第三卷 第一話 可疑的房屋仲介
台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
掃圖：TennosAthena
修圖：TennosAthena
錄入：asorz
「房子嗎？」
「嗯——再拖下去真的不太好……」
自從開始在王都生活，已經過了約一年的時間。
在搬到布雷希洛德藩侯借我們的那棟對四個人住來說算很大的房子後，我就和露易絲一起接受阿姆斯壯導師的地獄特訓。
如果只和導師特訓，會讓人搞不懂到底是在做魔法還是武術的訓練，因此我還會另外請布蘭塔克先生指導魔法。
不對，真要說起來，按照常理，本來就是該由布蘭塔克先生幫我進行魔法特訓。
拜此之賜，他變得經常留在王都照顧我。
若有事要回布雷希柏格，只要利用我的「瞬間移動」魔法就行了。
他本人反而因為放假時能和艾戴里歐先生一起去酒店，而顯得非常高興。
艾爾固定去王宮接受瓦倫先生的劍術指導，伊娜也透過瓦倫先生的介紹，在知名騎士底下接受槍術的特訓。
只要一回到家，艾莉絲就會做好料理等著我，休息的日子，我們會一起出門約會。
不過如果只和艾莉絲出去，會造成其他人的不滿，因此我也會輪流和伊娜與露易絲約會。除此之外，我和露易絲在結束與導師的特訓疲憊地回家時，也會一起去買點心和購物，或是跟伊娜會合後一起去書店，以及逛街看看衣服或飾品之類的東西。
我覺得自己有正常度過十三歲的青春。
也就是所謂的現充（註：指現實生活過得非常充實的人）。
至於前世是否也有過類似的經歷，那還是不說為妙。
總之我想說的是，如前所述，那個家幾乎只有用來睡覺，因此應該也沒必要住到那麼大的房子。真要說的話，我甚至覺得自己在成年前都不需要房子。
然而盧德格爾先生似乎不這麼認為。
「威德林大人雖然只是名譽貴族，依然是位男爵。問題在於身為男爵，卻長期借住在別人家這點。」
「是這樣嗎？」
「正是如此。」
基於長輩的忠告，我開始尋找與男爵身分相符的房子。
再來就是雇用能幫忙管理房子的傭人。
雖然幸好不用擔心資金這個最大的問題，不過坦白講，增加多餘的工作只讓我覺得麻煩。
「我完全不認識房屋仲介。艾爾呢？」
「你覺得我會認識嗎？」
「只是保險起見問一下。」
「那你問錯人了。」
原本立場與我相同的艾爾，當然不可能認識房屋仲介。
「關於管理房子的傭人，就算事後再找也沒關係。」
晚餐後，我在客廳和大家討論買房子的事情，艾莉絲一面泡餐後的茶，一面加入話題。
她是我的未婚妻，所以我原本就打算帶她一起去挑房子。
至少在我們這些人當中，她應該是對貴族的房子最熟悉的人。
「如果是威德林大人要買房，恐怕會很難買到新房子，只能買中古屋。」
「買不到新蓋的房子嗎？」
「因為沒有蓋新房子的土地。」
艾莉絲如此回答露易絲的問題。
在王國長期的統治下，貴族的數量不斷增加。
雖然在建造現在的王都時，有保留一塊寬廣的貴族住宅區，但在這幾十年裡，空間似乎逐漸變得不足。
「一般而言，男爵算勉強能在上級貴族區買房子。」
埃里希哥哥繼承的布朗特家，位於主要由准男爵和騎士爵居住的下級貴族區。
另一方面，布雷希洛德藩侯在王都的房子當然是座落於上級貴族區。即使同為貴族，居住的地方依然確實有所區隔。
「不過不是沒有土地嗎？」
「雖然沒有土地，但有房子。」
據說有些貴族會因為沒落或財務變得拮据而搬到靠近下級貴族區的小房子，反過來講，也有人因為發跡而搬到靠近王城的大房子。
這方面的盛衰榮枯，似乎是常有的事情。
不曉得是不是因為如此，每隔一段期間，就會有多餘的房子透過房屋仲介買賣。
「所以要先找間適當的二手屋，等改建到能住後再請人囉？」
「沒錯。雖然有在買賣，但很多房子都被閒置過好幾年，需要重新裝潢和打掃。」
「真令人困擾。我沒有認識的房屋仲介。艾莉絲，可以拜託霍恩海姆樞機主教幫忙嗎？」
「好的，我會負責轉達。」
如果是那位霍恩海姆樞機主教推薦的房屋仲介，應該不會占我的便宜。
抱著這樣的想法，我請艾莉絲幫忙處理這件事，然而結果卻因此認識了一位遠遠超出預期、不得了的房屋仲介。
* * *
「幸會，我是里涅海姆不動產的奧加斯·里涅海姆是也。」
「我是鮑麥斯特男爵。」
「您就是屠龍英雄大人吧。霍恩海姆樞機主教特別交代我，一定要介紹好房子給您是也。」
「請多指教（看起來好可疑……）。」
假日的早晨，我迎接來家裡拜訪的房屋仲介。
里涅海姆不動產似乎是王都首屈一指的房屋仲介商，並且以仲介貴族的土地與房產為主要業務。此外，由於蓋新教會時需要事先準備好土地，他也因此認識了霍恩海姆樞機主教。
「（看起來真可疑……）」
「（看起來好可疑……）」
「（有夠可疑的！）」
三人悄聲吐露的感想，恰巧與我心裡的意見一致。
關於里涅海姆不動產的老闆奧加斯·里涅海姆先生的穿著，他戴著特別訂製的金框眼鏡，身穿閃亮的紅色西裝搭配銀色的蝴蝶結領帶，在我的前世，這是典型詐騙公司老闆的打扮。
「（艾莉絲。）」
「（那個……雖然外表看起來這樣，但他還是有一定的實績……）」
艾莉絲拚命替這個打扮怪異的人說話。
這讓我重新體認到，她果然是個溫柔的女孩。
「首先是這棟房子。」
在可疑的里涅海姆先生的帶領下，我們五人來到第一棟房子，但這裡給人的第一印象怎麼看都很糟糕。
姑且不論房屋大小和房間配置，整棟房子都散發出類似黑霧的不祥氣息。
「這明顯是個瑕疵屋……」
「是的！雖然這棟房子之前是由一位伯爵所有，但他似乎因為個性太差，最後被家臣殘忍地殺掉了。」
「突然就來個這麼糟糕的背景……」
在那之後，被砍死的伯爵不僅化為幽靈再度現身，還聚集了周圍的浮游靈占據房屋。
他似乎成了例外在領域外出沒的不死族——幽魂的老大。
「為什麼不淨化他？」
「因為價錢太貴了。」
那位被家臣殺害的伯爵似乎不僅個性差，就連經濟觀念都很糟糕。
為了償還因為他的揮霍無度而累積的欠債，伯爵的家人打算在他死後賣掉這棟房子，然而只要買家一來看房子，變成幽魂的伯爵就會現身妨礙，最後就再也沒人想買了。
畢竟買家想要的是房子不是幽魂，所以這也是理所當然。
「如果要委託能使用『淨化』的魔法師，最少也要花費三十萬分。」
雖然要視淨化的不死族數量與強度而定，但行情價差不多是這樣。
以淨化在這棟鬼屋裡率領惡靈小嘍囉的幽魂來說，這個價格絕對不算高。
「在威脅那些買家的期間，伯爵的幽魂變得愈來愈凶暴。周圍的惡靈也逐漸跟隨他，使其變成更加棘手的存在。」
「現在甚至有可能危害他人的性命嗎？」
「是的。」
「喂喂喂，這樣沒問題嗎……」
艾爾擔心地看向房屋，目前圍牆那裡被施加了封印，所以應該不用擔心惡靈會跑到外面。
仔細一看，封印的符咒上畫著教會的標誌，似乎是由教會所設。
「為什麼不乾脆處理到最後……」
「教會嗎？那有點困難。」
儘管不收費，但仍會被要求進行相同金額的捐獻，到頭來如果沒錢，還是無法請人淨化。
而且只要一看艾莉絲就知道，教會的高階聖魔法師們都非常忙碌。
他們的魔力多半都用在治療來教會求助的病人或傷患身上。
既然為了評價和名聲而率先接受窮人的委託，如果沒有一定程度的捐款，應該無法改變這個優先順位。
看來身為這棟房子屋主的伯爵家並沒有獲得優先處理。
「拜封印所賜，這裡對外界無害，事到如今就算加以淨化，也無法為教會帶來好評。」
從那位伯爵的名聲來看，的確就算淨化他也無法獲得世間的讚揚。
不對，要是反過來消滅他，或許出手的魔法師本人的評價會上升？
「結果教會也是以利益為最優先的考量。」
「而且這個伯爵的幽魂似乎相當頑固，之前還曾經擊敗過教會的聖魔法師。」
「所以才又變得更強……」
「正確答案！不愧是聖女大人。」
正如艾莉絲所說，一旦淨化惡靈失敗，惡靈就會像戰勝抗生素的病毒一樣獲得耐性並變得更強。
輕率的「淨化」，有可能反而讓狀況更加惡化。
「雖然失敗過一次，但因為教會不想讓這件事流傳出去，所以暫且施加封印後就放著不管了，是這樣嗎？」
「完全正確！不愧是鮑麥斯特男爵大人。」
「呃，就算你這麼誇獎我……」
話說這位里涅海姆先生為什麼要推薦這種房子給我？
「那麼，關鍵的伯爵家的那些人後來怎麼了？」
露易絲質問想賣房子的伯爵家的現狀。
「因為無計可施，所以只能低調地生活。」
貴族很少因為欠債而被剝奪爵位或領地。
然而家道中落也是事實，那些人只能暫時擱置土地和房子，勉強搬到位於上級貴族區的小房子生活。
「這也太沒效率了。那位伯爵的家人們是笨蛋嗎？就算必須借錢也該請人淨化吧，反正之後再把房子賣掉就好了。」
「您說得沒錯。不過他們欠的錢實在太多，根本就沒人願意借他們錢。」
而且連教會都失敗過一次，即使淨化也不能保證一定成功。
不只如此，就算失敗也無法拿回訂金這點，才是真正讓他們猶豫的理由。
「雖然貴族就算債台高築也暫時生活得下去，但商人只要資金周轉一出問題，馬上就會破產。所以當然會很慎重。」
這麼說也有道理。
應該不會有商人敢把錢借給前任當家欠了一大筆債的伯爵家的人吧？
借錢的貴族身分較高，誰知道對方事後會不會賴帳。
當然只要提告就能把錢討回來，不過若對手是貴族，事情就會變得非常麻煩。
別說是賺利息了，考慮到訴訟耗費的工夫和費用，只會讓人大齬一筆。
最後會做出別借錢給沒用貴族的結論，也是理所當然的。
即使被那樣的貴族拜託，也要在不招怨恨的情況下巧妙拒絕。
若想爬到像宮廷商人那樣的等級，這種能力是不可或缺的。
之前艾戴里歐先生曾經這麼說過。
「既然有封印，那就算想確認房子內部的狀況也沒辦法吧。」
「目前的推定價額，是至少值一千萬分是也。」
「房子本身氣派，占地也寬廣。」
不過這棟房子的屋頂，已經變成被幽魂聚集而來的亡靈們的集會所了。
因為被封印而無法外出的他們，在屋頂上應該閒得發慌吧。
雖然這幅詭異的光景看起來有點好笑，但實際上再也沒什麼比這更麻煩的事情了。
幽靈在這個世界並不稀奇。因為連前世完全沒有靈能力的我都能夠經常看見，所以這點可以確定。
他們非常礙事，有辦法除靈的魔法師和聖職者也因此受到重用。
「可是啊。如果要給名譽男爵住，這房子會不會太氣派了點？」
艾爾的擔憂是正確的。
即使是屠龍英雄的家，若男爵住的房子太過豪華，仍會惹人非議。
雖然我也覺得那些傢伙吃飽太閒，但其實在意這種事情的貴族還不少。
「那麼，去看其他房子吧。」
「欸——難得有這個機會，請您務必進去看看。」
里涅海姆先生不知為何，堅持要我進去看房子。
「你是想趁機叫我幫忙淨化吧。我才不會中計。」
「果然不行嗎？」
真不曉得他是認真還是在開玩笑。
這個人該不會以為我會免費幫忙淨化房子吧？
里涅海姆先生沮喪地垂下肩膀。
「那麼，我願意按照行情出三十萬分。」
但馬上又重新振作起來。
「換委託工作啊！等等，我還只是個實習冒險者喔。」
「不過我聽霍恩海姆樞機主教說，鮑麥斯特男爵大人是教會的名譽神父是也。」
「我第一次聽說……」
在這種情況下，由於我兼職的地方是教會，因此冒險者公會也沒辦法說什麼。
話說就算是在冒險者中，也有隊伍會讓能使用「治癒」或「淨化」的神官加入。
只是魔法師的數量本來就不多，所以這樣的人非常稀少。
此外似乎只要接受過正規洗禮，就會被視為名譽神父。
由於只是名譽職，因此接受過正規洗禮的王公貴族和大商人，完全不用負擔身為神父的義務，就算想命令他們也沒辦法，所以一般而言，就連教會也不會拜託他們。
無緣無故被人委託幫忙淨化的我，只覺得莫名其妙。
「可是我沒用過『區域淨化』。」
我至今用過的聖魔法，就只有讓師傅成佛的光線魔法，和討伐古代龍時的放出魔法而已。
在特定區域內發揮效果的淨化魔法，對我來說是未知的領域。
「如果是這樣，只要請聖女大人教您就行了。」
然而，這位里涅海姆先生不管遇到什麼問題都能迅速回答。
一定是事先就和霍恩海姆樞機主教套好了吧。
帶我參觀有問題的房子，再讓我淨化那裡，就能讓某人有利可圖，即使大概是這樣的狀況，我仍決定先試著配合一次。
畢竟這也能當成練習。
「這麼說也有道理。」
「不！那怎麼行！」
然而意外的是，艾莉絲語氣嚴厲地拒絕教我區域淨化魔法。
「只稍微練習一下，就立刻正式上場實在太危險了！而且爺爺也真是的！我們明明只是請他幫忙介紹房子，為什麼威德林大人非得幫忙淨化被惡靈占據的房屋呢！」
「聖女大人？」
這是我第一次看見艾莉絲這麼激動。
艾莉絲生氣的樣子，令人完全無法將她與霍恩海姆家的聖女這個名號聯想在一起，就連可疑的里涅海姆先生都嚇了一跳。
「雖然威德林大人是擁有驚人魔力的魔法師，但這並不表示他什麼事都能立刻做到完美無缺。特別是這種淨化，必須先和有經驗的人實習一段期間才能進行，這可是常識啊。」
「聖女大人……」
即使擁有魔力，或是能使用強力的魔法。
由於對手和普通的魔物不同，是沒有實體的不死族，因此還是有被附身的危險，艾莉絲難得以嚴厲的語氣加以說明。
「可是聖女大人，這件事已經獲得霍恩海姆樞機主教的許可……」
「為什麼爺爺會允許這種事……」
「因為以目前的房市狀況，想買房子就只能花大錢和動用關係淨化瑕疵屋，或是以超出行情好幾倍的價格請其他貴族轉讓。」
按照里涅海姆先生的說明，現在似乎很難買到普通的房子。
「威德林大人在找房子的事情已經傳開了嗎？」
「是的，消息靈通的人都已經知道了。」
「請問，這是什麼意思？」
不太了解狀況的伊娜，向艾莉絲問道。
「簡單來講，就是有人想將房子賣給獲得大筆財富的威德林大人賺取暴利，或是按照正常行情賣給威德林大人，但條件是必須連賣家的女兒一起收下。」
「貴族這種東西還真是麻煩……」
像是覺得「明明只是買個房子」般，露易絲露出厭煩的表情。
「我了解狀況了。既然如此，為了威德林大人，這裡就由我來負責淨化吧！」
艾莉絲似乎突然鼓起了幹勁。
「那我也來幫忙吧。這是學習淨化魔法的好機會。艾莉絲老師，拜託你了。」
「由我來當老師嗎？」
「雖然我周圍很多人都會逼我亂來，但會替我擔心的人並不多。所以我很高興艾莉絲願意認真替
我生氣。艾莉絲既溫柔又可靠，很適合當老師呢。」
「好的！我們一起加油吧！」
「能達成共識，真是太好了。」
姑且不論幹勁十足的艾莉絲，似乎早就預見這個情況的里涅海姆先生一開口，就讓我有點不高興。
這種時候還是表現得強硬一點比較好。
「所以說，只要幫忙淨化，找房子就會變得較為簡單吧。」
「正是如此。」
里涅海姆先生畢恭畢敬地回答。
「原來如此。想必霍恩海姆樞機主教是這麼說的吧：『幫鮑麥斯特男爵介紹一棟符合他身分的房子。雖然可以順便請他幫忙淨化你負責仲介或低價買進的瑕疵屋，但要給他的房子就不用收錢了吧？』」
其實我不知道霍恩海姆福機主教是不是真的有這麼說，不過既然是談生意，那一開始就要表現得強硬一點。里涅海姆先生的真意感覺也很可疑，所以這點程度的試探應該算還好。
「那個，我們只有約定會打折……」
「這樣啊。艾莉絲，聽說只要淨化幾個地方，就能免費獲得房子呢。」
雖然里涅海姆先生好像想說什麼，但我刻意打斷他，直接告訴艾莉絲能免費獲得房子。
「哎呀，那我這個做妻子的算是有幫到忙囉。再來只要教威德林大人正確的『區域淨化』，就是一石二鳥了。」
艾莉絲在聽見能免費獲得房子後，也表現得非常高興。她應該知道不可能真的免費，只是在協助我進行交涉。
「那個，頂多給折扣……」
「我就算現在回去也無所謂喔？不如去拜託布雷希洛德藩侯認識的房屋仲介好了？」
「拜託您千萬別這麼做！我願意……免費提供房子給您。」
要是真的這麼做，霍恩海姆樞機主教應該會對里涅海姆先生大發雷霆吧。
他坦率地答應免費提供房子給我們。
不過在他的腦中，應該正在計算讓我淨化哪些房地產最有賺頭吧。
「順便問一下，男爵住的房子行情價是多少？」
「平均大約是四百萬分。」
「那就幫你淨化四間吧。」
「這也太不講理……」
講是這樣講，但這棟伯爵的房子似乎是優先淨化的目標。
等這裡變成普通房屋賣掉後，里涅海姆先生一定會大賺一筆吧。
「艾莉絲，我也來幫忙。」
「那麼，首先要使用『聖障壁』的魔法……」
這個叫「聖障壁」的魔法，好像是淨化不死族或惡靈時必備的魔法。
「可是我在和不死族的古代龍戰鬥時，沒有使用這種魔法……」
即使只使用普通的「魔法障壁」，也能勉強撐得過去，布蘭塔克先生也沒教過我這招。
「沒關係。之後再學就好了。」
既然艾莉絲都這麼說了，我決定別想太多。
「關於『聖障壁』這個魔法……」
按照艾莉絲老師的說法，只要用聖屬性的魔力壁包圍自己，就能在詠唱「區域淨化」時抵禦不死族的攻撃。
和普通的「魔法障壁」不同的是，由於對手是不死族，因此比起物理防禦力，這項魔法更著重於魔法防禦力。
「因為剛成為不死族的惡靈或幽魂，其實是沒有實體的殘留意志和魔力的結合體，所以就算是看起來像物理攻撃的招式，實際上也和被凝聚的魔力殿打是一樣的。」
因此最後的結論就是，以「聖障壁」防禦那樣的攻擊會非常有效。
「威德林大人，請您展開『聖障壁』。我來負責詠唱『區域淨化』。」
我和艾莉絲一同走進有問題的伯爵宅第。
張設在這裡的結界，基本上只能用來阻擋靈體外出，因此人類可以自由出入。
只是惡靈們對入侵者的氣息非常敏感。
他們馬上就發現我們，以身體對我們發動攻撃。
「去死！」
「這都要怪欠債不好——！」
「然居著帶部胸麼那的大人女！殺了他！」（註：調換順序後就會變成「居然帶著胸部那麼大的女人」。）
不曉得基於生前還是現在的心情，惡靈們發自本能地大喊，持續發動攻撃。
不過那些攻撃，全都被我展開的「聖障壁」擋了下來。
「聖障壁」的使用方法和普通的「魔法障壁」沒什麼太大的差異，因此我輕易就學會了。
「單獨進行淨化，會很危險嗎……」
「是的，不過如果是能同時施展複數魔法的人，就不會有問題。」
「啊，我可以一次施放三種。」
「真厲害。那個，我要使用『區域淨化』了。」
艾莉絲開始在我展開的聖障壁中祈禱，接著她的身體逐漸被白色的光芒籠罩。
過了十幾秒後，那道光芒便擴展到完全覆蓋結界內的房屋與周圍的土地。
艾莉絲施展聖淨化魔法，將效果限制在房屋周圍。
「呼啊……」
往前一看，原本朝我們逼近，打算攻擊我們的那隻像豬的敵人老大……不對，前伯爵的幽魂，在沐浴到淨化之光後變得一臉陶醉。
「好舒服啊……」
「感覺好像要直接升天了……」
「身體，逐漸變輕了——」
跟隨前伯爵幽魂的惡靈們，也開始在艾莉絲的淨化魔法影響下，露出恍惚的表情。
「對其他的惡靈也有效啊……」
「是的。無論是多麼不潔的魔物，原本依然是人類。我只是協助他們用自己的力量升華到神的世界。我認為這才是所謂的淨化。」
艾莉絲的淨化，似乎是能讓惡靈們舒服地升天的魔法。
唉，如果是這麼可愛的女孩子施展的淨化魔法，那隻豬……不對，前伯爵應該也能舒服地上天國吧。
雖然那傢伙可能是去地獄……
「艾莉絲真厲害。」
除了治癒魔法以外，還會能一口氣就讓那些棘手的惡靈升天的淨化魔法。
原來如此，難怪艾莉絲會被稱做霍恩海姆家的聖女。
「那麼，下次就換我吧。」
「下一間，是某位知名前侯爵的房子……」
考慮到魔力量的問題，剩下三間全都由我負責淨化。
既然已經看過這麼值得參考的示範，想必一定能順利進行吧。
為了以防萬一，我請艾莉絲幫忙展開「聖障壁」，接著我們兩人一同進入前侯爵的宅第。
儘管和之前一樣遭到許多惡靈襲撃，但那些攻撃全都被艾莉絲的「聖障壁」擋了下來，之後我立刻施展「區域淨化」。
「這光會不會太強了？」
「好刺眼。威爾，你有好好調整魔力量嗎？」
外面傳來艾爾和伊娜抱怨的聲音，但我不記得自己有灌注那麼多魔力。
而且這總比威力太弱，替惡靈增添耐性要好。
實際上，惡靈們也的確因為我的淨化魔法痛苦掙扎。
「不要！我不想下地獄！」
「身體，逐漸消失了！」
「救命啊！」
「咦？真奇怪？」
以前讓師傅成佛時，師傅明明有誇我的聖魔法很舒服，為什麼這些惡靈會邊掙扎邊痛苦地消失呢？
「艾莉絲，這是怎麼回事？」
「那個……應該是威德林大人的『區域淨化』威力太強……」
「應該不會構成問題吧？」
「是的，確實是比威力太弱要好……」
按照艾莉絲的說明，師傅成了死語者後，對魔法的抵抗力又變更強了。所以在承受我全力施展的聖淨化魔法時，才會在覺得舒服的情況下成佛。
舉例來說，這就和即使用鐵錘敲打阿姆斯壯導師僵硬的肩膀，他也只會說「很舒服」是一樣的。
「威德林大人的師傅，真的如同傳聞是位相當優秀的魔法師呢。」
正因為如此，即使承受我強力的淨化魔法，他依然能舒適地成佛。
反過來說，對惡靈們而言，這就像是毫不留情地將他們送到地獄的業火般的魔法。
「唉，反正只要有效，就沒問題了吧？」
「嗯，是這樣沒錯……」
如果硬要挑毛病，就是在看見惡靈們痛苦地被強制成佛的景象後，或許會對我以外的人的精神狀態產生影響也不一定。
艾莉絲也露出有些困擾的表情。大概是這和她想像的淨化惡靈不太一樣吧。
「感覺威爾看起來比較像壞人……」
「
哼，我對壞蛋是不會手下留情的。」
我冷笑地對露易絲說道。
在那之後，我又淨化了兩間預估價格很高的貴族宅第，並得到了一間與男爵身分相符的房子作為回禮。
不過那兩棟房子也相當糟糕。
「雖然這曾是某位侯爵的房子，但他幾年前在書房被愛妾殘忍地殺掉。」
書房的牆壁上，確實仍殘留著鮮明的血跡。
可是即使進入這棟房子，也沒有惡靈來妨礙。
這棟房子的惡靈似乎仍殘留了一些智慧，想等買房者實際住進來之後再嚇人。
「真是討厭的幹勁。」
艾爾說得沒錯。
而且是值得將整棟房子淨化，直接送去地獄的程度。
不過有一點讓我很在意。正常人只要看見牆上的血跡，都不會想買吧。如果惡靈想等有人買下後再嚇人，那這樣也太奇怪了，於是我問了里涅海姆先生相同的問題。
「男爵大人。在王都那些專門處理高級房產的房屋仲介中，我也算是首屈一指。當然會確實打掃負責的房產是也。」
「那這是怎麼回事？」
「無論打掃幾次，那道血跡都會自己恢復。」
「好恐怖！」
「這棟房子的行情價是八百五十萬分，要免費送您是有點勉強……」
「我才不要！不需要，不需要！」
儘管並沒有看見惡靈的身影，但這棟前侯爵宅第會接連發生靈異現象，因此購屋者很快就會離開。
這裡不知為何，在淨化後也恢復成普通的房子。
非常遺憾的是，這次沒聽見惡靈們的慘叫聲。
然後，我們終於來到最後一間。
「年輕的男孩子——！」
「為什麼是我啊——！喂，威爾，快點淨化啦！」
「喂，那是什麼？」
追著艾爾跑的，是之前擁有這棟房子的伯爵大人妹妹的幽靈。
她運氣不好，一輩子都是單身。
似乎是因為這份遺憾，才變成幽靈留在這棟房子。
如果前來淨化的聖魔法師是男性，她就會興奮地發動襲撃，反過來，如果是女性，她就會靠意志與毅力撐過淨化。拜此之賜，她被稱做王都最難淨化的惡靈。
那位惡靈正追著似乎是她的菜的艾爾跑，雖然後者因為動搖而朝她揮劍，但反而換回了「真有精神，好棒！」的興奮回答，無法擊退她的艾爾只能不斷逃跑。
「要是艾爾願意跟她結婚，或許她會成佛呢。」
「哪有這種荒唐的事情——！威爾自己去跟她結婚啦——！」
看來即使正在拚命逃跑，艾爾依然清楚聽見了我說的話。
並以憎恨的語氣回答我。
「騙你的啦，我馬上淨化她。祈禱你下輩子能有好的緣分。」
雖然她的確不是那種會傷害人的惡靈，但似乎因為那份執著獲得了恐怖的抗魔法能力。算是早點淨化比較好的惡靈。
我側眼看向被追著跑的艾爾，發動淨化魔法。
「男人的淨化——」
伯爵妹妹的未婚靈，和師傅一樣因為我的淨化魔法舒服地成佛。
這個抗魔法能力。
真的是強到令人懊悔她生前居然不是魔法師的程度。
「該不會只要是男性的聖魔法，誰都能讓她成佛吧？」
「不，普通的男性聖魔法師別說是無效了……還會直接被她摟起來親，或是一面輕鬆地承受對
手魔法師全力施展的淨化，一面朝對方拋飛吻，展現出恐怖的幹勁，一般聖魔法師根本不是她的對手。」
最後有幾位聖魔法師，似乎因此產生最糟糕的心靈創傷。
「姑且不論房屋本身的品質，瑕疵的部分還真是糟糕。」
「是的，就是因為糟糕，所以解決後才能賺錢是也。」
「用符合男爵身分的房子，換取淨化這四間房產。其實你還有賺吧？」
「不！這只是我單方面的心意。」
怎麼聽都不像真的……
在這約莫半天的時間裡，我從這位里涅海姆先生身上發現的事實，就是他果然非常不值得信任。
「哎呀？小子，你買了這棟房子嗎？」
「嗯。正確來講，這其實是幫忙淨化的謝禮。」
作為淨化的謝禮，從里涅海姆先生那裡得到的房屋，就位於布雷希洛德藩侯在王都的宅第隔壁。布蘭塔克先生在我們看房子時向我們搭話。
「小子，你這麼快就被霍恩海姆樞機主教利用啦？」
「從艾莉絲那裡學會『聖障壁』和『區域淨化』，淨化四間房子後獲得與男爵身分相符的宅第。大概就是這樣吧。」
「小子，你還太天真了。」
此外，當然還有再次確認艾莉絲果然是個好女孩這件事。
「上級貴族區有很多因為無聊理由變成瑕庇屋的房產。也有許多因為支付報酬的問題，或是所有權方面太複雜等因素沒被淨化，就這樣被擱置的房產。」
「如果淨化那些房產再賣掉會怎樣？」
「因為全都是些原本以為沒救的房子，所以身為房屋仲介的里涅海姆，想必能分到非常多的報酬。那傢伙根本就不可能讓自己虧損任何一毛錢。」
布蘭塔克先生似乎知道里涅海姆先生的事情。
真希望他能早點告訴我。
「都怪你沒事先和領主大人商量，才會被介紹這麼可疑的人。」
「那個人真的很可疑……」
這次除了里涅海姆先生以外，還參雜了霍恩海姆樞機主教的政治考量，所以事情才會變成這樣。
讓甚至能淨化骸骨古代龍的我，在接受艾莉絲的指導後現場淨化瑕疵屋。
賦予大家這棟房子只是給我的謝禮，以及我為上級貴族們做出了一點貢獻的印象。
而且身為名譽神父的我做出的功績，也會被當成我隸屬的教會的功績。
話說我只是想普通地買棟房子，真希望他們能介紹個普通的房屋仲介給我。
「真是棟好房子呢。」
「不過這裡半夜會有被前屋主殺害的女僕幽魂出沒喔。這個幽魂，似乎將殺害自己的男爵給大卸八塊了。不過她不會襲撃男爵以外的人，頂多只是嚇嚇他們。」
「我就知道會是這樣！」
我又因此被迫多淨化了一間房子。
即使已經淨化過，真虧大家能若無其事地住在這種房子，但不知為何，只要一淨化完畢，就不會再在意這種事情。
「淨化真是不可思議。」
我總算得到了自己的房子。
圖源：kerorokun
掃圖：TennosAthena
修圖：TennosAthena
錄入：asorz
「房子嗎？」
「嗯——再拖下去真的不太好……」
自從開始在王都生活，已經過了約一年的時間。
在搬到布雷希洛德藩侯借我們的那棟對四個人住來說算很大的房子後，我就和露易絲一起接受阿姆斯壯導師的地獄特訓。
如果只和導師特訓，會讓人搞不懂到底是在做魔法還是武術的訓練，因此我還會另外請布蘭塔克先生指導魔法。
不對，真要說起來，按照常理，本來就是該由布蘭塔克先生幫我進行魔法特訓。
拜此之賜，他變得經常留在王都照顧我。
若有事要回布雷希柏格，只要利用我的「瞬間移動」魔法就行了。
他本人反而因為放假時能和艾戴里歐先生一起去酒店，而顯得非常高興。
艾爾固定去王宮接受瓦倫先生的劍術指導，伊娜也透過瓦倫先生的介紹，在知名騎士底下接受槍術的特訓。
只要一回到家，艾莉絲就會做好料理等著我，休息的日子，我們會一起出門約會。
不過如果只和艾莉絲出去，會造成其他人的不滿，因此我也會輪流和伊娜與露易絲約會。除此之外，我和露易絲在結束與導師的特訓疲憊地回家時，也會一起去買點心和購物，或是跟伊娜會合後一起去書店，以及逛街看看衣服或飾品之類的東西。
我覺得自己有正常度過十三歲的青春。
也就是所謂的現充（註：指現實生活過得非常充實的人）。
至於前世是否也有過類似的經歷，那還是不說為妙。
總之我想說的是，如前所述，那個家幾乎只有用來睡覺，因此應該也沒必要住到那麼大的房子。真要說的話，我甚至覺得自己在成年前都不需要房子。
然而盧德格爾先生似乎不這麼認為。
「威德林大人雖然只是名譽貴族，依然是位男爵。問題在於身為男爵，卻長期借住在別人家這點。」
「是這樣嗎？」
「正是如此。」
基於長輩的忠告，我開始尋找與男爵身分相符的房子。
再來就是雇用能幫忙管理房子的傭人。
雖然幸好不用擔心資金這個最大的問題，不過坦白講，增加多餘的工作只讓我覺得麻煩。
「我完全不認識房屋仲介。艾爾呢？」
「你覺得我會認識嗎？」
「只是保險起見問一下。」
「那你問錯人了。」
原本立場與我相同的艾爾，當然不可能認識房屋仲介。
「關於管理房子的傭人，就算事後再找也沒關係。」
晚餐後，我在客廳和大家討論買房子的事情，艾莉絲一面泡餐後的茶，一面加入話題。
她是我的未婚妻，所以我原本就打算帶她一起去挑房子。
至少在我們這些人當中，她應該是對貴族的房子最熟悉的人。
「如果是威德林大人要買房，恐怕會很難買到新房子，只能買中古屋。」
「買不到新蓋的房子嗎？」
「因為沒有蓋新房子的土地。」
艾莉絲如此回答露易絲的問題。
在王國長期的統治下，貴族的數量不斷增加。
雖然在建造現在的王都時，有保留一塊寬廣的貴族住宅區，但在這幾十年裡，空間似乎逐漸變得不足。
「一般而言，男爵算勉強能在上級貴族區買房子。」
埃里希哥哥繼承的布朗特家，位於主要由准男爵和騎士爵居住的下級貴族區。
另一方面，布雷希洛德藩侯在王都的房子當然是座落於上級貴族區。即使同為貴族，居住的地方依然確實有所區隔。
「不過不是沒有土地嗎？」
「雖然沒有土地，但有房子。」
據說有些貴族會因為沒落或財務變得拮据而搬到靠近下級貴族區的小房子，反過來講，也有人因為發跡而搬到靠近王城的大房子。
這方面的盛衰榮枯，似乎是常有的事情。
不曉得是不是因為如此，每隔一段期間，就會有多餘的房子透過房屋仲介買賣。
「所以要先找間適當的二手屋，等改建到能住後再請人囉？」
「沒錯。雖然有在買賣，但很多房子都被閒置過好幾年，需要重新裝潢和打掃。」
「真令人困擾。我沒有認識的房屋仲介。艾莉絲，可以拜託霍恩海姆樞機主教幫忙嗎？」
「好的，我會負責轉達。」
如果是那位霍恩海姆樞機主教推薦的房屋仲介，應該不會占我的便宜。
抱著這樣的想法，我請艾莉絲幫忙處理這件事，然而結果卻因此認識了一位遠遠超出預期、不得了的房屋仲介。
* * *
「幸會，我是里涅海姆不動產的奧加斯·里涅海姆是也。」
「我是鮑麥斯特男爵。」
「您就是屠龍英雄大人吧。霍恩海姆樞機主教特別交代我，一定要介紹好房子給您是也。」
「請多指教（看起來好可疑……）。」
假日的早晨，我迎接來家裡拜訪的房屋仲介。
里涅海姆不動產似乎是王都首屈一指的房屋仲介商，並且以仲介貴族的土地與房產為主要業務。此外，由於蓋新教會時需要事先準備好土地，他也因此認識了霍恩海姆樞機主教。
「（看起來真可疑……）」
「（看起來好可疑……）」
「（有夠可疑的！）」
三人悄聲吐露的感想，恰巧與我心裡的意見一致。
關於里涅海姆不動產的老闆奧加斯·里涅海姆先生的穿著，他戴著特別訂製的金框眼鏡，身穿閃亮的紅色西裝搭配銀色的蝴蝶結領帶，在我的前世，這是典型詐騙公司老闆的打扮。
「（艾莉絲。）」
「（那個……雖然外表看起來這樣，但他還是有一定的實績……）」
艾莉絲拚命替這個打扮怪異的人說話。
這讓我重新體認到，她果然是個溫柔的女孩。
「首先是這棟房子。」
在可疑的里涅海姆先生的帶領下，我們五人來到第一棟房子，但這裡給人的第一印象怎麼看都很糟糕。
姑且不論房屋大小和房間配置，整棟房子都散發出類似黑霧的不祥氣息。
「這明顯是個瑕疵屋……」
「是的！雖然這棟房子之前是由一位伯爵所有，但他似乎因為個性太差，最後被家臣殘忍地殺掉了。」
「突然就來個這麼糟糕的背景……」
在那之後，被砍死的伯爵不僅化為幽靈再度現身，還聚集了周圍的浮游靈占據房屋。
他似乎成了例外在領域外出沒的不死族——幽魂的老大。
「為什麼不淨化他？」
「因為價錢太貴了。」
那位被家臣殺害的伯爵似乎不僅個性差，就連經濟觀念都很糟糕。
為了償還因為他的揮霍無度而累積的欠債，伯爵的家人打算在他死後賣掉這棟房子，然而只要買家一來看房子，變成幽魂的伯爵就會現身妨礙，最後就再也沒人想買了。
畢竟買家想要的是房子不是幽魂，所以這也是理所當然。
「如果要委託能使用『淨化』的魔法師，最少也要花費三十萬分。」
雖然要視淨化的不死族數量與強度而定，但行情價差不多是這樣。
以淨化在這棟鬼屋裡率領惡靈小嘍囉的幽魂來說，這個價格絕對不算高。
「在威脅那些買家的期間，伯爵的幽魂變得愈來愈凶暴。周圍的惡靈也逐漸跟隨他，使其變成更加棘手的存在。」
「現在甚至有可能危害他人的性命嗎？」
「是的。」
「喂喂喂，這樣沒問題嗎……」
艾爾擔心地看向房屋，目前圍牆那裡被施加了封印，所以應該不用擔心惡靈會跑到外面。
仔細一看，封印的符咒上畫著教會的標誌，似乎是由教會所設。
「為什麼不乾脆處理到最後……」
「教會嗎？那有點困難。」
儘管不收費，但仍會被要求進行相同金額的捐獻，到頭來如果沒錢，還是無法請人淨化。
而且只要一看艾莉絲就知道，教會的高階聖魔法師們都非常忙碌。
他們的魔力多半都用在治療來教會求助的病人或傷患身上。
既然為了評價和名聲而率先接受窮人的委託，如果沒有一定程度的捐款，應該無法改變這個優先順位。
看來身為這棟房子屋主的伯爵家並沒有獲得優先處理。
「拜封印所賜，這裡對外界無害，事到如今就算加以淨化，也無法為教會帶來好評。」
從那位伯爵的名聲來看，的確就算淨化他也無法獲得世間的讚揚。
不對，要是反過來消滅他，或許出手的魔法師本人的評價會上升？
「結果教會也是以利益為最優先的考量。」
「而且這個伯爵的幽魂似乎相當頑固，之前還曾經擊敗過教會的聖魔法師。」
「所以才又變得更強……」
「正確答案！不愧是聖女大人。」
正如艾莉絲所說，一旦淨化惡靈失敗，惡靈就會像戰勝抗生素的病毒一樣獲得耐性並變得更強。
輕率的「淨化」，有可能反而讓狀況更加惡化。
「雖然失敗過一次，但因為教會不想讓這件事流傳出去，所以暫且施加封印後就放著不管了，是這樣嗎？」
「完全正確！不愧是鮑麥斯特男爵大人。」
「呃，就算你這麼誇獎我……」
話說這位里涅海姆先生為什麼要推薦這種房子給我？
「那麼，關鍵的伯爵家的那些人後來怎麼了？」
露易絲質問想賣房子的伯爵家的現狀。
「因為無計可施，所以只能低調地生活。」
貴族很少因為欠債而被剝奪爵位或領地。
然而家道中落也是事實，那些人只能暫時擱置土地和房子，勉強搬到位於上級貴族區的小房子生活。
「這也太沒效率了。那位伯爵的家人們是笨蛋嗎？就算必須借錢也該請人淨化吧，反正之後再把房子賣掉就好了。」
「您說得沒錯。不過他們欠的錢實在太多，根本就沒人願意借他們錢。」
而且連教會都失敗過一次，即使淨化也不能保證一定成功。
不只如此，就算失敗也無法拿回訂金這點，才是真正讓他們猶豫的理由。
「雖然貴族就算債台高築也暫時生活得下去，但商人只要資金周轉一出問題，馬上就會破產。所以當然會很慎重。」
這麼說也有道理。
應該不會有商人敢把錢借給前任當家欠了一大筆債的伯爵家的人吧？
借錢的貴族身分較高，誰知道對方事後會不會賴帳。
當然只要提告就能把錢討回來，不過若對手是貴族，事情就會變得非常麻煩。
別說是賺利息了，考慮到訴訟耗費的工夫和費用，只會讓人大齬一筆。
最後會做出別借錢給沒用貴族的結論，也是理所當然的。
即使被那樣的貴族拜託，也要在不招怨恨的情況下巧妙拒絕。
若想爬到像宮廷商人那樣的等級，這種能力是不可或缺的。
之前艾戴里歐先生曾經這麼說過。
「既然有封印，那就算想確認房子內部的狀況也沒辦法吧。」
「目前的推定價額，是至少值一千萬分是也。」
「房子本身氣派，占地也寬廣。」
不過這棟房子的屋頂，已經變成被幽魂聚集而來的亡靈們的集會所了。
因為被封印而無法外出的他們，在屋頂上應該閒得發慌吧。
雖然這幅詭異的光景看起來有點好笑，但實際上再也沒什麼比這更麻煩的事情了。
幽靈在這個世界並不稀奇。因為連前世完全沒有靈能力的我都能夠經常看見，所以這點可以確定。
他們非常礙事，有辦法除靈的魔法師和聖職者也因此受到重用。
「可是啊。如果要給名譽男爵住，這房子會不會太氣派了點？」
艾爾的擔憂是正確的。
即使是屠龍英雄的家，若男爵住的房子太過豪華，仍會惹人非議。
雖然我也覺得那些傢伙吃飽太閒，但其實在意這種事情的貴族還不少。
「那麼，去看其他房子吧。」
「欸——難得有這個機會，請您務必進去看看。」
里涅海姆先生不知為何，堅持要我進去看房子。
「你是想趁機叫我幫忙淨化吧。我才不會中計。」
「果然不行嗎？」
真不曉得他是認真還是在開玩笑。
這個人該不會以為我會免費幫忙淨化房子吧？
里涅海姆先生沮喪地垂下肩膀。
「那麼，我願意按照行情出三十萬分。」
但馬上又重新振作起來。
「換委託工作啊！等等，我還只是個實習冒險者喔。」
「不過我聽霍恩海姆樞機主教說，鮑麥斯特男爵大人是教會的名譽神父是也。」
「我第一次聽說……」
在這種情況下，由於我兼職的地方是教會，因此冒險者公會也沒辦法說什麼。
話說就算是在冒險者中，也有隊伍會讓能使用「治癒」或「淨化」的神官加入。
只是魔法師的數量本來就不多，所以這樣的人非常稀少。
此外似乎只要接受過正規洗禮，就會被視為名譽神父。
由於只是名譽職，因此接受過正規洗禮的王公貴族和大商人，完全不用負擔身為神父的義務，就算想命令他們也沒辦法，所以一般而言，就連教會也不會拜託他們。
無緣無故被人委託幫忙淨化的我，只覺得莫名其妙。
「可是我沒用過『區域淨化』。」
我至今用過的聖魔法，就只有讓師傅成佛的光線魔法，和討伐古代龍時的放出魔法而已。
在特定區域內發揮效果的淨化魔法，對我來說是未知的領域。
「如果是這樣，只要請聖女大人教您就行了。」
然而，這位里涅海姆先生不管遇到什麼問題都能迅速回答。
一定是事先就和霍恩海姆樞機主教套好了吧。
帶我參觀有問題的房子，再讓我淨化那裡，就能讓某人有利可圖，即使大概是這樣的狀況，我仍決定先試著配合一次。
畢竟這也能當成練習。
「這麼說也有道理。」
「不！那怎麼行！」
然而意外的是，艾莉絲語氣嚴厲地拒絕教我區域淨化魔法。
「只稍微練習一下，就立刻正式上場實在太危險了！而且爺爺也真是的！我們明明只是請他幫忙介紹房子，為什麼威德林大人非得幫忙淨化被惡靈占據的房屋呢！」
「聖女大人？」
這是我第一次看見艾莉絲這麼激動。
艾莉絲生氣的樣子，令人完全無法將她與霍恩海姆家的聖女這個名號聯想在一起，就連可疑的里涅海姆先生都嚇了一跳。
「雖然威德林大人是擁有驚人魔力的魔法師，但這並不表示他什麼事都能立刻做到完美無缺。特別是這種淨化，必須先和有經驗的人實習一段期間才能進行，這可是常識啊。」
「聖女大人……」
即使擁有魔力，或是能使用強力的魔法。
由於對手和普通的魔物不同，是沒有實體的不死族，因此還是有被附身的危險，艾莉絲難得以嚴厲的語氣加以說明。
「可是聖女大人，這件事已經獲得霍恩海姆樞機主教的許可……」
「為什麼爺爺會允許這種事……」
「因為以目前的房市狀況，想買房子就只能花大錢和動用關係淨化瑕疵屋，或是以超出行情好幾倍的價格請其他貴族轉讓。」
按照里涅海姆先生的說明，現在似乎很難買到普通的房子。
「威德林大人在找房子的事情已經傳開了嗎？」
「是的，消息靈通的人都已經知道了。」
「請問，這是什麼意思？」
不太了解狀況的伊娜，向艾莉絲問道。
「簡單來講，就是有人想將房子賣給獲得大筆財富的威德林大人賺取暴利，或是按照正常行情賣給威德林大人，但條件是必須連賣家的女兒一起收下。」
「貴族這種東西還真是麻煩……」
像是覺得「明明只是買個房子」般，露易絲露出厭煩的表情。
「我了解狀況了。既然如此，為了威德林大人，這裡就由我來負責淨化吧！」
艾莉絲似乎突然鼓起了幹勁。
「那我也來幫忙吧。這是學習淨化魔法的好機會。艾莉絲老師，拜託你了。」
「由我來當老師嗎？」
「雖然我周圍很多人都會逼我亂來，但會替我擔心的人並不多。所以我很高興艾莉絲願意認真替
我生氣。艾莉絲既溫柔又可靠，很適合當老師呢。」
「好的！我們一起加油吧！」
「能達成共識，真是太好了。」
姑且不論幹勁十足的艾莉絲，似乎早就預見這個情況的里涅海姆先生一開口，就讓我有點不高興。
這種時候還是表現得強硬一點比較好。
「所以說，只要幫忙淨化，找房子就會變得較為簡單吧。」
「正是如此。」
里涅海姆先生畢恭畢敬地回答。
「原來如此。想必霍恩海姆樞機主教是這麼說的吧：『幫鮑麥斯特男爵介紹一棟符合他身分的房子。雖然可以順便請他幫忙淨化你負責仲介或低價買進的瑕疵屋，但要給他的房子就不用收錢了吧？』」
其實我不知道霍恩海姆福機主教是不是真的有這麼說，不過既然是談生意，那一開始就要表現得強硬一點。里涅海姆先生的真意感覺也很可疑，所以這點程度的試探應該算還好。
「那個，我們只有約定會打折……」
「這樣啊。艾莉絲，聽說只要淨化幾個地方，就能免費獲得房子呢。」
雖然里涅海姆先生好像想說什麼，但我刻意打斷他，直接告訴艾莉絲能免費獲得房子。
「哎呀，那我這個做妻子的算是有幫到忙囉。再來只要教威德林大人正確的『區域淨化』，就是一石二鳥了。」
艾莉絲在聽見能免費獲得房子後，也表現得非常高興。她應該知道不可能真的免費，只是在協助我進行交涉。
「那個，頂多給折扣……」
「我就算現在回去也無所謂喔？不如去拜託布雷希洛德藩侯認識的房屋仲介好了？」
「拜託您千萬別這麼做！我願意……免費提供房子給您。」
要是真的這麼做，霍恩海姆樞機主教應該會對里涅海姆先生大發雷霆吧。
他坦率地答應免費提供房子給我們。
不過在他的腦中，應該正在計算讓我淨化哪些房地產最有賺頭吧。
「順便問一下，男爵住的房子行情價是多少？」
「平均大約是四百萬分。」
「那就幫你淨化四間吧。」
「這也太不講理……」
講是這樣講，但這棟伯爵的房子似乎是優先淨化的目標。
等這裡變成普通房屋賣掉後，里涅海姆先生一定會大賺一筆吧。
「艾莉絲，我也來幫忙。」
「那麼，首先要使用『聖障壁』的魔法……」
這個叫「聖障壁」的魔法，好像是淨化不死族或惡靈時必備的魔法。
「可是我在和不死族的古代龍戰鬥時，沒有使用這種魔法……」
即使只使用普通的「魔法障壁」，也能勉強撐得過去，布蘭塔克先生也沒教過我這招。
「沒關係。之後再學就好了。」
既然艾莉絲都這麼說了，我決定別想太多。
「關於『聖障壁』這個魔法……」
按照艾莉絲老師的說法，只要用聖屬性的魔力壁包圍自己，就能在詠唱「區域淨化」時抵禦不死族的攻撃。
和普通的「魔法障壁」不同的是，由於對手是不死族，因此比起物理防禦力，這項魔法更著重於魔法防禦力。
「因為剛成為不死族的惡靈或幽魂，其實是沒有實體的殘留意志和魔力的結合體，所以就算是看起來像物理攻撃的招式，實際上也和被凝聚的魔力殿打是一樣的。」
因此最後的結論就是，以「聖障壁」防禦那樣的攻擊會非常有效。
「威德林大人，請您展開『聖障壁』。我來負責詠唱『區域淨化』。」
我和艾莉絲一同走進有問題的伯爵宅第。
張設在這裡的結界，基本上只能用來阻擋靈體外出，因此人類可以自由出入。
只是惡靈們對入侵者的氣息非常敏感。
他們馬上就發現我們，以身體對我們發動攻撃。
「去死！」
「這都要怪欠債不好——！」
「然居著帶部胸麼那的大人女！殺了他！」（註：調換順序後就會變成「居然帶著胸部那麼大的女人」。）
不曉得基於生前還是現在的心情，惡靈們發自本能地大喊，持續發動攻撃。
不過那些攻撃，全都被我展開的「聖障壁」擋了下來。
「聖障壁」的使用方法和普通的「魔法障壁」沒什麼太大的差異，因此我輕易就學會了。
「單獨進行淨化，會很危險嗎……」
「是的，不過如果是能同時施展複數魔法的人，就不會有問題。」
「啊，我可以一次施放三種。」
「真厲害。那個，我要使用『區域淨化』了。」
艾莉絲開始在我展開的聖障壁中祈禱，接著她的身體逐漸被白色的光芒籠罩。
過了十幾秒後，那道光芒便擴展到完全覆蓋結界內的房屋與周圍的土地。
艾莉絲施展聖淨化魔法，將效果限制在房屋周圍。
「呼啊……」
往前一看，原本朝我們逼近，打算攻擊我們的那隻像豬的敵人老大……不對，前伯爵的幽魂，在沐浴到淨化之光後變得一臉陶醉。
「好舒服啊……」
「感覺好像要直接升天了……」
「身體，逐漸變輕了——」
跟隨前伯爵幽魂的惡靈們，也開始在艾莉絲的淨化魔法影響下，露出恍惚的表情。
「對其他的惡靈也有效啊……」
「是的。無論是多麼不潔的魔物，原本依然是人類。我只是協助他們用自己的力量升華到神的世界。我認為這才是所謂的淨化。」
艾莉絲的淨化，似乎是能讓惡靈們舒服地升天的魔法。
唉，如果是這麼可愛的女孩子施展的淨化魔法，那隻豬……不對，前伯爵應該也能舒服地上天國吧。
雖然那傢伙可能是去地獄……
「艾莉絲真厲害。」
除了治癒魔法以外，還會能一口氣就讓那些棘手的惡靈升天的淨化魔法。
原來如此，難怪艾莉絲會被稱做霍恩海姆家的聖女。
「那麼，下次就換我吧。」
「下一間，是某位知名前侯爵的房子……」
考慮到魔力量的問題，剩下三間全都由我負責淨化。
既然已經看過這麼值得參考的示範，想必一定能順利進行吧。
為了以防萬一，我請艾莉絲幫忙展開「聖障壁」，接著我們兩人一同進入前侯爵的宅第。
儘管和之前一樣遭到許多惡靈襲撃，但那些攻撃全都被艾莉絲的「聖障壁」擋了下來，之後我立刻施展「區域淨化」。
「這光會不會太強了？」
「好刺眼。威爾，你有好好調整魔力量嗎？」
外面傳來艾爾和伊娜抱怨的聲音，但我不記得自己有灌注那麼多魔力。
而且這總比威力太弱，替惡靈增添耐性要好。
實際上，惡靈們也的確因為我的淨化魔法痛苦掙扎。
「不要！我不想下地獄！」
「身體，逐漸消失了！」
「救命啊！」
「咦？真奇怪？」
以前讓師傅成佛時，師傅明明有誇我的聖魔法很舒服，為什麼這些惡靈會邊掙扎邊痛苦地消失呢？
「艾莉絲，這是怎麼回事？」
「那個……應該是威德林大人的『區域淨化』威力太強……」
「應該不會構成問題吧？」
「是的，確實是比威力太弱要好……」
按照艾莉絲的說明，師傅成了死語者後，對魔法的抵抗力又變更強了。所以在承受我全力施展的聖淨化魔法時，才會在覺得舒服的情況下成佛。
舉例來說，這就和即使用鐵錘敲打阿姆斯壯導師僵硬的肩膀，他也只會說「很舒服」是一樣的。
「威德林大人的師傅，真的如同傳聞是位相當優秀的魔法師呢。」
正因為如此，即使承受我強力的淨化魔法，他依然能舒適地成佛。
反過來說，對惡靈們而言，這就像是毫不留情地將他們送到地獄的業火般的魔法。
「唉，反正只要有效，就沒問題了吧？」
「嗯，是這樣沒錯……」
如果硬要挑毛病，就是在看見惡靈們痛苦地被強制成佛的景象後，或許會對我以外的人的精神狀態產生影響也不一定。
艾莉絲也露出有些困擾的表情。大概是這和她想像的淨化惡靈不太一樣吧。
「感覺威爾看起來比較像壞人……」
「
哼，我對壞蛋是不會手下留情的。」
我冷笑地對露易絲說道。
在那之後，我又淨化了兩間預估價格很高的貴族宅第，並得到了一間與男爵身分相符的房子作為回禮。
不過那兩棟房子也相當糟糕。
「雖然這曾是某位侯爵的房子，但他幾年前在書房被愛妾殘忍地殺掉。」
書房的牆壁上，確實仍殘留著鮮明的血跡。
可是即使進入這棟房子，也沒有惡靈來妨礙。
這棟房子的惡靈似乎仍殘留了一些智慧，想等買房者實際住進來之後再嚇人。
「真是討厭的幹勁。」
艾爾說得沒錯。
而且是值得將整棟房子淨化，直接送去地獄的程度。
不過有一點讓我很在意。正常人只要看見牆上的血跡，都不會想買吧。如果惡靈想等有人買下後再嚇人，那這樣也太奇怪了，於是我問了里涅海姆先生相同的問題。
「男爵大人。在王都那些專門處理高級房產的房屋仲介中，我也算是首屈一指。當然會確實打掃負責的房產是也。」
「那這是怎麼回事？」
「無論打掃幾次，那道血跡都會自己恢復。」
「好恐怖！」
「這棟房子的行情價是八百五十萬分，要免費送您是有點勉強……」
「我才不要！不需要，不需要！」
儘管並沒有看見惡靈的身影，但這棟前侯爵宅第會接連發生靈異現象，因此購屋者很快就會離開。
這裡不知為何，在淨化後也恢復成普通的房子。
非常遺憾的是，這次沒聽見惡靈們的慘叫聲。
然後，我們終於來到最後一間。
「年輕的男孩子——！」
「為什麼是我啊——！喂，威爾，快點淨化啦！」
「喂，那是什麼？」
追著艾爾跑的，是之前擁有這棟房子的伯爵大人妹妹的幽靈。
她運氣不好，一輩子都是單身。
似乎是因為這份遺憾，才變成幽靈留在這棟房子。
如果前來淨化的聖魔法師是男性，她就會興奮地發動襲撃，反過來，如果是女性，她就會靠意志與毅力撐過淨化。拜此之賜，她被稱做王都最難淨化的惡靈。
那位惡靈正追著似乎是她的菜的艾爾跑，雖然後者因為動搖而朝她揮劍，但反而換回了「真有精神，好棒！」的興奮回答，無法擊退她的艾爾只能不斷逃跑。
「要是艾爾願意跟她結婚，或許她會成佛呢。」
「哪有這種荒唐的事情——！威爾自己去跟她結婚啦——！」
看來即使正在拚命逃跑，艾爾依然清楚聽見了我說的話。
並以憎恨的語氣回答我。
「騙你的啦，我馬上淨化她。祈禱你下輩子能有好的緣分。」
雖然她的確不是那種會傷害人的惡靈，但似乎因為那份執著獲得了恐怖的抗魔法能力。算是早點淨化比較好的惡靈。
我側眼看向被追著跑的艾爾，發動淨化魔法。
「男人的淨化——」
伯爵妹妹的未婚靈，和師傅一樣因為我的淨化魔法舒服地成佛。
這個抗魔法能力。
真的是強到令人懊悔她生前居然不是魔法師的程度。
「該不會只要是男性的聖魔法，誰都能讓她成佛吧？」
「不，普通的男性聖魔法師別說是無效了……還會直接被她摟起來親，或是一面輕鬆地承受對
手魔法師全力施展的淨化，一面朝對方拋飛吻，展現出恐怖的幹勁，一般聖魔法師根本不是她的對手。」
最後有幾位聖魔法師，似乎因此產生最糟糕的心靈創傷。
「姑且不論房屋本身的品質，瑕疵的部分還真是糟糕。」
「是的，就是因為糟糕，所以解決後才能賺錢是也。」
「用符合男爵身分的房子，換取淨化這四間房產。其實你還有賺吧？」
「不！這只是我單方面的心意。」
怎麼聽都不像真的……
在這約莫半天的時間裡，我從這位里涅海姆先生身上發現的事實，就是他果然非常不值得信任。
「哎呀？小子，你買了這棟房子嗎？」
「嗯。正確來講，這其實是幫忙淨化的謝禮。」
作為淨化的謝禮，從里涅海姆先生那裡得到的房屋，就位於布雷希洛德藩侯在王都的宅第隔壁。布蘭塔克先生在我們看房子時向我們搭話。
「小子，你這麼快就被霍恩海姆樞機主教利用啦？」
「從艾莉絲那裡學會『聖障壁』和『區域淨化』，淨化四間房子後獲得與男爵身分相符的宅第。大概就是這樣吧。」
「小子，你還太天真了。」
此外，當然還有再次確認艾莉絲果然是個好女孩這件事。
「上級貴族區有很多因為無聊理由變成瑕庇屋的房產。也有許多因為支付報酬的問題，或是所有權方面太複雜等因素沒被淨化，就這樣被擱置的房產。」
「如果淨化那些房產再賣掉會怎樣？」
「因為全都是些原本以為沒救的房子，所以身為房屋仲介的里涅海姆，想必能分到非常多的報酬。那傢伙根本就不可能讓自己虧損任何一毛錢。」
布蘭塔克先生似乎知道里涅海姆先生的事情。
真希望他能早點告訴我。
「都怪你沒事先和領主大人商量，才會被介紹這麼可疑的人。」
「那個人真的很可疑……」
這次除了里涅海姆先生以外，還參雜了霍恩海姆樞機主教的政治考量，所以事情才會變成這樣。
讓甚至能淨化骸骨古代龍的我，在接受艾莉絲的指導後現場淨化瑕疵屋。
賦予大家這棟房子只是給我的謝禮，以及我為上級貴族們做出了一點貢獻的印象。
而且身為名譽神父的我做出的功績，也會被當成我隸屬的教會的功績。
話說我只是想普通地買棟房子，真希望他們能介紹個普通的房屋仲介給我。
「真是棟好房子呢。」
「不過這裡半夜會有被前屋主殺害的女僕幽魂出沒喔。這個幽魂，似乎將殺害自己的男爵給大卸八塊了。不過她不會襲撃男爵以外的人，頂多只是嚇嚇他們。」
「我就知道會是這樣！」
我又因此被迫多淨化了一間房子。
即使已經淨化過，真虧大家能若無其事地住在這種房子，但不知為何，只要一淨化完畢，就不會再在意這種事情。
「淨化真是不可思議。」
我總算得到了自己的房子。