第二卷 行間一
R&C超自然公司是一家不知何時出現在網絡上的大型IT企業。
不僅身為一個匯聚了全世界人才的巨型網站，還事無巨細地網羅了各種原本應該隱於世間的魔法奧秘。
「現代西洋魔法的暴露作戰。這是裝成伊茲瑞爾·雷加蒂①回歸的樣子嗎……別開玩笑了。」
②譯註：伊茲瑞爾·雷加蒂，黃金黎明成員。在魔禁的劇情中曾出現過。《黃金黎明》以及《生命之樹》的作者。
此處與日本的時差約為9個小時。
倒計時的餘韻終於散去，鼓樂喧天的聚會終於平靜下來回到了正常的節日氣氛。
然而這片深夜的黑暗，卻染上了一抹橙紅。
夾雜著泰晤士河濕氣的寒風被吹散，如同熾熱的陶藝窯爐內那無比乾燥的空氣炙烤著人們的肌膚。
兩米的高大身材配上染紅的長髮，眼睛下方刻有條形碼形狀的刺青，嘴中叼著香菸。雖然這身打扮讓人實在聯想不到聖職人員，然而史提爾·馬格努斯的的確確是一位來自英國清教的神父。但同時，也隸屬於一個無法為人所知的部門。
第零聖堂區「必要之惡教會（Necessarius）」。
他的職務，是與魔法師展開戰鬥。
這次事件偏偏發生在倫敦的市區。在支撐著各種一秒之內高達億萬財銀的快速交易、充滿了尖端科技的倫敦市場正中心，一朵充滿毒性的魔法之花綻放開來。
具體來說。
轟！！一道火焰吞噬氧氣的轟鳴聲響徹在磨光發亮的金融街道。別說是點點星光，就連這片街道中絢麗的燈飾以及漫天的煙火都不得不從這片景色中褪去。
是史提爾做了什麼……實則非然。
事件在他趕到之前就已經發生了。一位通過在深夜之中偷偷摸摸地不斷搜索得知了某種術式的外行人士，在準備利用它做一些事情的時候引火上身，變成了一個火人。其火勢之大，讓人一眼便可領會那個人已經沒救了的事實。
高大的神父皺緊了眉頭。
如果對方建立了周密的計劃，他便有機會將其扼殺在搖籃之中，從而如同截斷多米諾骨牌的倒塌一般秘密地將其阻止。但是，獨自嘗試又獨自失敗，這樣的話根本無法阻止。夜空中迴蕩著眾人的悲鳴與怒號，連一塊口香糖也沒有的整潔人行道上到處滾動著某家略微時髦的酒吧在外帶窗口兜售的小瓶啤酒。
即便是在午夜剛過的金融街道，行人的數量依然很多。聖誕之夜果然非同尋常。比肩皆是的戀人們聚集在一起欣賞著沿河升起的璀璨煙花。
因此，所有人都看到了那一幕。
看到了神秘、超常以及它的恐怖之處。
（這樣的話根本處理不完……難道說他們的目的是通過在世界各處同時引發小規模事件，來讓我們「必要之惡教會」的處理能力當機嗎！？）
畢竟嫌疑人足有七十億之多。
由大到小篩選出各種危險人物加以處置的傳統方法，無法應對當今的事態。這就如同少數精銳的特種部隊無法壓制住撼動全國的民眾暴亂一樣。
「喂！！」
就在史提爾準備將多層加工過的卡片散布開來，通過構築「閒人驅散」的術式來施展防止混亂進一步擴散的對症療法時，旁邊傳來了打招呼的聲音。
聲音聽起來很年幼，是由一位最多不超過12歲的少女發出的。
然而神父並沒有大意。就算往聲源的方向望去也看不到任何人。和狙擊手一樣，對方占據著能夠單方面觀察我方情況的位置。隱蔽的程度已經達到了即便發出聲音也不會被發現的等級。
「裝出一副警察范兒的英國清教準備怎麼處理這件事？那個火人的名字叫喬治·克洛斯。如果我們『黎明晨光』的調查結果沒錯的話，這傢伙可是被鈔票蒙蔽了雙眼，通過篡改文件偷偷讓R&C超自然公司在倫敦市區上市的，本世紀最無可救藥的混蛋。要是沒有這個人，那種連大本營都不知道在哪裡、由信息不詳的網絡邪教所操縱、充滿了謊言的幽靈公司是不可能堂而皇之地出現在倫敦市場上的！」
史提爾一邊切切實實地封鎖情報，一邊用力地嘖了嘖舌。
對方並不是用一句「敵人的敵人就是同伴」那樣天真的話就可以概括的角色。
眼下他需要保持最高等級的警戒。
（看來這傢伙應該就是雷維尼亞·芭德薇……管理著「黃金」系最大魔法結社的Boss沒錯了。真沒想到有一天我們會從名列通緝列表之首的人物那裡得到情報呀。）
「切，這也太不划算了吧！我之後一定要以聖誕節加班費和危險補助的名義向『黎明晨光』索要追加報酬！！」
「在談及報酬的事情之前趕緊把活幹完，承包人。『契約』上可是明確寫著要是失敗了就不會支付尾款了吧？」（芭德薇）
「我是『新生之光』的蕾莎！話說這已經不是第一次和你聯繫了吧！？」
「要是想讓我記住你的名字，就快點給我拿出成果。」（芭德薇）
看來還有其他各種各樣的人開展著工作。
儘管看上去是一個在證券公司工作的知識分子職員，但是喬治·克洛斯其實已經負債纍纍，關於這一點史提爾他們也有所把握。儘管現在變成了火人，但他原本應該是打算在自己工作的證券交易所里放火，從而暗中消滅掉能夠證明自己貪污的數據。
「……連合作者的自滅都在你的計劃之中嗎，安娜·施普倫格爾？」（史提爾）
「那樣看來，她在紐約以及法蘭克福的（自稱）合作者（笑）這時候估計也完蛋了呢。這樣的話就誰都無法輕易地追蹤到那個任何人都可以訪問的巨型網站所在的伺服器到底在哪裡了。做好覺悟吧，如果不能找到源頭拉下總閘的話，『下次』的事件就會接連不斷地出現呢。」（芭德薇）
有什麼東西從高高的天空垂直落了下來。
史提爾的腳邊閃爍著金色的光輝，反正就算抬頭仰望也只能看到夜空。至於那東西是從哪裡落下來的依然不明，不過在一位信仰虔誠的人眼裡可能就會被當成是聖尼古拉斯②奇蹟的回歸。
②譯註：聖尼古拉斯是聖誕老人的原型，是土耳其歷史上真實存在的一位主教，喜歡以匿名的方式贈送給當地窮人各種禮物，其生前事跡後來演變成今天聖誕老人的傳說。
「雖然我早已知道你們英國清教的人有多無能了，但要是讓你們進入死胡同的話我們也會感到困擾呢。送你一份餞別禮。那東西是安娜為了構建沒有實體的公司而撒下的金錢。她好像是使用古老的紅寶石以及純金的工藝品進行交易的。」（芭德薇）
「……魔法結社『薔薇十字（Rosicrucianism）』的遺產？」（史提爾）
「可以說是跨越了世紀的藏金呢，不過這只是它可愛的一面而已。試想一下，假如你能在燒瓶或是燒杯中無窮無盡地合成金條的話，年底之前黃金市場就會崩盤，整個世界的經濟也會崩塌。」（芭德薇）
少女說話的語調很是滑稽，不過那張史提爾看不到的本人的臉上應該沒有絲毫笑容。
（古董商品……如果安娜不用通過銀行存款或是電子交易就能轉移巨額錢財的話，即便是科學側也無法追蹤到金錢的流向。可惡，說到底學園都市側打算如何確定並摧毀那個大型IT企業的本部！？他們到底有沒有正確地認識到目前面臨的威脅呀！！）
而就在這段期間，普通人也正在接觸著魔法。
通過電腦、智慧型手機、平板、可攜式遊戲機、導航、移動手錶、網絡電視、內線電話、家庭影院、人型導遊機器人、計步器、防盜報警器、客機與新幹線上的座椅顯示屏、手機翻譯軟體以及微波爐、冰箱、電飯煲、電磁爐、洗衣機、榨汁機、烘乾機之類總之是帶有IoT①之名的所有家電都可以做到。
①譯註：物聯網，是網際網路基礎上的延伸和擴展的網絡，將各種信息傳感設備與網際網路結合起來而形成的一個巨大網絡，實現在任何時間、任何地點，人、機、物的互聯互通。
也就是說，從世界的任何角落都可以接觸得到。
但是就算一下子將魔法擺到世人的面前，也不是所有人都能實現自己的願望並獲得幸福。就好比槍枝擁有極大的破壞力，只要有一把槍基本上就能強行突破大部分的難關。但要是不能正確理解槍枝的危險性以及使用方式，搞不好就會把自己的腦袋打穿。舉例來說就是在槍膛里仍有子彈殘留的情況下沒有關閉保險就將手槍塞進槍套里四處走動，或者是啞火的時候大意地往槍口裡面看的情況。
更何況對於操縱著「看不見的力量」的魔法來說，看清其恐怖之處並做好覺悟，這種理所當然的初期工作就屬於相當困難的技術
體系。為此，專業的魔法師會通過定下魔法名，舉行入行儀式，甚至是對死後進行的審判進行模擬體驗從而穩定自我的精神狀態。
但是如果做不到這一點，只是因為看起來很便利於是就將手伸向魔法的話會發生什麼？這讓人聯想到那些只是大談特談其中的好處，將老人們的積蓄引誘到高風險投資中的貪得無厭的推銷員們所使用的手段。
（外面的世界也在不斷發生這樣的混亂……）
「敵人」正在看著他們。
史提爾一邊留意著心中的想法不露於言表一邊繼續思考。
（……學園都市那邊現在怎麼樣了？他們可是有著一條「能力者不能使用魔法。強行使用的話全身的血管和神經就會破裂。」那樣的絕對規則呀。）
自不必說，魔法是種危險的東西。
但與此同時，魔法也是那些被世界所拋棄了的人們為了尋求成功而去伸手獲取的最後一張王牌。無論那有多麼魯莽，無論願望多麼難以實現。
它並不是那種最初為了陷害他人而散布開來的東西。
不僅身為一個匯聚了全世界人才的巨型網站，還事無巨細地網羅了各種原本應該隱於世間的魔法奧秘。
「現代西洋魔法的暴露作戰。這是裝成伊茲瑞爾·雷加蒂①回歸的樣子嗎……別開玩笑了。」
②譯註：伊茲瑞爾·雷加蒂，黃金黎明成員。在魔禁的劇情中曾出現過。《黃金黎明》以及《生命之樹》的作者。
此處與日本的時差約為9個小時。
倒計時的餘韻終於散去，鼓樂喧天的聚會終於平靜下來回到了正常的節日氣氛。
然而這片深夜的黑暗，卻染上了一抹橙紅。
夾雜著泰晤士河濕氣的寒風被吹散，如同熾熱的陶藝窯爐內那無比乾燥的空氣炙烤著人們的肌膚。
兩米的高大身材配上染紅的長髮，眼睛下方刻有條形碼形狀的刺青，嘴中叼著香菸。雖然這身打扮讓人實在聯想不到聖職人員，然而史提爾·馬格努斯的的確確是一位來自英國清教的神父。但同時，也隸屬於一個無法為人所知的部門。
第零聖堂區「必要之惡教會（Necessarius）」。
他的職務，是與魔法師展開戰鬥。
這次事件偏偏發生在倫敦的市區。在支撐著各種一秒之內高達億萬財銀的快速交易、充滿了尖端科技的倫敦市場正中心，一朵充滿毒性的魔法之花綻放開來。
具體來說。
轟！！一道火焰吞噬氧氣的轟鳴聲響徹在磨光發亮的金融街道。別說是點點星光，就連這片街道中絢麗的燈飾以及漫天的煙火都不得不從這片景色中褪去。
是史提爾做了什麼……實則非然。
事件在他趕到之前就已經發生了。一位通過在深夜之中偷偷摸摸地不斷搜索得知了某種術式的外行人士，在準備利用它做一些事情的時候引火上身，變成了一個火人。其火勢之大，讓人一眼便可領會那個人已經沒救了的事實。
高大的神父皺緊了眉頭。
如果對方建立了周密的計劃，他便有機會將其扼殺在搖籃之中，從而如同截斷多米諾骨牌的倒塌一般秘密地將其阻止。但是，獨自嘗試又獨自失敗，這樣的話根本無法阻止。夜空中迴蕩著眾人的悲鳴與怒號，連一塊口香糖也沒有的整潔人行道上到處滾動著某家略微時髦的酒吧在外帶窗口兜售的小瓶啤酒。
即便是在午夜剛過的金融街道，行人的數量依然很多。聖誕之夜果然非同尋常。比肩皆是的戀人們聚集在一起欣賞著沿河升起的璀璨煙花。
因此，所有人都看到了那一幕。
看到了神秘、超常以及它的恐怖之處。
（這樣的話根本處理不完……難道說他們的目的是通過在世界各處同時引發小規模事件，來讓我們「必要之惡教會」的處理能力當機嗎！？）
畢竟嫌疑人足有七十億之多。
由大到小篩選出各種危險人物加以處置的傳統方法，無法應對當今的事態。這就如同少數精銳的特種部隊無法壓制住撼動全國的民眾暴亂一樣。
「喂！！」
就在史提爾準備將多層加工過的卡片散布開來，通過構築「閒人驅散」的術式來施展防止混亂進一步擴散的對症療法時，旁邊傳來了打招呼的聲音。
聲音聽起來很年幼，是由一位最多不超過12歲的少女發出的。
然而神父並沒有大意。就算往聲源的方向望去也看不到任何人。和狙擊手一樣，對方占據著能夠單方面觀察我方情況的位置。隱蔽的程度已經達到了即便發出聲音也不會被發現的等級。
「裝出一副警察范兒的英國清教準備怎麼處理這件事？那個火人的名字叫喬治·克洛斯。如果我們『黎明晨光』的調查結果沒錯的話，這傢伙可是被鈔票蒙蔽了雙眼，通過篡改文件偷偷讓R&C超自然公司在倫敦市區上市的，本世紀最無可救藥的混蛋。要是沒有這個人，那種連大本營都不知道在哪裡、由信息不詳的網絡邪教所操縱、充滿了謊言的幽靈公司是不可能堂而皇之地出現在倫敦市場上的！」
史提爾一邊切切實實地封鎖情報，一邊用力地嘖了嘖舌。
對方並不是用一句「敵人的敵人就是同伴」那樣天真的話就可以概括的角色。
眼下他需要保持最高等級的警戒。
（看來這傢伙應該就是雷維尼亞·芭德薇……管理著「黃金」系最大魔法結社的Boss沒錯了。真沒想到有一天我們會從名列通緝列表之首的人物那裡得到情報呀。）
「切，這也太不划算了吧！我之後一定要以聖誕節加班費和危險補助的名義向『黎明晨光』索要追加報酬！！」
「在談及報酬的事情之前趕緊把活幹完，承包人。『契約』上可是明確寫著要是失敗了就不會支付尾款了吧？」（芭德薇）
「我是『新生之光』的蕾莎！話說這已經不是第一次和你聯繫了吧！？」
「要是想讓我記住你的名字，就快點給我拿出成果。」（芭德薇）
看來還有其他各種各樣的人開展著工作。
儘管看上去是一個在證券公司工作的知識分子職員，但是喬治·克洛斯其實已經負債纍纍，關於這一點史提爾他們也有所把握。儘管現在變成了火人，但他原本應該是打算在自己工作的證券交易所里放火，從而暗中消滅掉能夠證明自己貪污的數據。
「……連合作者的自滅都在你的計劃之中嗎，安娜·施普倫格爾？」（史提爾）
「那樣看來，她在紐約以及法蘭克福的（自稱）合作者（笑）這時候估計也完蛋了呢。這樣的話就誰都無法輕易地追蹤到那個任何人都可以訪問的巨型網站所在的伺服器到底在哪裡了。做好覺悟吧，如果不能找到源頭拉下總閘的話，『下次』的事件就會接連不斷地出現呢。」（芭德薇）
有什麼東西從高高的天空垂直落了下來。
史提爾的腳邊閃爍著金色的光輝，反正就算抬頭仰望也只能看到夜空。至於那東西是從哪裡落下來的依然不明，不過在一位信仰虔誠的人眼裡可能就會被當成是聖尼古拉斯②奇蹟的回歸。
②譯註：聖尼古拉斯是聖誕老人的原型，是土耳其歷史上真實存在的一位主教，喜歡以匿名的方式贈送給當地窮人各種禮物，其生前事跡後來演變成今天聖誕老人的傳說。
「雖然我早已知道你們英國清教的人有多無能了，但要是讓你們進入死胡同的話我們也會感到困擾呢。送你一份餞別禮。那東西是安娜為了構建沒有實體的公司而撒下的金錢。她好像是使用古老的紅寶石以及純金的工藝品進行交易的。」（芭德薇）
「……魔法結社『薔薇十字（Rosicrucianism）』的遺產？」（史提爾）
「可以說是跨越了世紀的藏金呢，不過這只是它可愛的一面而已。試想一下，假如你能在燒瓶或是燒杯中無窮無盡地合成金條的話，年底之前黃金市場就會崩盤，整個世界的經濟也會崩塌。」（芭德薇）
少女說話的語調很是滑稽，不過那張史提爾看不到的本人的臉上應該沒有絲毫笑容。
（古董商品……如果安娜不用通過銀行存款或是電子交易就能轉移巨額錢財的話，即便是科學側也無法追蹤到金錢的流向。可惡，說到底學園都市側打算如何確定並摧毀那個大型IT企業的本部！？他們到底有沒有正確地認識到目前面臨的威脅呀！！）
而就在這段期間，普通人也正在接觸著魔法。
通過電腦、智慧型手機、平板、可攜式遊戲機、導航、移動手錶、網絡電視、內線電話、家庭影院、人型導遊機器人、計步器、防盜報警器、客機與新幹線上的座椅顯示屏、手機翻譯軟體以及微波爐、冰箱、電飯煲、電磁爐、洗衣機、榨汁機、烘乾機之類總之是帶有IoT①之名的所有家電都可以做到。
①譯註：物聯網，是網際網路基礎上的延伸和擴展的網絡，將各種信息傳感設備與網際網路結合起來而形成的一個巨大網絡，實現在任何時間、任何地點，人、機、物的互聯互通。
也就是說，從世界的任何角落都可以接觸得到。
但是就算一下子將魔法擺到世人的面前，也不是所有人都能實現自己的願望並獲得幸福。就好比槍枝擁有極大的破壞力，只要有一把槍基本上就能強行突破大部分的難關。但要是不能正確理解槍枝的危險性以及使用方式，搞不好就會把自己的腦袋打穿。舉例來說就是在槍膛里仍有子彈殘留的情況下沒有關閉保險就將手槍塞進槍套里四處走動，或者是啞火的時候大意地往槍口裡面看的情況。
更何況對於操縱著「看不見的力量」的魔法來說，看清其恐怖之處並做好覺悟，這種理所當然的初期工作就屬於相當困難的技術
體系。為此，專業的魔法師會通過定下魔法名，舉行入行儀式，甚至是對死後進行的審判進行模擬體驗從而穩定自我的精神狀態。
但是如果做不到這一點，只是因為看起來很便利於是就將手伸向魔法的話會發生什麼？這讓人聯想到那些只是大談特談其中的好處，將老人們的積蓄引誘到高風險投資中的貪得無厭的推銷員們所使用的手段。
（外面的世界也在不斷發生這樣的混亂……）
「敵人」正在看著他們。
史提爾一邊留意著心中的想法不露於言表一邊繼續思考。
（……學園都市那邊現在怎麼樣了？他們可是有著一條「能力者不能使用魔法。強行使用的話全身的血管和神經就會破裂。」那樣的絕對規則呀。）
自不必說，魔法是種危險的東西。
但與此同時，魔法也是那些被世界所拋棄了的人們為了尋求成功而去伸手獲取的最後一張王牌。無論那有多麼魯莽，無論願望多麼難以實現。
它並不是那種最初為了陷害他人而散布開來的東西。