第三卷 序章
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:翼海風
掃圖:よよカービィ
修圖:多拉澤
翻譯:狐狸的須02,日向龍ノ介
潤校:混沌聖歌
二校:翼海風
「打,打擾了……」
我輕輕打開門,緊張地確認了房間裡的情況。
雖然知道哥哥已經出門了,但擅自進入房間的事是絕不可以暴露的,所以不得不謹慎一些。
我背著身關上門,輕輕朝著床的方向瞄了一眼後忽地臉紅了起來。
仿佛被吸進去一般,我就這麼搖搖晃晃地走近,稍稍猶疑了一下之後,略顯客氣地倒了下去。接著我拿起哥哥的枕頭,「嗯~~~……」地把臉埋了進去並用全身緊緊地抱住了。
哈唔……,有哥哥的味道,腦袋裡漸漸熱了起來……
雖然這一連串的行為是如同哥哥不在家時的慣例活動一般的東西,但由於今天情緒尤其高漲,因此我抱著枕頭並在床上咕嚕咕嚕地滾動了起來。
「嗯妞……,哥哥……」
真,真虧我能發出這種心蕩神馳的聲音呢,不過這也是沒辦法的事。
……要說原因的話,本以為讓哥哥成為代理人後我們的關係就能有所進展的,可事情卻並沒變成我想像的那樣呢。
難得的暑假卻並沒有發生什麼特別的事!的確之前是有過約會和海邊留宿的哦?可是,那只是作戰的一環而已呀……
「但,但是哥哥說了喜歡我的作品嘛,所以有朝一日他一定會注意到我的思戀的……」
我輕語著這些話安慰自己,可不安卻沒有消失。
那時,哥哥書架上並排成列的輕小說忽然映入了我的眼中。
「……該不會,哥哥所說的喜歡我的作品,只不過是喜歡輕小說這件事的延伸,並沒有什麼特殊的含義……」
聽到自己無意中道出口的這番話,我緊緊地繃直了身體。
……不不。不不不不……。那種事是不可能的不是嗎!
為了熬過心中的不安我更加用力地抱住了枕頭,但在腦海中浮現了一次的那份想法卻怎麼也不肯消失,我愈發忐忑了起來。
「那,那種事是不存在的吧?我的作品是特別的吧……?哥哥……」
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:翼海風
掃圖:よよカービィ
修圖:多拉澤
翻譯:狐狸的須02,日向龍ノ介
潤校:混沌聖歌
二校:翼海風
「打,打擾了……」
我輕輕打開門,緊張地確認了房間裡的情況。
雖然知道哥哥已經出門了,但擅自進入房間的事是絕不可以暴露的,所以不得不謹慎一些。
我背著身關上門,輕輕朝著床的方向瞄了一眼後忽地臉紅了起來。
仿佛被吸進去一般,我就這麼搖搖晃晃地走近,稍稍猶疑了一下之後,略顯客氣地倒了下去。接著我拿起哥哥的枕頭,「嗯~~~……」地把臉埋了進去並用全身緊緊地抱住了。
哈唔……,有哥哥的味道,腦袋裡漸漸熱了起來……
雖然這一連串的行為是如同哥哥不在家時的慣例活動一般的東西,但由於今天情緒尤其高漲,因此我抱著枕頭並在床上咕嚕咕嚕地滾動了起來。
「嗯妞……,哥哥……」
真,真虧我能發出這種心蕩神馳的聲音呢,不過這也是沒辦法的事。
……要說原因的話,本以為讓哥哥成為代理人後我們的關係就能有所進展的,可事情卻並沒變成我想像的那樣呢。
難得的暑假卻並沒有發生什麼特別的事!的確之前是有過約會和海邊留宿的哦?可是,那只是作戰的一環而已呀……
「但,但是哥哥說了喜歡我的作品嘛,所以有朝一日他一定會注意到我的思戀的……」
我輕語著這些話安慰自己,可不安卻沒有消失。
那時,哥哥書架上並排成列的輕小說忽然映入了我的眼中。
「……該不會,哥哥所說的喜歡我的作品,只不過是喜歡輕小說這件事的延伸,並沒有什麼特殊的含義……」
聽到自己無意中道出口的這番話,我緊緊地繃直了身體。
……不不。不不不不……。那種事是不可能的不是嗎!
為了熬過心中的不安我更加用力地抱住了枕頭,但在腦海中浮現了一次的那份想法卻怎麼也不肯消失,我愈發忐忑了起來。
「那,那種事是不存在的吧?我的作品是特別的吧……?哥哥……」
圖源:翼海風
掃圖:よよカービィ
修圖:多拉澤
翻譯:狐狸的須02,日向龍ノ介
潤校:混沌聖歌
二校:翼海風
「打,打擾了……」
我輕輕打開門,緊張地確認了房間裡的情況。
雖然知道哥哥已經出門了,但擅自進入房間的事是絕不可以暴露的,所以不得不謹慎一些。
我背著身關上門,輕輕朝著床的方向瞄了一眼後忽地臉紅了起來。
仿佛被吸進去一般,我就這麼搖搖晃晃地走近,稍稍猶疑了一下之後,略顯客氣地倒了下去。接著我拿起哥哥的枕頭,「嗯~~~……」地把臉埋了進去並用全身緊緊地抱住了。
哈唔……,有哥哥的味道,腦袋裡漸漸熱了起來……
雖然這一連串的行為是如同哥哥不在家時的慣例活動一般的東西,但由於今天情緒尤其高漲,因此我抱著枕頭並在床上咕嚕咕嚕地滾動了起來。
「嗯妞……,哥哥……」
真,真虧我能發出這種心蕩神馳的聲音呢,不過這也是沒辦法的事。
……要說原因的話,本以為讓哥哥成為代理人後我們的關係就能有所進展的,可事情卻並沒變成我想像的那樣呢。
難得的暑假卻並沒有發生什麼特別的事!的確之前是有過約會和海邊留宿的哦?可是,那只是作戰的一環而已呀……
「但,但是哥哥說了喜歡我的作品嘛,所以有朝一日他一定會注意到我的思戀的……」
我輕語著這些話安慰自己,可不安卻沒有消失。
那時,哥哥書架上並排成列的輕小說忽然映入了我的眼中。
「……該不會,哥哥所說的喜歡我的作品,只不過是喜歡輕小說這件事的延伸,並沒有什麼特殊的含義……」
聽到自己無意中道出口的這番話,我緊緊地繃直了身體。
……不不。不不不不……。那種事是不可能的不是嗎!
為了熬過心中的不安我更加用力地抱住了枕頭,但在腦海中浮現了一次的那份想法卻怎麼也不肯消失,我愈發忐忑了起來。
「那,那種事是不存在的吧?我的作品是特別的吧……?哥哥……」
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:翼海風
掃圖:よよカービィ
修圖:多拉澤
翻譯:狐狸的須02,日向龍ノ介
潤校:混沌聖歌
二校:翼海風
「打,打擾了……」
我輕輕打開門,緊張地確認了房間裡的情況。
雖然知道哥哥已經出門了,但擅自進入房間的事是絕不可以暴露的,所以不得不謹慎一些。
我背著身關上門,輕輕朝著床的方向瞄了一眼後忽地臉紅了起來。
仿佛被吸進去一般,我就這麼搖搖晃晃地走近,稍稍猶疑了一下之後,略顯客氣地倒了下去。接著我拿起哥哥的枕頭,「嗯~~~……」地把臉埋了進去並用全身緊緊地抱住了。
哈唔……,有哥哥的味道,腦袋裡漸漸熱了起來……
雖然這一連串的行為是如同哥哥不在家時的慣例活動一般的東西,但由於今天情緒尤其高漲,因此我抱著枕頭並在床上咕嚕咕嚕地滾動了起來。
「嗯妞……,哥哥……」
真,真虧我能發出這種心蕩神馳的聲音呢,不過這也是沒辦法的事。
……要說原因的話,本以為讓哥哥成為代理人後我們的關係就能有所進展的,可事情卻並沒變成我想像的那樣呢。
難得的暑假卻並沒有發生什麼特別的事!的確之前是有過約會和海邊留宿的哦?可是,那只是作戰的一環而已呀……
「但,但是哥哥說了喜歡我的作品嘛,所以有朝一日他一定會注意到我的思戀的……」
我輕語著這些話安慰自己,可不安卻沒有消失。
那時,哥哥書架上並排成列的輕小說忽然映入了我的眼中。
「……該不會,哥哥所說的喜歡我的作品,只不過是喜歡輕小說這件事的延伸,並沒有什麼特殊的含義……」
聽到自己無意中道出口的這番話,我緊緊地繃直了身體。
……不不。不不不不……。那種事是不可能的不是嗎!
為了熬過心中的不安我更加用力地抱住了枕頭,但在腦海中浮現了一次的那份想法卻怎麼也不肯消失,我愈發忐忑了起來。
「那,那種事是不存在的吧?我的作品是特別的吧……?哥哥……」