第十一卷 序章

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  網譯版 轉自 輕之國度

  翻譯:如初戀

  朱鷺原紗雪有些不知所措。她與慧輝的平安夜約會被後輩唯花破壞,失去了和慧輝約會的權利,她現在不得不接受慧輝和那個平胸女約會的現實。

  「不管怎麼說,竟然被古賀偷襲了…」

  在家裡的浴室中,紗雪嘆了口氣,將身體浸在了熱水中。真緒和瑞葉就算了,現實是某個矮子欺騙,作為女人而言她咽不下這口氣。

  「更別提她還發給我約會的照片, 我也想和慧輝君去水族館啊…」

  紗雪就是這樣知道慧輝君約會的對象的。唯花在約會之後,一直發著照片給紗雪:兩人在噴泉前的自拍,一起享用午餐的合影…每張照片裡的他們都像是普通情侶一樣,這更加激起了紗雪的嫉妒心。

  「瑞葉說慧輝君現在還沒有回家…啊!?別告訴我說他們正在哪裡一起休息!?慧輝君打算和那個貧乳一起過夜!?」

  今天是12月24日,平安夜。比其他日子,情侶們可是更為享受今天啊。因為約會而興奮起來的兩個人在回去的路上去趟酒店也不是什麼奇怪的事。

  「不,不,這不可能。我了解慧輝君,這不會發生的。」

  桐生慧輝是草食系男子的一樣的人物。甚至連紗雪展示出她引以為豪的胸部,慧輝也幾乎沒反應, 就算是平安夜,也應該不會和那個矮子發生些什麼。

  「但,但是…如果慧輝君選擇了唯花?」

  他可是沒有選擇靠胸部的戰力獲勝的紗雪,而是選了和唯花約會。想到和慧輝一起在部室的時光,慧輝君總是寵著唯花,所以毫無疑問他不會討厭唯花。

  「如果真是那樣,那做小三這個選擇也是可以考慮的。」紗雪有點不知所措了。竟然考慮做小三,真是敗犬一樣的想法。

  朱鷺原紗雪感到有些頭暈。她一點也不想去思考這些。

  「差不多出去了吧。」可能有點泡暈了。

  想像著這些不確定的事情不會讓她心情好起來,所以她打消了這些想法,離開了浴室走向了更衣室。一邊讓身子冷靜下來一邊準備一條毛巾。然後她小心地用毛巾把長發包起來吸取水分。

  「噢…?」

  她眼角的餘光感受到了動靜。她把毛巾纏在了胸部站在窗前。外面飄舞著的白雪映在了她眼中。

  「好罕見…」

  雪花緩緩無聲飄落。風景美得令紗雪凝視了片刻。

  「平安夜下雪很浪漫啊…這是絕好的告白時機——嗯?告白?」

  突然,紗雪腦中冒出了疑問。聖誕約會,仍未回家的後輩,這場突如其來的浪漫飄雪…所有這些關鍵場景一個接一個從紗雪想法中出現,讓她有了不好的預感……

  「別告訴我古賀打算告白?」

  不只是坦誠她想要慧輝成為她奴隸的願望,更是一個純情的愛的告白。當然,紗雪無法確切知道她不詳的預感被完全證實了。

  ———————————————————————————————————————

  「唯花喜歡慧輝前輩,如果前輩選擇我而不是其他人,我不介意成為一個普通的女孩。」

  在這個聖誕雪夜,唯花做出了慧輝意外的承諾,在空蕩的人行天橋上。

  「一個普通的…女孩?」

  聽到這個突然的承諾,慧輝茫然地看著她。他眼前的金髮女孩,穿著粉紅色連衣裙,披著白色的牛仔外套。她有著天使般出眾的外貌,但實際卻是個施虐女王。她是毫無猶豫會把剛脫下的原味內褲塞進慧輝嘴裡的那種女孩。

  但現在,這樣的唯花卻向他告白了,他當然感到吃驚。然而,他的學妹的話語仍未結束。

  「如果前輩希望的話,唯花將會停止將前輩變為奴隸的計劃。我不會在身心上對前輩做出施虐行為。我們可以像今天這樣,牽著手,一起聊天,拍照。唯花想成為前輩理想的女友。」

  「這…」

  這是慧輝過去想要實施的「變態改造計劃」。現在,他的後輩出於自身意願不再做變態。

  「所以你不會再踩我了?」

  「當然。」

  「你不會再強硬地把內褲塞在我的嘴裡了?」

  「唯花會小心不這麼做的。」

  「嗯…這的確是一個普通女孩了。」

  這些本應是正常的事情仍令慧輝感動不已。可能是至今為止他經歷過了太多艱辛的事情。

  「怎麼樣?唯花覺得這樣沒什麼不好的。」

  「這…的確是。」

  這聽起來十分誘人。慧輝將會有一個可愛的女友,其中一個麻煩的變態女生也會改變。這聽起來太棒了以至他難以相信是真的。

  「唯花只是想讓前輩知道我不會向前輩以外的人做出這樣的承諾。」唯花臉紅紅地說,「這是因為唯花喜歡慧輝前輩,因為我想要前輩選擇我,所以我願意做一個普通地女孩。」

  「……」

  她喜歡慧輝,想讓他選擇她,也做出了變為普通女孩的承諾。聽到這些直白的話語,慧輝的腦袋熱了起來。唯花嘗試隱藏著她的慌亂,但是慧輝清楚地覺察到了。很明顯她對慧輝的感情是認真的。

  唯花醬實際上對我有這樣的感覺…?

  這仍然難以置信,但這個女孩的愛明顯是真實的。如果慧輝接受這份告白,唯花會變為一個普通的女孩,而且她將會放棄讓慧輝做她的奴隸。這展現了她對此有多重視。她向慧輝告白了,也準備好了接下來發生的事。

  那麼我是怎麼想的?我對唯花的感覺是什麼呢?

  如果問喜歡還是討厭她,慧輝會立刻選擇喜歡。今天的約會很高興,不顯露出施虐性的唯花也是非常可愛。互相纏繞著手臂,互相握著手,看著她開心的笑臉…從唯花身上散發出的可愛讓慧輝心動了很多次。要說慧輝不想讓唯花成為女友那是不可能的。

  「我…」

  如果回答了「是」,慧輝的計劃成功同時也將會擁有一個女朋友。對整個人生中從未有過女友的慧輝而言,這有可能是人生中僅有一次的機會。如果他在此刻點頭,一段浪漫的生活將會等待著他。他開始認為毫無理由拒絕唯花。然後——

  「……」

  不知為何,他沒有做出答覆。即使這麼可愛的後輩向他告了白。即使唯花說她將不再做變態。慧輝不知道原因是什麼,但他感覺內心阻止他立刻做出答覆。

  「…對不起,你可以給我一些時間考慮一下嗎?」

  「唯花不介意。」

  「呃?…真的嗎?」

  「唯花從未想過前輩會立刻答覆。唯花了解前輩,前輩明顯不像那種輕易做出答覆的人。」

  「你真的很理解我…」

  慧輝知道他沒有這種果斷的勇氣。

  「不如說,唯花為前輩沒有立刻拒絕唯花鬆一口氣。」

  「呃?」

  「你這麼煩惱的話,是因為你真的把唯花作為女生看待吧?」

  「!?」

  在慧輝的視線與唯花的笑容交會,並被唯花的回答驚訝到後,慧輝心動了一下。這對他來說太過激了。今天的唯花頻繁地以意想不到的的方式令慧輝心動。

  「唯花喜歡上前輩是因為前輩一直真誠地為唯花著想以及顧及唯花的感受。」

  在此刻,只有兩人存在,同時唯花的聲音填補了這份寂靜。

  「這就是唯花給前輩考慮時間的原因。」

  映入慧輝眼中的是天使的笑容。僅此笑容便足以令慧輝對唯花神魂顛倒。

  「唯花會等待著前輩的答覆。」

  伴隨著這些話語,唯花給予了慧輝對她告白的無限期答覆時間。

  網譯版 轉自 輕之國度

  翻譯:如初戀

  朱鷺原紗雪有些不知所措。她與慧輝的平安夜約會被後輩唯花破壞,失去了和慧輝約會的權利,她現在不得不接受慧輝和那個平胸女約會的現實。

  「不管怎麼說,竟然被古賀偷襲了…」

  在家裡的浴室中,紗雪嘆了口氣,將身體浸在了熱水中。真緒和瑞葉就算了,現實是某個矮子欺騙,作為女人而言她咽不下這口氣。

  「更別提她還發給我約會的照片, 我也想和慧輝君去水族館啊…」

  紗雪就是這樣知道慧輝君約會的對象的。唯花在約會之後,一直發著照片給紗雪:兩人在噴泉前的自拍,一起享用午餐的合影…每張照片裡的他們都像是普通情侶一樣,這更加激起了紗雪的嫉妒心。

  「瑞葉說慧輝君現在還沒有回家…啊!?別告訴我說他們正在哪裡一起休息!?慧輝君打算和那個貧乳一起過夜!?」

  今天是12月24日,平安夜。比其他日子,情侶們可是更為享受今天啊。因為約會而興奮起來的兩個人在回去的路上去趟酒店也不是什麼奇怪的事。

  「不,不,這不可能。我了解慧輝君,這不會發生的。」

  桐生慧輝是草食系男子的一樣的人物。甚至連紗雪展示出她引以為豪的胸部,慧輝也幾乎沒反應, 就算是平安夜,也應該不會和那個矮子發生些什麼。

  「但,但是…如果慧輝君選擇了唯花?」

  他可是沒有選擇靠胸部的戰力獲勝的紗雪,而是選了和唯花約會。想到和慧輝一起在部室的時光,慧輝君總是寵著唯花,所以毫無疑問他不會討厭唯花。

  「如果真是那樣,那做小三這個選擇也是可以考慮的。」紗雪有點不知所措了。竟然考慮做小三,真是敗犬一樣的想法。

  朱鷺原紗雪感到有些頭暈。她一點也不想去思考這些。

  「差不多出去了吧。」可能有點泡暈了。

  想像著這些不確定的事情不會讓她心情好起來,所以她打消了這些想法,離開了浴室走向了更衣室。一邊讓身子冷靜下來一邊準備一條毛巾。然後她小心地用毛巾把長發包起來吸取水分。

  「噢…?」

  她眼角的餘光感受到了動靜。她把毛巾纏在了胸部站在窗前。外面飄舞著的白雪映在了她眼中。

  「好罕見…」

  雪花緩緩無聲飄落。風景美得令紗雪凝視了片刻。

  「平安夜下雪很浪漫啊…這是絕好的告白時機——嗯?告白?」

  突然,紗雪腦中冒出了疑問。聖誕約會,仍未回家的後輩,這場突如其來的浪漫飄雪…所有這些關鍵場景一個接一個從紗雪想法中出現,讓她有了不好的預感……

  「別告訴我古賀打算告白?」

  不只是坦誠她想要慧輝成為她奴隸的願望,更是一個純情的愛的告白。當然,紗雪無法確切知道她不詳的預感被完全證實了。

  ———————————————————————————————————————

  「唯花喜歡慧輝前輩,如果前輩選擇我而不是其他人,我不介意成為一個普通的女孩。」

  在這個聖誕雪夜,唯花做出了慧輝意外的承諾,在空蕩的人行天橋上。

  「一個普通的…女孩?」

  聽到這個突然的承諾,慧輝茫然地看著她。他眼前的金髮女孩,穿著粉紅色連衣裙,披著白色的牛仔外套。她有著天使般出眾的外貌,但實際卻是個施虐女王。她是毫無猶豫會把剛脫下的原味內褲塞進慧輝嘴裡的那種女孩。

  但現在,這樣的唯花卻向他告白了,他當然感到吃驚。然而,他的學妹的話語仍未結束。

  「如果前輩希望的話,唯花將會停止將前輩變為奴隸的計劃。我不會在身心上對前輩做出施虐行為。我們可以像今天這樣,牽著手,一起聊天,拍照。唯花想成為前輩理想的女友。」

  「這…」

  這是慧輝過去想要實施的「變態改造計劃」。現在,他的後輩出於自身意願不再做變態。

  「所以你不會再踩我了?」

  「當然。」

  「你不會再強硬地把內褲塞在我的嘴裡了?」

  「唯花會小心不這麼做的。」

  「嗯…這的確是一個普通女孩了。」

  這些本應是正常的事情仍令慧輝感動不已。可能是至今為止他經歷過了太多艱辛的事情。

  「怎麼樣?唯花覺得這樣沒什麼不好的。」

  「這…的確是。」

  這聽起來十分誘人。慧輝將會有一個可愛的女友,其中一個麻煩的變態女生也會改變。這聽起來太棒了以至他難以相信是真的。

  「唯花只是想讓前輩知道我不會向前輩以外的人做出這樣的承諾。」唯花臉紅紅地說,「這是因為唯花喜歡慧輝前輩,因為我想要前輩選擇我,所以我願意做一個普通地女孩。」

  「……」

  她喜歡慧輝,想讓他選擇她,也做出了變為普通女孩的承諾。聽到這些直白的話語,慧輝的腦袋熱了起來。唯花嘗試隱藏著她的慌亂,但是慧輝清楚地覺察到了。很明顯她對慧輝的感情是認真的。

  唯花醬實際上對我有這樣的感覺…?

  這仍然難以置信,但這個女孩的愛明顯是真實的。如果慧輝接受這份告白,唯花會變為一個普通的女孩,而且她將會放棄讓慧輝做她的奴隸。這展現了她對此有多重視。她向慧輝告白了,也準備好了接下來發生的事。

  那麼我是怎麼想的?我對唯花的感覺是什麼呢?

  如果問喜歡還是討厭她,慧輝會立刻選擇喜歡。今天的約會很高興,不顯露出施虐性的唯花也是非常可愛。互相纏繞著手臂,互相握著手,看著她開心的笑臉…從唯花身上散發出的可愛讓慧輝心動了很多次。要說慧輝不想讓唯花成為女友那是不可能的。

  「我…」

  如果回答了「是」,慧輝的計劃成功同時也將會擁有一個女朋友。對整個人生中從未有過女友的慧輝而言,這有可能是人生中僅有一次的機會。如果他在此刻點頭,一段浪漫的生活將會等待著他。他開始認為毫無理由拒絕唯花。然後——

  「……」

  不知為何,他沒有做出答覆。即使這麼可愛的後輩向他告了白。即使唯花說她將不再做變態。慧輝不知道原因是什麼,但他感覺內心阻止他立刻做出答覆。

  「…對不起,你可以給我一些時間考慮一下嗎?」

  「唯花不介意。」

  「呃?…真的嗎?」

  「唯花從未想過前輩會立刻答覆。唯花了解前輩,前輩明顯不像那種輕易做出答覆的人。」

  「你真的很理解我…」

  慧輝知道他沒有這種果斷的勇氣。

  「不如說,唯花為前輩沒有立刻拒絕唯花鬆一口氣。」

  「呃?」

  「你這麼煩惱的話,是因為你真的把唯花作為女生看待吧?」

  「!?」

  在慧輝的視線與唯花的笑容交會,並被唯花的回答驚訝到後,慧輝心動了一下。這對他來說太過激了。今天的唯花頻繁地以意想不到的的方式令慧輝心動。

  「唯花喜歡上前輩是因為前輩一直真誠地為唯花著想以及顧及唯花的感受。」

  在此刻,只有兩人存在,同時唯花的聲音填補了這份寂靜。

  「這就是唯花給前輩考慮時間的原因。」

  映入慧輝眼中的是天使的笑容。僅此笑容便足以令慧輝對唯花神魂顛倒。

  「唯花會等待著前輩的答覆。」

  伴隨著這些話語,唯花給予了慧輝對她告白的無限期答覆時間。

章節目錄