第四卷 序章
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：翼海風
掃圖：よよカービィ
修圖：多拉澤
翻譯：狐狸的須02，日向龍ノ介
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
——雖說是當然的，前幾天發售的《太喜歡哥哥而感到苦惱的妹妹的故事。》的第三卷銷售狀況絕佳。也希望老師能保持這個勢頭投入到第四卷的創作中。還有明天會按照以前說過的，把執導老師的動畫的導演介紹給你，所以還望你能移步到編輯部。屆時將那位美少女妹妹帶過來也沒有關係哦。畢竟你是個無可救藥的妹控嘛，應該一秒也不想跟妹妹分離吧，就這邊而言你的那份態度也是讓人非常感動——
「……說起來，明天要過去跟那位導演先生見面呢。」
我看著筱崎小姐發來的郵件輕聲嘟囔道。
動畫化進行得很順利，第三卷也毫無問題地發售了，身為一個作家我可以說是一帆風順呢。
雖然確實是很高興，但由於還存在著比那更大的問題，所以我嘆了一口氣。
「妹控——雖說是寫在了上面，可哥哥的那些全都是演技呢……」
讓哥哥成為我的代理人，兩個人造就出一個輕小說作家——永遠野誓，自那以來時光已經匆匆流過了近七個月了。
在這期間發生了各種各樣的事請，我感到自己和哥哥的距離也比從前來得更近了。
「最近哥哥的妹控演技也變得自然了，這之前還在人前被摸頭了……，誒嘿，誒嘿嘿嘿……」
一想起來表情就自然地鬆緩了下來，不過現在可不是高興的時候。
……那個，得到了盡情卿卿我我的機會固然是很高興……，但果然那終歸也就是演技而已。那樣的話是不行的。
「要讓哥哥變成真正的妹控，該怎麼做才好呢。」
重要的果然還是這一點。不是出於演技而是真的成為一個妹控，如果不這樣的話，就根本無法讓哥哥對我回頭不是嗎！
話雖如此，那樣的方法也不可能簡簡單單就想得到呢……
「……總之，先去洗澡吧。」
不管怎麼說，焦躁是禁止的。讓哥哥變成妹控這一大業，必須得由我來成就，而不是其他人，不萬分慎重可不行。
「因為，哥哥的妹妹可是只有我呢……！」
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：翼海風
掃圖：よよカービィ
修圖：多拉澤
翻譯：狐狸的須02，日向龍ノ介
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
——雖說是當然的，前幾天發售的《太喜歡哥哥而感到苦惱的妹妹的故事。》的第三卷銷售狀況絕佳。也希望老師能保持這個勢頭投入到第四卷的創作中。還有明天會按照以前說過的，把執導老師的動畫的導演介紹給你，所以還望你能移步到編輯部。屆時將那位美少女妹妹帶過來也沒有關係哦。畢竟你是個無可救藥的妹控嘛，應該一秒也不想跟妹妹分離吧，就這邊而言你的那份態度也是讓人非常感動——
「……說起來，明天要過去跟那位導演先生見面呢。」
我看著筱崎小姐發來的郵件輕聲嘟囔道。
動畫化進行得很順利，第三卷也毫無問題地發售了，身為一個作家我可以說是一帆風順呢。
雖然確實是很高興，但由於還存在著比那更大的問題，所以我嘆了一口氣。
「妹控——雖說是寫在了上面，可哥哥的那些全都是演技呢……」
讓哥哥成為我的代理人，兩個人造就出一個輕小說作家——永遠野誓，自那以來時光已經匆匆流過了近七個月了。
在這期間發生了各種各樣的事請，我感到自己和哥哥的距離也比從前來得更近了。
「最近哥哥的妹控演技也變得自然了，這之前還在人前被摸頭了……，誒嘿，誒嘿嘿嘿……」
一想起來表情就自然地鬆緩了下來，不過現在可不是高興的時候。
……那個，得到了盡情卿卿我我的機會固然是很高興……，但果然那終歸也就是演技而已。那樣的話是不行的。
「要讓哥哥變成真正的妹控，該怎麼做才好呢。」
重要的果然還是這一點。不是出於演技而是真的成為一個妹控，如果不這樣的話，就根本無法讓哥哥對我回頭不是嗎！
話雖如此，那樣的方法也不可能簡簡單單就想得到呢……
「……總之，先去洗澡吧。」
不管怎麼說，焦躁是禁止的。讓哥哥變成妹控這一大業，必須得由我來成就，而不是其他人，不萬分慎重可不行。
「因為，哥哥的妹妹可是只有我呢……！」
圖源：翼海風
掃圖：よよカービィ
修圖：多拉澤
翻譯：狐狸的須02，日向龍ノ介
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
——雖說是當然的，前幾天發售的《太喜歡哥哥而感到苦惱的妹妹的故事。》的第三卷銷售狀況絕佳。也希望老師能保持這個勢頭投入到第四卷的創作中。還有明天會按照以前說過的，把執導老師的動畫的導演介紹給你，所以還望你能移步到編輯部。屆時將那位美少女妹妹帶過來也沒有關係哦。畢竟你是個無可救藥的妹控嘛，應該一秒也不想跟妹妹分離吧，就這邊而言你的那份態度也是讓人非常感動——
「……說起來，明天要過去跟那位導演先生見面呢。」
我看著筱崎小姐發來的郵件輕聲嘟囔道。
動畫化進行得很順利，第三卷也毫無問題地發售了，身為一個作家我可以說是一帆風順呢。
雖然確實是很高興，但由於還存在著比那更大的問題，所以我嘆了一口氣。
「妹控——雖說是寫在了上面，可哥哥的那些全都是演技呢……」
讓哥哥成為我的代理人，兩個人造就出一個輕小說作家——永遠野誓，自那以來時光已經匆匆流過了近七個月了。
在這期間發生了各種各樣的事請，我感到自己和哥哥的距離也比從前來得更近了。
「最近哥哥的妹控演技也變得自然了，這之前還在人前被摸頭了……，誒嘿，誒嘿嘿嘿……」
一想起來表情就自然地鬆緩了下來，不過現在可不是高興的時候。
……那個，得到了盡情卿卿我我的機會固然是很高興……，但果然那終歸也就是演技而已。那樣的話是不行的。
「要讓哥哥變成真正的妹控，該怎麼做才好呢。」
重要的果然還是這一點。不是出於演技而是真的成為一個妹控，如果不這樣的話，就根本無法讓哥哥對我回頭不是嗎！
話雖如此，那樣的方法也不可能簡簡單單就想得到呢……
「……總之，先去洗澡吧。」
不管怎麼說，焦躁是禁止的。讓哥哥變成妹控這一大業，必須得由我來成就，而不是其他人，不萬分慎重可不行。
「因為，哥哥的妹妹可是只有我呢……！」
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：翼海風
掃圖：よよカービィ
修圖：多拉澤
翻譯：狐狸的須02，日向龍ノ介
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
——雖說是當然的，前幾天發售的《太喜歡哥哥而感到苦惱的妹妹的故事。》的第三卷銷售狀況絕佳。也希望老師能保持這個勢頭投入到第四卷的創作中。還有明天會按照以前說過的，把執導老師的動畫的導演介紹給你，所以還望你能移步到編輯部。屆時將那位美少女妹妹帶過來也沒有關係哦。畢竟你是個無可救藥的妹控嘛，應該一秒也不想跟妹妹分離吧，就這邊而言你的那份態度也是讓人非常感動——
「……說起來，明天要過去跟那位導演先生見面呢。」
我看著筱崎小姐發來的郵件輕聲嘟囔道。
動畫化進行得很順利，第三卷也毫無問題地發售了，身為一個作家我可以說是一帆風順呢。
雖然確實是很高興，但由於還存在著比那更大的問題，所以我嘆了一口氣。
「妹控——雖說是寫在了上面，可哥哥的那些全都是演技呢……」
讓哥哥成為我的代理人，兩個人造就出一個輕小說作家——永遠野誓，自那以來時光已經匆匆流過了近七個月了。
在這期間發生了各種各樣的事請，我感到自己和哥哥的距離也比從前來得更近了。
「最近哥哥的妹控演技也變得自然了，這之前還在人前被摸頭了……，誒嘿，誒嘿嘿嘿……」
一想起來表情就自然地鬆緩了下來，不過現在可不是高興的時候。
……那個，得到了盡情卿卿我我的機會固然是很高興……，但果然那終歸也就是演技而已。那樣的話是不行的。
「要讓哥哥變成真正的妹控，該怎麼做才好呢。」
重要的果然還是這一點。不是出於演技而是真的成為一個妹控，如果不這樣的話，就根本無法讓哥哥對我回頭不是嗎！
話雖如此，那樣的方法也不可能簡簡單單就想得到呢……
「……總之，先去洗澡吧。」
不管怎麼說，焦躁是禁止的。讓哥哥變成妹控這一大業，必須得由我來成就，而不是其他人，不萬分慎重可不行。
「因為，哥哥的妹妹可是只有我呢……！」