第二卷 最強迷宮皇也是邊緣人 序
台版 轉自 輕之國度
圖源：ファントムハウル
掃圖：擼管娘
錄入：kid
修圖：不會修圖的kid
在昏暗的地底，對方想必一直是孤單一人吧──嗯，是邊緣人同伴。
那道身影披著由無盡漆黑構成的黑暗，持劍佇立的姿態看起來極為強悍。純粹的最強、純粹的強大，其強度並非來自於外掛（能力），而是真實實力強到堪稱外掛（最強）的境地。骷髏的眼窩在虛幻的黑暗中閃動，被無限的時光所囚禁的騎士與我毫不間斷地砍向彼此。我斬開有如怨念般的黑暗，盯著漆黑的眼窩，並在兵刃交擊的風暴中不斷與對方互換斬擊。
都是因為充滿惡意的假情報，害我體驗到與鬼神奮戰的地獄滋味，那可不是懸崖啊！
劍刃亂舞──永不終結的時光被分解打碎，徒留永恆流轉不止。受到壓縮、持續加速的意識超越了時間，跳著狂亂的劍舞。接連不斷的瞬間宛如靜止一般，時間在無限交疊之下凝聚至極限。我凝視著這股洪流，綜觀全局並檢視剎那，找出一絲可能性，並將一切的可能性投入其中，全心全意地揮劍。
毫無常識又惡毒的建築標準根本就是個大麻煩，還引起大騷動害我成了大忙人，根本就是洞穴！？
黑暗淡化消逝，我的身體也逐漸崩潰，每當我斬開有如詛咒般進行侵蝕的黑暗，骷髏的眼窩便會凝視我的眼睛。在無止盡加速的思考速度之下，我的意識腐朽碎散，並將纏繞於骷髏、充斥著邪念的黑暗削落，留下一點靈光。嗯，我應付不了這具骷髏的斬擊。
對於全面悖離常識，又身處於被害者立場的我而言，或許不該尋求徹底符合常識的應對方法。異世界還真是令人困擾。
骷髏的劍速快得只能見到閃光，看清的同時便已終結，因此我在被砍之前識破、打掉對方的攻擊……無限的連擊亂舞永無止境，也找不到喘息的時機！
唯獨思考控制著身體活動。輝煌的閃光讓身體能力、招式和實力都變得毫無意義，我將思考速度維持在不斷加速的極限，唯有精神能將瞬間延伸為永恆。
這甚至算不上戰鬥，不可能存在勝算。雙方在奇蹟般的時間之中相互斬殺，在沒有終點的永遠之間，無限加速的意識於剎那的永恆里迎向有限。
嗯，我終於理解了。哎呀，明明差點被斬殺，我還疑惑自己怎麼沒被殺死。現在終於瞭解箇中原因，那就是偶然的好運、強運、豪運，突破極限的神運。
這是理所當然的事，運氣好是我引以為傲的長處。
我不可能打得過對方，彼此的戰鬥技巧有著絕望的差距。
要我回擊劍招？對方所在的速度領域可是遙遠得令人絕望喔？
我不斷以無心的狀態揮劍，因此才能理解，答案一直都在霧中。
那具骷髏一直獨自待在此處，一直等著終結之日。
它深信並等待著，終結之時總有一天會在某個時刻來臨。它等著有朝一日前來殺死黑暗與自己的人──一直獨自待在昏暗的地底。
昏暗且空無一物、空無一人，彷佛要被孤獨壓垮，一直獨自待在無聊苦悶的地底……感覺很閒的樣子！？
所以我揮出了劍──應該說斬出──削去多餘的動作，剜除礙事的身體抵抗。既然人體能夠發揮的速度跟不上對方的動作，那就用技能強行讓身體動起來。強硬地操控、強制地運作，再怎麼勉強也要堅持斬出。既已決定要斬，就算辦不到也要斬！連辦不到這點也一同斬斷！！
因為對方在等待啊。在沒有人會造訪的地底，永不放棄地抵抗命運……那麼我也要乾脆地拋棄辦不到、不可能、不存在的法則，連放棄的念頭也一併斬斷！
辦不到也要斬、勉強斬下、連同辦不到一起斬，這樣的話無論任何事物應該都能斬斷！
因為高中男生正值容易斬斷的年紀，答案只存在於斬斷之後……所以再怎麼勉強都要斬，斬了之後再慢慢思考困難的問題吧！
現在不曉得對錯也沒關係，再說答案之後就會揭曉了……像是打完分數的答案卷？唯有這東西，我始終不想面對啊！？
台版 轉自 輕之國度
圖源：ファントムハウル
掃圖：擼管娘
錄入：kid
修圖：不會修圖的kid
在昏暗的地底，對方想必一直是孤單一人吧──嗯，是邊緣人同伴。
那道身影披著由無盡漆黑構成的黑暗，持劍佇立的姿態看起來極為強悍。純粹的最強、純粹的強大，其強度並非來自於外掛（能力），而是真實實力強到堪稱外掛（最強）的境地。骷髏的眼窩在虛幻的黑暗中閃動，被無限的時光所囚禁的騎士與我毫不間斷地砍向彼此。我斬開有如怨念般的黑暗，盯著漆黑的眼窩，並在兵刃交擊的風暴中不斷與對方互換斬擊。
都是因為充滿惡意的假情報，害我體驗到與鬼神奮戰的地獄滋味，那可不是懸崖啊！
劍刃亂舞──永不終結的時光被分解打碎，徒留永恆流轉不止。受到壓縮、持續加速的意識超越了時間，跳著狂亂的劍舞。接連不斷的瞬間宛如靜止一般，時間在無限交疊之下凝聚至極限。我凝視著這股洪流，綜觀全局並檢視剎那，找出一絲可能性，並將一切的可能性投入其中，全心全意地揮劍。
毫無常識又惡毒的建築標準根本就是個大麻煩，還引起大騷動害我成了大忙人，根本就是洞穴！？
黑暗淡化消逝，我的身體也逐漸崩潰，每當我斬開有如詛咒般進行侵蝕的黑暗，骷髏的眼窩便會凝視我的眼睛。在無止盡加速的思考速度之下，我的意識腐朽碎散，並將纏繞於骷髏、充斥著邪念的黑暗削落，留下一點靈光。嗯，我應付不了這具骷髏的斬擊。
對於全面悖離常識，又身處於被害者立場的我而言，或許不該尋求徹底符合常識的應對方法。異世界還真是令人困擾。
骷髏的劍速快得只能見到閃光，看清的同時便已終結，因此我在被砍之前識破、打掉對方的攻擊……無限的連擊亂舞永無止境，也找不到喘息的時機！
唯獨思考控制著身體活動。輝煌的閃光讓身體能力、招式和實力都變得毫無意義，我將思考速度維持在不斷加速的極限，唯有精神能將瞬間延伸為永恆。
這甚至算不上戰鬥，不可能存在勝算。雙方在奇蹟般的時間之中相互斬殺，在沒有終點的永遠之間，無限加速的意識於剎那的永恆里迎向有限。
嗯，我終於理解了。哎呀，明明差點被斬殺，我還疑惑自己怎麼沒被殺死。現在終於瞭解箇中原因，那就是偶然的好運、強運、豪運，突破極限的神運。
這是理所當然的事，運氣好是我引以為傲的長處。
我不可能打得過對方，彼此的戰鬥技巧有著絕望的差距。
要我回擊劍招？對方所在的速度領域可是遙遠得令人絕望喔？
我不斷以無心的狀態揮劍，因此才能理解，答案一直都在霧中。
那具骷髏一直獨自待在此處，一直等著終結之日。
它深信並等待著，終結之時總有一天會在某個時刻來臨。它等著有朝一日前來殺死黑暗與自己的人──一直獨自待在昏暗的地底。
昏暗且空無一物、空無一人，彷佛要被孤獨壓垮，一直獨自待在無聊苦悶的地底……感覺很閒的樣子！？
所以我揮出了劍──應該說斬出──削去多餘的動作，剜除礙事的身體抵抗。既然人體能夠發揮的速度跟不上對方的動作，那就用技能強行讓身體動起來。強硬地操控、強制地運作，再怎麼勉強也要堅持斬出。既已決定要斬，就算辦不到也要斬！連辦不到這點也一同斬斷！！
因為對方在等待啊。在沒有人會造訪的地底，永不放棄地抵抗命運……那麼我也要乾脆地拋棄辦不到、不可能、不存在的法則，連放棄的念頭也一併斬斷！
辦不到也要斬、勉強斬下、連同辦不到一起斬，這樣的話無論任何事物應該都能斬斷！
因為高中男生正值容易斬斷的年紀，答案只存在於斬斷之後……所以再怎麼勉強都要斬，斬了之後再慢慢思考困難的問題吧！
現在不曉得對錯也沒關係，再說答案之後就會揭曉了……像是打完分數的答案卷？唯有這東西，我始終不想面對啊！？
圖源：ファントムハウル
掃圖：擼管娘
錄入：kid
修圖：不會修圖的kid
在昏暗的地底，對方想必一直是孤單一人吧──嗯，是邊緣人同伴。
那道身影披著由無盡漆黑構成的黑暗，持劍佇立的姿態看起來極為強悍。純粹的最強、純粹的強大，其強度並非來自於外掛（能力），而是真實實力強到堪稱外掛（最強）的境地。骷髏的眼窩在虛幻的黑暗中閃動，被無限的時光所囚禁的騎士與我毫不間斷地砍向彼此。我斬開有如怨念般的黑暗，盯著漆黑的眼窩，並在兵刃交擊的風暴中不斷與對方互換斬擊。
都是因為充滿惡意的假情報，害我體驗到與鬼神奮戰的地獄滋味，那可不是懸崖啊！
劍刃亂舞──永不終結的時光被分解打碎，徒留永恆流轉不止。受到壓縮、持續加速的意識超越了時間，跳著狂亂的劍舞。接連不斷的瞬間宛如靜止一般，時間在無限交疊之下凝聚至極限。我凝視著這股洪流，綜觀全局並檢視剎那，找出一絲可能性，並將一切的可能性投入其中，全心全意地揮劍。
毫無常識又惡毒的建築標準根本就是個大麻煩，還引起大騷動害我成了大忙人，根本就是洞穴！？
黑暗淡化消逝，我的身體也逐漸崩潰，每當我斬開有如詛咒般進行侵蝕的黑暗，骷髏的眼窩便會凝視我的眼睛。在無止盡加速的思考速度之下，我的意識腐朽碎散，並將纏繞於骷髏、充斥著邪念的黑暗削落，留下一點靈光。嗯，我應付不了這具骷髏的斬擊。
對於全面悖離常識，又身處於被害者立場的我而言，或許不該尋求徹底符合常識的應對方法。異世界還真是令人困擾。
骷髏的劍速快得只能見到閃光，看清的同時便已終結，因此我在被砍之前識破、打掉對方的攻擊……無限的連擊亂舞永無止境，也找不到喘息的時機！
唯獨思考控制著身體活動。輝煌的閃光讓身體能力、招式和實力都變得毫無意義，我將思考速度維持在不斷加速的極限，唯有精神能將瞬間延伸為永恆。
這甚至算不上戰鬥，不可能存在勝算。雙方在奇蹟般的時間之中相互斬殺，在沒有終點的永遠之間，無限加速的意識於剎那的永恆里迎向有限。
嗯，我終於理解了。哎呀，明明差點被斬殺，我還疑惑自己怎麼沒被殺死。現在終於瞭解箇中原因，那就是偶然的好運、強運、豪運，突破極限的神運。
這是理所當然的事，運氣好是我引以為傲的長處。
我不可能打得過對方，彼此的戰鬥技巧有著絕望的差距。
要我回擊劍招？對方所在的速度領域可是遙遠得令人絕望喔？
我不斷以無心的狀態揮劍，因此才能理解，答案一直都在霧中。
那具骷髏一直獨自待在此處，一直等著終結之日。
它深信並等待著，終結之時總有一天會在某個時刻來臨。它等著有朝一日前來殺死黑暗與自己的人──一直獨自待在昏暗的地底。
昏暗且空無一物、空無一人，彷佛要被孤獨壓垮，一直獨自待在無聊苦悶的地底……感覺很閒的樣子！？
所以我揮出了劍──應該說斬出──削去多餘的動作，剜除礙事的身體抵抗。既然人體能夠發揮的速度跟不上對方的動作，那就用技能強行讓身體動起來。強硬地操控、強制地運作，再怎麼勉強也要堅持斬出。既已決定要斬，就算辦不到也要斬！連辦不到這點也一同斬斷！！
因為對方在等待啊。在沒有人會造訪的地底，永不放棄地抵抗命運……那麼我也要乾脆地拋棄辦不到、不可能、不存在的法則，連放棄的念頭也一併斬斷！
辦不到也要斬、勉強斬下、連同辦不到一起斬，這樣的話無論任何事物應該都能斬斷！
因為高中男生正值容易斬斷的年紀，答案只存在於斬斷之後……所以再怎麼勉強都要斬，斬了之後再慢慢思考困難的問題吧！
現在不曉得對錯也沒關係，再說答案之後就會揭曉了……像是打完分數的答案卷？唯有這東西，我始終不想面對啊！？
台版 轉自 輕之國度
圖源：ファントムハウル
掃圖：擼管娘
錄入：kid
修圖：不會修圖的kid
在昏暗的地底，對方想必一直是孤單一人吧──嗯，是邊緣人同伴。
那道身影披著由無盡漆黑構成的黑暗，持劍佇立的姿態看起來極為強悍。純粹的最強、純粹的強大，其強度並非來自於外掛（能力），而是真實實力強到堪稱外掛（最強）的境地。骷髏的眼窩在虛幻的黑暗中閃動，被無限的時光所囚禁的騎士與我毫不間斷地砍向彼此。我斬開有如怨念般的黑暗，盯著漆黑的眼窩，並在兵刃交擊的風暴中不斷與對方互換斬擊。
都是因為充滿惡意的假情報，害我體驗到與鬼神奮戰的地獄滋味，那可不是懸崖啊！
劍刃亂舞──永不終結的時光被分解打碎，徒留永恆流轉不止。受到壓縮、持續加速的意識超越了時間，跳著狂亂的劍舞。接連不斷的瞬間宛如靜止一般，時間在無限交疊之下凝聚至極限。我凝視著這股洪流，綜觀全局並檢視剎那，找出一絲可能性，並將一切的可能性投入其中，全心全意地揮劍。
毫無常識又惡毒的建築標準根本就是個大麻煩，還引起大騷動害我成了大忙人，根本就是洞穴！？
黑暗淡化消逝，我的身體也逐漸崩潰，每當我斬開有如詛咒般進行侵蝕的黑暗，骷髏的眼窩便會凝視我的眼睛。在無止盡加速的思考速度之下，我的意識腐朽碎散，並將纏繞於骷髏、充斥著邪念的黑暗削落，留下一點靈光。嗯，我應付不了這具骷髏的斬擊。
對於全面悖離常識，又身處於被害者立場的我而言，或許不該尋求徹底符合常識的應對方法。異世界還真是令人困擾。
骷髏的劍速快得只能見到閃光，看清的同時便已終結，因此我在被砍之前識破、打掉對方的攻擊……無限的連擊亂舞永無止境，也找不到喘息的時機！
唯獨思考控制著身體活動。輝煌的閃光讓身體能力、招式和實力都變得毫無意義，我將思考速度維持在不斷加速的極限，唯有精神能將瞬間延伸為永恆。
這甚至算不上戰鬥，不可能存在勝算。雙方在奇蹟般的時間之中相互斬殺，在沒有終點的永遠之間，無限加速的意識於剎那的永恆里迎向有限。
嗯，我終於理解了。哎呀，明明差點被斬殺，我還疑惑自己怎麼沒被殺死。現在終於瞭解箇中原因，那就是偶然的好運、強運、豪運，突破極限的神運。
這是理所當然的事，運氣好是我引以為傲的長處。
我不可能打得過對方，彼此的戰鬥技巧有著絕望的差距。
要我回擊劍招？對方所在的速度領域可是遙遠得令人絕望喔？
我不斷以無心的狀態揮劍，因此才能理解，答案一直都在霧中。
那具骷髏一直獨自待在此處，一直等著終結之日。
它深信並等待著，終結之時總有一天會在某個時刻來臨。它等著有朝一日前來殺死黑暗與自己的人──一直獨自待在昏暗的地底。
昏暗且空無一物、空無一人，彷佛要被孤獨壓垮，一直獨自待在無聊苦悶的地底……感覺很閒的樣子！？
所以我揮出了劍──應該說斬出──削去多餘的動作，剜除礙事的身體抵抗。既然人體能夠發揮的速度跟不上對方的動作，那就用技能強行讓身體動起來。強硬地操控、強制地運作，再怎麼勉強也要堅持斬出。既已決定要斬，就算辦不到也要斬！連辦不到這點也一同斬斷！！
因為對方在等待啊。在沒有人會造訪的地底，永不放棄地抵抗命運……那麼我也要乾脆地拋棄辦不到、不可能、不存在的法則，連放棄的念頭也一併斬斷！
辦不到也要斬、勉強斬下、連同辦不到一起斬，這樣的話無論任何事物應該都能斬斷！
因為高中男生正值容易斬斷的年紀，答案只存在於斬斷之後……所以再怎麼勉強都要斬，斬了之後再慢慢思考困難的問題吧！
現在不曉得對錯也沒關係，再說答案之後就會揭曉了……像是打完分數的答案卷？唯有這東西，我始終不想面對啊！？