短篇集 無謀篇② 二逼一個就夠多了！ 二逼一個就夠多了！（下）
星與月的亮光隱隱地沉澱在藏青色的黑暗中，夜晚——遠處的風沙沙作響，枝幹的影子微微晃動。
在深山中一處不起眼的洞窟入口，站著一個女人。
洞窟是水流的出口。活水源源不斷地流出來，形成一條小溪。穿著登山服的君士坦斯手裡拿著地圖，和洞口做比對。
「就是這裡。」
在手提式瓦斯燈的燈光中，她那頗有意志的眼神閃出微光。
這時從她的背後突然響起說話聲：
「……來這裡，有何貴幹啊？」
君士坦斯慌忙回頭。只見她眼前站著一位老人。老人腰部微駝，身形瘦削，下巴尖留著白鬍子，用一種別有深意的樣子盯著她。
「這種無趣的深山老林，不是像你這樣的小姑娘來的地方……」
聽到這句話，君士坦斯才緩過神來，說：
「啊——不是，我……是這樣的，我得到一張地圖——」
邊說邊把地圖指給他看，又說：
「啊，不好意思。——呃，晚上好。我叫君士坦斯·瑪姬。這裡是你的私人土地嗎？」
她連珠炮似的說了一氣。老人微微一笑說：
「不是。硬要說這是誰的地盤的話，還真的很難回答啊，小姐。」
「……這話什麼意思啊？」
「你既然能拿到這張地圖，應該也有所耳聞吧，關於這洞窟里的東西……」
「啊，這倒是，」
君士坦斯點點頭。老人稍稍朝她靠近了一點。
「這張地圖，是一個向我問路的人給的謝禮……說是庫拉霍茲卡·何倫的財寶地圖。」
「嗯，這麼說的話便錯不了了。」
「……哎？」
面對她的疑問，老人的笑容依舊神秘，只聽他說：
「傳說是會將真相遮蔽的，要注意啊。就算帶上這種東西……」
老人不知不覺已接近到伸手可及的距離了。
「不知小姐屬於哪裡的組織呢？」
「……哈？」
「喲……不會是自由職業吧？那真是辛苦——」
「啊，不。我是王立治安警察隊的派遣警官。今天到這來是私人事項……」
「哦哦。嗯……警官的話，格鬥技巧之高明略有耳聞啊。」
「？是麼……」
「不過，單論體力的話還是經常運動的人會比較有利——試著參加一下就知道了。」
「……？……」
君士坦斯不知道老人到底說的到底是啥意思，只能不停地眨巴眼睛。
奧芬想起多進說過，這個洞窟被下了恐怖的詛咒。他躲著往邊上跳開，但是一聲有力的吼叫仍緊追不捨。
「去死吧吧吧吧吧吧吧！」
吼聲在洞窟內震盪，回聲震得人頭皮發麻——伴隨著吼聲，一條大魚揮舞而下，奧芬避讓開，伸出右手：
「看我施放，光之——」
沒等他說完，抱著魚的伊安娜搶先嚷道：
「太天真啦！」
與此同時，已經與腳下水面平齊的旗魚再度被揮舞起來，持續進行攻擊——當然以平常人的腕力根本做不出這種動作。
「靠——」
奧芬不得不中斷魔術，很是鬱悶。
（連發出魔術的時間也沒有嗎！）
即使躲過朝上揮舞的魚，緊接著迎接而來的又是速度更快的向下揮舞。漫過腳踝的水流多少會對移動造成影響，只能勉強閃避。
（既然這樣——老子跟你玩肉搏）
他顧不上喘口氣，抬起靴後跟狠狠踢在伊安娜的膝蓋上。這一踢加入了整個體重，又是慣用腳，伊安娜驚叫一聲，身子整個歪倒過來。趁這個機會，奧芬舉起右手：
「看招——」
「我說過你太天真啦！」
伊安娜叫道。單手抓住奧芬舉起的右手，很自然地像拔蘿蔔一樣一使勁——
奧芬飛到天上去了。
「不會吧啊啊！」
即使難以置信，但事實就是這樣。奧芬在空中飛了數米遠，一頭栽在水面上。他馬上站起來，發現博魯坎他們就站在旁邊。兩個人像傻子一樣看著這一切。奧芬沒空管這些，趕緊面向伊安娜，只見她把旗魚扛在肩上，大拇指朝下比著：
「哼哼哼♪」
「混蛋……！」
奧芬血壓狂飆。兩個地人在背後嘀咕：
「太不像樣了，魔術士……」
「看來只有腕力才是唯一啊。」
「吵死人了，外野手！」
奧芬唰地轉身，一個後肘把兩個人側著掃倒在地。博魯坎兩兄弟以重疊的狀態飛了出去。
「混蛋——太大意了。臭婆娘，扛著條魚簡直像個重症的傻帽，想著同情她，簡直蹬鼻子上臉了……」
「重症的傻帽……真是不得了。」
被博魯坎壓在地上的多進嘀咕了一句。博魯坎接著說：
「大意個屁！明顯就是實力的碾壓好不好，剛才那個……」
「少廢話，給我認真看好了！」
伊安娜不知何時又沖奧芬豎起了另一根手指。奧芬指著她繼續說道：
「屎一樣粗的脖子！岩石似的肩膀！巨蟹一般的大手！比我整整粗一倍的胸肌！臉上的皮卸下來都能當人造皮革來賣！這就叫男人中的男人！這種生物至少不能把它算進人類！」
「嗯……這麼說好像也有道理……」
博魯坎表示同意，奧芬繼續口若懸河：
「就是說嘛！輸給這種東西，我不覺得有什麼羞恥！」
「你們這群……」
伊安娜氣勢受阻，作出如幽靈一樣的表情，奧芬故意視而不見。
「再要打比方的話，那種好像田螺排隊上學一樣的手指——」
「再——」
她的表情開始不停顫抖：
「再說一句試試！」
可能是觸及到了某些過去，伊安娜抱著旗魚一路狂奔而來——奧芬正面注視著她，突然笑了一下。
「——什麼！？」
伊安娜不覺驚訝了一聲，難道有詐？不過她並沒有因此停下腳步。這時奧芬叫道：
「面臨危險時的第一層保險！」
「——唉？」
博魯坎的腦袋突然被人用手抓起來，朝伊安娜扔出去——奧芬做完這一套動作，慢慢躲到一邊。
伊安娜使用旗魚給了博魯坎一擊後，站住了。
「呃，我說……」
伊安娜呆在原地，不知所措地看著腳邊順水流淌的博魯坎，終於有了一點女人樣子。
「沒有……陷阱嗎？難道不是先把我激怒，再攻其不備這種套路嗎……」
奧芬簡單地搖搖頭說：
「你想多了。反倒覺得把想說的全部說完後，結果把你挑怒沒多大意義。」
「……我說你啊……」
「呃不好意思……」
只聽多進在背後害怕地說：
「『第一層』是哥哥的話，難道『第二層』是……」
「你想知道嗎？」
「完全不想……」
多進說完立馬把嘴閉上。
奧芬正面面向伊安娜，抱起胳膊，脫口說道：
「閒話少說……看樣子，你的身子確實練得挺不錯的。不過只是這樣還無法打贏魔術士呢。」
「剛才那個嚷著『不會吧』飛到天上去的是誰啊……」
多進小聲說了一句，奧芬對此並沒作出什麼特別的反應，繼續說：
「面臨危險時的第二層保險——」
「我懂了，我不說了……容我先把『第一層』回收過來。」
多進連忙自言自語，順便把順水漂來的哥哥扶正。博魯坎全身還在止不住地痙攣，並發出低低吼聲：
「可、可、可惡——高利貸魔術士——」
奧芬咂咂舌說：
「哼——見鬼……真是小看地人的頑強程度了。」
「呃……這已經算是計劃性犯罪了……」
多進說著頭上淌下一滴汗水。博魯坎啪地跳起來，大叫道：
「什麼叫『哼——見鬼』啊你這個破壞性衝動殺人狂！亂找人背鍋！小心把你吊在橋上吊死你！」
「算了算了。再叫也沒用。我保證下次扔准一點。」
「不會吧……」
多進又是一條汗。奧芬沒理他，面朝向伊安娜，擲地有聲地說道：
「你已經沒招了吧，伊安娜。」
伊安娜臉上抽
動了一下。奧芬繼續說：
「你也看明白了吧——如果剛才不扔那隻笨狸子，我的魔術早就使出來了——無論如何，只要我一認真，你根本沒有勝算。」
「…………」
伊安娜一語不發地看著他——她明白眼前的對手不是在虛張聲勢。於是……
「說的也是。」
她微微地笑了。但接著又說：
「不過如果是二打一的話，情況就不一樣了吧？」
「——你說啥！？」
「你支起耳朵好好聽聽……好好聽聽。」
正如她所說，仔細一聽——
從洞窟深處，微微傳來笛子的聲響。因為水流的關係，聽得不是很清楚。
「……什麼情況……？」
奧芬嘟囔。只聽笛聲漸漸變大——忽高忽低，帶有一絲悲戚感，並伴隨岩壁的回聲略有變調。猶如傍晚的涼風……或是夜晚的抽泣。
這時，博魯坎拔劍狂笑道：
「哈——哈、哈、哈！」
他笑完了就說：
「你說得那麼嚇人，還以為是背著金槍魚的一支大部隊打過來了呢，結果只是笛子在響而已！依我看，這一定是為了削弱老子的戰意的策略，這種東西屁都不頂！聽好了，這把鋼鐵的神器，就是我之所以被稱作瑪斯馬圖利亞的鬥犬的理由——」
「……吵死人了……」
奧芬發出的不滿完全不起作用，博魯坎繼續揮舞著劍口若懸河：
「要想嚇著老子，起碼要把能在公園裡一天到晚和鴿子說話的人帶過來，那種人說實在的確實有點恐怖——」
突然，博魯坎不說話了。現場的照明只有奧芬製造的鬼火，在沒有光亮的黑暗之中，響起微弱的水聲。
那是伴隨著笛聲的——靜靜的踏水聲……
終於，一個人影進入了鬼火的照明之中。這是一個瘦高的男人，披散的黑髮和一臉邋遢的鬍鬚，還有非健康的黑皮膚，高得離譜的顴骨——
笛聲沒有斷過。但是這個男人放在嘴邊的並非笛子，而是一條魚。
他在吹青花魚。
「真恐怖……」
三人異口同聲地說。
男人沒鳥他們，放下了那條魚，同時笛聲也中斷了，或許應該說是魚聲。看來他並沒設什麼機關，只是單純地在吹魚而已，也不知道聲音到底是從哪發出來的。
「這是在搞什麼……」
除了這句話奧芬也不知道該說些什麼好。那男的用熟練的動作把青花魚在手裡轉來轉去，然後收進腰間的槍套（？）里。
男子細細地開口說道：
「……法律不靠譜——規矩沒人情——命運本無情，看來……又不得不取人性命了……」
他一邊自言自語，一邊從背後抽出一根——奧芬一開始以為是鞭子，後來覺得那大約是一條蛇，應該是一條海蛇，如果根據到現在為止的尿性的話。
「你們，是不是對海產品有特殊的感情啊……？」
「像你這樣的人，終究理解不了我們維新戰士團體ＳＳＷ的理想！」
伊安娜叫道。奧芬半睜著眼說：
「我說……那個ＳＳＷ啥的，到底是瞎麼玩意？」
「綜合實戰格鬥武術……活用此技巧的就是ＳＳＷ……這是組織的總稱，亦是個人的頭銜。」
吹魚的男人如是說。
「你說啥？」
奧芬反問一句。多進也插了一句：
「綜合實戰格鬥武術·維新戰士團體……到底是怎麼簡略成ＳＳＷ的？」
「用死魚玩摔角的意思。」【※註：原文中「死、魚、摔角」三個詞首字母為SSW】
「那好吧……」
「這屬於我無法理解的理想……」奧芬說。
伊安娜生氣了：
「不用你管！」
「——但還真的要管管啊。」
奧芬看了她一眼，眯起眼繼續說：
「你們這些ＳＳＷ什麼的，到底和庫拉霍茲卡的寶藏有什麼關係，我很對此很感興趣。」
即使明白自己已經沒有勝算，伊安娜還是哼地笑了一下。
「你自以為有能力能讓我們招供嗎？被稱為『流星特攻少女』伊安娜的我，以及ＳＳＷ響噹噹的『雨天飛彈』喬可不是那麼好對付的……」
啪地一下，這位名叫喬的吹魚男只轉了轉手腕就使海蛇發出了清脆的響聲。
「虛張聲勢並不可悲，可悲的是只會在這裡咋咋呼呼虛張聲勢的男人。」
「至於到底是不是虛張聲勢——」奧芬半彎下腰繼續說：
「看過『面臨危險時的第一層保險』和『第二層』後再下判斷也不遲。」
「說啥——」
「那個……」
無視兩個地人的抗議聲，戰鬥即將開始。只在呼吸的瞬間——稍有動作的話——
但突然間……
「給我等一下啊啊！」
一聲大喝響遍洞窟。
「…………！？」
奧芬立刻東張西望。剛才的大吼不是伊安娜和喬發出的，他們兩個也慌裡慌張地到處看，一會兒之後，又出現了一個新的人影。
「到此為止吧，伊安娜，喬。」
「…………！」
兩個人語焉不詳地喊了一聲，面向新出現的人影方向擺好姿勢。
對方只是一個老人——身形羸弱，但是眼神看去卻很不一般。
這時又有一個人從他身後冒了出來……
「柯姬！」
「哈、哈嘍。」
她揮了揮手。奧芬一把指著她叫道：
「為，為什麼你會在這裡？這裡可是個秘密的地方啊——」
「……我拿了一張地圖嘛。」
她嘩嘩地踢著水花走近過來。
「地圖——！？給我看看！」
奧芬像搶一樣從她手裡奪過地圖一看，不會錯——這和博魯坎拿來的那張是同一張地圖。
「為、為什麼連你也……」
這時旁邊的老人開口說：
「這種東西我也有啊。住在街上的人，十個人里就有一個人有這玩意。」
「——哈？」
「看樣子，你們是外地人啊。所以才被宰了。」
「被宰……！？」
奧芬稀里糊塗地說。老人笑了笑：
「這只是這些人的——武功練習場啊。」
「什麼！」
博魯坎不禁脫口而出：「還有這麼無聊的武功練習場！？」
「這你管不著！」
伊安娜叫道。她的表情一下變得嚴肅認真。
「沒想到……你親自出馬了，事到如今……」
「呵……這算是去年的雪恥。幫弟子收拾殘局，是老年人的專長嘛。」老人目光炯亮。
伊安娜一步步靠近他說：
「不過……只要能打倒你——」
「不要打！」
喬突然叫道，他早已把海蛇收起來了。緊接著他急忙跑過來抓住伊安娜的肩膀，把她拉回去，說：
「這不是你能打贏的對手……！」
「……呃……咋樣都無所謂啦……」奧芬一臉無趣地開口說，「能不能，別這樣把我們晾在旁邊呢……」
「哦哦，真不好意思。」
老人露出抱歉的神色。接著他微笑著面向伊安娜他們，直截了當地說道：
「那麼，就請你們帶個路吧，去你們社長那裡……」
「看來你們很在意庫拉霍茲卡·何倫這個人啊。」
趁伊安娜他們在洞窟裡帶路時，老人說道。奧芬對此聳聳肩說：
「與其說人……不如說是他的遺產。」
「……準確來說不能叫遺產吧。」
君士坦斯一臉認真地說，「這只是他藏匿的盜竊品而已，況且人都已經死了。」
「那你是什麼意思？難道你是來收繳贓物的嗎？」
聽了奧芬的話，她馬上挺起胸脯，來了一句：那還用說？
她說：「像你這樣的人，最有可能自肥腰包了。先給你說好，偷竊贓物可是比盜竊還要罪加一等哦。」
「……你們感情真不錯啊……」
「——啊。抱歉，打斷你的話了。」
君士坦斯連忙沖老人道歉。老人笑了三聲說：
「沒關係，我要說的和你剛才的話一樣。這裡的財寶，還不能稱之為遺產。」
「看吧，我剛才說什麼來著。」
君士坦斯得意起來。老人
繼續說：
「不過，盜取贓物並不算罪加一等，只能算普通的偷盜。」
「……咦，是嗎？」
「你這無能警官。」
奧芬說完，君士坦斯嘰嘰咕咕像是想要反駁。奧芬不看她，問向老人：
「話說回來，你剛才說不能稱之為遺產——感覺你這裡的意思和柯姬剛才說的意思有點不一樣。」
「沒錯。庫拉霍茲卡·何倫的遺產，理論上還無法存在。」
他停頓了一下，接著用悠然的口氣輕輕地說：
「因為，他還活著。」
「哎……？」
君士坦斯驚訝了。奧芬正要繼續追問時，卻因為其他事發出一聲疑惑：
「嗯……？」他動動鼻子說：「潮水的味道？」
伊安娜和喬也回過頭來。不知何時，洞窟變得非常寬敞，像一片操場一樣開闊起來。配合而來的，是漸漸變大的流水聲——
嘎吱……某處傳來木質的擠壓聲。
同時，伊安娜停下腳步。
「就是這兒了。」
「沒錯——」
幾乎同時，一個新的聲音響起：
「歡迎各位貴客光臨在下理想的庭院。我就是『狂虎』庫拉霍茲卡·何倫。」
嘎吱……
又傳來木質的擠壓聲。同時出現的是一隻木船。木船的甲板上點著幾支燈火，以及一個抱著肩膀巍然矗立的巨大身影——
等看清之後，君士坦斯一臉無助的表情喃喃道：
「老年肌肉狂……」
——她的形容基本沒錯。
年齡大概有六十到七十之間。年老的臉上交錯遍布著深深的皺紋和斑白的鬍鬚。肌肉隆隆的身軀想是該有上百公斤吧。不管如何，十米長甲板的船就因為這一個乘客的重量，不停地被壓出嘎吱嘎吱的聲音。
「社長！」
伊安娜和喬歡呼似的叫道。這位庫拉霍茲卡社長哈、哈、哈地笑著揮手回應。他低頭看著他們說：
「竟然打退了我ＳＳＷ的兩大精英——看來外頭還有這等的厲害傢伙，世界真是大啊……」
「這該怎麼說呢……」
「社長……」
兩人慾言又止，不知說什麼好。這時另一個人說道：
「是我啊，庫拉霍茲卡。」
說話的是那位老人。木船駛近後，他輕輕跳到了甲板上，奧芬一行也順勢上船。
庫拉霍茲卡略有些驚訝：
「是你……距離最後一次見面，已經有整整一年了吧，弗連德……」
「正是。寒暄就免了吧，真的是很久了，庫拉霍茲卡……」
名叫弗連德的老人同樣目光如炬地盯著他。他往庫拉霍茲卡的方向走了一步，就在這時——
「噢噢噢噢噢噢噢噢噢！」
突然從甲板下方衝出一個巨大的黑影，跳上甲板後一邊揮舞著巨大的金槍魚一邊發出「噢噢噢噢噢！」的叫聲朝弗連德猛衝而去。
「瑪格羅伊德！」
喬發以警告的口氣匆忙喊道，回聲瞬間激盪在洞窟中——
只一瞬間，弗連德從懷裡扔出了什麼東西。
剎那間，瑪格羅伊德的巨大身軀偏離了軌道，從甲板上跌落，並伴隨男人的怪叫，和甲板的劇烈震盪。
弗連德扔出的東西，即使是在船隻的燈火和鬼火的微光中，奧芬也看得很清楚——那是……
「雖然老了，但至少不能比你的徒弟差，庫拉霍茲卡。我再怎麼說也是秋刀魚手裏劍的好手，人稱新ＳＳＷ的『剎戮季節風』弗連德。」
弗連德氣定神閒地說完，庫拉霍茲卡的臉色變了一下。
「新ＳＳＷ……？」
君士坦斯疑惑地問道。弗連德沒回頭，背朝她解釋說：
「我實在看不慣他們這些只會用死魚的傢伙，於是創設了新的維新戰士團體……就是使用新鮮的魚玩摔跤的意思。」
「一群傻瓜……」
突然博魯坎來了這麼一句。
「連哥哥都這麼覺得，那證明確實很嚴重了……」多進跟著說道。
聽到這些，弗連德像是很不悅地說：
「怎麼這麼說呢！好好看看那個！」
說著指了指水面。只見一隻死掉的金槍魚靜靜地漂在水面上，與此相對的，在它的旁邊，一條小小的影子快速滑過。似乎就是剛才扔出去的秋刀魚……
弗連德自我欣賞地點點頭說：
「很有美感吧？」
「哼……」庫拉霍茲卡咬著牙說：
「所以說嬰兒臉就是這麼幼稚……真正的格鬥，美不美根本就是無用的東西。放棄這種追求極限的覺悟，還敢自稱格鬥家，簡直愚蠢至極！」
「你還是沒變啊。庫拉霍茲卡。」
「我可以插一句嗎——」
多進發言說：「剛才就在說庫拉霍茲卡——但是他已經死了啊！記載上是這樣寫的——」
「只是記載上是這樣。」弗連德說，「但是，記載這東西不管怎麼編造都行，所以我才說，傳說會將真相遮蔽。」
「……聽不懂。你到底在說啥？」
博魯坎帶點抗議似的說道。弗連德臉上頓了一下，改口就說：
「我騙你們耶——」
「……這樣我就懂了。」
「騙人的？」君士坦斯問，「不是說大盜賊庫拉霍茲卡·何倫在王都被捕時，因一時失誤而死亡——」
「對。記載上是這樣。」
弗連德又從口袋裡拿出秋刀魚——確實是活的——用滿是骨節的手輕撫背鰭，說道：
「但事實卻不是這樣。這個人拿出從貴族那裡偷來的財寶的一半買來了自由。並偽造自己已經死亡的記錄，然後拿著剩下的一半贓品銷聲匿跡了。」
說到一半老人笑了一聲。
「我在當時，還是這傢伙部下里的一員……但其實，我一直在找機會竊取他的財寶，不光是我，其他的很多夥伴都是這麼盤算的。」
「……那為什麼，沒有這樣做呢？」奧芬問。
老人笑笑，並不是在自嘲，好像別有趣味的樣子說：
「這個嘛，為什麼沒這樣做的理由，就請他本人來說明吧……」
庫拉霍茲卡用鼻子哼了一下說：
「只是藏寶的地點選錯了而已。」
「……哎？」
在奧芬的不斷追問下，庫拉霍茲卡指了指自己的背後。
「財寶就在對面的水下。」
「……搞了半天，原來真的有啊。」
博魯坎說著已經從甲板上跳了下去，準備游泳——
「只不過，那裡是鯊魚的老窩。」
博魯坎噗地噴出一口氣，連忙回到甲板來。
庫拉霍茲卡苦著臉說：「我住進這條地下水脈後不久，發生了大地震——這使得地下深處的水脈和大海連接上了。有水蝙蝠這樣絕妙的誘餌，使得鯊魚成群結隊而來，這裡迅速成了海中無法之徒的聚集地。我本來藏在水下淺灘地帶的財寶也因為地震的緣故滑進了幾十米深的海溝里。再怎麼有能耐，也不可能避過鯊魚的鼻子從那裡把財寶找上來了。」
「好不容易把洞窟加了改造，還建了很多秘密地道，這一下全泡湯了。」
「哈、哈、哈……」庫拉霍茲卡看似開心地笑了起來。
「搞什麼嘛……」博魯坎懊喪地說，「花那麼大功夫，結果只聽到一個無聊結局的傳說……」
「一個人的人生……你就這樣評價啊。」
君士坦斯說著，又晃了晃手裡的地圖，向庫拉霍茲卡發問：
「那……把這地圖撒得滿大街都是，為的是吸引武功的練習台？這又是怎麼回事啊？」
喬回答說：
「這個是一年舉行一次，為了磨鍊技藝而準備的擂台……」
「哎？」
伊安娜接著說：
「你想想嘛，如果扛著死魚，偽裝成一條魚的話，說不定就能避開鯊魚不是嗎，都是為了練習才——」
「那為什麼又會發展成綜合實戰格鬥武術呢？」
君士坦斯身後的奧芬問道。
沉默了一會兒，伊安娜回答：
「不知不覺地……持續每天的練習後，大家反而都對寶物變得無所謂啦♥」
「算了，要怎麼搞是你們高興……」
奧芬覺得格鬥技的發祥大概就是這麼個回事吧。
博魯坎在甲板的角落來了一句——
「什麼維新戰士團體，說到底只是想走非主流罷了不是嗎？」
「哦。哥哥，真是一針見血的意見啊。」
奧芬不理他們，對君士坦斯說：
「算了……我就猜到會是這種結果。走吧，柯姬，正好你也把地圖帶來了。」
「嗯……但是寶物不是在水底嗎，難道不能用你的魔術想想辦法嗎？」
「開玩笑。我是聲音魔術士啊——聲音是無法傳到水下的，真的一點辦法也沒有。我又不是小孩，也不喜歡拼命，對那種寶物沒那麼執著。走吧。」
「給我等一下。」
正當他們準備打道回府時，突然傳來這樣一句話。奧芬回頭一看，見庫拉霍茲卡不知何時手拿一條翻車魚瞪著他們。
「還有什麼事啊？」奧芬問。
庫拉霍茲卡狡黠一笑道：
「都拿了當做招待券的地圖來了，結果就這樣回去嗎？未免太不厚道了吧？」
「……那你想幹嘛？」
「機會難得，難道你不想看看我們的產業嗎，很有趣哦。」庫拉霍茲卡笑著說。
奧芬一臉無趣地說：「不想看。無非就是造假武功嘛。」
此話一出，現場氣氛一下子僵硬了。
「什麼……！」
庫拉霍茲卡，以及喬、伊安娜以不敢置信的口氣一齊大叫道：
「你說什麼都可以，唯獨就這一句絕對不能說！」
「簡直胡言亂語！」
「殺了他！快殺了這傢伙！」
「慢著！我先來——！」
不知何時弗連德已經加入了對方陣容，讓奧芬有些驚詫：
「煩·死·人。跑來這種鬼地方，寶物又是空歡喜一場，就算是一直溫厚老實的我也會生氣。你們這四個——加上那個瑪格羅伊德算你們五個吧。一起上就是了，看我一口氣把你們打到鯊魚鼻子下面去。」
「……五個人？」
庫拉霍茲卡說著，露出一臉奇怪的表情——接著這位老年肌肉狂哈哈大笑起來。
「五個人——你當真？」
「怎……怎麼啦？」
「你是不是忘了什麼？」弗連德說，「我之前說過——窺伺庫拉霍茲卡財寶的不只是我一個，還有其他的很多部下。」
「……難道說……」
「燈光·亮起！」庫拉霍茲卡大喊一聲。
與此同時，唰地一下，四周的黑暗瞬間被光亮充斥。無數的照明，無數的木船——一齊出現在廣闊的地下水脈上。每一艘木船上都站著數人到數十人的『維新戰士』——總數達數百人之多。每個人手裡都拿著魚。
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
威武雄壯的齊聲唱和震撼洞府！
「我的媽呀呀呀呀！？」奧芬抱頭慘叫。
「哈啊、哈、哈、哈啊！」庫拉霍茲卡高舉翻車魚狂笑。
「讓我來給你介紹！從這邊上起，是元祖ＳＳＷ，也就是我的弟子們！接下來是新ＳＳＷ——」
「就是我的弟子呀。」老人說。
「再接著是新新ＳＳＷ的成員，再旁邊是真ＳＳＷ的成員！究極ＳＳＷ的成員」
「天啊啊啊啊啊！？」
「ＳＳＷ終極版！西北ＳＳＷ！過激ＳＳＷ！搖滾ＳＳＷ——」
「有完沒完啊啊！」
沒有人注意到奧芬的吶喊。
庫拉霍茲卡介紹了數個ＳＳＷ之後，手指向木船中特別大的一艘——位於船陣中央，容納了一座超巨大拳擊擂台的木船。
「比賽項目是有刺鐵絲爆破硫酸火山彈＆殺人鬼裁判死斗一回合勝負！所有的參賽組合全部比完的預定時長是：十九小時三十分鐘！」
「我們會一直！」伊安娜豎起一根手指說，「奉陪到最後的！」
「全是白痴……我說真的。」博魯坎慢吞吞地說。他躲在多進後面，不知在害怕什麼。多進回頭對他說：
「被哥哥罵白痴是很傷人的，別這樣說了……」
「這話什麼意思！？」
「算了當我沒說……」多進趕緊把目光躲開。
君士坦斯用眼角撇了撇這兩人，然後望了望組成大陣仗的ＳＳＷ的木船，慢慢說道：
「看來……對抗的手段，只剩一個了……」
「嗯……」
「我也這麼覺得……」
「…………？」
奧芬表情複雜地看著這三個人。只見他們三人全都豎起手朝奧芬一指，喊道：
「我們這裡的選手是來自其他團體的刺客『窮光蛋高利貸主』奧芬！」
「搞毛啊啊啊啊！」
奧芬發出慘叫一般的吶喊，淹沒在這一片白色墊子擂台的海洋中……
總之，遠遠不到十九小時三十分鐘的時間就把強敵ＳＳＷ狂人全部揍扁在墊子裡，幾天後，特地從漁夫那裡打聽趕跑鯊魚的方法，還偷偷地進行幾十米深的潛水練習，這些事情——
就是只屬於奧芬個人的小秘密了。
在深山中一處不起眼的洞窟入口，站著一個女人。
洞窟是水流的出口。活水源源不斷地流出來，形成一條小溪。穿著登山服的君士坦斯手裡拿著地圖，和洞口做比對。
「就是這裡。」
在手提式瓦斯燈的燈光中，她那頗有意志的眼神閃出微光。
這時從她的背後突然響起說話聲：
「……來這裡，有何貴幹啊？」
君士坦斯慌忙回頭。只見她眼前站著一位老人。老人腰部微駝，身形瘦削，下巴尖留著白鬍子，用一種別有深意的樣子盯著她。
「這種無趣的深山老林，不是像你這樣的小姑娘來的地方……」
聽到這句話，君士坦斯才緩過神來，說：
「啊——不是，我……是這樣的，我得到一張地圖——」
邊說邊把地圖指給他看，又說：
「啊，不好意思。——呃，晚上好。我叫君士坦斯·瑪姬。這裡是你的私人土地嗎？」
她連珠炮似的說了一氣。老人微微一笑說：
「不是。硬要說這是誰的地盤的話，還真的很難回答啊，小姐。」
「……這話什麼意思啊？」
「你既然能拿到這張地圖，應該也有所耳聞吧，關於這洞窟里的東西……」
「啊，這倒是，」
君士坦斯點點頭。老人稍稍朝她靠近了一點。
「這張地圖，是一個向我問路的人給的謝禮……說是庫拉霍茲卡·何倫的財寶地圖。」
「嗯，這麼說的話便錯不了了。」
「……哎？」
面對她的疑問，老人的笑容依舊神秘，只聽他說：
「傳說是會將真相遮蔽的，要注意啊。就算帶上這種東西……」
老人不知不覺已接近到伸手可及的距離了。
「不知小姐屬於哪裡的組織呢？」
「……哈？」
「喲……不會是自由職業吧？那真是辛苦——」
「啊，不。我是王立治安警察隊的派遣警官。今天到這來是私人事項……」
「哦哦。嗯……警官的話，格鬥技巧之高明略有耳聞啊。」
「？是麼……」
「不過，單論體力的話還是經常運動的人會比較有利——試著參加一下就知道了。」
「……？……」
君士坦斯不知道老人到底說的到底是啥意思，只能不停地眨巴眼睛。
奧芬想起多進說過，這個洞窟被下了恐怖的詛咒。他躲著往邊上跳開，但是一聲有力的吼叫仍緊追不捨。
「去死吧吧吧吧吧吧吧！」
吼聲在洞窟內震盪，回聲震得人頭皮發麻——伴隨著吼聲，一條大魚揮舞而下，奧芬避讓開，伸出右手：
「看我施放，光之——」
沒等他說完，抱著魚的伊安娜搶先嚷道：
「太天真啦！」
與此同時，已經與腳下水面平齊的旗魚再度被揮舞起來，持續進行攻擊——當然以平常人的腕力根本做不出這種動作。
「靠——」
奧芬不得不中斷魔術，很是鬱悶。
（連發出魔術的時間也沒有嗎！）
即使躲過朝上揮舞的魚，緊接著迎接而來的又是速度更快的向下揮舞。漫過腳踝的水流多少會對移動造成影響，只能勉強閃避。
（既然這樣——老子跟你玩肉搏）
他顧不上喘口氣，抬起靴後跟狠狠踢在伊安娜的膝蓋上。這一踢加入了整個體重，又是慣用腳，伊安娜驚叫一聲，身子整個歪倒過來。趁這個機會，奧芬舉起右手：
「看招——」
「我說過你太天真啦！」
伊安娜叫道。單手抓住奧芬舉起的右手，很自然地像拔蘿蔔一樣一使勁——
奧芬飛到天上去了。
「不會吧啊啊！」
即使難以置信，但事實就是這樣。奧芬在空中飛了數米遠，一頭栽在水面上。他馬上站起來，發現博魯坎他們就站在旁邊。兩個人像傻子一樣看著這一切。奧芬沒空管這些，趕緊面向伊安娜，只見她把旗魚扛在肩上，大拇指朝下比著：
「哼哼哼♪」
「混蛋……！」
奧芬血壓狂飆。兩個地人在背後嘀咕：
「太不像樣了，魔術士……」
「看來只有腕力才是唯一啊。」
「吵死人了，外野手！」
奧芬唰地轉身，一個後肘把兩個人側著掃倒在地。博魯坎兩兄弟以重疊的狀態飛了出去。
「混蛋——太大意了。臭婆娘，扛著條魚簡直像個重症的傻帽，想著同情她，簡直蹬鼻子上臉了……」
「重症的傻帽……真是不得了。」
被博魯坎壓在地上的多進嘀咕了一句。博魯坎接著說：
「大意個屁！明顯就是實力的碾壓好不好，剛才那個……」
「少廢話，給我認真看好了！」
伊安娜不知何時又沖奧芬豎起了另一根手指。奧芬指著她繼續說道：
「屎一樣粗的脖子！岩石似的肩膀！巨蟹一般的大手！比我整整粗一倍的胸肌！臉上的皮卸下來都能當人造皮革來賣！這就叫男人中的男人！這種生物至少不能把它算進人類！」
「嗯……這麼說好像也有道理……」
博魯坎表示同意，奧芬繼續口若懸河：
「就是說嘛！輸給這種東西，我不覺得有什麼羞恥！」
「你們這群……」
伊安娜氣勢受阻，作出如幽靈一樣的表情，奧芬故意視而不見。
「再要打比方的話，那種好像田螺排隊上學一樣的手指——」
「再——」
她的表情開始不停顫抖：
「再說一句試試！」
可能是觸及到了某些過去，伊安娜抱著旗魚一路狂奔而來——奧芬正面注視著她，突然笑了一下。
「——什麼！？」
伊安娜不覺驚訝了一聲，難道有詐？不過她並沒有因此停下腳步。這時奧芬叫道：
「面臨危險時的第一層保險！」
「——唉？」
博魯坎的腦袋突然被人用手抓起來，朝伊安娜扔出去——奧芬做完這一套動作，慢慢躲到一邊。
伊安娜使用旗魚給了博魯坎一擊後，站住了。
「呃，我說……」
伊安娜呆在原地，不知所措地看著腳邊順水流淌的博魯坎，終於有了一點女人樣子。
「沒有……陷阱嗎？難道不是先把我激怒，再攻其不備這種套路嗎……」
奧芬簡單地搖搖頭說：
「你想多了。反倒覺得把想說的全部說完後，結果把你挑怒沒多大意義。」
「……我說你啊……」
「呃不好意思……」
只聽多進在背後害怕地說：
「『第一層』是哥哥的話，難道『第二層』是……」
「你想知道嗎？」
「完全不想……」
多進說完立馬把嘴閉上。
奧芬正面面向伊安娜，抱起胳膊，脫口說道：
「閒話少說……看樣子，你的身子確實練得挺不錯的。不過只是這樣還無法打贏魔術士呢。」
「剛才那個嚷著『不會吧』飛到天上去的是誰啊……」
多進小聲說了一句，奧芬對此並沒作出什麼特別的反應，繼續說：
「面臨危險時的第二層保險——」
「我懂了，我不說了……容我先把『第一層』回收過來。」
多進連忙自言自語，順便把順水漂來的哥哥扶正。博魯坎全身還在止不住地痙攣，並發出低低吼聲：
「可、可、可惡——高利貸魔術士——」
奧芬咂咂舌說：
「哼——見鬼……真是小看地人的頑強程度了。」
「呃……這已經算是計劃性犯罪了……」
多進說著頭上淌下一滴汗水。博魯坎啪地跳起來，大叫道：
「什麼叫『哼——見鬼』啊你這個破壞性衝動殺人狂！亂找人背鍋！小心把你吊在橋上吊死你！」
「算了算了。再叫也沒用。我保證下次扔准一點。」
「不會吧……」
多進又是一條汗。奧芬沒理他，面朝向伊安娜，擲地有聲地說道：
「你已經沒招了吧，伊安娜。」
伊安娜臉上抽
動了一下。奧芬繼續說：
「你也看明白了吧——如果剛才不扔那隻笨狸子，我的魔術早就使出來了——無論如何，只要我一認真，你根本沒有勝算。」
「…………」
伊安娜一語不發地看著他——她明白眼前的對手不是在虛張聲勢。於是……
「說的也是。」
她微微地笑了。但接著又說：
「不過如果是二打一的話，情況就不一樣了吧？」
「——你說啥！？」
「你支起耳朵好好聽聽……好好聽聽。」
正如她所說，仔細一聽——
從洞窟深處，微微傳來笛子的聲響。因為水流的關係，聽得不是很清楚。
「……什麼情況……？」
奧芬嘟囔。只聽笛聲漸漸變大——忽高忽低，帶有一絲悲戚感，並伴隨岩壁的回聲略有變調。猶如傍晚的涼風……或是夜晚的抽泣。
這時，博魯坎拔劍狂笑道：
「哈——哈、哈、哈！」
他笑完了就說：
「你說得那麼嚇人，還以為是背著金槍魚的一支大部隊打過來了呢，結果只是笛子在響而已！依我看，這一定是為了削弱老子的戰意的策略，這種東西屁都不頂！聽好了，這把鋼鐵的神器，就是我之所以被稱作瑪斯馬圖利亞的鬥犬的理由——」
「……吵死人了……」
奧芬發出的不滿完全不起作用，博魯坎繼續揮舞著劍口若懸河：
「要想嚇著老子，起碼要把能在公園裡一天到晚和鴿子說話的人帶過來，那種人說實在的確實有點恐怖——」
突然，博魯坎不說話了。現場的照明只有奧芬製造的鬼火，在沒有光亮的黑暗之中，響起微弱的水聲。
那是伴隨著笛聲的——靜靜的踏水聲……
終於，一個人影進入了鬼火的照明之中。這是一個瘦高的男人，披散的黑髮和一臉邋遢的鬍鬚，還有非健康的黑皮膚，高得離譜的顴骨——
笛聲沒有斷過。但是這個男人放在嘴邊的並非笛子，而是一條魚。
他在吹青花魚。
「真恐怖……」
三人異口同聲地說。
男人沒鳥他們，放下了那條魚，同時笛聲也中斷了，或許應該說是魚聲。看來他並沒設什麼機關，只是單純地在吹魚而已，也不知道聲音到底是從哪發出來的。
「這是在搞什麼……」
除了這句話奧芬也不知道該說些什麼好。那男的用熟練的動作把青花魚在手裡轉來轉去，然後收進腰間的槍套（？）里。
男子細細地開口說道：
「……法律不靠譜——規矩沒人情——命運本無情，看來……又不得不取人性命了……」
他一邊自言自語，一邊從背後抽出一根——奧芬一開始以為是鞭子，後來覺得那大約是一條蛇，應該是一條海蛇，如果根據到現在為止的尿性的話。
「你們，是不是對海產品有特殊的感情啊……？」
「像你這樣的人，終究理解不了我們維新戰士團體ＳＳＷ的理想！」
伊安娜叫道。奧芬半睜著眼說：
「我說……那個ＳＳＷ啥的，到底是瞎麼玩意？」
「綜合實戰格鬥武術……活用此技巧的就是ＳＳＷ……這是組織的總稱，亦是個人的頭銜。」
吹魚的男人如是說。
「你說啥？」
奧芬反問一句。多進也插了一句：
「綜合實戰格鬥武術·維新戰士團體……到底是怎麼簡略成ＳＳＷ的？」
「用死魚玩摔角的意思。」【※註：原文中「死、魚、摔角」三個詞首字母為SSW】
「那好吧……」
「這屬於我無法理解的理想……」奧芬說。
伊安娜生氣了：
「不用你管！」
「——但還真的要管管啊。」
奧芬看了她一眼，眯起眼繼續說：
「你們這些ＳＳＷ什麼的，到底和庫拉霍茲卡的寶藏有什麼關係，我很對此很感興趣。」
即使明白自己已經沒有勝算，伊安娜還是哼地笑了一下。
「你自以為有能力能讓我們招供嗎？被稱為『流星特攻少女』伊安娜的我，以及ＳＳＷ響噹噹的『雨天飛彈』喬可不是那麼好對付的……」
啪地一下，這位名叫喬的吹魚男只轉了轉手腕就使海蛇發出了清脆的響聲。
「虛張聲勢並不可悲，可悲的是只會在這裡咋咋呼呼虛張聲勢的男人。」
「至於到底是不是虛張聲勢——」奧芬半彎下腰繼續說：
「看過『面臨危險時的第一層保險』和『第二層』後再下判斷也不遲。」
「說啥——」
「那個……」
無視兩個地人的抗議聲，戰鬥即將開始。只在呼吸的瞬間——稍有動作的話——
但突然間……
「給我等一下啊啊！」
一聲大喝響遍洞窟。
「…………！？」
奧芬立刻東張西望。剛才的大吼不是伊安娜和喬發出的，他們兩個也慌裡慌張地到處看，一會兒之後，又出現了一個新的人影。
「到此為止吧，伊安娜，喬。」
「…………！」
兩個人語焉不詳地喊了一聲，面向新出現的人影方向擺好姿勢。
對方只是一個老人——身形羸弱，但是眼神看去卻很不一般。
這時又有一個人從他身後冒了出來……
「柯姬！」
「哈、哈嘍。」
她揮了揮手。奧芬一把指著她叫道：
「為，為什麼你會在這裡？這裡可是個秘密的地方啊——」
「……我拿了一張地圖嘛。」
她嘩嘩地踢著水花走近過來。
「地圖——！？給我看看！」
奧芬像搶一樣從她手裡奪過地圖一看，不會錯——這和博魯坎拿來的那張是同一張地圖。
「為、為什麼連你也……」
這時旁邊的老人開口說：
「這種東西我也有啊。住在街上的人，十個人里就有一個人有這玩意。」
「——哈？」
「看樣子，你們是外地人啊。所以才被宰了。」
「被宰……！？」
奧芬稀里糊塗地說。老人笑了笑：
「這只是這些人的——武功練習場啊。」
「什麼！」
博魯坎不禁脫口而出：「還有這麼無聊的武功練習場！？」
「這你管不著！」
伊安娜叫道。她的表情一下變得嚴肅認真。
「沒想到……你親自出馬了，事到如今……」
「呵……這算是去年的雪恥。幫弟子收拾殘局，是老年人的專長嘛。」老人目光炯亮。
伊安娜一步步靠近他說：
「不過……只要能打倒你——」
「不要打！」
喬突然叫道，他早已把海蛇收起來了。緊接著他急忙跑過來抓住伊安娜的肩膀，把她拉回去，說：
「這不是你能打贏的對手……！」
「……呃……咋樣都無所謂啦……」奧芬一臉無趣地開口說，「能不能，別這樣把我們晾在旁邊呢……」
「哦哦，真不好意思。」
老人露出抱歉的神色。接著他微笑著面向伊安娜他們，直截了當地說道：
「那麼，就請你們帶個路吧，去你們社長那裡……」
「看來你們很在意庫拉霍茲卡·何倫這個人啊。」
趁伊安娜他們在洞窟裡帶路時，老人說道。奧芬對此聳聳肩說：
「與其說人……不如說是他的遺產。」
「……準確來說不能叫遺產吧。」
君士坦斯一臉認真地說，「這只是他藏匿的盜竊品而已，況且人都已經死了。」
「那你是什麼意思？難道你是來收繳贓物的嗎？」
聽了奧芬的話，她馬上挺起胸脯，來了一句：那還用說？
她說：「像你這樣的人，最有可能自肥腰包了。先給你說好，偷竊贓物可是比盜竊還要罪加一等哦。」
「……你們感情真不錯啊……」
「——啊。抱歉，打斷你的話了。」
君士坦斯連忙沖老人道歉。老人笑了三聲說：
「沒關係，我要說的和你剛才的話一樣。這裡的財寶，還不能稱之為遺產。」
「看吧，我剛才說什麼來著。」
君士坦斯得意起來。老人
繼續說：
「不過，盜取贓物並不算罪加一等，只能算普通的偷盜。」
「……咦，是嗎？」
「你這無能警官。」
奧芬說完，君士坦斯嘰嘰咕咕像是想要反駁。奧芬不看她，問向老人：
「話說回來，你剛才說不能稱之為遺產——感覺你這裡的意思和柯姬剛才說的意思有點不一樣。」
「沒錯。庫拉霍茲卡·何倫的遺產，理論上還無法存在。」
他停頓了一下，接著用悠然的口氣輕輕地說：
「因為，他還活著。」
「哎……？」
君士坦斯驚訝了。奧芬正要繼續追問時，卻因為其他事發出一聲疑惑：
「嗯……？」他動動鼻子說：「潮水的味道？」
伊安娜和喬也回過頭來。不知何時，洞窟變得非常寬敞，像一片操場一樣開闊起來。配合而來的，是漸漸變大的流水聲——
嘎吱……某處傳來木質的擠壓聲。
同時，伊安娜停下腳步。
「就是這兒了。」
「沒錯——」
幾乎同時，一個新的聲音響起：
「歡迎各位貴客光臨在下理想的庭院。我就是『狂虎』庫拉霍茲卡·何倫。」
嘎吱……
又傳來木質的擠壓聲。同時出現的是一隻木船。木船的甲板上點著幾支燈火，以及一個抱著肩膀巍然矗立的巨大身影——
等看清之後，君士坦斯一臉無助的表情喃喃道：
「老年肌肉狂……」
——她的形容基本沒錯。
年齡大概有六十到七十之間。年老的臉上交錯遍布著深深的皺紋和斑白的鬍鬚。肌肉隆隆的身軀想是該有上百公斤吧。不管如何，十米長甲板的船就因為這一個乘客的重量，不停地被壓出嘎吱嘎吱的聲音。
「社長！」
伊安娜和喬歡呼似的叫道。這位庫拉霍茲卡社長哈、哈、哈地笑著揮手回應。他低頭看著他們說：
「竟然打退了我ＳＳＷ的兩大精英——看來外頭還有這等的厲害傢伙，世界真是大啊……」
「這該怎麼說呢……」
「社長……」
兩人慾言又止，不知說什麼好。這時另一個人說道：
「是我啊，庫拉霍茲卡。」
說話的是那位老人。木船駛近後，他輕輕跳到了甲板上，奧芬一行也順勢上船。
庫拉霍茲卡略有些驚訝：
「是你……距離最後一次見面，已經有整整一年了吧，弗連德……」
「正是。寒暄就免了吧，真的是很久了，庫拉霍茲卡……」
名叫弗連德的老人同樣目光如炬地盯著他。他往庫拉霍茲卡的方向走了一步，就在這時——
「噢噢噢噢噢噢噢噢噢！」
突然從甲板下方衝出一個巨大的黑影，跳上甲板後一邊揮舞著巨大的金槍魚一邊發出「噢噢噢噢噢！」的叫聲朝弗連德猛衝而去。
「瑪格羅伊德！」
喬發以警告的口氣匆忙喊道，回聲瞬間激盪在洞窟中——
只一瞬間，弗連德從懷裡扔出了什麼東西。
剎那間，瑪格羅伊德的巨大身軀偏離了軌道，從甲板上跌落，並伴隨男人的怪叫，和甲板的劇烈震盪。
弗連德扔出的東西，即使是在船隻的燈火和鬼火的微光中，奧芬也看得很清楚——那是……
「雖然老了，但至少不能比你的徒弟差，庫拉霍茲卡。我再怎麼說也是秋刀魚手裏劍的好手，人稱新ＳＳＷ的『剎戮季節風』弗連德。」
弗連德氣定神閒地說完，庫拉霍茲卡的臉色變了一下。
「新ＳＳＷ……？」
君士坦斯疑惑地問道。弗連德沒回頭，背朝她解釋說：
「我實在看不慣他們這些只會用死魚的傢伙，於是創設了新的維新戰士團體……就是使用新鮮的魚玩摔跤的意思。」
「一群傻瓜……」
突然博魯坎來了這麼一句。
「連哥哥都這麼覺得，那證明確實很嚴重了……」多進跟著說道。
聽到這些，弗連德像是很不悅地說：
「怎麼這麼說呢！好好看看那個！」
說著指了指水面。只見一隻死掉的金槍魚靜靜地漂在水面上，與此相對的，在它的旁邊，一條小小的影子快速滑過。似乎就是剛才扔出去的秋刀魚……
弗連德自我欣賞地點點頭說：
「很有美感吧？」
「哼……」庫拉霍茲卡咬著牙說：
「所以說嬰兒臉就是這麼幼稚……真正的格鬥，美不美根本就是無用的東西。放棄這種追求極限的覺悟，還敢自稱格鬥家，簡直愚蠢至極！」
「你還是沒變啊。庫拉霍茲卡。」
「我可以插一句嗎——」
多進發言說：「剛才就在說庫拉霍茲卡——但是他已經死了啊！記載上是這樣寫的——」
「只是記載上是這樣。」弗連德說，「但是，記載這東西不管怎麼編造都行，所以我才說，傳說會將真相遮蔽。」
「……聽不懂。你到底在說啥？」
博魯坎帶點抗議似的說道。弗連德臉上頓了一下，改口就說：
「我騙你們耶——」
「……這樣我就懂了。」
「騙人的？」君士坦斯問，「不是說大盜賊庫拉霍茲卡·何倫在王都被捕時，因一時失誤而死亡——」
「對。記載上是這樣。」
弗連德又從口袋裡拿出秋刀魚——確實是活的——用滿是骨節的手輕撫背鰭，說道：
「但事實卻不是這樣。這個人拿出從貴族那裡偷來的財寶的一半買來了自由。並偽造自己已經死亡的記錄，然後拿著剩下的一半贓品銷聲匿跡了。」
說到一半老人笑了一聲。
「我在當時，還是這傢伙部下里的一員……但其實，我一直在找機會竊取他的財寶，不光是我，其他的很多夥伴都是這麼盤算的。」
「……那為什麼，沒有這樣做呢？」奧芬問。
老人笑笑，並不是在自嘲，好像別有趣味的樣子說：
「這個嘛，為什麼沒這樣做的理由，就請他本人來說明吧……」
庫拉霍茲卡用鼻子哼了一下說：
「只是藏寶的地點選錯了而已。」
「……哎？」
在奧芬的不斷追問下，庫拉霍茲卡指了指自己的背後。
「財寶就在對面的水下。」
「……搞了半天，原來真的有啊。」
博魯坎說著已經從甲板上跳了下去，準備游泳——
「只不過，那裡是鯊魚的老窩。」
博魯坎噗地噴出一口氣，連忙回到甲板來。
庫拉霍茲卡苦著臉說：「我住進這條地下水脈後不久，發生了大地震——這使得地下深處的水脈和大海連接上了。有水蝙蝠這樣絕妙的誘餌，使得鯊魚成群結隊而來，這裡迅速成了海中無法之徒的聚集地。我本來藏在水下淺灘地帶的財寶也因為地震的緣故滑進了幾十米深的海溝里。再怎麼有能耐，也不可能避過鯊魚的鼻子從那裡把財寶找上來了。」
「好不容易把洞窟加了改造，還建了很多秘密地道，這一下全泡湯了。」
「哈、哈、哈……」庫拉霍茲卡看似開心地笑了起來。
「搞什麼嘛……」博魯坎懊喪地說，「花那麼大功夫，結果只聽到一個無聊結局的傳說……」
「一個人的人生……你就這樣評價啊。」
君士坦斯說著，又晃了晃手裡的地圖，向庫拉霍茲卡發問：
「那……把這地圖撒得滿大街都是，為的是吸引武功的練習台？這又是怎麼回事啊？」
喬回答說：
「這個是一年舉行一次，為了磨鍊技藝而準備的擂台……」
「哎？」
伊安娜接著說：
「你想想嘛，如果扛著死魚，偽裝成一條魚的話，說不定就能避開鯊魚不是嗎，都是為了練習才——」
「那為什麼又會發展成綜合實戰格鬥武術呢？」
君士坦斯身後的奧芬問道。
沉默了一會兒，伊安娜回答：
「不知不覺地……持續每天的練習後，大家反而都對寶物變得無所謂啦♥」
「算了，要怎麼搞是你們高興……」
奧芬覺得格鬥技的發祥大概就是這麼個回事吧。
博魯坎在甲板的角落來了一句——
「什麼維新戰士團體，說到底只是想走非主流罷了不是嗎？」
「哦。哥哥，真是一針見血的意見啊。」
奧芬不理他們，對君士坦斯說：
「算了……我就猜到會是這種結果。走吧，柯姬，正好你也把地圖帶來了。」
「嗯……但是寶物不是在水底嗎，難道不能用你的魔術想想辦法嗎？」
「開玩笑。我是聲音魔術士啊——聲音是無法傳到水下的，真的一點辦法也沒有。我又不是小孩，也不喜歡拼命，對那種寶物沒那麼執著。走吧。」
「給我等一下。」
正當他們準備打道回府時，突然傳來這樣一句話。奧芬回頭一看，見庫拉霍茲卡不知何時手拿一條翻車魚瞪著他們。
「還有什麼事啊？」奧芬問。
庫拉霍茲卡狡黠一笑道：
「都拿了當做招待券的地圖來了，結果就這樣回去嗎？未免太不厚道了吧？」
「……那你想幹嘛？」
「機會難得，難道你不想看看我們的產業嗎，很有趣哦。」庫拉霍茲卡笑著說。
奧芬一臉無趣地說：「不想看。無非就是造假武功嘛。」
此話一出，現場氣氛一下子僵硬了。
「什麼……！」
庫拉霍茲卡，以及喬、伊安娜以不敢置信的口氣一齊大叫道：
「你說什麼都可以，唯獨就這一句絕對不能說！」
「簡直胡言亂語！」
「殺了他！快殺了這傢伙！」
「慢著！我先來——！」
不知何時弗連德已經加入了對方陣容，讓奧芬有些驚詫：
「煩·死·人。跑來這種鬼地方，寶物又是空歡喜一場，就算是一直溫厚老實的我也會生氣。你們這四個——加上那個瑪格羅伊德算你們五個吧。一起上就是了，看我一口氣把你們打到鯊魚鼻子下面去。」
「……五個人？」
庫拉霍茲卡說著，露出一臉奇怪的表情——接著這位老年肌肉狂哈哈大笑起來。
「五個人——你當真？」
「怎……怎麼啦？」
「你是不是忘了什麼？」弗連德說，「我之前說過——窺伺庫拉霍茲卡財寶的不只是我一個，還有其他的很多部下。」
「……難道說……」
「燈光·亮起！」庫拉霍茲卡大喊一聲。
與此同時，唰地一下，四周的黑暗瞬間被光亮充斥。無數的照明，無數的木船——一齊出現在廣闊的地下水脈上。每一艘木船上都站著數人到數十人的『維新戰士』——總數達數百人之多。每個人手裡都拿著魚。
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
威武雄壯的齊聲唱和震撼洞府！
「我的媽呀呀呀呀！？」奧芬抱頭慘叫。
「哈啊、哈、哈、哈啊！」庫拉霍茲卡高舉翻車魚狂笑。
「讓我來給你介紹！從這邊上起，是元祖ＳＳＷ，也就是我的弟子們！接下來是新ＳＳＷ——」
「就是我的弟子呀。」老人說。
「再接著是新新ＳＳＷ的成員，再旁邊是真ＳＳＷ的成員！究極ＳＳＷ的成員」
「天啊啊啊啊啊！？」
「ＳＳＷ終極版！西北ＳＳＷ！過激ＳＳＷ！搖滾ＳＳＷ——」
「有完沒完啊啊！」
沒有人注意到奧芬的吶喊。
庫拉霍茲卡介紹了數個ＳＳＷ之後，手指向木船中特別大的一艘——位於船陣中央，容納了一座超巨大拳擊擂台的木船。
「比賽項目是有刺鐵絲爆破硫酸火山彈＆殺人鬼裁判死斗一回合勝負！所有的參賽組合全部比完的預定時長是：十九小時三十分鐘！」
「我們會一直！」伊安娜豎起一根手指說，「奉陪到最後的！」
「全是白痴……我說真的。」博魯坎慢吞吞地說。他躲在多進後面，不知在害怕什麼。多進回頭對他說：
「被哥哥罵白痴是很傷人的，別這樣說了……」
「這話什麼意思！？」
「算了當我沒說……」多進趕緊把目光躲開。
君士坦斯用眼角撇了撇這兩人，然後望了望組成大陣仗的ＳＳＷ的木船，慢慢說道：
「看來……對抗的手段，只剩一個了……」
「嗯……」
「我也這麼覺得……」
「…………？」
奧芬表情複雜地看著這三個人。只見他們三人全都豎起手朝奧芬一指，喊道：
「我們這裡的選手是來自其他團體的刺客『窮光蛋高利貸主』奧芬！」
「搞毛啊啊啊啊！」
奧芬發出慘叫一般的吶喊，淹沒在這一片白色墊子擂台的海洋中……
總之，遠遠不到十九小時三十分鐘的時間就把強敵ＳＳＷ狂人全部揍扁在墊子裡，幾天後，特地從漁夫那裡打聽趕跑鯊魚的方法，還偷偷地進行幾十米深的潛水練習，這些事情——
就是只屬於奧芬個人的小秘密了。