第十四卷 紅魔的試煉 序章
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
「喂，你們準備好沒啊！？裝備之類的都已經打理好了對吧！？」
「當然，看看我這擦得鋥亮的鎧甲！如你所見，我的愛劍也磨得超乎尋常的鋒利，敬請期待！」
我們在宅子外面整隊，達克尼斯穿著一身儼如新品的裝備，露出躍躍欲試的表情。
向其他人發問的我自然也已經萬無一失。
我不僅帶著平時那身裝備，還往行李袋裡塞滿了靠財力買來的各種魔道具和捲軸。
「我說達克尼斯。我覺得你放棄用劍，用拳頭戰鬥會更有用一些」
「好啊阿庫婭，那我就照你說的立刻用一下拳頭吧。你給我來一下」
和我背著同樣行李袋的阿庫婭聽到達克尼斯的話逃了出去。
與從大早開始就情緒高漲的我們相反，唯一輕裝出行的惠惠無奈地說道。
「……為什麼各位這麼有幹勁啊？而且，紅魔之鄉也是有各種店鋪的，我覺得沒必要帶那麼多行李吧……」
「你說什麼呢，那可是試煉啊！紅魔族是魔法使中的精英。我們要挑戰的可是紅魔族族長的試煉，事前準備做再多也嫌不夠的吧！」
聽了我的話，惠惠露出了一臉困惑的表情——
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
「喂，你們準備好沒啊！？裝備之類的都已經打理好了對吧！？」
「當然，看看我這擦得鋥亮的鎧甲！如你所見，我的愛劍也磨得超乎尋常的鋒利，敬請期待！」
我們在宅子外面整隊，達克尼斯穿著一身儼如新品的裝備，露出躍躍欲試的表情。
向其他人發問的我自然也已經萬無一失。
我不僅帶著平時那身裝備，還往行李袋裡塞滿了靠財力買來的各種魔道具和捲軸。
「我說達克尼斯。我覺得你放棄用劍，用拳頭戰鬥會更有用一些」
「好啊阿庫婭，那我就照你說的立刻用一下拳頭吧。你給我來一下」
和我背著同樣行李袋的阿庫婭聽到達克尼斯的話逃了出去。
與從大早開始就情緒高漲的我們相反，唯一輕裝出行的惠惠無奈地說道。
「……為什麼各位這麼有幹勁啊？而且，紅魔之鄉也是有各種店鋪的，我覺得沒必要帶那麼多行李吧……」
「你說什麼呢，那可是試煉啊！紅魔族是魔法使中的精英。我們要挑戰的可是紅魔族族長的試煉，事前準備做再多也嫌不夠的吧！」
聽了我的話，惠惠露出了一臉困惑的表情——
圖源：サダメ
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
「喂，你們準備好沒啊！？裝備之類的都已經打理好了對吧！？」
「當然，看看我這擦得鋥亮的鎧甲！如你所見，我的愛劍也磨得超乎尋常的鋒利，敬請期待！」
我們在宅子外面整隊，達克尼斯穿著一身儼如新品的裝備，露出躍躍欲試的表情。
向其他人發問的我自然也已經萬無一失。
我不僅帶著平時那身裝備，還往行李袋裡塞滿了靠財力買來的各種魔道具和捲軸。
「我說達克尼斯。我覺得你放棄用劍，用拳頭戰鬥會更有用一些」
「好啊阿庫婭，那我就照你說的立刻用一下拳頭吧。你給我來一下」
和我背著同樣行李袋的阿庫婭聽到達克尼斯的話逃了出去。
與從大早開始就情緒高漲的我們相反，唯一輕裝出行的惠惠無奈地說道。
「……為什麼各位這麼有幹勁啊？而且，紅魔之鄉也是有各種店鋪的，我覺得沒必要帶那麼多行李吧……」
「你說什麼呢，那可是試煉啊！紅魔族是魔法使中的精英。我們要挑戰的可是紅魔族族長的試煉，事前準備做再多也嫌不夠的吧！」
聽了我的話，惠惠露出了一臉困惑的表情——
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
「喂，你們準備好沒啊！？裝備之類的都已經打理好了對吧！？」
「當然，看看我這擦得鋥亮的鎧甲！如你所見，我的愛劍也磨得超乎尋常的鋒利，敬請期待！」
我們在宅子外面整隊，達克尼斯穿著一身儼如新品的裝備，露出躍躍欲試的表情。
向其他人發問的我自然也已經萬無一失。
我不僅帶著平時那身裝備，還往行李袋裡塞滿了靠財力買來的各種魔道具和捲軸。
「我說達克尼斯。我覺得你放棄用劍，用拳頭戰鬥會更有用一些」
「好啊阿庫婭，那我就照你說的立刻用一下拳頭吧。你給我來一下」
和我背著同樣行李袋的阿庫婭聽到達克尼斯的話逃了出去。
與從大早開始就情緒高漲的我們相反，唯一輕裝出行的惠惠無奈地說道。
「……為什麼各位這麼有幹勁啊？而且，紅魔之鄉也是有各種店鋪的，我覺得沒必要帶那麼多行李吧……」
「你說什麼呢，那可是試煉啊！紅魔族是魔法使中的精英。我們要挑戰的可是紅魔族族長的試煉，事前準備做再多也嫌不夠的吧！」
聽了我的話，惠惠露出了一臉困惑的表情——