是迄今以來辛最為迷茫的一篇。
辛，你好歹算是主人公，能不能利索一點？嗯？（向筆下角色施壓的作者）
*地獄之門
原文為但丁《神曲》第二百頁十二行的一節，譯文引自谷口江里也譯本（JICC出版社，1989年3月第一版）第二十八頁。note
譯註：指小說原文內的引用元。
沒能在正文中提及，於是在此補充，請讀者諒解。
*斯隆涅
人見人愛的潘加朱姆Panjandrum。
「啥玩意兒？」這樣問的人請去搜索一下。
實際上靈感並非源自潘加朱姆，而是如文中維卡所說，來源於中世紀攻城戰中防守方的守衛用兵器。
其它提到的諸如公雞地雷和地雷犬也是實際存在過或曾經設想過的武器，有興趣的讀者也可以自行搜索。
*第三章後半部分
辛這孩子，在第三卷之後吃了那麼大的苦頭，還不長記性。
〈瑞根麗芙〉的黑匣子會記錄駕駛艙內的語音信息……而且在任務後要把黑匣子和報告書一起提交給上級……
阿彌陀佛。
最後是謝辭。
感謝本系列的責編清瀨先生和土屋先生，高機動型的最終形態和第四章結尾的完成，要歸功於二位的指導意見。
感謝しらび老師，這次也為我們送上了數幅精美的插畫，包括同時發售的電擊文庫MAGAZINE四月號的封面。
辛和蕾娜並肩走在一起的畫面，真的是……！
感謝I-IV老師提出了關於〈瑞根麗芙〉的那個機關Gimmick。雖然方式和當初有所不同，但在這次的高潮部分大放異彩！
感謝吉原老師，恐怕正在和漫畫第一卷最初的高潮部分苦鬥吧。感謝您追加的凱耶的情節，凱耶真是太可愛太可愛了……！
最後是將本書拿在手裡的各位讀者，感謝您一直以來的關注與支持。
第四卷得以重逢的兩人開始了新的篇章，然而相見不久、互相幾乎一無所知的他們，內心一直充滿了困惑和糾葛，兩人之間也是摩擦不斷。
不過現在，那些矛盾也終於化解了一部分。
接下來，辛和蕾娜究竟會各自得出怎樣的結論，還希望大家能夠繼續守望。
沒錯，這個系列還沒完呢，故事還有後續，各位請繼續關照哦。
下一卷Ep.7的內容終於要輕鬆一些了，拭目以待！我沒騙人哦是真的！
那麼，願我能再一次，帶你走進地獄之門另一側，穿入冰封的原野下，來到地下深處亡靈徘徊的地獄戰場上，走近充滿困惑卻仍直面挑戰的他、以及心懷戰慄卻仍勇往直前的她的身邊。
後記寫作中BGM：迷失者（lost one）的慟哭（Neru feat.鏡音鈴）
極光真令人嚮往啊對吧！各位好，我是安里アサト。
哎，不過在聯合王國篇沒 出 現 極 光就是了。難得是在雪地里打仗！還有鑽石塵，其實我也沒有親眼見過。
傳說女武神的鎧甲熠熠發光，形成了夜空中璀璨的極光，所以本想上演駕駛著女武神〈瑞根麗芙〉的機動部隊在極光下奔馳的一幕，可惜事與願違，只好割愛。
順帶一提，第二、三卷中辛指揮的戰隊之名"Nordlicht"note便是極光的意思。
譯註：為德語北極光之意。
明明從那時起就想著要寫出來，結果到現在都沒登場，真是不甘心。我一定會讓它回來的……！
…哎，在雪地里打仗挺辛苦的，還是算了吧……
好了，示弱的話就說到這兒。
感謝各位的厚愛，這次得以呈上《86 -Eighty Six-》系列的第六卷《長夜漫漫》。
聯合王國篇至此完結，讓大家等這麼久實在抱歉.…！這次也是，哦，應該說這次是迄今以來辛最為迷茫的一篇。
辛，你好歹算是主人公，能不能利索一點？嗯？（向筆下角色施壓的作者）
*地獄之門
原文為但丁《神曲》第二百頁十二行的一節，譯文引自谷口江里也譯本（JICC出版社，1989年3月第一版）第二十八頁。note
譯註：指小說原文內的引用元。
沒能在正文中提及，於是在此補充，請讀者諒解。
*斯隆涅
人見人愛的潘加朱姆Panjandrum。
「啥玩意兒？」這樣問的人請去搜索一下。
實際上靈感並非源自潘加朱姆，而是如文中維卡所說，來源於中世紀攻城戰中防守方的守衛用兵器。
其它提到的諸如公雞地雷和地雷犬也是實際存在過或曾經設想過的武器，有興趣的讀者也可以自行搜索。
*第三章後半部分
辛這孩子，在第三卷之後吃了那麼大的苦頭，還不長記性。
〈瑞根麗芙〉的黑匣子會記錄駕駛艙內的語音信息……而且在任務後要把黑匣子和報告書一起提交給上級……
阿彌陀佛。
最後是謝辭。
感謝本系列的責編清瀨先生和土屋先生，高機動型的最終形態和第四章結尾的完成，要歸功於二位的指導意見。
感謝しらび老師，這次也為我們送上了數幅精美的插畫，包括同時發售的電擊文庫MAGAZINE四月號的封面。
辛和蕾娜並肩走在一起的畫面，真的是……！
感謝I-IV老師提出了關於〈瑞根麗芙〉的那個機關Gimmick。雖然方式和當初有所不同，但在這次的高潮部分大放異彩！
感謝吉原老師，恐怕正在和漫畫第一卷最初的高潮部分苦鬥吧。感謝您追加的凱耶的情節，凱耶真是太可愛太可愛了……！
最後是將本書拿在手裡的各位讀者，感謝您一直以來的關注與支持。
第四卷得以重逢的兩人開始了新的篇章，然而相見不久、互相幾乎一無所知的他們，內心一直充滿了困惑和糾葛，兩人之間也是摩擦不斷。
不過現在，那些矛盾也終於化解了一部分。
接下來，辛和蕾娜究竟會各自得出怎樣的結論，還希望大家能夠繼續守望。
沒錯，這個系列還沒完呢，故事還有後續，各位請繼續關照哦。
下一卷Ep.7的內容終於要輕鬆一些了，拭目以待！我沒騙人哦是真的！
那麼，願我能再一次，帶你走進地獄之門另一側，穿入冰封的原野下，來到地下深處亡靈徘徊的地獄戰場上，走近充滿困惑卻仍直面挑戰的他、以及心懷戰慄卻仍勇往直前的她的身邊。
後記寫作中BGM：迷失者（lost one）的慟哭（Neru feat.鏡音鈴）