第三卷 序章 新的日常生活
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕國錄入組
掃圖：風
錄入：養老驢
修圖：理子
某一天早上。
從窗外灑入的和煦陽光，落在床鋪上1名少年與2位少女臉上。
少年的名字叫近衛悠斗。
不久前，他還是生活於現代日本的超平凡高中生。
悠斗掀開棉被坐起身，看了看左右兩邊穿著睡衣的少女。
睡在右邊的是狗耳少女史琵可。
睡在左邊的是孤傲的女騎士希兒菲亞。
或許是昨晚陪伴悠斗進行魔法訓練直到深夜。
史琵可和希兒菲亞睡得很熟，沒發現主人已經起床。
（差不多到該起床的時間了。不過還是再稍微……多品嘗一下這種幸福吧！）
悠斗張開雙手，將史琵可及希兒菲亞攬入懷中，決定睡個回籠覺。
停在庭院樹上的鳥兒們啾啾鳴叫，感情相當和睦。
「哦！悠斗，你終於起床啦。」
「早安，哥哥。」
下了樓梯，走到一樓的起居室，熟悉的貓耳姊妹已經早一步在裡面。
在廚房準備早餐的馬尾少女是莉莉娜•弗瑞斯提。
把姊姊遞來的料理端到桌子上的雙馬尾少女，是桑雅•弗瑞斯提。
幾天前。
悠斗才剛聘僱這對貓妖精姊妹當家裡的女傭。
「悠斗，因為你很晚才起床，所以老娘就先開始做菜了，你不介意吧？」
「啊啊，沒關係，謝謝。你好像馬上就認真投入工作了耶。」
「嘿嘿，有什麼關係。家事方面的所有事全都交給老娘吧！」
聽到悠斗的稱讚，莉莉娜害羞地抓了抓臉頰。
雖然說話語氣比男生更有男子氣慨，不過一旦開始做料理，她就會變成擅長做家事的少女。
「聽你這麼說，我就放心了。不知道為什麼，我們家這群女生完全不會煮飯……」
悠斗斜眼看過去，史琵可和希兒菲亞馬上語無倫次。
「嗚嗚！悠斗大人，請不要用那種眼神看我！身為騎士，我怎麼可能做那種女傭的工作！」
「嗚嗚！真的很對不起，在旅館工作的時候，料理一直是由老闆娘負責……」
這2個初期成員若單純以外表來看，是完全挑不出缺點的美少女，但出人意外的是，她們都不太會做女孩子擅長的事。
相對的，兩人的運動能力異常高，冒險時總是在悠斗背後提供各方面支援。
（……加上莉莉娜這個例子，可見人不能只看外表。）
悠斗隨便下了結論後，在擺放早餐的桌子前坐下。
「主人，您今天有什麼計畫？」
然後——
悠斗、史琵可、希兒菲亞、莉莉娜及桑雅5人圍著早餐的餐桌，談論今天的計畫。
「這個嘛，如果沒什麼特別的事，我想去接討伐任務。你們有誰需要辦什麼事嗎？」
「吶，悠斗，老娘可以做1個提議嗎？雖然不是很重要的事。」
悠斗一這麼詢問，莉莉娜語帶保留地出聲。
「可以啊，你儘管說。」
「老娘想去市場買齊一些食材。今天早上，老娘第一次看這個房子的糧食儲藏室，該怎麼說呢，呃……」
「我們家的糧食儲藏室里，的確沒什麼東西……」
由於過去身邊沒人會做料理，因此悠斗只買可以馬上吃的乾麵包、肉乾等便於保存的食材。
他總覺得，難得有個不小的糧食儲藏室，卻白白讓那裡長灰塵。
不過，現在他聘僱了優秀的女傭。
以後應該積極改善糧食方面的狀況。
「好，我明白了，那今天我就和莉莉娜2人去市場吧。」
「……我、我們2個嗎！？」
「對啊。我是這麼想的，難道你討厭嗎？」
悠斗之所以決定和莉莉娜2個人出門，理由是他認為不該帶一大群女孩子在街上走動。
雖然帶出去也不會有什麼直接損失，不過他們還是儘可能別做會招人反感的顯眼行為比較好。
「沒、沒有，老娘不討厭。」
「姊姊要和哥哥獨自出去！這樣感覺好像約……」
「閉嘴！」
「唔咿～噗嗚嗚嗚！」
就在桑雅想說什麼的前一秒——
莉莉娜拿起桌上的麵包塞進妹妹嘴裡。
「？怎麼了，莉莉娜？」
「不不，沒事！悠斗不用在意！」
莉莉娜的雙手從後面穿過妹妹腋下制伏她，擠出很不自然的笑容。
（約會，老娘和悠斗單獨去約會嗎……）
她覺得臉熱得好像著火。
儘管強迫自己儘可能不去在意這一點，但妹妹的話讓莉莉娜不由自主想著悠斗。
對莉莉娜而言，悠斗既是主人，也是救命恩人，更是她第一次暗戀的異性。
後來——
莉莉娜由於緊張，好一會兒都吃不出吐司的味道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕國錄入組
掃圖：風
錄入：養老驢
修圖：理子
某一天早上。
從窗外灑入的和煦陽光，落在床鋪上1名少年與2位少女臉上。
少年的名字叫近衛悠斗。
不久前，他還是生活於現代日本的超平凡高中生。
悠斗掀開棉被坐起身，看了看左右兩邊穿著睡衣的少女。
睡在右邊的是狗耳少女史琵可。
睡在左邊的是孤傲的女騎士希兒菲亞。
或許是昨晚陪伴悠斗進行魔法訓練直到深夜。
史琵可和希兒菲亞睡得很熟，沒發現主人已經起床。
（差不多到該起床的時間了。不過還是再稍微……多品嘗一下這種幸福吧！）
悠斗張開雙手，將史琵可及希兒菲亞攬入懷中，決定睡個回籠覺。
停在庭院樹上的鳥兒們啾啾鳴叫，感情相當和睦。
「哦！悠斗，你終於起床啦。」
「早安，哥哥。」
下了樓梯，走到一樓的起居室，熟悉的貓耳姊妹已經早一步在裡面。
在廚房準備早餐的馬尾少女是莉莉娜•弗瑞斯提。
把姊姊遞來的料理端到桌子上的雙馬尾少女，是桑雅•弗瑞斯提。
幾天前。
悠斗才剛聘僱這對貓妖精姊妹當家裡的女傭。
「悠斗，因為你很晚才起床，所以老娘就先開始做菜了，你不介意吧？」
「啊啊，沒關係，謝謝。你好像馬上就認真投入工作了耶。」
「嘿嘿，有什麼關係。家事方面的所有事全都交給老娘吧！」
聽到悠斗的稱讚，莉莉娜害羞地抓了抓臉頰。
雖然說話語氣比男生更有男子氣慨，不過一旦開始做料理，她就會變成擅長做家事的少女。
「聽你這麼說，我就放心了。不知道為什麼，我們家這群女生完全不會煮飯……」
悠斗斜眼看過去，史琵可和希兒菲亞馬上語無倫次。
「嗚嗚！悠斗大人，請不要用那種眼神看我！身為騎士，我怎麼可能做那種女傭的工作！」
「嗚嗚！真的很對不起，在旅館工作的時候，料理一直是由老闆娘負責……」
這2個初期成員若單純以外表來看，是完全挑不出缺點的美少女，但出人意外的是，她們都不太會做女孩子擅長的事。
相對的，兩人的運動能力異常高，冒險時總是在悠斗背後提供各方面支援。
（……加上莉莉娜這個例子，可見人不能只看外表。）
悠斗隨便下了結論後，在擺放早餐的桌子前坐下。
「主人，您今天有什麼計畫？」
然後——
悠斗、史琵可、希兒菲亞、莉莉娜及桑雅5人圍著早餐的餐桌，談論今天的計畫。
「這個嘛，如果沒什麼特別的事，我想去接討伐任務。你們有誰需要辦什麼事嗎？」
「吶，悠斗，老娘可以做1個提議嗎？雖然不是很重要的事。」
悠斗一這麼詢問，莉莉娜語帶保留地出聲。
「可以啊，你儘管說。」
「老娘想去市場買齊一些食材。今天早上，老娘第一次看這個房子的糧食儲藏室，該怎麼說呢，呃……」
「我們家的糧食儲藏室里，的確沒什麼東西……」
由於過去身邊沒人會做料理，因此悠斗只買可以馬上吃的乾麵包、肉乾等便於保存的食材。
他總覺得，難得有個不小的糧食儲藏室，卻白白讓那裡長灰塵。
不過，現在他聘僱了優秀的女傭。
以後應該積極改善糧食方面的狀況。
「好，我明白了，那今天我就和莉莉娜2人去市場吧。」
「……我、我們2個嗎！？」
「對啊。我是這麼想的，難道你討厭嗎？」
悠斗之所以決定和莉莉娜2個人出門，理由是他認為不該帶一大群女孩子在街上走動。
雖然帶出去也不會有什麼直接損失，不過他們還是儘可能別做會招人反感的顯眼行為比較好。
「沒、沒有，老娘不討厭。」
「姊姊要和哥哥獨自出去！這樣感覺好像約……」
「閉嘴！」
「唔咿～噗嗚嗚嗚！」
就在桑雅想說什麼的前一秒——
莉莉娜拿起桌上的麵包塞進妹妹嘴裡。
「？怎麼了，莉莉娜？」
「不不，沒事！悠斗不用在意！」
莉莉娜的雙手從後面穿過妹妹腋下制伏她，擠出很不自然的笑容。
（約會，老娘和悠斗單獨去約會嗎……）
她覺得臉熱得好像著火。
儘管強迫自己儘可能不去在意這一點，但妹妹的話讓莉莉娜不由自主想著悠斗。
對莉莉娜而言，悠斗既是主人，也是救命恩人，更是她第一次暗戀的異性。
後來——
莉莉娜由於緊張，好一會兒都吃不出吐司的味道。
圖源：輕國錄入組
掃圖：風
錄入：養老驢
修圖：理子
某一天早上。
從窗外灑入的和煦陽光，落在床鋪上1名少年與2位少女臉上。
少年的名字叫近衛悠斗。
不久前，他還是生活於現代日本的超平凡高中生。
悠斗掀開棉被坐起身，看了看左右兩邊穿著睡衣的少女。
睡在右邊的是狗耳少女史琵可。
睡在左邊的是孤傲的女騎士希兒菲亞。
或許是昨晚陪伴悠斗進行魔法訓練直到深夜。
史琵可和希兒菲亞睡得很熟，沒發現主人已經起床。
（差不多到該起床的時間了。不過還是再稍微……多品嘗一下這種幸福吧！）
悠斗張開雙手，將史琵可及希兒菲亞攬入懷中，決定睡個回籠覺。
停在庭院樹上的鳥兒們啾啾鳴叫，感情相當和睦。
「哦！悠斗，你終於起床啦。」
「早安，哥哥。」
下了樓梯，走到一樓的起居室，熟悉的貓耳姊妹已經早一步在裡面。
在廚房準備早餐的馬尾少女是莉莉娜•弗瑞斯提。
把姊姊遞來的料理端到桌子上的雙馬尾少女，是桑雅•弗瑞斯提。
幾天前。
悠斗才剛聘僱這對貓妖精姊妹當家裡的女傭。
「悠斗，因為你很晚才起床，所以老娘就先開始做菜了，你不介意吧？」
「啊啊，沒關係，謝謝。你好像馬上就認真投入工作了耶。」
「嘿嘿，有什麼關係。家事方面的所有事全都交給老娘吧！」
聽到悠斗的稱讚，莉莉娜害羞地抓了抓臉頰。
雖然說話語氣比男生更有男子氣慨，不過一旦開始做料理，她就會變成擅長做家事的少女。
「聽你這麼說，我就放心了。不知道為什麼，我們家這群女生完全不會煮飯……」
悠斗斜眼看過去，史琵可和希兒菲亞馬上語無倫次。
「嗚嗚！悠斗大人，請不要用那種眼神看我！身為騎士，我怎麼可能做那種女傭的工作！」
「嗚嗚！真的很對不起，在旅館工作的時候，料理一直是由老闆娘負責……」
這2個初期成員若單純以外表來看，是完全挑不出缺點的美少女，但出人意外的是，她們都不太會做女孩子擅長的事。
相對的，兩人的運動能力異常高，冒險時總是在悠斗背後提供各方面支援。
（……加上莉莉娜這個例子，可見人不能只看外表。）
悠斗隨便下了結論後，在擺放早餐的桌子前坐下。
「主人，您今天有什麼計畫？」
然後——
悠斗、史琵可、希兒菲亞、莉莉娜及桑雅5人圍著早餐的餐桌，談論今天的計畫。
「這個嘛，如果沒什麼特別的事，我想去接討伐任務。你們有誰需要辦什麼事嗎？」
「吶，悠斗，老娘可以做1個提議嗎？雖然不是很重要的事。」
悠斗一這麼詢問，莉莉娜語帶保留地出聲。
「可以啊，你儘管說。」
「老娘想去市場買齊一些食材。今天早上，老娘第一次看這個房子的糧食儲藏室，該怎麼說呢，呃……」
「我們家的糧食儲藏室里，的確沒什麼東西……」
由於過去身邊沒人會做料理，因此悠斗只買可以馬上吃的乾麵包、肉乾等便於保存的食材。
他總覺得，難得有個不小的糧食儲藏室，卻白白讓那裡長灰塵。
不過，現在他聘僱了優秀的女傭。
以後應該積極改善糧食方面的狀況。
「好，我明白了，那今天我就和莉莉娜2人去市場吧。」
「……我、我們2個嗎！？」
「對啊。我是這麼想的，難道你討厭嗎？」
悠斗之所以決定和莉莉娜2個人出門，理由是他認為不該帶一大群女孩子在街上走動。
雖然帶出去也不會有什麼直接損失，不過他們還是儘可能別做會招人反感的顯眼行為比較好。
「沒、沒有，老娘不討厭。」
「姊姊要和哥哥獨自出去！這樣感覺好像約……」
「閉嘴！」
「唔咿～噗嗚嗚嗚！」
就在桑雅想說什麼的前一秒——
莉莉娜拿起桌上的麵包塞進妹妹嘴裡。
「？怎麼了，莉莉娜？」
「不不，沒事！悠斗不用在意！」
莉莉娜的雙手從後面穿過妹妹腋下制伏她，擠出很不自然的笑容。
（約會，老娘和悠斗單獨去約會嗎……）
她覺得臉熱得好像著火。
儘管強迫自己儘可能不去在意這一點，但妹妹的話讓莉莉娜不由自主想著悠斗。
對莉莉娜而言，悠斗既是主人，也是救命恩人，更是她第一次暗戀的異性。
後來——
莉莉娜由於緊張，好一會兒都吃不出吐司的味道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕國錄入組
掃圖：風
錄入：養老驢
修圖：理子
某一天早上。
從窗外灑入的和煦陽光，落在床鋪上1名少年與2位少女臉上。
少年的名字叫近衛悠斗。
不久前，他還是生活於現代日本的超平凡高中生。
悠斗掀開棉被坐起身，看了看左右兩邊穿著睡衣的少女。
睡在右邊的是狗耳少女史琵可。
睡在左邊的是孤傲的女騎士希兒菲亞。
或許是昨晚陪伴悠斗進行魔法訓練直到深夜。
史琵可和希兒菲亞睡得很熟，沒發現主人已經起床。
（差不多到該起床的時間了。不過還是再稍微……多品嘗一下這種幸福吧！）
悠斗張開雙手，將史琵可及希兒菲亞攬入懷中，決定睡個回籠覺。
停在庭院樹上的鳥兒們啾啾鳴叫，感情相當和睦。
「哦！悠斗，你終於起床啦。」
「早安，哥哥。」
下了樓梯，走到一樓的起居室，熟悉的貓耳姊妹已經早一步在裡面。
在廚房準備早餐的馬尾少女是莉莉娜•弗瑞斯提。
把姊姊遞來的料理端到桌子上的雙馬尾少女，是桑雅•弗瑞斯提。
幾天前。
悠斗才剛聘僱這對貓妖精姊妹當家裡的女傭。
「悠斗，因為你很晚才起床，所以老娘就先開始做菜了，你不介意吧？」
「啊啊，沒關係，謝謝。你好像馬上就認真投入工作了耶。」
「嘿嘿，有什麼關係。家事方面的所有事全都交給老娘吧！」
聽到悠斗的稱讚，莉莉娜害羞地抓了抓臉頰。
雖然說話語氣比男生更有男子氣慨，不過一旦開始做料理，她就會變成擅長做家事的少女。
「聽你這麼說，我就放心了。不知道為什麼，我們家這群女生完全不會煮飯……」
悠斗斜眼看過去，史琵可和希兒菲亞馬上語無倫次。
「嗚嗚！悠斗大人，請不要用那種眼神看我！身為騎士，我怎麼可能做那種女傭的工作！」
「嗚嗚！真的很對不起，在旅館工作的時候，料理一直是由老闆娘負責……」
這2個初期成員若單純以外表來看，是完全挑不出缺點的美少女，但出人意外的是，她們都不太會做女孩子擅長的事。
相對的，兩人的運動能力異常高，冒險時總是在悠斗背後提供各方面支援。
（……加上莉莉娜這個例子，可見人不能只看外表。）
悠斗隨便下了結論後，在擺放早餐的桌子前坐下。
「主人，您今天有什麼計畫？」
然後——
悠斗、史琵可、希兒菲亞、莉莉娜及桑雅5人圍著早餐的餐桌，談論今天的計畫。
「這個嘛，如果沒什麼特別的事，我想去接討伐任務。你們有誰需要辦什麼事嗎？」
「吶，悠斗，老娘可以做1個提議嗎？雖然不是很重要的事。」
悠斗一這麼詢問，莉莉娜語帶保留地出聲。
「可以啊，你儘管說。」
「老娘想去市場買齊一些食材。今天早上，老娘第一次看這個房子的糧食儲藏室，該怎麼說呢，呃……」
「我們家的糧食儲藏室里，的確沒什麼東西……」
由於過去身邊沒人會做料理，因此悠斗只買可以馬上吃的乾麵包、肉乾等便於保存的食材。
他總覺得，難得有個不小的糧食儲藏室，卻白白讓那裡長灰塵。
不過，現在他聘僱了優秀的女傭。
以後應該積極改善糧食方面的狀況。
「好，我明白了，那今天我就和莉莉娜2人去市場吧。」
「……我、我們2個嗎！？」
「對啊。我是這麼想的，難道你討厭嗎？」
悠斗之所以決定和莉莉娜2個人出門，理由是他認為不該帶一大群女孩子在街上走動。
雖然帶出去也不會有什麼直接損失，不過他們還是儘可能別做會招人反感的顯眼行為比較好。
「沒、沒有，老娘不討厭。」
「姊姊要和哥哥獨自出去！這樣感覺好像約……」
「閉嘴！」
「唔咿～噗嗚嗚嗚！」
就在桑雅想說什麼的前一秒——
莉莉娜拿起桌上的麵包塞進妹妹嘴裡。
「？怎麼了，莉莉娜？」
「不不，沒事！悠斗不用在意！」
莉莉娜的雙手從後面穿過妹妹腋下制伏她，擠出很不自然的笑容。
（約會，老娘和悠斗單獨去約會嗎……）
她覺得臉熱得好像著火。
儘管強迫自己儘可能不去在意這一點，但妹妹的話讓莉莉娜不由自主想著悠斗。
對莉莉娜而言，悠斗既是主人，也是救命恩人，更是她第一次暗戀的異性。
後來——
莉莉娜由於緊張，好一會兒都吃不出吐司的味道。