第十一卷 後記
好久不見，我是くまなの。感謝您拿起《熊熊勇闖異世界》第十一集。
時光飛逝，故事已經來到第十一集，優奈依舊享受異世界生活。剛開始發生了許多事，但優奈在幫助他人與受人幫助的過程中，漸漸以熊的身份被接納了。
而在第十一集，優奈帶著菲娜、修莉、諾雅這些熟悉的成員前往希雅就讀的學校參觀校慶。異世界的校慶有優奈知道的攤位，也有異世界特有的攤位，使她樂在其中。
校慶的第一天順利結束，即將進入第二天。
這次有一件事要告知。明年一月，以店家特典的短篇故事匯集而成的「第11·5集」即將發售（註：台灣版將於2020年11月發售）。因為附近沒有實體店而沒能取得特典的讀者，之前真的很抱歉，希望大家都能借這個機會購入。對於實現了這項企畫的出版社，我有說不完的感謝。
最後我要感謝在出版過程中盡心盡力的各位同仁。
感謝029老師這次也描繪了漂亮的插畫。
感謝編輯總是包容我的錯誤。另外，還有參與《熊熊勇闖異世界》第十一集出版過程的諸多人士，感謝你們的幫助。
感謝閱讀本書至此的各位讀者。
那麼，衷心期待能在第十二集再次相見。
二○一八年十一月吉日 くまなの
電子書特典短篇 【某個新聞社成員】
我是校園新聞的記者，名叫瑞蕾娜，我想撰寫關於校慶的有趣報導。
一開始，我拜託堤莉亞大人讓我進行貼身採訪，但卻被她拒絕了。才色兼備的堤莉亞大人的報導應該會很受歡迎，真是可惜。要是擅自寫成報導而得罪王室，我的人生就完蛋了，所以我決定放棄。
校慶當天，我到處巡視各種攤位。雖然大家都玩得很開心，我卻找不到能寫成頭條新聞的題材。
我正在尋找有趣事物的時候，得知有個打扮成熊的女孩正在校慶出沒的情報。打扮成熊是指披著熊的毛皮嗎？我總算找到有趣的報導對象了。
我決定開始搜集關於這位熊女孩的情報。
某位小女孩的證詞。
「熊熊？摸起來蓬蓬的，很軟喔。」
「嗯？很軟？」
我訪問了一位知道熊女孩的孩子，卻聽不懂她要表達什麼。
熊熊很軟究竟是什麼意思？
小刀攤位的女學生的證詞。
「啊，打扮成熊的女孩子嗎？她很厲害呢。」
「請問是怎麼個厲害法呢？」
「我是可以告訴你，但請你不要跟別人講喔。」
女學生先是這麼說，然後繼續說了下去。
「小刀是很難控制的。而且校慶上使用的三把小刀，重量都不一樣。因為小刀的重量不同，所以第一次和第二次，丟的力道如果一樣，就會產生誤差，不容易射中標靶。」
「這樣不是很奸詐嗎？」
「這是遊戲。這麼做是為了讓玩家不容易射中標靶。因為其中也有些投擲小刀的高手嘛。可是那個熊女孩的三把小刀竟然都射中了最遠的標靶，我真的很驚訝。因為這樣，我們在剛開幕不久，最高級的獎品就被贏走了。本來我們打算慢慢把小刀換成相同的重量，或是把標靶擺得近一點，使遊戲變得愈來愈簡單，讓最後一天的客人贏得獎品。萬萬沒想到有人能用重量不等的小刀射中遠處的標靶。」
打扮成熊的女孩子很擅長投擲小刀，我的直覺並沒有錯。
「她是什麼樣的女孩呢？」
「她戴著熊造型的兜帽，我看不清楚她的臉。另外，她還跟堤莉亞大人與年紀很小的女生在一起喔。」
雖然我還不清楚熊女孩的真面目，但我得知了她跟堤莉亞大人與小女孩在一起的情報。
話說回來，她投擲小刀的實力似乎很強。
這篇報導一定會很有趣。我走向熊熊女孩接著前往的地方。
丟球攤位的男學生的證詞。
接著是要用球打中魔物演員的遊戲攤位。
「熊女孩？她跟堤莉亞大人一起來過。另外好像還有三個年紀很小的女孩子吧？」
正如我得到的情報。
她果然是跟堤莉亞大人一起行動。
堤莉亞大人的朋友或熟人、相關人士——光是如此就令人感興趣。
「她是什麼樣的女孩呢？」
「總之是個很厲害的人。裝扮成魔物的我們會不斷移動，所以很難打中。可是那個熊女孩好像會預測，總會往我們移動的方向丟球。而且就算以為能閃掉，球卻會迴轉，最後還是會被打中。跟她在一起的小女孩倒是很普通。不過，因為堤莉亞大人跟她在一起，沒有人敢跟她說話。」
不論是小刀還是球，她似乎都很擅長投擲。
我愈來愈想把她的事寫成報導了。
看過障礙賽跑的學生的證詞。
聽說熊女孩也有參加障礙賽跑，所以我來到該攤位進行訪問。
「那根本不是正常人的身手。她明明穿著看似不方便活動的衣服，跑起來卻很快，還能輕鬆跨越障礙物。走平衡木、爬坡對她來說都很簡單，甚至還超越了練習過好幾次的我們的紀錄，讓我們很沒有面子。」
據說獎品的頒發是以設計障礙賽道的學生們的最高紀錄為標準，而熊女孩竟然輕易打破了他們的紀錄，拿走了最好的獎品。
看來打扮成熊的女孩似乎具備優秀的運動神經。
參加了魔物肢解活動的男學生的證詞。
「熊女孩？她有來啊，可是厲害的是跟她在一起的小女生。那么小的孩子竟然會肢解魔物耶，我驚訝得不得了，我也應該跟她學學。」
我一直在追逐熊女孩的消息，卻得到了別的情報。
「肢解魔物的人不是熊女孩，而是跟她在一起的小女生？」
「是啊，熊女孩也在場，可是什麼都沒有做。厲害的人是個大約十歲的小女生。她在轉眼間剝掉野狼的毛皮，把肉切開的模樣讓觀眾都看得入迷了。」
和熊女孩在一起的十歲少女很擅長肢解魔物。我又找到另一個有趣新聞的題材了。
看到熊女孩在吃午餐的女學生的證詞。
「我有看到。我正在思考午餐要吃什麼的時候，剛好看到她跟堤莉亞大人在一起。她們的桌上放著很多我沒見過的食物，堤莉亞大人和幾個小女孩也在跟她一起吃。堤莉亞大人看起來很開心，不過那些孩子到底是誰呢？我覺得那些食物看起來很好吃，所以試著找過，卻到處都沒有在賣。」
打扮成熊的女孩似乎吃了一些沒有人見過的料理。雖然我很想報導她們吃了什麼，卻沒有人知道詳細情形。
話說回來，竟然能跟堤莉亞大人融洽地一起吃飯，熊女孩和同行的少女們究竟是什麼人呢？
服飾店的女學生的證詞。
「你是指和堤莉亞大人一起來的幾個女生吧，我還記得。我是第一次見到那種設計的衣服呢。其實我很想請她讓我仔細看看，但她好像是堤莉亞大人的朋友，所以我不敢這樣要求人家。我很想就近觀察那套熊熊服裝，也很想摸摸看。你說她的臉嗎？她一直都用兜帽遮住臉，所以我看不清楚。」
竟然在服飾店也沒有脫掉熊熊服裝。
即使問到這裡，我也完全搞不清她究竟是什麼樣的人。就連她是不是這所學校的學生都不清楚。
繪畫攤位的女學生的證詞。
既然熊女孩有來過這裡，應該能請學生畫出她的模樣給我看。
「因為堤莉亞大人也在場，所以我還記得。我當時真的很緊張。你問那個熊女孩？她很可愛喔，不過或許是因為害羞，她遮住了自己的臉，所以我沒有看得很清楚。」
「可以請你畫出那個熊女孩給我看嗎？」
「我想想，大概就像這樣吧？」
女學生回想熊女孩的長相，把她描繪在紙上。
「很可愛的熊熊吧？」
紙上的熊女孩確實是熊的樣子。可是，樣子跟我想像的熊不太一樣。
她確實是很可愛的熊熊。我還以為她披著熊的毛皮，結果是我誤會了。
雖然能稍微看到她的臉，卻還是看不太清楚。不過，這是很大的進展。
只要配上這幅畫，寫成一篇報導，肯定能吸引讀者的目光。
後來我也去了其他攤位搜集情報，卻好像一直與熊女孩錯過，都還沒有見到她，宣告校慶第一天結束的鐘聲就響了。
可是，我知道堤莉亞大人接下來要去哪裡。聽說她會去有熊造型擺飾的攤位，所以我決定去一趟。
熊？
我走向那個攤位，看見一尊可愛的熊熊擺飾，也看到了堤莉亞大人的身影。我鼓
起勇氣，向堤莉亞大人搭話。
「堤莉亞大人，我聽說您今天跟一位打扮成熊的女孩子在一起，請問是真的嗎？」
我拿出熊女孩的肖像畫給堤莉亞大人看。
「我記得你是上次的……」
「我是校園新聞的記者，名叫瑞蕾娜。我正在調查出現在校慶的熊女孩。」
「你查到了什麼？」
我談起我的調查結果。
「這些事不能寫進校園新聞喔。」
堤莉亞大人從我手上拿走熊女孩的肖像畫，折好並收進口袋。
「那張畫……」
我伸出手。
「不能寫喔。」
堤莉亞大人對我微微一笑。
好可怕的笑容。我只好放棄，收回伸出的手。
「請、請問是為什麼呢？」
「因為她是我非常重要的朋友，我不希望她被登在報紙上。如果你寫了，我的父親大人可能會出面喔。」
……國王陛下。這也就代表熊女孩是非常重要的人物嗎？
既然堤莉亞大人都說到這個地步，我就沒辦法寫了。我的報導該怎麼辦呢？
「如果你沒有題材能寫，就寫這個攤位的事吧。」
我正陷入苦惱的時候，堤莉亞大人指了眼前的攤位。
「希雅，很抱歉打擾你們收拾，能不能再做最後一支？」
堤莉亞大人這麼說，攤位的同學便做了一種像棉花的點心給我。
我吃了一口，發現那是一種非常甜的神奇點心。
交易成立了。
時光飛逝，故事已經來到第十一集，優奈依舊享受異世界生活。剛開始發生了許多事，但優奈在幫助他人與受人幫助的過程中，漸漸以熊的身份被接納了。
而在第十一集，優奈帶著菲娜、修莉、諾雅這些熟悉的成員前往希雅就讀的學校參觀校慶。異世界的校慶有優奈知道的攤位，也有異世界特有的攤位，使她樂在其中。
校慶的第一天順利結束，即將進入第二天。
這次有一件事要告知。明年一月，以店家特典的短篇故事匯集而成的「第11·5集」即將發售（註：台灣版將於2020年11月發售）。因為附近沒有實體店而沒能取得特典的讀者，之前真的很抱歉，希望大家都能借這個機會購入。對於實現了這項企畫的出版社，我有說不完的感謝。
最後我要感謝在出版過程中盡心盡力的各位同仁。
感謝029老師這次也描繪了漂亮的插畫。
感謝編輯總是包容我的錯誤。另外，還有參與《熊熊勇闖異世界》第十一集出版過程的諸多人士，感謝你們的幫助。
感謝閱讀本書至此的各位讀者。
那麼，衷心期待能在第十二集再次相見。
二○一八年十一月吉日 くまなの
電子書特典短篇 【某個新聞社成員】
我是校園新聞的記者，名叫瑞蕾娜，我想撰寫關於校慶的有趣報導。
一開始，我拜託堤莉亞大人讓我進行貼身採訪，但卻被她拒絕了。才色兼備的堤莉亞大人的報導應該會很受歡迎，真是可惜。要是擅自寫成報導而得罪王室，我的人生就完蛋了，所以我決定放棄。
校慶當天，我到處巡視各種攤位。雖然大家都玩得很開心，我卻找不到能寫成頭條新聞的題材。
我正在尋找有趣事物的時候，得知有個打扮成熊的女孩正在校慶出沒的情報。打扮成熊是指披著熊的毛皮嗎？我總算找到有趣的報導對象了。
我決定開始搜集關於這位熊女孩的情報。
某位小女孩的證詞。
「熊熊？摸起來蓬蓬的，很軟喔。」
「嗯？很軟？」
我訪問了一位知道熊女孩的孩子，卻聽不懂她要表達什麼。
熊熊很軟究竟是什麼意思？
小刀攤位的女學生的證詞。
「啊，打扮成熊的女孩子嗎？她很厲害呢。」
「請問是怎麼個厲害法呢？」
「我是可以告訴你，但請你不要跟別人講喔。」
女學生先是這麼說，然後繼續說了下去。
「小刀是很難控制的。而且校慶上使用的三把小刀，重量都不一樣。因為小刀的重量不同，所以第一次和第二次，丟的力道如果一樣，就會產生誤差，不容易射中標靶。」
「這樣不是很奸詐嗎？」
「這是遊戲。這麼做是為了讓玩家不容易射中標靶。因為其中也有些投擲小刀的高手嘛。可是那個熊女孩的三把小刀竟然都射中了最遠的標靶，我真的很驚訝。因為這樣，我們在剛開幕不久，最高級的獎品就被贏走了。本來我們打算慢慢把小刀換成相同的重量，或是把標靶擺得近一點，使遊戲變得愈來愈簡單，讓最後一天的客人贏得獎品。萬萬沒想到有人能用重量不等的小刀射中遠處的標靶。」
打扮成熊的女孩子很擅長投擲小刀，我的直覺並沒有錯。
「她是什麼樣的女孩呢？」
「她戴著熊造型的兜帽，我看不清楚她的臉。另外，她還跟堤莉亞大人與年紀很小的女生在一起喔。」
雖然我還不清楚熊女孩的真面目，但我得知了她跟堤莉亞大人與小女孩在一起的情報。
話說回來，她投擲小刀的實力似乎很強。
這篇報導一定會很有趣。我走向熊熊女孩接著前往的地方。
丟球攤位的男學生的證詞。
接著是要用球打中魔物演員的遊戲攤位。
「熊女孩？她跟堤莉亞大人一起來過。另外好像還有三個年紀很小的女孩子吧？」
正如我得到的情報。
她果然是跟堤莉亞大人一起行動。
堤莉亞大人的朋友或熟人、相關人士——光是如此就令人感興趣。
「她是什麼樣的女孩呢？」
「總之是個很厲害的人。裝扮成魔物的我們會不斷移動，所以很難打中。可是那個熊女孩好像會預測，總會往我們移動的方向丟球。而且就算以為能閃掉，球卻會迴轉，最後還是會被打中。跟她在一起的小女孩倒是很普通。不過，因為堤莉亞大人跟她在一起，沒有人敢跟她說話。」
不論是小刀還是球，她似乎都很擅長投擲。
我愈來愈想把她的事寫成報導了。
看過障礙賽跑的學生的證詞。
聽說熊女孩也有參加障礙賽跑，所以我來到該攤位進行訪問。
「那根本不是正常人的身手。她明明穿著看似不方便活動的衣服，跑起來卻很快，還能輕鬆跨越障礙物。走平衡木、爬坡對她來說都很簡單，甚至還超越了練習過好幾次的我們的紀錄，讓我們很沒有面子。」
據說獎品的頒發是以設計障礙賽道的學生們的最高紀錄為標準，而熊女孩竟然輕易打破了他們的紀錄，拿走了最好的獎品。
看來打扮成熊的女孩似乎具備優秀的運動神經。
參加了魔物肢解活動的男學生的證詞。
「熊女孩？她有來啊，可是厲害的是跟她在一起的小女生。那么小的孩子竟然會肢解魔物耶，我驚訝得不得了，我也應該跟她學學。」
我一直在追逐熊女孩的消息，卻得到了別的情報。
「肢解魔物的人不是熊女孩，而是跟她在一起的小女生？」
「是啊，熊女孩也在場，可是什麼都沒有做。厲害的人是個大約十歲的小女生。她在轉眼間剝掉野狼的毛皮，把肉切開的模樣讓觀眾都看得入迷了。」
和熊女孩在一起的十歲少女很擅長肢解魔物。我又找到另一個有趣新聞的題材了。
看到熊女孩在吃午餐的女學生的證詞。
「我有看到。我正在思考午餐要吃什麼的時候，剛好看到她跟堤莉亞大人在一起。她們的桌上放著很多我沒見過的食物，堤莉亞大人和幾個小女孩也在跟她一起吃。堤莉亞大人看起來很開心，不過那些孩子到底是誰呢？我覺得那些食物看起來很好吃，所以試著找過，卻到處都沒有在賣。」
打扮成熊的女孩似乎吃了一些沒有人見過的料理。雖然我很想報導她們吃了什麼，卻沒有人知道詳細情形。
話說回來，竟然能跟堤莉亞大人融洽地一起吃飯，熊女孩和同行的少女們究竟是什麼人呢？
服飾店的女學生的證詞。
「你是指和堤莉亞大人一起來的幾個女生吧，我還記得。我是第一次見到那種設計的衣服呢。其實我很想請她讓我仔細看看，但她好像是堤莉亞大人的朋友，所以我不敢這樣要求人家。我很想就近觀察那套熊熊服裝，也很想摸摸看。你說她的臉嗎？她一直都用兜帽遮住臉，所以我看不清楚。」
竟然在服飾店也沒有脫掉熊熊服裝。
即使問到這裡，我也完全搞不清她究竟是什麼樣的人。就連她是不是這所學校的學生都不清楚。
繪畫攤位的女學生的證詞。
既然熊女孩有來過這裡，應該能請學生畫出她的模樣給我看。
「因為堤莉亞大人也在場，所以我還記得。我當時真的很緊張。你問那個熊女孩？她很可愛喔，不過或許是因為害羞，她遮住了自己的臉，所以我沒有看得很清楚。」
「可以請你畫出那個熊女孩給我看嗎？」
「我想想，大概就像這樣吧？」
女學生回想熊女孩的長相，把她描繪在紙上。
「很可愛的熊熊吧？」
紙上的熊女孩確實是熊的樣子。可是，樣子跟我想像的熊不太一樣。
她確實是很可愛的熊熊。我還以為她披著熊的毛皮，結果是我誤會了。
雖然能稍微看到她的臉，卻還是看不太清楚。不過，這是很大的進展。
只要配上這幅畫，寫成一篇報導，肯定能吸引讀者的目光。
後來我也去了其他攤位搜集情報，卻好像一直與熊女孩錯過，都還沒有見到她，宣告校慶第一天結束的鐘聲就響了。
可是，我知道堤莉亞大人接下來要去哪裡。聽說她會去有熊造型擺飾的攤位，所以我決定去一趟。
熊？
我走向那個攤位，看見一尊可愛的熊熊擺飾，也看到了堤莉亞大人的身影。我鼓
起勇氣，向堤莉亞大人搭話。
「堤莉亞大人，我聽說您今天跟一位打扮成熊的女孩子在一起，請問是真的嗎？」
我拿出熊女孩的肖像畫給堤莉亞大人看。
「我記得你是上次的……」
「我是校園新聞的記者，名叫瑞蕾娜。我正在調查出現在校慶的熊女孩。」
「你查到了什麼？」
我談起我的調查結果。
「這些事不能寫進校園新聞喔。」
堤莉亞大人從我手上拿走熊女孩的肖像畫，折好並收進口袋。
「那張畫……」
我伸出手。
「不能寫喔。」
堤莉亞大人對我微微一笑。
好可怕的笑容。我只好放棄，收回伸出的手。
「請、請問是為什麼呢？」
「因為她是我非常重要的朋友，我不希望她被登在報紙上。如果你寫了，我的父親大人可能會出面喔。」
……國王陛下。這也就代表熊女孩是非常重要的人物嗎？
既然堤莉亞大人都說到這個地步，我就沒辦法寫了。我的報導該怎麼辦呢？
「如果你沒有題材能寫，就寫這個攤位的事吧。」
我正陷入苦惱的時候，堤莉亞大人指了眼前的攤位。
「希雅，很抱歉打擾你們收拾，能不能再做最後一支？」
堤莉亞大人這麼說，攤位的同學便做了一種像棉花的點心給我。
我吃了一口，發現那是一種非常甜的神奇點心。
交易成立了。