短篇 第四卷特典廣播劇CD 輕小說作家的人生
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：兩隻公老虎
01
羽島伊月：啊！~~~毫無進展！
羽島千尋：沒事吧！哥哥。
羽島伊月：哦!放心吧，千尋，寫原稿沒進展是經常發生的事情的啦。
羽島千尋：誒~那樣完全不是沒關係吧……
可児那由多：沒關係的啦，千尋君，無論期間有多麼艱難，只要到最後關頭趕上截稿日就行了。
羽島伊月：就是這樣，螃蟹公。現在還不是著急的時候。
羽島伊月：因此，今天就結束工作吧。
可児那由多：那麼前輩，和平常一樣，和我做晚飯前的H吧#9829;~~。
羽島伊月：我什麼時候和你做過那種事情了！
可児那由多：這樣說的話，也許會有誤會我和前輩已經是這種關係的人也說不定。
羽島伊月：你說的什麼鬼！
白川京： 你說什麼蠢話呢，那由。接下來到你了哦
可児那由多：畢竟和小京對戰也開始覺得膩了，目前為止已經是我的7連勝了……
白川京： 有有什麼不好，至少,讓我贏一局……
羽島伊月：今天也是京的慘敗麼，你玩遊戲真是很弱啊……
白川京： 真煩人啊!就是玩不來這種玩策略，耍心機的遊戲，其他的遊戲我可不會輸哦！？？
羽島伊月：哼~~~會是這樣麼~~
羽島千尋：話是這麼說，不過哥哥你玩這類對戰遊戲也不是很強吧。
羽島伊月：誒。這種事情……
羽島千尋：有誰來了，我去開門吧。
羽島伊月：不，我去吧。如果是編輯的話就得假裝不在家才行。
羽島千尋：唉。哥哥，果然原稿那邊不是沒關係吧……
羽島伊月：誒哆，什麼啊，春斗呀。
不破春斗：伊月。打擾了。
不破春斗：哦！千尋君和那由醬和京也都在啊，那么正好了。
白川京： 什么正好了？
不破春斗：今天買了新的桌遊，好像遊戲人數最好是5人，接下來要不要玩一下啊？
羽島伊月：那可真不錯，玩吧玩吧
羽島千尋：哥哥，原稿呢……
羽島伊月：原稿？怎麼回事，什麼都想不起來！。我的頭！！！！！
羽島千尋：唉~~~真是的……
可児那由多：不是挺好的嘛。歇口氣，歇口氣。
羽島伊月：就是說嘛，休息是非常重要的。
可児那由多：而且，拋下工作來玩遊戲的話會更加的開心。
白川京： 完全就是廢人的發言呢……
不破春斗：好，那麼就開始做準備吧。
02.
不破春斗：那麼，今天要玩的遊戲就是這個。
可児那由多：標題是《輕小說作家的人生》是麼。
羽島伊月：真是個令人討厭的標題啊。包裝看上去很廉價啊。
不破春斗：大概是個同人遊戲吧。放在不起眼的位置，蒙著一層灰，偶然才發現的。
不破春斗：雖然滿滿的地雷預感，但既然起了這個標題，那可就不能不買了……
可児那由多：這種心情我能理解，雖然預料到是個垃圾遊戲，但還是不小心就買了下來。
白川京： 是個怎樣的遊戲呢？
不破春斗：嗯。嗯。這個遊戲當中，玩家可以體驗到輕小說作家的人生。
羽島伊月：那種東西在遊戲裡體驗有什麼意義……
可児那由多：畢竟現實當中就已經受夠了。
羽島千尋：我，大概有點興趣了……作家的人生什麼的。
不破春斗：一邊選擇途中出現的各種選項，寫出作品，賺錢。作為一名作家活下去吧。
不破春斗：收集幸福點數，最後達到幸福的玩家為贏家。
不破春斗：也就是說，像人生遊戲之類的雙六系遊戲吧，投骰子前進。分歧的地方選擇路線。
不破春斗：其他好像還有幾條特殊的規則。那個一邊玩之後一邊再說吧。
白川京： 雙六系的話，我沒準也能贏呢。
不破春斗：那麼，趕快開始吧。
不破春斗：各個玩家，最初的金錢是50萬，幸福度0
羽島伊月：目的不是金錢，而是累積幸福度，對嗎？
可児那由多：把錢和幸福分開算還真是現實呢……
不破春斗：順便一提，順序好像是從年齡最小的人開始
羽島伊月：也就是說，千尋，螃蟹公，我，京，春斗，這個順序咯。
羽島千尋：知道了。那麼就從我開始吧。
羽島千尋：誒。阿勒。從起始點就有分歧了。誒哆，為了成為作家，首先得參加新人賞，請在投骰子之前選擇參加哪家的新人賞。
可児那由多：原來如此，最開始大家都還不是職業作家啊。
羽島千尋：誒哆，選項A：業界巨頭閃電文庫，賞金100萬元，B，中流的GM文庫新人賞，賞金200萬元，C，新興的GAGARIN文庫新人賞，賞金300萬元。
白川京： 誒，比起巨頭，新興級別的賞金要更高呢。
不破春斗：嘛~~~新的地方更加需要人才嘛
羽島千尋：選項D：不參加新人賞，在網上上傳。賞金0.
羽島伊月：連這種選項都有嗎……
羽島千尋：那麼我就參加中流的GM文庫新人賞吧，誒哆，投骰子投出3以上就能得獎，然後出道。進入路線B。
白川京： 運氣不好的話，連出道都出不了呢。
羽島千尋：3以上，3以上。嘿！太好了，5，出道成功
不破春斗：喔~~恭喜出道成功，千尋君
可児那由多：恭喜了~~
白川京： 恭喜~~
羽島千尋：嘿嘿~~謝謝了，那麼進入路線B。誒哆，獲得賞金的200W，回合結束。
可児那由多：那麼接下來到我了吧……那我就冒險參加新興的GAGAG……GAGARIN文庫新人賞試試吧。
可児那由多：投出2以上就出道成功。好，是6，輕鬆的出道。
不破春斗：出現了備受期待的新人，的感覺呢.
羽島伊月：接下來是我麼，難得的機會，我就挑戰電擊。咳咳。閃電文庫吧。5以上就出道成功。
羽島伊月：不愧是行業巨頭，出道的難度還真是高。但是，如果是動畫化作家的我的話！！！
白川京： 哼嗯，2呢
可児那由多：真是八竿子打不著邊呢。
羽島伊月：竟然然本大爺落選。該死的閃電文庫。
不破春斗：順便一提，每個回合，會有10萬元作為生活費扣除哦。金錢掉到負數後馬上就gameover。
羽島伊月：納尼？
不破春斗：如果不快點出道的話就糟糕了。
羽島伊月：哈~~太好了，第一次就出道成功。
不破春斗：順便一提，結婚的話好像就能共用金錢了
可児那由多：結婚是麼？！！！
不破春斗：噢，玩家之間的結婚自由，也沒有性別什麼的限制。
可児那由多：結婚吧，伊月前輩，現在馬上！！！
羽島伊月：我拒絕!!
可児那由多：和我結婚的話，直到前輩出道成功，不，出道成功以後一生都會養你的
羽島伊月：別說得好像跟真的一樣……我馬上就成為閃電文庫的作家給你看。
白川京： 那麼接下來到我了……錢還有不少，大概不行也先試試參加閃電文庫吧。啊~！5。出道成功。
羽島伊月：！！為什麼！！！
不破春斗：這樣京醬就成為了閃電文庫的作家大人了啊
可児那由多：處女作就能在閃電文庫大獎獲獎，真是厲害啊，小京。
白川京： 呵呵呵呵,,差不多啦~~那麼我先走一步了哦~~~伊月~~
不破春斗：接下來我怎麼辦呢……難得一次，我選擇進入還沒人進去的路線D試試吧……這條路線的話好像也不需要投骰子了。
不破春斗：那麼，把小說上傳網絡。目標是Overlord~！！
羽島千尋：那麼又到了我的回合。從這開始就是普通的投骰子前進對吧。
羽島千尋：前進3步、獲獎作重版。獲得50萬元，嘿嘿，真不錯~！。
可児那由多：接下來是我，是4，前進4步，我也是獲獎作重版，獲得10萬元……明明一樣是重版，這個差距是為什麼……
羽島伊月：好，這次一定要出道成功……啊~！！！又是落選……真是嚴格啊。閃電文庫……
白川京： 我的話……我也是獲獎作重版，獲得100萬元。
羽島千尋：誒誒誒
可児那由多：同樣是重版都有這種差距。閃電文庫真是可怕。
白川京： 根據路線的不同，獲得的金錢完全不同呢。
不破春斗：仔細看看的話，獲得金錢的格子數本身就有差別，閃電文庫路線有一堆重版的格子。
而中流的GM文庫和新興的GAGARIN文庫則是斷斷續續的。網絡小說路線更是沒什麼相關的格子。
不破春斗：呼，，什麼事件都沒發生嗎，那麼我就繼續踏踏實實的上傳小說吧。
羽島千尋：這次我也什麼都沒有發生。
可児那由多：雖然重版，但是10萬元，馬上就作為生活費而消失了。
羽島伊月：喲西，這次絕對要成為閃電文庫作家。啊！！。1。初審落選的水平的意思嗎
白川京： 又是重版，獲得100萬元
不破春斗：真是厲害。我還是一樣上傳小說，這樣的話實質上和伊月一樣是無業游民咯。
羽島伊月：別說什麼無業游民啊……
03
羽島伊月：3……2……4……這樣就5次出道失敗。所持金0.為什麼，為什麼不讓我獲獎！！！閃電文庫！！！！。
可児那由多：前輩……不如放棄閃電文庫怎麼樣，下次再落選的話就遊戲結束了哦……
羽島伊月：不行，還不夠，我是不會放棄的……話說，螃蟹公，你不是成為職業作家了麼，所持金也沒多少嘛……
可児那由多：沒辦法啊，就算有了收入也會因為生活費瞬間抵消掉啊……多虧了最開始的賞金300萬元還能勉強撐過去……這樣下去只會越來越窮……
羽島千尋：我的話，姑且還有些進帳，不過比起京的話完全……
可児那由多：小京，現在你的所持金有多少？
白川京： 1000萬多點吧。
羽島伊月：1000萬！！！！我總有一天也會在閃電文庫出道……
白川京： 呵呵呵~~如果能快點出道就好了~~~伊月~~~
白川京： 接下來，下次的重版能獲得多少錢呢~~嗯，……4呢……難得不是重版呢……截稿日大危機。投出4以上才能勉強趕上。
白川京： 總之先投骰子吧……3……沒能趕上截稿日……但是，一次的話，毀約也沒關係的吧。
可児那由多：小京正在變成一個非常糟糕的作家……
不破春斗：是不是在身邊見多了像伊月和那由多這樣的慣犯的原因呢。
白川京： 毀約的情況是……休息5回合，幸福度-3.這也太嚴重了吧，，休息5回合……
可児那由多：我有聽說過這麼一說法。巨頭出版社當中作品太多了，出版出現什麼糾紛後，原稿一旦被耽擱，發售時間就會推遲到半年甚至一年以後。
白川京： 一年！！
羽島伊月：在我們的出版社裡簡直無法想像啊……
可児那由多：我這邊的話，別說延期了，就算是強迫也會讓你出版的。
不破春斗：也就是說巨頭也有巨頭自己殘酷的競爭法則咯。
不破春斗：到我的回合了，我的所持金也危險了啊……4嗎。噢！網上連載的小說被巨頭出版社出版。獲得版稅500萬元。
羽島伊月：網絡小說真厲害啊……
不破春斗：平平淡淡的堅持連載總算有了回報。
可児那由多：仔細看的話，淫棍王子的這格開始，後邊的路線有沒有變得不講道理了啊。
白川京： 真的誒！重版獲得100萬元，新刊發售，獲得300萬元……っ……新刊發售的格子也太多了吧
不破春斗：因為至今為止存下來的稿子，能有好幾十冊呢
羽島伊月：網絡小說真是塊肥肉啊。我要不要也做個網絡作家，然後一發逆轉。
（なろう作家:在日本有名的網絡小說網站「小創家になろう」投稿的用戶。）
不破春斗：不要著急伊月，所持金0的情況下網絡作家的路線太危險了
羽島伊月：但是就這樣一直盯著閃電文庫也……哦！！！
不破春斗：嗯？
羽島伊月：春斗！和我結婚吧！！！
可児那由多：！！！！
白川京： 誒！！！
羽島千尋：你突然說什麼呢，哥哥……
不破春斗：原來如此，結婚的話，就能共享金錢、暫時也就是安全的。
羽島伊月：春斗，直到我成為閃電文庫作家為止，請由你來養我吧！
白川京： 你這完全就是作為小白臉的發言吧，再說了，現在還是我比較有錢吧。不是不破先生，而應該先拜託我才對吧
羽島伊月：對啊！那麼京也行。和我結婚吧！！！
白川京： 什，才不要！笨蛋！
可児那由多：前輩，，那麼就和我結婚吧！！~~~我的錢你都可以隨便用哦！~~
羽島伊月：我拒絕！
可児那由多：真過分~……
羽島千尋：哥哥，如果我也行的話，。可以哦。結…婚……
羽島千尋：收入雖然不多，但還算穩定，而且還有一些存款……兩個人一起努力的話，總會有辦法的
羽島伊月：噢，哦，那麼就，，結吧，結婚……
羽島千尋：嗯
可児那由多：不行！！！兄弟之間結婚什麼的，是不健康的……
羽島伊月：冷靜點，螃蟹公，這再怎麼說也只是遊戲而已……
可児那由多：那麼跟我結婚不是也行嘛！！
羽島伊月：那個不行！……和你結婚的話要好好的在現實中……。總之就是NO！！
不破春斗：那麼就算是伊月和千尋君結婚了，下一個到誰了來著……
羽島千尋：啊，到我了……
羽島千尋：誒多，好像到分歧點了，要變更責任編輯。骰子是奇數的話到A路線。偶數的話到B路線。
白川京： 好像還畫著編輯的畫像。A看上去就有種挺能幹的感覺。B看上去就散發著不詳的氣息，，
羽島千尋：希望是奇數~~~~啊！是4……
不破春斗：嘛~~人不能看外表嘛，B也可能更優秀也說不定
羽島千尋：B路線的第一格是……新編輯把原稿弄丟了，休息3次……
羽島伊月：真是個糟糕的編輯！！
羽島千尋：但是，這個再怎麼說也太隨便了……把原稿弄丟的編輯，現實世界裡怎麼會有……
……………………
羽島千尋：阿勒哥哥，不破先生，可兒小姐，為什麼要轉移視線……
白川京： 那個……千尋君這條路線的格子，每一個都很過分誒……
羽島伊月：嗯？納尼納尼？聯絡插畫師時出現失誤，發售被延期。休息3次。
羽島伊月：被強行拉上媒體露臉……在網上被批評，心累不愛。幸福度-3.
羽島伊月：被編輯隨意的更改文本內容，幸福度-2。被編輯強行要求更改的地方非常不受歡迎，作品系列被腰斬。休息4次，幸福度-5不破春斗：真是過分啊。
羽島千尋：這個再怎麼說也不會是現實吧……
白川京： 說的也是啊~~~這麼慘的事怎麼會發生在現實世……。
羽島伊月：呵…呵呵~~…
不破春斗：呵…呵呵呵~~……
可児那由多：哈……哈哈哈哈……
羽島千尋：真的會有啊！！
白川京： 真的沒問題嗎。輕小說業界……
羽島伊月：到這個程度的還是非常少的啦。放心吧……只能對那名運氣不好，遇到這名編輯的作家說聲節哀順變了……
羽島千尋：我還能存活下來嗎~~o((⊙﹏⊙))o.
可児那由多：不管是哪條路線都很不容易呢……也就是成為輕小說作家就等於進入了地獄這回事咯，那麼，我的話……
可児那
由多：5，，，新刊發售，獲得30萬元……和網絡作家的區別太大了。確實會有種挫敗感呢。
羽島伊月：即使這樣，你能出道也還算不錯了……
羽島伊月：這次一定，，這次一定要成為閃電文庫作家！！！
羽島伊月：啊！！！要什麼時候我才能成功出道啊！！！！
04
羽島伊月：…………………………
不破春斗：噢，
可児那由多：啊
白川京： 阿勒
羽島伊月：6，6，6噠
羽島千尋：恭喜了。哥哥。
羽島伊月：終於，終於，我終於，成為閃電文庫的作家了！！！
羽島千尋：成功了呢。
不破春斗：噢，恭喜……
可児那由多：前輩
白川京： 真是不容易啊
可児那由多：恭喜了。
羽島伊月：哈哈，謝謝，恭喜我自己……請期待閃電文庫新人作家羽島伊月的活躍表現吧！！
羽島伊月：然後，要先感謝至今為止一直支持著我的妻子！
羽島千尋：沒有啦，我什麼都沒做，只是因為哥哥自己的努力啦
可児那由多：真是的，兄弟間就不要互相調情了……
白川京： 總之恭喜一下……但是你看，出道之後也不容易哦……
羽島伊月：噢……這話由已經10回合一直沒法出書的白川老師來說的話，還真是讓人信服啊。
白川京： 真是煩人啊！！僅僅只是超過了截稿日而已，就不讓出書的出版社才有錯吧，，
不破春斗：京醬，漸漸的變成了一個糟糕的作家……
白川京： 明明就因為無法出書而沒有收入……還一直在支出生活費……
白川京： 難道說，出不了書的作家，就是一個無業游民嗎……
不破春斗：哈……哈哈哈哈……
羽島伊月：你發現了嗎……
可児那由多：不愧是小京……真是天才！
羽島千尋：小說家真是個不容易的職業……
羽島千尋：ha……這個編輯要把我的原稿弄丟幾次才高興呢……為什麼插畫師和人設師每次每次都出現糾紛呢……難道是故意的嗎……
羽島千尋：為什麼明明犯了重大失誤把動畫化計劃給毀了的人，還能悠哉游哉地呆在公司呢
可児那由多：因為編輯接二連三的所作所為，千尋君終於要變成黑暗千尋了。
羽島伊月：快醒醒！！千尋！
羽島千尋：誒！我怎麼了……
不破春斗：在忍耐一下下，，千尋君，你看，還有兩格，就有編輯被解僱的格子了
羽島千尋：真的！！終於，終於能從這個人手裡解放了嗎！！！
羽島伊月：哦~~能讓那個溫厚的千尋眼裡都浮現淚水……無能的編輯真是能讓作家的未來變得灰暗下去
不破春斗：真是艱辛啊，職業作家們……而我這邊只是賣著因為興趣而上傳的小說的簡單工作而已，忒！前進6步……
不破春斗：總覺得不斷的有印稅不斷的在進帳，而且生活也開始變得不再不自由了。
不破春斗：覺得每周在網上更新小說已經受夠了，決定棄坑了。感謝大家至今為止對我的支持，以後有緣再相見吧！！回到起始地點。
不破春斗：什麼鬼！！！真的假的！！這貨居然沒寫完作品太監了……
可児那由多：淫棍王子你真是個垃圾……
羽島千尋：太監?是什麼，，，？
不破春斗：太監，在網絡小說或是自製遊戲時很常見的現象，沒把作品完成，中途棄坑了……真的假的……都這個地步了，難道真要從選擇新人獎開始從頭來過嗎……
可児那由多：畢竟以寫膩了這個理由，就把作品丟在一邊了……粉絲們應該都很生氣吧，只能從想筆名開始從來了……
不破春斗：雖然錢還有不少，但是心好累……
羽島千尋：欸多，到我了……哦啊！！終於能結束這條無能編輯路線了！！
可児那由多：啊哈~恭喜了！
白川京： 真是辛苦了，，真是一條光是看著都覺得難受的路線啊，而且，還一邊支持著無業游民的丈夫。
羽島伊月：別說什麼無業游民的丈夫啦！！！從現在開始，身為閃電文庫作家的我，會一直支撐千尋下去……
羽島伊月：嗯！！一起加油吧！哥哥！
可児那由多：大家都挺不容易的啊。我還是一樣在低水平的GAGARIN文庫，踏踏實實地寫著賣不出去的小說，
可児那由多：好像到分歧點了，出現1的話進入A路線，其他的話進入B路線。那麼先投骰子吧。
羽島伊月：o?
羽島千尋：o?
可児那由多：是1啊，那就進入A路線吧，那麼，會是一條多麼糟糕的路線呢……
可児那由多：誒！！等一下，這個好像很厲害哦！！
羽島伊月：納尼?
不破春斗：噢！！！怎麼搞的這條路線……
白川京： 出版社有史以來的大熱門，獲得200萬元；漫畫化決定，獲得200萬元；動畫化決定，獲得500萬元；漫畫大熱門，新作大熱門，整個系列大重版，動畫大熱門，這本輕小說藥丸！三連霸。真厲害日本大獎，獲獎；作者的角色歌發售。
可児那由多：至今為止，在只有內行人才知道的狂熱存在的GAGAG,GAGARIN文庫里，《春物》終於誕生了，這次能讓GAGARIN文庫一口氣登上輕小說業界的頂級水平的舞台哦。
白川京： 真是糟糕，再不好好出書的話，就要被拋下了……
羽島伊月：這樣一來，只有讓我這個備受期待閃電文庫新人作家來寫出《刀X神X》了……
羽島伊月：1，欸多，獲獎作賣的一般一般，休息2次……看來，我是無法成為^^^的樣子……（這裡應該是川原礫了）
05
羽島千尋：動畫狀態非常好，獲得200萬元……最近我的出版社狀態好像非常不錯……
可児那由多：新系列大熱評，獲得200萬元……
羽島伊月：責任編輯的隱形營銷手段被網絡曝光，休息3次……
白川京： 真人電視劇決定。獲得50萬元，休息3次……幸福度-3……誒，這是怎麼回事……
不破春斗：動畫開始放送……從第一話開始就作畫崩壞還有被各種刪減的垃圾劇本……幸福度-10。什麼啊，僅僅只是我的現實嗎！
羽島伊月：要搞隱形營銷就TM搞好一點啊……你個無能編輯……哪裡有沒有一口氣賣個100億本的格子啊……總之得想個辦法逆轉啊。
白川京： 差不多就要到遊戲的最後階段了。好想早點結束……
可児那由多：我記得，這個遊戲好像是由幸福度來決定遊戲的勝負來著……
白川京： 好像是的啊……現在的話，算是誰贏呢……
不破春斗：我的幸福度是-16
羽島伊月：-20。
羽島千尋：-26……
可児那由多：我是-7.
白川京： 我-14，，全員不都是負數嗎……
羽島千尋：無論是哪條路線，幸福度都會一點一點的被扣除。卻幾乎沒有增加幸福度的事件……
白川京： 這該怎麼辦啊……
羽島伊月：也就是說「作家是無法簡單的獲得幸福的」是麼。但是，就是如此，我們也只能繼續前進……
羽島千尋：幸福這種東西，到底是什麼呢……誒，欸多，，這裡請選擇，一直工作至今的出版社，被業界頂級的出版社以80億元的價格收購了。幸福度-5……
羽島千尋：你可以和對此所不滿的責任編輯一起跳槽到其他的出版社，或是留在原來的出版社，作為巨頭出版社的狗一直工作下去。選擇跳槽進入A路線，選擇留下進入B路線……
羽島千尋：該怎麼辦好呢。我的出版社沒了……
不破春斗：嗚哇……明明至今都是為了不輸給巨頭出版社而拼命努力的……這可真是苛刻……
羽島伊月：是啊，如果這種事情在現實當中發生了，很多的作家和編輯都會因此而失望的吧。在巨頭出版社看來，不過是因為難得狀態不錯才收購的。業績卻突然變得低迷，與預期完全相反，變成這樣一出誰都沒好處的收購劇。太好了，這只是遊戲
里發生的事。
可児那由多：說的是呢。
羽島千尋：該怎麼辦呢，雖然想和把我從無能編輯手裡救出來的，現在的編輯一起努力下去。但進入其他出版社也有一點不安，哥哥，你覺得該怎麼辦……
羽島伊月：你就做自己想做的事就好，無論你選擇哪一條路，我都會一直支持你的。
白川京： 雅達，，伊月，感覺有點帥了……
可児那由多：那句台詞，好希望是對我說的……
羽島千尋：哥哥，謝謝，好，我決定了，我要和編輯一起走。才不會當賀姆里巴帝國的狗。
羽島伊月：說的好，這才是我的弟弟，不，我的妻子。
可児那由多：呵呵呵，最近得意忘形的中流出版社因為收購劇而混亂的這個機會。終於由我帶領的GAGARIN文庫取得天下的日子即將到來。
可児那由多：嗯？誒！因著作權侵犯相關被告了，審理陷入膠著，所持金-300萬元，幸福度-5。而且，雖然審理結果還沒出來，但在網上完全被當作是犯罪者……住所和照片被曝光，再追加幸福度-5，出現心理陰影，休息5次……
不破春斗：這真是過分……
羽島伊月：著作權侵害不應該是GAGARIN而是XXXX?才對吧。哎呀，這個遊戲純屬虛構，和實際的業界沒有關聯來著……
可児那由多：到底是誰，想把我當成犯罪者的大笨蛋。你當我是誰啊。天下之《春物》的渡航大人哦。XXX也，XXX也,XXX全部打包一起幹掉。
白川京： 不不不，你根本就不是渡航老師好吧……
不破春斗：再說啦，就算是渡航老師，和那幾位吵起架來也不容樂觀啊。
可児那由多：為什麼會變成變成這樣呢……
羽島伊月：是不是因為責任編輯沒能從權利者那取得許可之類的……
可児那由多：就算是這樣，偏偏在這種人氣爆棚的時機……啊。我聞到了陰謀的味道。這肯定是賀姆里巴帝國的計謀。
羽島伊月：確實，如果是賀姆里巴帝國做的也不奇怪啊……
可児那由多：伊月前輩，後邊就交給你了，代替我，把賀姆里巴給……
羽島伊月：就算你這麼說，我可是閃電文庫的作家啊。
可児那由多：說的也是啊……伊月前輩和小京，都是賀姆里巴的狗來著。
羽島伊月：別說是狗什麼的了！總之先投骰子吧。哦？閃電文庫從上級公司獨立出來，成立了新的出版社公司，你可以選擇新的出版社，也可以選擇留在巨頭出版社。再者，其他玩家有在其他出版社工作的情況下，你可以找關係進入那條出版社路線。
羽島千尋：哥哥，這個是……
羽島伊月：轉移到其他玩家的路線嗎？
可児那由多：前輩，這樣的話請務必選擇GAGARIN……
羽島千尋：那個，來和我一個出版社的話不是挺好的嗎
不破春斗：我們出版社要是出動畫的話也有前途哦，雖然我的暴死了……
羽島伊月：是啊，正好覺得巨頭出版社真是呆不習慣，我選擇去千尋的出版社。
羽島千尋：太好了，兄弟，不，夫，，夫妻一起努力吧！一起推翻賀姆里巴帝國吧！
白川京： 接下來到我了。我也是閃電文庫獨立誒。怎麼辦呢。反正也完全都不讓我出書，那麼我也移動到伊月和千尋君的地方好了。
不破春斗：我也是出版社被收購，請選擇和編輯一起離開，還是成為狗。我也，不會成為狗的。
羽島千尋：請多關照，不破先生。
可児那由多：這樣的話就是4個人都到了同一家出版社了。等我這邊解決了，也馬上去那邊的路線。
羽島伊月：好，這樣的話就全員都是同一家出版社共同戰鬥的同伴了，合力在這個地獄般的輕小說業界活下去吧！！！
06
羽島千尋：新作2卷就被腰斬，幸福度-2.休息2次
可児那由多：遇到了許久不見的重版，獲得5萬元，作為生活費都不夠……
羽島伊月：果然新興級出版社的生活真是殘酷.
羽島伊月：被亞馬遜上的評論找麻煩，幸福度-1雖然沒有什麼影響，但還是覺得好煩人。
白川京： 被因為沒有和自己喜歡的女主角結合而怨恨的讀者跟蹤了！幸福度-3。休息3次。
白川京： 跟蹤狂什麼的，這種事情真的會有嗎？
不破春斗：漫畫化的計劃泡湯了，失去30萬元。差不多快沒錢了，這可真是吃力啊。
羽島千尋：又是腰斬，真是的，我都不知道讀者到底需要怎樣的小說了……
可児那由多：我也是，新作的企劃沒有通過。能夠出書，真是一件值得高興的事啊。
羽島伊月：要是平時的螃蟹公說出這種話，真是無法想像……
羽島千尋：雖然終點已經近在咫尺了，大家好像都已經遍體鱗傷的樣子……
羽島伊月：是啊，能夠平安的到達終點嗎……
羽島伊月：……朋友結婚了，作為結婚典禮的賀禮，失去5萬元。
羽島伊月：如果仍是單身的情況，會眼紅的不行，幸福度-3.這和作家的生活完全就沒關係嘛……
羽島千尋：還好已經結婚了呢，哥哥，
白川京： 接受全身體檢，所持金減少10萬。休息3次。
白川京： 畢竟作家的生活都很沒規律啊……早上就開始喝酒什麼的。
不破春斗： 我開始擔心我的肝會受不了……1次逆轉的機會，如果投出2的話，就會因為馬券中獎，所持金變為10倍。
10倍嗎……要想脫出這種低層生活，只能靠這個了。
羽島伊月：等等，等等春斗，不要著急！！
不破春斗： 啊！！因為賽馬花掉了全部的財產！
羽島伊月：這種話也是完全無法想像現實中的你會的說的糟糕發言啊。
可児那由多：悲報：動畫化作家的不破春斗先生，因賽馬失去了所有財產。
不破春斗：明明覺得這次一定能行的……
羽島伊月：我倒想知道你哪來的自信……
不破春斗：這下麻煩了啊。這樣下去就會因為所持金歸零而遊戲結束了。
羽島伊月：和別人結婚，然後共享財產不就好了？
不破春斗： 還有這招啊！欸多。
可児那由多：我的話不會答應哦……雖說只是遊戲，但結婚的對象只能是伊月前輩。
不破春斗：我想也是……
白川京： 以金錢為目的的結婚……不破先生……
不破春斗： 被京醬用那種眼神看著，感覺好辛苦，，
不破春斗： 好，我知道了……
羽島伊月：知道什麼了？
不破春斗： 看來我只能到此為止了，如果要我成為以金錢為目的而接近女孩子的混蛋的話，我還不如乾乾脆脆的退場好了。
可児那由多：明明只是個淫棍王子而已，還真是像個男子漢啊……對你有點改觀了……
不破春斗：因此，。
白川京： 請等一下，，會和你結啦，，
不破春斗：誒?
白川京： 所以說，會和你結婚的啦……
不破春斗：誒!?
白川京： 難得5個人一起努力到現在了。突然出現出局者什麼的，不是讓人很討厭嗎……所以說，由我來和你結婚吧……
可児那由多：不愧是小京，，真是溫柔……
不破春斗：京醬……謝謝！！！！！
白川京： 等，，也不用這麼高興吧……
不破春斗：哈……說的也是啊……
羽島伊月：庫庫庫……真是太好了呢，春斗。
不破春斗：嗯阿，，（就算只是遊戲裡也好。
白川京： 嗯？
羽島千尋：這樣的話全員都以終點為目標前進吧！！
羽島千尋：把身體搞壞而住院了，失去50萬元，休息3次……
羽島伊月：！！！沒事吧，妻子……
羽島千尋：還有，如果已經結婚了的話，對象也一起休息3次。對不起了。哥哥。給你添麻煩了。
羽島伊月：你在說什麼啊，，困難的時候互相支撐著，這才算是夫妻不是嗎。
羽島千尋：哥哥！！
可児那由多：那種台詞不要是對著弟弟，而是對我
說就好了……
可児那由多：我也生病了哦！！！前輩……失去30萬元，休息2次……如果結婚了的話，對象也休息2次……如果沒結的話，幸福度-3。嗚~~~單身狗可真是辛苦啊……
白川京： 看起來有點可憐了……
不破春斗：但是大家好像都已經結婚了……阿勒，，等一下……
羽島伊月：怎麼了？
不破春斗：這個遊戲，可不可以和多個人結婚呢……根據規則書上說，好像沒有限制啊……
白川京： 雖然總感覺有點無法接受的規則……那麼。那由，
可児那由多：hai？
白川京： 要不要和我結婚呢……這樣的話，就不用減少幸福度了……
可児那由多：小京！！！好，，我要和小京結婚！！嘿嘿！！
白川京： 別一下子抱過來啊……
可児那由多：嘿嘿嘿，，喜歡小京……請讓我幸福吧！！！嘿嘿嘿嘿……
白川京： 是是，，會讓你幸福的……
羽島伊月：接下來到我的回合了嗎……已經結婚了的話，會有小孩出生……自己和對象的幸福度+10。獲得禮金300萬……
羽島千尋：我和哥哥，，生小孩了？！？！
可児那由多：真是的，我也想要前輩的孩子……小京，我們也不要輸給前輩倆，來造人吧！！
白川京： 你突然說什麼奇怪的話啊。
羽島伊月：等一下，，既然沒有限制結婚的人數，那麼和所有人都結婚不就好了？這樣一來5個人都能獲得幸福度和錢，不是很賺嗎？
白川京： 伊月你……
羽島千尋：哥哥……
可児那由多：這種想法……再怎麼說也，，
羽島伊月：喂！！！不要用那種看著垃圾一樣的眼神看著我！！我只是提供了大家都能到達結局的方法而已啊
不破春斗：但如果這樣的話，等所有人都到達終點，不就沒法分出勝負了嗎。
羽島伊月：好像也對……等一下，，春斗，給我看下說明書……嚯，，嚯……庫庫庫……原來如此，果然是這麼一回事嗎。
可児那由多：怎麼了麼？前輩
羽島伊月：說明書上是這麼寫的，收集幸福點數，最後達到幸福的玩家勝利……但是【收集幸福度最多的人第一名】這種話哪裡都沒有寫。
羽島千尋：真的是啊
白川京： 誒，，也就是說？
羽島伊月：和名次什麼的無關，只要以幸福度為正的情況下通過終點的人，全都是勝者。也就是說，這個遊戲，其實不是對戰遊戲，而是大家一起合力通關的合作遊戲。
可児那由多：原來如此，難怪總覺得這遊戲的難度也太鬼畜了……
不破春斗：婚都不結，和其他玩家選擇其他路線，一個人前進的話，首先就無法取勝咯……
白川京： 真是說的容易混淆啊。如果是合作遊戲的話，直接在說明書上寫好不就行了……
羽島伊月：大概能否發現這一點，正是攻略的鑰匙吧……真是感受到了作者的惡意……
不破春斗：也就是說，關於結婚系統沒有仔細說明，也是為了挖坑咯？以整個系統為伏筆……
羽島伊月：這樣的話就好辦了……果然還是所有人都互相結婚吧……大家全都要成為我的新娘！！
可児那由多：伊月前輩，就好像是後宮戀愛喜劇的主角一樣……
不破春斗：呵呵……雖然裡邊有兩個是男人……
羽島千尋：啊哈哈哈……
白川京： 雖然還是有點無法接受……但要是沒法通關的話，會更加難受……
白川京： 真是沒辦法，我就和不破先生和那由一起嫁入你家吧……
07
可児那由多：我們家第15名小孩誕生了。這樣禮金就是300*5,全員幸福度也都+10.
白川京： 先前的財政危機就好像是假的一樣就變成了有錢人。全員的幸福度也從負數變成了正數。雖然感覺和作家的生活完全沒什麼關係了
羽島伊月：喔.原稿來不及了，但是，如果有同一家出版社的玩家的話，就能得到幫助跨過這次困難。
白川京： 和編輯部吵了一架，休息6次……但是，如果贊成的玩家有3人以上的話，就能一起建立一家新的出版社……
可児那由多：噢！~~~終於要獨立了嗎……我一生都會追隨著你的，小京……
羽島伊月：是啊，，我們既是同伴，也是一家人啊。
白川京： 謝謝，，那麼就獨立了哦。在這個腐爛的輕小說業界裡，由我們來闖出一片天地吧。
不破春斗：那麼全員一起進入新的路線咯……
不破春斗：噢，差不多快到終點了啊……能讓出版社揚名的計劃開始運行，出版社旗下的作家的累計銷售量在1000萬以上的話就成功……也就是說成功了吧。
羽島伊月：這裡可是有原閃電文庫作家和超人氣網絡小說作家，還有渡航老師在啊……
羽島千尋：計劃大成功，接下來就到終點了。
羽島千尋：欸多，幸福度25以上的玩家，進入happy end。0到24幸福度的玩家進入normal end幸福度負數的玩家進入bad end.
羽島伊月：我的幸福度是54，。
不破春斗：49
可児那由多：134
白川京： 我是57
羽島千尋：我是72點，所以大家都是happy end呢。
白川京： 太好了！！
可児那由多：happy end的話會這麼樣呢？
羽島千尋：這裡好像有說明。
羽島伊月：「你們終於跨過了各種各樣的困難，在輕小說業界動盪的時代中存活了下來」
不破春斗：「在一次次不講道理的事件中，可能會好幾次都快崩潰了……但是，這些事絕不是只存在於遊戲裡，也許在現實中，你作為一個作家問世的時候，沒準就會在你身上發生。」……確實如此啊……
白川京： 「但是，既然你已經走到了這一步，應該已經知道如何在這個不講理的世界裡如何生存下去了。」
可児那由多：「就算你作為一名作家問世，直面無情的現實的時候，只要還有在同一個世界共同戰鬥的同伴和所愛之人，不管是怎樣的困難，都能克服過去吧……」
羽島千尋：「這個遊戲到這裡就結束了。但是你們的戰鬥今後也會一直持續下去。請和值得信賴的同伴以及所愛之人互相支撐著在這個殘酷的世界裡活下去吧。完。」
可児那由多：雖然感覺上最後是漂亮的總結了一下……
白川京： 嗯……
不破春斗：但是這個。
羽島伊月：是啊，這個遊戲……完全就是個垃圾遊戲啊。
羽島千尋：果然是這樣啊……雖然有一點點被騙到了的感覺……
不破春斗：說真的，帶來這種東西，真是抱歉……
白川京： 但是，，買了這玩意的人是不破先生真是太好了……
不破春斗：？
白川京： 你想啊，如果這種遊戲被想成為作家的中學生什麼的玩了的話，夢想沒準都會被摧毀了。我和千尋君的話，在某種程度上還算是對作家比較了解……
可児那由多：確實是，減少受害者算是不幸中的萬幸了。
羽島伊月：話是這麼說，但是讓我們玩了垃圾遊戲這條罪過並不會因此消失哦。
不破春斗：我知道的了……其實啊，我還拿來了一個新的遊戲……這個可是在德國獲過獎，評價也特別好的良作。
羽島伊月：那麼就換換口味玩下那個吧……
羽島千尋：那個，，哥哥，原稿那邊沒問題嗎？在剛剛的遊戲裡，超過截稿日期的話會很嚴重的吧……
羽島伊月：放心吧，，遊戲再怎麼說也只是遊戲……現實里的業界還沒有糟糕到那種程度。
羽島千尋：真的是那樣嗎……
不破春斗：好像有客人來了……
羽島伊月：嗯！！！不好，，是編輯來了……快逃啊！！！！！！
翻譯：兩隻公老虎
01
羽島伊月：啊！~~~毫無進展！
羽島千尋：沒事吧！哥哥。
羽島伊月：哦!放心吧，千尋，寫原稿沒進展是經常發生的事情的啦。
羽島千尋：誒~那樣完全不是沒關係吧……
可児那由多：沒關係的啦，千尋君，無論期間有多麼艱難，只要到最後關頭趕上截稿日就行了。
羽島伊月：就是這樣，螃蟹公。現在還不是著急的時候。
羽島伊月：因此，今天就結束工作吧。
可児那由多：那麼前輩，和平常一樣，和我做晚飯前的H吧#9829;~~。
羽島伊月：我什麼時候和你做過那種事情了！
可児那由多：這樣說的話，也許會有誤會我和前輩已經是這種關係的人也說不定。
羽島伊月：你說的什麼鬼！
白川京： 你說什麼蠢話呢，那由。接下來到你了哦
可児那由多：畢竟和小京對戰也開始覺得膩了，目前為止已經是我的7連勝了……
白川京： 有有什麼不好，至少,讓我贏一局……
羽島伊月：今天也是京的慘敗麼，你玩遊戲真是很弱啊……
白川京： 真煩人啊!就是玩不來這種玩策略，耍心機的遊戲，其他的遊戲我可不會輸哦！？？
羽島伊月：哼~~~會是這樣麼~~
羽島千尋：話是這麼說，不過哥哥你玩這類對戰遊戲也不是很強吧。
羽島伊月：誒。這種事情……
羽島千尋：有誰來了，我去開門吧。
羽島伊月：不，我去吧。如果是編輯的話就得假裝不在家才行。
羽島千尋：唉。哥哥，果然原稿那邊不是沒關係吧……
羽島伊月：誒哆，什麼啊，春斗呀。
不破春斗：伊月。打擾了。
不破春斗：哦！千尋君和那由醬和京也都在啊，那么正好了。
白川京： 什么正好了？
不破春斗：今天買了新的桌遊，好像遊戲人數最好是5人，接下來要不要玩一下啊？
羽島伊月：那可真不錯，玩吧玩吧
羽島千尋：哥哥，原稿呢……
羽島伊月：原稿？怎麼回事，什麼都想不起來！。我的頭！！！！！
羽島千尋：唉~~~真是的……
可児那由多：不是挺好的嘛。歇口氣，歇口氣。
羽島伊月：就是說嘛，休息是非常重要的。
可児那由多：而且，拋下工作來玩遊戲的話會更加的開心。
白川京： 完全就是廢人的發言呢……
不破春斗：好，那麼就開始做準備吧。
02.
不破春斗：那麼，今天要玩的遊戲就是這個。
可児那由多：標題是《輕小說作家的人生》是麼。
羽島伊月：真是個令人討厭的標題啊。包裝看上去很廉價啊。
不破春斗：大概是個同人遊戲吧。放在不起眼的位置，蒙著一層灰，偶然才發現的。
不破春斗：雖然滿滿的地雷預感，但既然起了這個標題，那可就不能不買了……
可児那由多：這種心情我能理解，雖然預料到是個垃圾遊戲，但還是不小心就買了下來。
白川京： 是個怎樣的遊戲呢？
不破春斗：嗯。嗯。這個遊戲當中，玩家可以體驗到輕小說作家的人生。
羽島伊月：那種東西在遊戲裡體驗有什麼意義……
可児那由多：畢竟現實當中就已經受夠了。
羽島千尋：我，大概有點興趣了……作家的人生什麼的。
不破春斗：一邊選擇途中出現的各種選項，寫出作品，賺錢。作為一名作家活下去吧。
不破春斗：收集幸福點數，最後達到幸福的玩家為贏家。
不破春斗：也就是說，像人生遊戲之類的雙六系遊戲吧，投骰子前進。分歧的地方選擇路線。
不破春斗：其他好像還有幾條特殊的規則。那個一邊玩之後一邊再說吧。
白川京： 雙六系的話，我沒準也能贏呢。
不破春斗：那麼，趕快開始吧。
不破春斗：各個玩家，最初的金錢是50萬，幸福度0
羽島伊月：目的不是金錢，而是累積幸福度，對嗎？
可児那由多：把錢和幸福分開算還真是現實呢……
不破春斗：順便一提，順序好像是從年齡最小的人開始
羽島伊月：也就是說，千尋，螃蟹公，我，京，春斗，這個順序咯。
羽島千尋：知道了。那麼就從我開始吧。
羽島千尋：誒。阿勒。從起始點就有分歧了。誒哆，為了成為作家，首先得參加新人賞，請在投骰子之前選擇參加哪家的新人賞。
可児那由多：原來如此，最開始大家都還不是職業作家啊。
羽島千尋：誒哆，選項A：業界巨頭閃電文庫，賞金100萬元，B，中流的GM文庫新人賞，賞金200萬元，C，新興的GAGARIN文庫新人賞，賞金300萬元。
白川京： 誒，比起巨頭，新興級別的賞金要更高呢。
不破春斗：嘛~~~新的地方更加需要人才嘛
羽島千尋：選項D：不參加新人賞，在網上上傳。賞金0.
羽島伊月：連這種選項都有嗎……
羽島千尋：那麼我就參加中流的GM文庫新人賞吧，誒哆，投骰子投出3以上就能得獎，然後出道。進入路線B。
白川京： 運氣不好的話，連出道都出不了呢。
羽島千尋：3以上，3以上。嘿！太好了，5，出道成功
不破春斗：喔~~恭喜出道成功，千尋君
可児那由多：恭喜了~~
白川京： 恭喜~~
羽島千尋：嘿嘿~~謝謝了，那麼進入路線B。誒哆，獲得賞金的200W，回合結束。
可児那由多：那麼接下來到我了吧……那我就冒險參加新興的GAGAG……GAGARIN文庫新人賞試試吧。
可児那由多：投出2以上就出道成功。好，是6，輕鬆的出道。
不破春斗：出現了備受期待的新人，的感覺呢.
羽島伊月：接下來是我麼，難得的機會，我就挑戰電擊。咳咳。閃電文庫吧。5以上就出道成功。
羽島伊月：不愧是行業巨頭，出道的難度還真是高。但是，如果是動畫化作家的我的話！！！
白川京： 哼嗯，2呢
可児那由多：真是八竿子打不著邊呢。
羽島伊月：竟然然本大爺落選。該死的閃電文庫。
不破春斗：順便一提，每個回合，會有10萬元作為生活費扣除哦。金錢掉到負數後馬上就gameover。
羽島伊月：納尼？
不破春斗：如果不快點出道的話就糟糕了。
羽島伊月：哈~~太好了，第一次就出道成功。
不破春斗：順便一提，結婚的話好像就能共用金錢了
可児那由多：結婚是麼？！！！
不破春斗：噢，玩家之間的結婚自由，也沒有性別什麼的限制。
可児那由多：結婚吧，伊月前輩，現在馬上！！！
羽島伊月：我拒絕!!
可児那由多：和我結婚的話，直到前輩出道成功，不，出道成功以後一生都會養你的
羽島伊月：別說得好像跟真的一樣……我馬上就成為閃電文庫的作家給你看。
白川京： 那麼接下來到我了……錢還有不少，大概不行也先試試參加閃電文庫吧。啊~！5。出道成功。
羽島伊月：！！為什麼！！！
不破春斗：這樣京醬就成為了閃電文庫的作家大人了啊
可児那由多：處女作就能在閃電文庫大獎獲獎，真是厲害啊，小京。
白川京： 呵呵呵呵,,差不多啦~~那麼我先走一步了哦~~~伊月~~
不破春斗：接下來我怎麼辦呢……難得一次，我選擇進入還沒人進去的路線D試試吧……這條路線的話好像也不需要投骰子了。
不破春斗：那麼，把小說上傳網絡。目標是Overlord~！！
羽島千尋：那麼又到了我的回合。從這開始就是普通的投骰子前進對吧。
羽島千尋：前進3步、獲獎作重版。獲得50萬元，嘿嘿，真不錯~！。
可児那由多：接下來是我，是4，前進4步，我也是獲獎作重版，獲得10萬元……明明一樣是重版，這個差距是為什麼……
羽島伊月：好，這次一定要出道成功……啊~！！！又是落選……真是嚴格啊。閃電文庫……
白川京： 我的話……我也是獲獎作重版，獲得100萬元。
羽島千尋：誒誒誒
可児那由多：同樣是重版都有這種差距。閃電文庫真是可怕。
白川京： 根據路線的不同，獲得的金錢完全不同呢。
不破春斗：仔細看看的話，獲得金錢的格子數本身就有差別，閃電文庫路線有一堆重版的格子。
而中流的GM文庫和新興的GAGARIN文庫則是斷斷續續的。網絡小說路線更是沒什麼相關的格子。
不破春斗：呼，，什麼事件都沒發生嗎，那麼我就繼續踏踏實實的上傳小說吧。
羽島千尋：這次我也什麼都沒有發生。
可児那由多：雖然重版，但是10萬元，馬上就作為生活費而消失了。
羽島伊月：喲西，這次絕對要成為閃電文庫作家。啊！！。1。初審落選的水平的意思嗎
白川京： 又是重版，獲得100萬元
不破春斗：真是厲害。我還是一樣上傳小說，這樣的話實質上和伊月一樣是無業游民咯。
羽島伊月：別說什麼無業游民啊……
03
羽島伊月：3……2……4……這樣就5次出道失敗。所持金0.為什麼，為什麼不讓我獲獎！！！閃電文庫！！！！。
可児那由多：前輩……不如放棄閃電文庫怎麼樣，下次再落選的話就遊戲結束了哦……
羽島伊月：不行，還不夠，我是不會放棄的……話說，螃蟹公，你不是成為職業作家了麼，所持金也沒多少嘛……
可児那由多：沒辦法啊，就算有了收入也會因為生活費瞬間抵消掉啊……多虧了最開始的賞金300萬元還能勉強撐過去……這樣下去只會越來越窮……
羽島千尋：我的話，姑且還有些進帳，不過比起京的話完全……
可児那由多：小京，現在你的所持金有多少？
白川京： 1000萬多點吧。
羽島伊月：1000萬！！！！我總有一天也會在閃電文庫出道……
白川京： 呵呵呵~~如果能快點出道就好了~~~伊月~~~
白川京： 接下來，下次的重版能獲得多少錢呢~~嗯，……4呢……難得不是重版呢……截稿日大危機。投出4以上才能勉強趕上。
白川京： 總之先投骰子吧……3……沒能趕上截稿日……但是，一次的話，毀約也沒關係的吧。
可児那由多：小京正在變成一個非常糟糕的作家……
不破春斗：是不是在身邊見多了像伊月和那由多這樣的慣犯的原因呢。
白川京： 毀約的情況是……休息5回合，幸福度-3.這也太嚴重了吧，，休息5回合……
可児那由多：我有聽說過這麼一說法。巨頭出版社當中作品太多了，出版出現什麼糾紛後，原稿一旦被耽擱，發售時間就會推遲到半年甚至一年以後。
白川京： 一年！！
羽島伊月：在我們的出版社裡簡直無法想像啊……
可児那由多：我這邊的話，別說延期了，就算是強迫也會讓你出版的。
不破春斗：也就是說巨頭也有巨頭自己殘酷的競爭法則咯。
不破春斗：到我的回合了，我的所持金也危險了啊……4嗎。噢！網上連載的小說被巨頭出版社出版。獲得版稅500萬元。
羽島伊月：網絡小說真厲害啊……
不破春斗：平平淡淡的堅持連載總算有了回報。
可児那由多：仔細看的話，淫棍王子的這格開始，後邊的路線有沒有變得不講道理了啊。
白川京： 真的誒！重版獲得100萬元，新刊發售，獲得300萬元……っ……新刊發售的格子也太多了吧
不破春斗：因為至今為止存下來的稿子，能有好幾十冊呢
羽島伊月：網絡小說真是塊肥肉啊。我要不要也做個網絡作家，然後一發逆轉。
（なろう作家:在日本有名的網絡小說網站「小創家になろう」投稿的用戶。）
不破春斗：不要著急伊月，所持金0的情況下網絡作家的路線太危險了
羽島伊月：但是就這樣一直盯著閃電文庫也……哦！！！
不破春斗：嗯？
羽島伊月：春斗！和我結婚吧！！！
可児那由多：！！！！
白川京： 誒！！！
羽島千尋：你突然說什麼呢，哥哥……
不破春斗：原來如此，結婚的話，就能共享金錢、暫時也就是安全的。
羽島伊月：春斗，直到我成為閃電文庫作家為止，請由你來養我吧！
白川京： 你這完全就是作為小白臉的發言吧，再說了，現在還是我比較有錢吧。不是不破先生，而應該先拜託我才對吧
羽島伊月：對啊！那麼京也行。和我結婚吧！！！
白川京： 什，才不要！笨蛋！
可児那由多：前輩，，那麼就和我結婚吧！！~~~我的錢你都可以隨便用哦！~~
羽島伊月：我拒絕！
可児那由多：真過分~……
羽島千尋：哥哥，如果我也行的話，。可以哦。結…婚……
羽島千尋：收入雖然不多，但還算穩定，而且還有一些存款……兩個人一起努力的話，總會有辦法的
羽島伊月：噢，哦，那麼就，，結吧，結婚……
羽島千尋：嗯
可児那由多：不行！！！兄弟之間結婚什麼的，是不健康的……
羽島伊月：冷靜點，螃蟹公，這再怎麼說也只是遊戲而已……
可児那由多：那麼跟我結婚不是也行嘛！！
羽島伊月：那個不行！……和你結婚的話要好好的在現實中……。總之就是NO！！
不破春斗：那麼就算是伊月和千尋君結婚了，下一個到誰了來著……
羽島千尋：啊，到我了……
羽島千尋：誒多，好像到分歧點了，要變更責任編輯。骰子是奇數的話到A路線。偶數的話到B路線。
白川京： 好像還畫著編輯的畫像。A看上去就有種挺能幹的感覺。B看上去就散發著不詳的氣息，，
羽島千尋：希望是奇數~~~~啊！是4……
不破春斗：嘛~~人不能看外表嘛，B也可能更優秀也說不定
羽島千尋：B路線的第一格是……新編輯把原稿弄丟了，休息3次……
羽島伊月：真是個糟糕的編輯！！
羽島千尋：但是，這個再怎麼說也太隨便了……把原稿弄丟的編輯，現實世界裡怎麼會有……
……………………
羽島千尋：阿勒哥哥，不破先生，可兒小姐，為什麼要轉移視線……
白川京： 那個……千尋君這條路線的格子，每一個都很過分誒……
羽島伊月：嗯？納尼納尼？聯絡插畫師時出現失誤，發售被延期。休息3次。
羽島伊月：被強行拉上媒體露臉……在網上被批評，心累不愛。幸福度-3.
羽島伊月：被編輯隨意的更改文本內容，幸福度-2。被編輯強行要求更改的地方非常不受歡迎，作品系列被腰斬。休息4次，幸福度-5不破春斗：真是過分啊。
羽島千尋：這個再怎麼說也不會是現實吧……
白川京： 說的也是啊~~~這麼慘的事怎麼會發生在現實世……。
羽島伊月：呵…呵呵~~…
不破春斗：呵…呵呵呵~~……
可児那由多：哈……哈哈哈哈……
羽島千尋：真的會有啊！！
白川京： 真的沒問題嗎。輕小說業界……
羽島伊月：到這個程度的還是非常少的啦。放心吧……只能對那名運氣不好，遇到這名編輯的作家說聲節哀順變了……
羽島千尋：我還能存活下來嗎~~o((⊙﹏⊙))o.
可児那由多：不管是哪條路線都很不容易呢……也就是成為輕小說作家就等於進入了地獄這回事咯，那麼，我的話……
可児那
由多：5，，，新刊發售，獲得30萬元……和網絡作家的區別太大了。確實會有種挫敗感呢。
羽島伊月：即使這樣，你能出道也還算不錯了……
羽島伊月：這次一定，，這次一定要成為閃電文庫作家！！！
羽島伊月：啊！！！要什麼時候我才能成功出道啊！！！！
04
羽島伊月：…………………………
不破春斗：噢，
可児那由多：啊
白川京： 阿勒
羽島伊月：6，6，6噠
羽島千尋：恭喜了。哥哥。
羽島伊月：終於，終於，我終於，成為閃電文庫的作家了！！！
羽島千尋：成功了呢。
不破春斗：噢，恭喜……
可児那由多：前輩
白川京： 真是不容易啊
可児那由多：恭喜了。
羽島伊月：哈哈，謝謝，恭喜我自己……請期待閃電文庫新人作家羽島伊月的活躍表現吧！！
羽島伊月：然後，要先感謝至今為止一直支持著我的妻子！
羽島千尋：沒有啦，我什麼都沒做，只是因為哥哥自己的努力啦
可児那由多：真是的，兄弟間就不要互相調情了……
白川京： 總之恭喜一下……但是你看，出道之後也不容易哦……
羽島伊月：噢……這話由已經10回合一直沒法出書的白川老師來說的話，還真是讓人信服啊。
白川京： 真是煩人啊！！僅僅只是超過了截稿日而已，就不讓出書的出版社才有錯吧，，
不破春斗：京醬，漸漸的變成了一個糟糕的作家……
白川京： 明明就因為無法出書而沒有收入……還一直在支出生活費……
白川京： 難道說，出不了書的作家，就是一個無業游民嗎……
不破春斗：哈……哈哈哈哈……
羽島伊月：你發現了嗎……
可児那由多：不愧是小京……真是天才！
羽島千尋：小說家真是個不容易的職業……
羽島千尋：ha……這個編輯要把我的原稿弄丟幾次才高興呢……為什麼插畫師和人設師每次每次都出現糾紛呢……難道是故意的嗎……
羽島千尋：為什麼明明犯了重大失誤把動畫化計劃給毀了的人，還能悠哉游哉地呆在公司呢
可児那由多：因為編輯接二連三的所作所為，千尋君終於要變成黑暗千尋了。
羽島伊月：快醒醒！！千尋！
羽島千尋：誒！我怎麼了……
不破春斗：在忍耐一下下，，千尋君，你看，還有兩格，就有編輯被解僱的格子了
羽島千尋：真的！！終於，終於能從這個人手裡解放了嗎！！！
羽島伊月：哦~~能讓那個溫厚的千尋眼裡都浮現淚水……無能的編輯真是能讓作家的未來變得灰暗下去
不破春斗：真是艱辛啊，職業作家們……而我這邊只是賣著因為興趣而上傳的小說的簡單工作而已，忒！前進6步……
不破春斗：總覺得不斷的有印稅不斷的在進帳，而且生活也開始變得不再不自由了。
不破春斗：覺得每周在網上更新小說已經受夠了，決定棄坑了。感謝大家至今為止對我的支持，以後有緣再相見吧！！回到起始地點。
不破春斗：什麼鬼！！！真的假的！！這貨居然沒寫完作品太監了……
可児那由多：淫棍王子你真是個垃圾……
羽島千尋：太監?是什麼，，，？
不破春斗：太監，在網絡小說或是自製遊戲時很常見的現象，沒把作品完成，中途棄坑了……真的假的……都這個地步了，難道真要從選擇新人獎開始從頭來過嗎……
可児那由多：畢竟以寫膩了這個理由，就把作品丟在一邊了……粉絲們應該都很生氣吧，只能從想筆名開始從來了……
不破春斗：雖然錢還有不少，但是心好累……
羽島千尋：欸多，到我了……哦啊！！終於能結束這條無能編輯路線了！！
可児那由多：啊哈~恭喜了！
白川京： 真是辛苦了，，真是一條光是看著都覺得難受的路線啊，而且，還一邊支持著無業游民的丈夫。
羽島伊月：別說什麼無業游民的丈夫啦！！！從現在開始，身為閃電文庫作家的我，會一直支撐千尋下去……
羽島伊月：嗯！！一起加油吧！哥哥！
可児那由多：大家都挺不容易的啊。我還是一樣在低水平的GAGARIN文庫，踏踏實實地寫著賣不出去的小說，
可児那由多：好像到分歧點了，出現1的話進入A路線，其他的話進入B路線。那麼先投骰子吧。
羽島伊月：o?
羽島千尋：o?
可児那由多：是1啊，那就進入A路線吧，那麼，會是一條多麼糟糕的路線呢……
可児那由多：誒！！等一下，這個好像很厲害哦！！
羽島伊月：納尼?
不破春斗：噢！！！怎麼搞的這條路線……
白川京： 出版社有史以來的大熱門，獲得200萬元；漫畫化決定，獲得200萬元；動畫化決定，獲得500萬元；漫畫大熱門，新作大熱門，整個系列大重版，動畫大熱門，這本輕小說藥丸！三連霸。真厲害日本大獎，獲獎；作者的角色歌發售。
可児那由多：至今為止，在只有內行人才知道的狂熱存在的GAGAG,GAGARIN文庫里，《春物》終於誕生了，這次能讓GAGARIN文庫一口氣登上輕小說業界的頂級水平的舞台哦。
白川京： 真是糟糕，再不好好出書的話，就要被拋下了……
羽島伊月：這樣一來，只有讓我這個備受期待閃電文庫新人作家來寫出《刀X神X》了……
羽島伊月：1，欸多，獲獎作賣的一般一般，休息2次……看來，我是無法成為^^^的樣子……（這裡應該是川原礫了）
05
羽島千尋：動畫狀態非常好，獲得200萬元……最近我的出版社狀態好像非常不錯……
可児那由多：新系列大熱評，獲得200萬元……
羽島伊月：責任編輯的隱形營銷手段被網絡曝光，休息3次……
白川京： 真人電視劇決定。獲得50萬元，休息3次……幸福度-3……誒，這是怎麼回事……
不破春斗：動畫開始放送……從第一話開始就作畫崩壞還有被各種刪減的垃圾劇本……幸福度-10。什麼啊，僅僅只是我的現實嗎！
羽島伊月：要搞隱形營銷就TM搞好一點啊……你個無能編輯……哪裡有沒有一口氣賣個100億本的格子啊……總之得想個辦法逆轉啊。
白川京： 差不多就要到遊戲的最後階段了。好想早點結束……
可児那由多：我記得，這個遊戲好像是由幸福度來決定遊戲的勝負來著……
白川京： 好像是的啊……現在的話，算是誰贏呢……
不破春斗：我的幸福度是-16
羽島伊月：-20。
羽島千尋：-26……
可児那由多：我是-7.
白川京： 我-14，，全員不都是負數嗎……
羽島千尋：無論是哪條路線，幸福度都會一點一點的被扣除。卻幾乎沒有增加幸福度的事件……
白川京： 這該怎麼辦啊……
羽島伊月：也就是說「作家是無法簡單的獲得幸福的」是麼。但是，就是如此，我們也只能繼續前進……
羽島千尋：幸福這種東西，到底是什麼呢……誒，欸多，，這裡請選擇，一直工作至今的出版社，被業界頂級的出版社以80億元的價格收購了。幸福度-5……
羽島千尋：你可以和對此所不滿的責任編輯一起跳槽到其他的出版社，或是留在原來的出版社，作為巨頭出版社的狗一直工作下去。選擇跳槽進入A路線，選擇留下進入B路線……
羽島千尋：該怎麼辦好呢。我的出版社沒了……
不破春斗：嗚哇……明明至今都是為了不輸給巨頭出版社而拼命努力的……這可真是苛刻……
羽島伊月：是啊，如果這種事情在現實當中發生了，很多的作家和編輯都會因此而失望的吧。在巨頭出版社看來，不過是因為難得狀態不錯才收購的。業績卻突然變得低迷，與預期完全相反，變成這樣一出誰都沒好處的收購劇。太好了，這只是遊戲
里發生的事。
可児那由多：說的是呢。
羽島千尋：該怎麼辦呢，雖然想和把我從無能編輯手裡救出來的，現在的編輯一起努力下去。但進入其他出版社也有一點不安，哥哥，你覺得該怎麼辦……
羽島伊月：你就做自己想做的事就好，無論你選擇哪一條路，我都會一直支持你的。
白川京： 雅達，，伊月，感覺有點帥了……
可児那由多：那句台詞，好希望是對我說的……
羽島千尋：哥哥，謝謝，好，我決定了，我要和編輯一起走。才不會當賀姆里巴帝國的狗。
羽島伊月：說的好，這才是我的弟弟，不，我的妻子。
可児那由多：呵呵呵，最近得意忘形的中流出版社因為收購劇而混亂的這個機會。終於由我帶領的GAGARIN文庫取得天下的日子即將到來。
可児那由多：嗯？誒！因著作權侵犯相關被告了，審理陷入膠著，所持金-300萬元，幸福度-5。而且，雖然審理結果還沒出來，但在網上完全被當作是犯罪者……住所和照片被曝光，再追加幸福度-5，出現心理陰影，休息5次……
不破春斗：這真是過分……
羽島伊月：著作權侵害不應該是GAGARIN而是XXXX?才對吧。哎呀，這個遊戲純屬虛構，和實際的業界沒有關聯來著……
可児那由多：到底是誰，想把我當成犯罪者的大笨蛋。你當我是誰啊。天下之《春物》的渡航大人哦。XXX也，XXX也,XXX全部打包一起幹掉。
白川京： 不不不，你根本就不是渡航老師好吧……
不破春斗：再說啦，就算是渡航老師，和那幾位吵起架來也不容樂觀啊。
可児那由多：為什麼會變成變成這樣呢……
羽島伊月：是不是因為責任編輯沒能從權利者那取得許可之類的……
可児那由多：就算是這樣，偏偏在這種人氣爆棚的時機……啊。我聞到了陰謀的味道。這肯定是賀姆里巴帝國的計謀。
羽島伊月：確實，如果是賀姆里巴帝國做的也不奇怪啊……
可児那由多：伊月前輩，後邊就交給你了，代替我，把賀姆里巴給……
羽島伊月：就算你這麼說，我可是閃電文庫的作家啊。
可児那由多：說的也是啊……伊月前輩和小京，都是賀姆里巴的狗來著。
羽島伊月：別說是狗什麼的了！總之先投骰子吧。哦？閃電文庫從上級公司獨立出來，成立了新的出版社公司，你可以選擇新的出版社，也可以選擇留在巨頭出版社。再者，其他玩家有在其他出版社工作的情況下，你可以找關係進入那條出版社路線。
羽島千尋：哥哥，這個是……
羽島伊月：轉移到其他玩家的路線嗎？
可児那由多：前輩，這樣的話請務必選擇GAGARIN……
羽島千尋：那個，來和我一個出版社的話不是挺好的嗎
不破春斗：我們出版社要是出動畫的話也有前途哦，雖然我的暴死了……
羽島伊月：是啊，正好覺得巨頭出版社真是呆不習慣，我選擇去千尋的出版社。
羽島千尋：太好了，兄弟，不，夫，，夫妻一起努力吧！一起推翻賀姆里巴帝國吧！
白川京： 接下來到我了。我也是閃電文庫獨立誒。怎麼辦呢。反正也完全都不讓我出書，那麼我也移動到伊月和千尋君的地方好了。
不破春斗：我也是出版社被收購，請選擇和編輯一起離開，還是成為狗。我也，不會成為狗的。
羽島千尋：請多關照，不破先生。
可児那由多：這樣的話就是4個人都到了同一家出版社了。等我這邊解決了，也馬上去那邊的路線。
羽島伊月：好，這樣的話就全員都是同一家出版社共同戰鬥的同伴了，合力在這個地獄般的輕小說業界活下去吧！！！
06
羽島千尋：新作2卷就被腰斬，幸福度-2.休息2次
可児那由多：遇到了許久不見的重版，獲得5萬元，作為生活費都不夠……
羽島伊月：果然新興級出版社的生活真是殘酷.
羽島伊月：被亞馬遜上的評論找麻煩，幸福度-1雖然沒有什麼影響，但還是覺得好煩人。
白川京： 被因為沒有和自己喜歡的女主角結合而怨恨的讀者跟蹤了！幸福度-3。休息3次。
白川京： 跟蹤狂什麼的，這種事情真的會有嗎？
不破春斗：漫畫化的計劃泡湯了，失去30萬元。差不多快沒錢了，這可真是吃力啊。
羽島千尋：又是腰斬，真是的，我都不知道讀者到底需要怎樣的小說了……
可児那由多：我也是，新作的企劃沒有通過。能夠出書，真是一件值得高興的事啊。
羽島伊月：要是平時的螃蟹公說出這種話，真是無法想像……
羽島千尋：雖然終點已經近在咫尺了，大家好像都已經遍體鱗傷的樣子……
羽島伊月：是啊，能夠平安的到達終點嗎……
羽島伊月：……朋友結婚了，作為結婚典禮的賀禮，失去5萬元。
羽島伊月：如果仍是單身的情況，會眼紅的不行，幸福度-3.這和作家的生活完全就沒關係嘛……
羽島千尋：還好已經結婚了呢，哥哥，
白川京： 接受全身體檢，所持金減少10萬。休息3次。
白川京： 畢竟作家的生活都很沒規律啊……早上就開始喝酒什麼的。
不破春斗： 我開始擔心我的肝會受不了……1次逆轉的機會，如果投出2的話，就會因為馬券中獎，所持金變為10倍。
10倍嗎……要想脫出這種低層生活，只能靠這個了。
羽島伊月：等等，等等春斗，不要著急！！
不破春斗： 啊！！因為賽馬花掉了全部的財產！
羽島伊月：這種話也是完全無法想像現實中的你會的說的糟糕發言啊。
可児那由多：悲報：動畫化作家的不破春斗先生，因賽馬失去了所有財產。
不破春斗：明明覺得這次一定能行的……
羽島伊月：我倒想知道你哪來的自信……
不破春斗：這下麻煩了啊。這樣下去就會因為所持金歸零而遊戲結束了。
羽島伊月：和別人結婚，然後共享財產不就好了？
不破春斗： 還有這招啊！欸多。
可児那由多：我的話不會答應哦……雖說只是遊戲，但結婚的對象只能是伊月前輩。
不破春斗：我想也是……
白川京： 以金錢為目的的結婚……不破先生……
不破春斗： 被京醬用那種眼神看著，感覺好辛苦，，
不破春斗： 好，我知道了……
羽島伊月：知道什麼了？
不破春斗： 看來我只能到此為止了，如果要我成為以金錢為目的而接近女孩子的混蛋的話，我還不如乾乾脆脆的退場好了。
可児那由多：明明只是個淫棍王子而已，還真是像個男子漢啊……對你有點改觀了……
不破春斗：因此，。
白川京： 請等一下，，會和你結啦，，
不破春斗：誒?
白川京： 所以說，會和你結婚的啦……
不破春斗：誒!?
白川京： 難得5個人一起努力到現在了。突然出現出局者什麼的，不是讓人很討厭嗎……所以說，由我來和你結婚吧……
可児那由多：不愧是小京，，真是溫柔……
不破春斗：京醬……謝謝！！！！！
白川京： 等，，也不用這麼高興吧……
不破春斗：哈……說的也是啊……
羽島伊月：庫庫庫……真是太好了呢，春斗。
不破春斗：嗯阿，，（就算只是遊戲裡也好。
白川京： 嗯？
羽島千尋：這樣的話全員都以終點為目標前進吧！！
羽島千尋：把身體搞壞而住院了，失去50萬元，休息3次……
羽島伊月：！！！沒事吧，妻子……
羽島千尋：還有，如果已經結婚了的話，對象也一起休息3次。對不起了。哥哥。給你添麻煩了。
羽島伊月：你在說什麼啊，，困難的時候互相支撐著，這才算是夫妻不是嗎。
羽島千尋：哥哥！！
可児那由多：那種台詞不要是對著弟弟，而是對我
說就好了……
可児那由多：我也生病了哦！！！前輩……失去30萬元，休息2次……如果結婚了的話，對象也休息2次……如果沒結的話，幸福度-3。嗚~~~單身狗可真是辛苦啊……
白川京： 看起來有點可憐了……
不破春斗：但是大家好像都已經結婚了……阿勒，，等一下……
羽島伊月：怎麼了？
不破春斗：這個遊戲，可不可以和多個人結婚呢……根據規則書上說，好像沒有限制啊……
白川京： 雖然總感覺有點無法接受的規則……那麼。那由，
可児那由多：hai？
白川京： 要不要和我結婚呢……這樣的話，就不用減少幸福度了……
可児那由多：小京！！！好，，我要和小京結婚！！嘿嘿！！
白川京： 別一下子抱過來啊……
可児那由多：嘿嘿嘿，，喜歡小京……請讓我幸福吧！！！嘿嘿嘿嘿……
白川京： 是是，，會讓你幸福的……
羽島伊月：接下來到我的回合了嗎……已經結婚了的話，會有小孩出生……自己和對象的幸福度+10。獲得禮金300萬……
羽島千尋：我和哥哥，，生小孩了？！？！
可児那由多：真是的，我也想要前輩的孩子……小京，我們也不要輸給前輩倆，來造人吧！！
白川京： 你突然說什麼奇怪的話啊。
羽島伊月：等一下，，既然沒有限制結婚的人數，那麼和所有人都結婚不就好了？這樣一來5個人都能獲得幸福度和錢，不是很賺嗎？
白川京： 伊月你……
羽島千尋：哥哥……
可児那由多：這種想法……再怎麼說也，，
羽島伊月：喂！！！不要用那種看著垃圾一樣的眼神看著我！！我只是提供了大家都能到達結局的方法而已啊
不破春斗：但如果這樣的話，等所有人都到達終點，不就沒法分出勝負了嗎。
羽島伊月：好像也對……等一下，，春斗，給我看下說明書……嚯，，嚯……庫庫庫……原來如此，果然是這麼一回事嗎。
可児那由多：怎麼了麼？前輩
羽島伊月：說明書上是這麼寫的，收集幸福點數，最後達到幸福的玩家勝利……但是【收集幸福度最多的人第一名】這種話哪裡都沒有寫。
羽島千尋：真的是啊
白川京： 誒，，也就是說？
羽島伊月：和名次什麼的無關，只要以幸福度為正的情況下通過終點的人，全都是勝者。也就是說，這個遊戲，其實不是對戰遊戲，而是大家一起合力通關的合作遊戲。
可児那由多：原來如此，難怪總覺得這遊戲的難度也太鬼畜了……
不破春斗：婚都不結，和其他玩家選擇其他路線，一個人前進的話，首先就無法取勝咯……
白川京： 真是說的容易混淆啊。如果是合作遊戲的話，直接在說明書上寫好不就行了……
羽島伊月：大概能否發現這一點，正是攻略的鑰匙吧……真是感受到了作者的惡意……
不破春斗：也就是說，關於結婚系統沒有仔細說明，也是為了挖坑咯？以整個系統為伏筆……
羽島伊月：這樣的話就好辦了……果然還是所有人都互相結婚吧……大家全都要成為我的新娘！！
可児那由多：伊月前輩，就好像是後宮戀愛喜劇的主角一樣……
不破春斗：呵呵……雖然裡邊有兩個是男人……
羽島千尋：啊哈哈哈……
白川京： 雖然還是有點無法接受……但要是沒法通關的話，會更加難受……
白川京： 真是沒辦法，我就和不破先生和那由一起嫁入你家吧……
07
可児那由多：我們家第15名小孩誕生了。這樣禮金就是300*5,全員幸福度也都+10.
白川京： 先前的財政危機就好像是假的一樣就變成了有錢人。全員的幸福度也從負數變成了正數。雖然感覺和作家的生活完全沒什麼關係了
羽島伊月：喔.原稿來不及了，但是，如果有同一家出版社的玩家的話，就能得到幫助跨過這次困難。
白川京： 和編輯部吵了一架，休息6次……但是，如果贊成的玩家有3人以上的話，就能一起建立一家新的出版社……
可児那由多：噢！~~~終於要獨立了嗎……我一生都會追隨著你的，小京……
羽島伊月：是啊，，我們既是同伴，也是一家人啊。
白川京： 謝謝，，那麼就獨立了哦。在這個腐爛的輕小說業界裡，由我們來闖出一片天地吧。
不破春斗：那麼全員一起進入新的路線咯……
不破春斗：噢，差不多快到終點了啊……能讓出版社揚名的計劃開始運行，出版社旗下的作家的累計銷售量在1000萬以上的話就成功……也就是說成功了吧。
羽島伊月：這裡可是有原閃電文庫作家和超人氣網絡小說作家，還有渡航老師在啊……
羽島千尋：計劃大成功，接下來就到終點了。
羽島千尋：欸多，幸福度25以上的玩家，進入happy end。0到24幸福度的玩家進入normal end幸福度負數的玩家進入bad end.
羽島伊月：我的幸福度是54，。
不破春斗：49
可児那由多：134
白川京： 我是57
羽島千尋：我是72點，所以大家都是happy end呢。
白川京： 太好了！！
可児那由多：happy end的話會這麼樣呢？
羽島千尋：這裡好像有說明。
羽島伊月：「你們終於跨過了各種各樣的困難，在輕小說業界動盪的時代中存活了下來」
不破春斗：「在一次次不講道理的事件中，可能會好幾次都快崩潰了……但是，這些事絕不是只存在於遊戲裡，也許在現實中，你作為一個作家問世的時候，沒準就會在你身上發生。」……確實如此啊……
白川京： 「但是，既然你已經走到了這一步，應該已經知道如何在這個不講理的世界裡如何生存下去了。」
可児那由多：「就算你作為一名作家問世，直面無情的現實的時候，只要還有在同一個世界共同戰鬥的同伴和所愛之人，不管是怎樣的困難，都能克服過去吧……」
羽島千尋：「這個遊戲到這裡就結束了。但是你們的戰鬥今後也會一直持續下去。請和值得信賴的同伴以及所愛之人互相支撐著在這個殘酷的世界裡活下去吧。完。」
可児那由多：雖然感覺上最後是漂亮的總結了一下……
白川京： 嗯……
不破春斗：但是這個。
羽島伊月：是啊，這個遊戲……完全就是個垃圾遊戲啊。
羽島千尋：果然是這樣啊……雖然有一點點被騙到了的感覺……
不破春斗：說真的，帶來這種東西，真是抱歉……
白川京： 但是，，買了這玩意的人是不破先生真是太好了……
不破春斗：？
白川京： 你想啊，如果這種遊戲被想成為作家的中學生什麼的玩了的話，夢想沒準都會被摧毀了。我和千尋君的話，在某種程度上還算是對作家比較了解……
可児那由多：確實是，減少受害者算是不幸中的萬幸了。
羽島伊月：話是這麼說，但是讓我們玩了垃圾遊戲這條罪過並不會因此消失哦。
不破春斗：我知道的了……其實啊，我還拿來了一個新的遊戲……這個可是在德國獲過獎，評價也特別好的良作。
羽島伊月：那麼就換換口味玩下那個吧……
羽島千尋：那個，，哥哥，原稿那邊沒問題嗎？在剛剛的遊戲裡，超過截稿日期的話會很嚴重的吧……
羽島伊月：放心吧，，遊戲再怎麼說也只是遊戲……現實里的業界還沒有糟糕到那種程度。
羽島千尋：真的是那樣嗎……
不破春斗：好像有客人來了……
羽島伊月：嗯！！！不好，，是編輯來了……快逃啊！！！！！！