第四卷 迪加篇 擔心熊熊
我是在密利拉鎮經營旅館的廚師，名叫迪加。
大約一個月以前，還有坐船前來的觀光客或冒險者、商人等人來這裡住宿，然而今天卻沒有房客。
理由就是出現在海中的魔物──克拉肯。而且通往其他城市的沿海道路有盜賊出沒，現在無法通行，所以已經沒有人會從外地來到鎮上了。
現在我們只能祈禱克拉肯快點離開。不過，這麼做也有極限，因為鎮上有糧食問題，我們無法出海，也無法從其他城市購入食材。鎮長已經逃亡，鎮上的糧食是由商業公會管理，而且這些糧食只會優先分配給付出大筆錢財的人。
如果克拉肯繼續占據大海，所有的居民就只好捨棄這座城鎮了。
在事情演變成那樣之前，我們希望克拉肯快點消失。
我無所事事地坐在櫃檯時，看見認識的達蒙和尤拉走進來了。不只是他們，還有一個黑色物體在後面跟了過來。
「肌肉？」
「熊？」
有個打扮成熊的女孩子跟在兩人身後走進來。
什麼？這身打扮是熊對吧？
根據夫妻倆的說法，他們似乎是差點死在艾雷岑特山脈，當時是這個打扮成熊的女孩子救了他們。我實在不敢相信有人能夠跨越那座險峻的高山，可是，我也不覺得他們兩個人在說謊。而且海路和陸路都無法通行，除此之外沒有別的方法可以來到鎮上。
這表示他們真的越過了那座危險的山脈。
夫妻倆拜託我讓打扮成熊的小姑娘住在我的旅館。
要住宿當然沒有問題。只不過，糧食只有我們家人的份，所以我說我們無法提供餐點。不過，我也說如果她願意提供食材的話，我就能幫她做，她聽了便拿出大量的糧食。不只如此，她還說因為有很多，所以可以分給我的家人吃。她該不會真的是個很厲害的小姑娘吧？
既然她都拿出材料了，我就來做出最棒的料理吧。
我用小姑娘帶來的食材烹調出最好的菜色。
小姑娘雖然說我的料理很好吃，卻還是很想吃海鮮類。她說自己就是為了吃到海鮮料理才會翻越山脈的。雖然我也想請她吃，但是因為克拉肯，現在是很難取得魚蝦的狀況。下次去拜託看看克羅爺爺好了。
隔天早上，小姑娘說要去冒險者公會便離開旅館。後來過了一段時間，尤拉就來找小姑娘了。
「小姑娘已經去冒險者公會了喔。」
據說她們已經約好要參觀城鎮，可是小姑娘卻出門了。
「你要等她嗎？」
「不用了，我要去冒險者公會看看。說不定可以在那裡遇到她。」
「如果她回來了，我會跟她說你有來過。」
「那就拜託你了。」
我決定把小姑娘給我們的食物拿去分給親朋好友。在這種狀況下，我們需要互相幫助。我和女兒安絲兩個人將野狼肢解，老婆和兒子則負責分送給鄰居。
「爸爸，你真的免費拿到這麼多食物嗎？」
正如我女兒所說，不只是野狼，我們也拿到了蔬菜和麵粉。只不過根據小姑娘的說法，份量最多的食材似乎是野狼肉。看到這些東西，我才理解到她真的是個冒險者。
我正在為小姑娘準備晚餐的時候，聽到配給糧食的傳聞。
聽說冒險者公會發放了食物給居民。其中大部分是野狼肉，份量好像相當多。聽到這件事的時候，我第一個想到的就是打扮成熊的小姑娘的臉。
晚餐準備好的時候，熊姑娘回到旅館。她說她有遇到尤拉。
然後，她津津有味地吃完了我做的晚餐。我很想為這個小姑娘做點什麼，卻只能為無能為力的自己感到悔恨。
隔天早上，我一開始旅館的工作，就聽見呻吟聲從二樓傳來。
怎麼回事？二樓應該只有熊姑娘在才對。我到二樓察看的時候發現有熊，而且是黑熊和白熊總共兩隻。為什麼我的旅館裡會有熊！是從哪裡跑進來的！
我大聲喊叫。
「熊姑娘沒事吧？熊姑娘！」
我對房間裡的熊姑娘大叫。
我叫得這麼大聲，熊卻好像對我沒有興趣，沒什麼反應。
可惡，熊姑娘沒事吧！她應該還活著吧。
我正在擔心的時候，穿著白熊服裝小姑娘就從房裡走出來了。據小姑娘所說，這兩隻熊是她的召喚獸。
我還是第一次看到召喚獸。後來，我問她在熊的身體下呻吟的男人是怎麼回事，她就說自己受到偷襲了。光是闖進我的旅館就很不可原諒了，竟然還偷襲這么小的女孩子。
我叫兒子去聯絡冒險者公會，自己則在這段時間內將偷襲小姑娘的男人們綁起來。因為已經不需要用到那兩隻熊了，小姑娘就把它們變不見了。好厲害，真的消失了。
後來冒險者公會很快地派人來，把男人們帶走了。
然後，小姑娘對公會會長阿朵拉說起一件非常離譜的事。
熊姑娘說自己要去打倒盜賊。真是不敢相信，太危險了。
可是，阿朵拉一開始雖然很擔心，最後還是允許了。
「小姑娘，你真的要去收拾盜賊嗎？」
偷聽到談話的我向小姑娘問道。可是，為了不讓我擔心，她笑著回答「你也看到那兩隻熊了吧。還有它們在，我會快去快回的」。我跟她約好，要做美味的料理等她回來。
不過，我的擔憂沒有成真，小姑娘抓住盜賊回來了。
一開始鎮上的居民都以為抓住盜賊的人是跟她在一起的四名冒險者。可是，這並不是事實，據說是熊姑娘一個人打倒盜賊的。
誰會相信這種事呢？我曾見過許多冒險者，有些冒險者強，有些冒險者弱。如果小姑娘自稱冒險者，一般人肯定會視她為後者。
為了遵守和小姑娘的約定，我要為她做出最棒的料理。
我前往港口拜託管理海邊的克羅爺爺。
「我想要幫擊退盜賊的熊姑娘做料理，可以分一點魚給我嗎？」
就算知道行不通，我還是低下頭請求。
「想要多少就拿去吧。」
「可以嗎？」
意料之外的回答讓我很驚訝。
「這座城鎮沒有人會不願意請小姑娘吃魚的。她是打倒盜賊，甚至讓商業公會的惡行曝光的恩人，幾尾魚根本不成謝意。」
聽到這番話的我很開心。我對克羅爺爺道謝，收下今天一早捕到的新鮮漁獲。
然後，我為小姑娘做了魚料理，並準備存貨不多的米飯。這是從和之國進口的食物，和魚肉很搭。比起麵包，我比較喜歡米飯。所以，我決定拿來請小姑娘享用。
我也同時煮了添加味噌的湯，在裡面放入蔬菜等食材。如果還有更多材料的話就能煮得更好吃，但是因為有克拉肯，這樣就是極限了。
不過，小姑娘看到我的料理時露出驚訝的表情，把食物放進口中。
然後，她開始流淚。
我原本擔心是不是東西太難吃了，但她說這是她故鄉的味道，哭著津津有味地吃個精光。她吃完我的料理，說好吃到讓她不禁流淚。我從來不知道發自內心的一句話能令人這麼開心。
可惡，要不是有克拉肯，我就能為她做出更好吃的料理了。
隔天兒子告訴我，後天不能靠近海邊。我問他為什麼，他說這是克羅爺爺的指示。
看到小姑娘最近的樣子，我有種坐立不安的感覺。我去找了克羅爺爺，詢問有關海邊的事。
「克羅爺爺，可以告訴我嗎？這件事是不是跟熊姑娘有關係？」
我用認真的眼神發問，他緊閉的嘴唇就緩緩開啟了。
「這可不能告訴別人。你不答應保密，我就不能告訴你。」
我點點頭。克羅爺爺告訴我的是一件不得了的大事，他說熊姑娘要去和克拉肯戰鬥。
「克羅爺爺，你相信那些話嗎？」
「連阿朵拉都來低頭拜託我了，而且打倒那些盜賊的人就是熊姑娘吧。」
是沒錯，但就算能夠擊退盜賊，她也不可能打倒克拉肯。
「克羅爺爺！你打算讓那么小的女孩子一個人去和克拉肯戰鬥嗎！」
「我都了解。可是，小姑娘好像說過她能夠打倒克拉肯。不過，她也說如果我們待在海邊附近，她就無法戰鬥了。」
「熊姑娘她……」
「所以，小姑娘在戰鬥的時候，其他人可能會遇到危險，才會拜託我不要讓別人靠近海邊。」
熊姑娘她……
「我知道了。」
雖然能夠理解，但我不能接受。為什么小姑娘一定要一個人去和克拉肯戰鬥？可是就算這麼說，也沒有任何人可以和她
一起對付克拉肯。什麼都做不到的自己讓我感到心急如焚。
到了小姑娘和克拉肯戰鬥的當天，我問了她今天要做什麼事。
「我要去散步，怎麼了嗎？」
小姑娘回答得好像自己是真的要去散步，她看起來一點也不像是正要出門打倒克拉肯的樣子。
把狩獵克拉肯的任務交給這一個身材嬌小的女孩子真的好嗎？
可是，我辦得到的事也只有做料理而已了。
「我會做好飯菜等你回來，一定要回來喔。」
你回來之後，我會做好吃的菜給你吃。所以，你要活著回來。
小姑娘吃完我做的早餐，就像是真的要去散步似的走出旅館。
在那之後，我不知道時間究竟過了多久。我在旅館內漫無目的地來回走動，老婆和女兒一看到就會念我。我擔心得不得了，這也沒辦法。
小姑娘，就算沒辦法打倒克拉肯也無所謂，你一定要平安回來。
我正在擔心的時候，門口開始吵雜起來。阿朵拉走進來後，載著小姑娘的熊也從後面走進來了。
「小姑娘！」
我跑了過去，看見小姑娘面帶倦容。可是她似乎沒有受傷，讓我放心了下來。
「我沒事……只是有點累了……我要睡一陣子，不要叫醒我喔。」
我對癱倒在熊身上的小姑娘說話，她就回應我了，這讓我鬆了一口氣。可是，她只說了這些，就被熊載著登上了階梯。
「阿朵拉，小姑娘沒事吧！」
「你冷靜一點，她沒事。只是用了太多魔法而已。」
「這樣啊。」
聽到她沒有大礙，我才安心下來。
「對了，克拉肯呢？」
就算無法打倒克拉肯，我也不會責怪小姑娘。看到她那個樣子，我就知道她已經很努力了。
「你早就知道了嗎？」
「是啊，我問了克羅爺爺。」
「這樣啊，克拉肯已經被優奈打倒了。」
我一瞬間無法理解阿朵拉所說的話。
「打倒了……？」
「沒錯，優奈打倒了克拉肯。」
「這、這是真的嗎？」
「優奈用魔法用到累成那個樣子，把克拉肯打倒了。她是這座城鎮的恩人。所以，你要讓她好好休息喔。」
那是當然的！
讓那麼辛苦地與克拉肯戰鬥，甚至打倒它的小姑娘休息，就是我這個旅館老闆的工作。我不會讓任何人打擾小姑娘休息的。
後來過了一段時間，克拉肯已經被打倒的消息傳遍了全鎮。
接著，得知小姑娘在這間旅館投宿的居民全都蜂擁而至。人潮擠滿了旅館門口，甚至綿延到外頭。
「大家安靜！小姑娘已經累得睡著了！」
「爸爸才要安靜啦，優奈小姐還在睡覺呢。」
站在一旁的女兒告誡我。
「可是……」
「我了解爸爸的心情。可是，要是你的聲音把優奈小姐吵醒怎麼辦？」
說得也是。
「我可以理解你們的心情。但是，可以讓小姑娘休息一下嗎？她和克拉肯那種怪物戰鬥，已經很累了。」
為了不要吵醒小姑娘，我壓低聲音對居民們說道。
「可是迪加，我們想要當面向她道謝啊。」
「她救了我們的城鎮。」
我可以理解他們的心情，我也想要為小姑娘做點什麼。什麼事情最能讓小姑娘開心呢？
「那麼，如果有人家裡還有米，可以儘量分給我們嗎？小姑娘很喜歡和之國的米，我想要在她醒來的時候煮給她吃。」
「只要米就好了嗎？」
「是啊，這是最能讓她開心的東西。」
「我們知道了。」
人們終於離去，但又有其他人過來了。每次有人來的時候，我就會不斷重複同樣的話。
前來道謝的人臉上都堆滿了笑容。有人親眼看見克拉肯被打倒的樣子，興奮地說著當時的情景。聽了這些話，小姑娘打倒克拉肯的事就漸漸開始帶有真實感。
居民之中還有人對旅館朝拜。我能理解你們感謝的心意，但是別這樣。不過，我也能理解他們為何想要朝拜。我兒子也很高興可以出海。
然後，我準備的大木桶最後裝進了多到要滿出來的米。
真希望能快點看到小姑娘醒來時的表情。
大約一個月以前，還有坐船前來的觀光客或冒險者、商人等人來這裡住宿，然而今天卻沒有房客。
理由就是出現在海中的魔物──克拉肯。而且通往其他城市的沿海道路有盜賊出沒，現在無法通行，所以已經沒有人會從外地來到鎮上了。
現在我們只能祈禱克拉肯快點離開。不過，這麼做也有極限，因為鎮上有糧食問題，我們無法出海，也無法從其他城市購入食材。鎮長已經逃亡，鎮上的糧食是由商業公會管理，而且這些糧食只會優先分配給付出大筆錢財的人。
如果克拉肯繼續占據大海，所有的居民就只好捨棄這座城鎮了。
在事情演變成那樣之前，我們希望克拉肯快點消失。
我無所事事地坐在櫃檯時，看見認識的達蒙和尤拉走進來了。不只是他們，還有一個黑色物體在後面跟了過來。
「肌肉？」
「熊？」
有個打扮成熊的女孩子跟在兩人身後走進來。
什麼？這身打扮是熊對吧？
根據夫妻倆的說法，他們似乎是差點死在艾雷岑特山脈，當時是這個打扮成熊的女孩子救了他們。我實在不敢相信有人能夠跨越那座險峻的高山，可是，我也不覺得他們兩個人在說謊。而且海路和陸路都無法通行，除此之外沒有別的方法可以來到鎮上。
這表示他們真的越過了那座危險的山脈。
夫妻倆拜託我讓打扮成熊的小姑娘住在我的旅館。
要住宿當然沒有問題。只不過，糧食只有我們家人的份，所以我說我們無法提供餐點。不過，我也說如果她願意提供食材的話，我就能幫她做，她聽了便拿出大量的糧食。不只如此，她還說因為有很多，所以可以分給我的家人吃。她該不會真的是個很厲害的小姑娘吧？
既然她都拿出材料了，我就來做出最棒的料理吧。
我用小姑娘帶來的食材烹調出最好的菜色。
小姑娘雖然說我的料理很好吃，卻還是很想吃海鮮類。她說自己就是為了吃到海鮮料理才會翻越山脈的。雖然我也想請她吃，但是因為克拉肯，現在是很難取得魚蝦的狀況。下次去拜託看看克羅爺爺好了。
隔天早上，小姑娘說要去冒險者公會便離開旅館。後來過了一段時間，尤拉就來找小姑娘了。
「小姑娘已經去冒險者公會了喔。」
據說她們已經約好要參觀城鎮，可是小姑娘卻出門了。
「你要等她嗎？」
「不用了，我要去冒險者公會看看。說不定可以在那裡遇到她。」
「如果她回來了，我會跟她說你有來過。」
「那就拜託你了。」
我決定把小姑娘給我們的食物拿去分給親朋好友。在這種狀況下，我們需要互相幫助。我和女兒安絲兩個人將野狼肢解，老婆和兒子則負責分送給鄰居。
「爸爸，你真的免費拿到這麼多食物嗎？」
正如我女兒所說，不只是野狼，我們也拿到了蔬菜和麵粉。只不過根據小姑娘的說法，份量最多的食材似乎是野狼肉。看到這些東西，我才理解到她真的是個冒險者。
我正在為小姑娘準備晚餐的時候，聽到配給糧食的傳聞。
聽說冒險者公會發放了食物給居民。其中大部分是野狼肉，份量好像相當多。聽到這件事的時候，我第一個想到的就是打扮成熊的小姑娘的臉。
晚餐準備好的時候，熊姑娘回到旅館。她說她有遇到尤拉。
然後，她津津有味地吃完了我做的晚餐。我很想為這個小姑娘做點什麼，卻只能為無能為力的自己感到悔恨。
隔天早上，我一開始旅館的工作，就聽見呻吟聲從二樓傳來。
怎麼回事？二樓應該只有熊姑娘在才對。我到二樓察看的時候發現有熊，而且是黑熊和白熊總共兩隻。為什麼我的旅館裡會有熊！是從哪裡跑進來的！
我大聲喊叫。
「熊姑娘沒事吧？熊姑娘！」
我對房間裡的熊姑娘大叫。
我叫得這麼大聲，熊卻好像對我沒有興趣，沒什麼反應。
可惡，熊姑娘沒事吧！她應該還活著吧。
我正在擔心的時候，穿著白熊服裝小姑娘就從房裡走出來了。據小姑娘所說，這兩隻熊是她的召喚獸。
我還是第一次看到召喚獸。後來，我問她在熊的身體下呻吟的男人是怎麼回事，她就說自己受到偷襲了。光是闖進我的旅館就很不可原諒了，竟然還偷襲這么小的女孩子。
我叫兒子去聯絡冒險者公會，自己則在這段時間內將偷襲小姑娘的男人們綁起來。因為已經不需要用到那兩隻熊了，小姑娘就把它們變不見了。好厲害，真的消失了。
後來冒險者公會很快地派人來，把男人們帶走了。
然後，小姑娘對公會會長阿朵拉說起一件非常離譜的事。
熊姑娘說自己要去打倒盜賊。真是不敢相信，太危險了。
可是，阿朵拉一開始雖然很擔心，最後還是允許了。
「小姑娘，你真的要去收拾盜賊嗎？」
偷聽到談話的我向小姑娘問道。可是，為了不讓我擔心，她笑著回答「你也看到那兩隻熊了吧。還有它們在，我會快去快回的」。我跟她約好，要做美味的料理等她回來。
不過，我的擔憂沒有成真，小姑娘抓住盜賊回來了。
一開始鎮上的居民都以為抓住盜賊的人是跟她在一起的四名冒險者。可是，這並不是事實，據說是熊姑娘一個人打倒盜賊的。
誰會相信這種事呢？我曾見過許多冒險者，有些冒險者強，有些冒險者弱。如果小姑娘自稱冒險者，一般人肯定會視她為後者。
為了遵守和小姑娘的約定，我要為她做出最棒的料理。
我前往港口拜託管理海邊的克羅爺爺。
「我想要幫擊退盜賊的熊姑娘做料理，可以分一點魚給我嗎？」
就算知道行不通，我還是低下頭請求。
「想要多少就拿去吧。」
「可以嗎？」
意料之外的回答讓我很驚訝。
「這座城鎮沒有人會不願意請小姑娘吃魚的。她是打倒盜賊，甚至讓商業公會的惡行曝光的恩人，幾尾魚根本不成謝意。」
聽到這番話的我很開心。我對克羅爺爺道謝，收下今天一早捕到的新鮮漁獲。
然後，我為小姑娘做了魚料理，並準備存貨不多的米飯。這是從和之國進口的食物，和魚肉很搭。比起麵包，我比較喜歡米飯。所以，我決定拿來請小姑娘享用。
我也同時煮了添加味噌的湯，在裡面放入蔬菜等食材。如果還有更多材料的話就能煮得更好吃，但是因為有克拉肯，這樣就是極限了。
不過，小姑娘看到我的料理時露出驚訝的表情，把食物放進口中。
然後，她開始流淚。
我原本擔心是不是東西太難吃了，但她說這是她故鄉的味道，哭著津津有味地吃個精光。她吃完我的料理，說好吃到讓她不禁流淚。我從來不知道發自內心的一句話能令人這麼開心。
可惡，要不是有克拉肯，我就能為她做出更好吃的料理了。
隔天兒子告訴我，後天不能靠近海邊。我問他為什麼，他說這是克羅爺爺的指示。
看到小姑娘最近的樣子，我有種坐立不安的感覺。我去找了克羅爺爺，詢問有關海邊的事。
「克羅爺爺，可以告訴我嗎？這件事是不是跟熊姑娘有關係？」
我用認真的眼神發問，他緊閉的嘴唇就緩緩開啟了。
「這可不能告訴別人。你不答應保密，我就不能告訴你。」
我點點頭。克羅爺爺告訴我的是一件不得了的大事，他說熊姑娘要去和克拉肯戰鬥。
「克羅爺爺，你相信那些話嗎？」
「連阿朵拉都來低頭拜託我了，而且打倒那些盜賊的人就是熊姑娘吧。」
是沒錯，但就算能夠擊退盜賊，她也不可能打倒克拉肯。
「克羅爺爺！你打算讓那么小的女孩子一個人去和克拉肯戰鬥嗎！」
「我都了解。可是，小姑娘好像說過她能夠打倒克拉肯。不過，她也說如果我們待在海邊附近，她就無法戰鬥了。」
「熊姑娘她……」
「所以，小姑娘在戰鬥的時候，其他人可能會遇到危險，才會拜託我不要讓別人靠近海邊。」
熊姑娘她……
「我知道了。」
雖然能夠理解，但我不能接受。為什么小姑娘一定要一個人去和克拉肯戰鬥？可是就算這麼說，也沒有任何人可以和她
一起對付克拉肯。什麼都做不到的自己讓我感到心急如焚。
到了小姑娘和克拉肯戰鬥的當天，我問了她今天要做什麼事。
「我要去散步，怎麼了嗎？」
小姑娘回答得好像自己是真的要去散步，她看起來一點也不像是正要出門打倒克拉肯的樣子。
把狩獵克拉肯的任務交給這一個身材嬌小的女孩子真的好嗎？
可是，我辦得到的事也只有做料理而已了。
「我會做好飯菜等你回來，一定要回來喔。」
你回來之後，我會做好吃的菜給你吃。所以，你要活著回來。
小姑娘吃完我做的早餐，就像是真的要去散步似的走出旅館。
在那之後，我不知道時間究竟過了多久。我在旅館內漫無目的地來回走動，老婆和女兒一看到就會念我。我擔心得不得了，這也沒辦法。
小姑娘，就算沒辦法打倒克拉肯也無所謂，你一定要平安回來。
我正在擔心的時候，門口開始吵雜起來。阿朵拉走進來後，載著小姑娘的熊也從後面走進來了。
「小姑娘！」
我跑了過去，看見小姑娘面帶倦容。可是她似乎沒有受傷，讓我放心了下來。
「我沒事……只是有點累了……我要睡一陣子，不要叫醒我喔。」
我對癱倒在熊身上的小姑娘說話，她就回應我了，這讓我鬆了一口氣。可是，她只說了這些，就被熊載著登上了階梯。
「阿朵拉，小姑娘沒事吧！」
「你冷靜一點，她沒事。只是用了太多魔法而已。」
「這樣啊。」
聽到她沒有大礙，我才安心下來。
「對了，克拉肯呢？」
就算無法打倒克拉肯，我也不會責怪小姑娘。看到她那個樣子，我就知道她已經很努力了。
「你早就知道了嗎？」
「是啊，我問了克羅爺爺。」
「這樣啊，克拉肯已經被優奈打倒了。」
我一瞬間無法理解阿朵拉所說的話。
「打倒了……？」
「沒錯，優奈打倒了克拉肯。」
「這、這是真的嗎？」
「優奈用魔法用到累成那個樣子，把克拉肯打倒了。她是這座城鎮的恩人。所以，你要讓她好好休息喔。」
那是當然的！
讓那麼辛苦地與克拉肯戰鬥，甚至打倒它的小姑娘休息，就是我這個旅館老闆的工作。我不會讓任何人打擾小姑娘休息的。
後來過了一段時間，克拉肯已經被打倒的消息傳遍了全鎮。
接著，得知小姑娘在這間旅館投宿的居民全都蜂擁而至。人潮擠滿了旅館門口，甚至綿延到外頭。
「大家安靜！小姑娘已經累得睡著了！」
「爸爸才要安靜啦，優奈小姐還在睡覺呢。」
站在一旁的女兒告誡我。
「可是……」
「我了解爸爸的心情。可是，要是你的聲音把優奈小姐吵醒怎麼辦？」
說得也是。
「我可以理解你們的心情。但是，可以讓小姑娘休息一下嗎？她和克拉肯那種怪物戰鬥，已經很累了。」
為了不要吵醒小姑娘，我壓低聲音對居民們說道。
「可是迪加，我們想要當面向她道謝啊。」
「她救了我們的城鎮。」
我可以理解他們的心情，我也想要為小姑娘做點什麼。什麼事情最能讓小姑娘開心呢？
「那麼，如果有人家裡還有米，可以儘量分給我們嗎？小姑娘很喜歡和之國的米，我想要在她醒來的時候煮給她吃。」
「只要米就好了嗎？」
「是啊，這是最能讓她開心的東西。」
「我們知道了。」
人們終於離去，但又有其他人過來了。每次有人來的時候，我就會不斷重複同樣的話。
前來道謝的人臉上都堆滿了笑容。有人親眼看見克拉肯被打倒的樣子，興奮地說著當時的情景。聽了這些話，小姑娘打倒克拉肯的事就漸漸開始帶有真實感。
居民之中還有人對旅館朝拜。我能理解你們感謝的心意，但是別這樣。不過，我也能理解他們為何想要朝拜。我兒子也很高興可以出海。
然後，我準備的大木桶最後裝進了多到要滿出來的米。
真希望能快點看到小姑娘醒來時的表情。