第一卷 序幕 找工作卻被帶到了異世界
台版 轉自 輕之國度
圖源：土豪
掃圖：小白
錄入：zbszsr
修圖：理子
Razgrad World——這是為了從天界俯瞰一切的諸神所打造的模型。
因此，那裡被稱為是※箱庭世界Razgrad World箱（編註：在小箱子內放入人、山水、建築等模型，製作庭園山水的縮影。）
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
好不容易把這個世界打造得相當美好，要毀滅它實在是太可惜了。要不要再來個勇者呢？不過，要找到一個適合的人來當勇者，還挺麻煩的耶。
對了，這次就隨便找個傢伙，賦予他能力吧。
什麼能力比較好呢？就照這遊戲的設定，像這樣如何？好像有點太隨便了耶。嗯，這方面的測試也交給那個傢伙吧。
那就來去就業輔導處，刊登徵才情報吧……
喔，已經有人來了耶。穿得這麼簡便？也沒有履歷？沒關係，反正很近，就直接來吧。
大功告成。
如果不行的話，那就再想辦法吧。最差的情況就是讓它滅亡後再重做羅。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
我的名字叫山野勝，二十三歲。現在是尼特族。
我現在正在就業輔導處看徵才情報。本來我想在家裡滾來滾去的，但因為實在是快要沒錢了，只好來找工作。
不過，我也沒有很認真地找啦，只要回去跟爸媽說我有找，但是都沒有找到工作，他們也就不會羅哩羅唆的了。
所以，我就跑到就業輔導處，看見這則徵才情報。
『劍與魔法的幻想曲 箱庭世界Razgrad World$戲測試員，需要能長時間派駐工作地點。月薪二十五萬+業績獎金』
面試時間當場決定，而且面試的地點走路就可以到，所以我就直接過去。雖然我穿得很簡便，也沒有履歷，但對方還是說沒關係，希望我可以馬上過去。
照理說，這時候應該要稍微懷疑一下才對，但我想得很樂觀，以為自己找到了很棒的工作。
等薪水發下來後，首先我要買一直很想要的那個跟那個……正當我在妄想著這一切時，我已經抵達了面試的會場，一個穿著西裝、裝扮時髦的大叔在等著我。
「您就是跟我聯絡的山野勝先生吧。歡迎您來，我是負責面試的伊藤。」
「你好，我是山野。很抱歉我穿得這麼隨便，請多多指教。徵才情報上寫說要徵求遊戲測試員，請問具體來說要做些什麼事情呢？」
「您有玩過RPG遊戲嗎？」
「有，我很喜歡。」
「那這樣說明起來就簡單多了，這次我們要導入新的技能系統，所以希望您能幫我們測試。」
我們一邊說、一邊走，伊藤帶我來到了一處像是迎賓室的場所。
「Razgrad World里有魔物跟打倒魔物的冒險者，是個非常普通的劍與魔法的幻想世界，啊，請在這裡填入必備的個人資料。」
伊藤給了我兩張紙，一張是像問卷一樣的內容，上面要填入姓名跟住址。另一張是合約書吧？我拿了筆，照順序填寫。
「這個測試預定要很長的時間……」
「我知道。我現在沒有工作，所以完全沒問題。」
「那就好，資料填寫完後，就請您馬上來體驗Razgrad World吧。」
「咦？這麼突然，今天就開始嗎？」
「嗯嗯，可以的話，我希望您能夠早點開始。啊，寫好了嗎？很好很好，必備事項全部都填好了呢，那麼我們就移動到下一個場所吧。」
就這樣，我站在Razgrad World的大地上。
「咦？什麼？」
周遭都是草原。
剛剛我明明還在迎賓室里的啊。
「那我就開始進行解說羅。」
不知從何處傳來了伊藤先生的聲音，但我卻沒有看到他。
「請、請等一下。這裡是哪裡啊？」
「什麼哪裡？這裡就是Razgrad World啊。總而言之，可以請您先打開主選單嗎？」
他的語氣雖然很有禮貌，但話語裡卻充滿了威嚴，因此我只好乖乖聽從。
我的腦袋裡一想到『主選單』，眼前隨即出現了主選單畫面的視窗。姓名、等級、職業、技能、道具，都是一般遊戲裡會有的選項。職業欄里還很正式地寫上了尼特族：
「請選擇道具，應該有短劍吧。請您選了短劍之後，試著裝備看看。」
我照著他所說的選了短劍，結果，我的手裡馬上出現了一把劍。
「剛開始算是優惠，初期先讓您在技能上具備劍術等級2，肉體強化等級2的狀態。」
原來如此，技能欄里的確有這兩樣。
「那麼，就請您先往前直走。有野兔出現的話，請您打倒它。」
我照著伊藤先生所說的話往前走，結果出現了一隻巨大的兔子。
而且，它還朝我撲了過來，
「啊，冷靜點冷靜點，它是只柔弱的動物，一擊就能打倒它喔。」
我配合兔子前進的動作，將劍一揮，兔子便噴血倒地。
「請您向兔子伸出手，想像收納的畫面。」
我按照伊藤先生的指示做，接著兔子的屍體便消失了。
「請看道具欄，現在增加了兔子的肉跟毛皮吧。那麼，第一個任務就是，請打倒五隻野兔。剛剛打倒了一隻，所以還有四隻。」
對了，這是遊戲嘛。
兔子實在是做得很逼其，我腳踩著的土壤觸感還有吹來的風，都像是真的一樣，沒想到我宅在家裡的這些日子，網路的虛擬實境遊戲已經開發到這種程度了啊……
（不，這是現實世界喔。）
我的大腦里直接響起了伊藤先生的聲音。
等一下啊啊啊啊啊啊啊啊，這個人居然會讀取別人的心！而且還用心電感應溝通！！
「聽好羅，這裡不是地球，是異世界。是真實的世界，死了的話就是死了，只有我才知道要怎麼回去。遊戲測試的期間是二十年，要是您能活超過二十年，或完成某樣特定任務的話就能回到日本。順帶一提，我是這個世界的管理官，您可以把我當成是像神一樣的存在。」
我跟伊藤先生，喔，不，是伊藤神一來一往的對話後，發現了以下事情。
●既然簽了約，就得測試到最後，不得拒絕。
●只要完成過關條件，就能以原來的年齡回到原來的世界跟原來的時間。
●只有在這裡生活的時候，才會支付薪水。在這個世界積極行動的話，甚至會有獎金。
●要是放任這個世界不管，這裡二十年以內就會毀滅，所以不建議宅在城鎮裡。
●工作內容單純是測試遊戲的技能項目，所以不必思考拯救世界之類的事情，自由自在地生活也無妨。
我的異議全部都被駁回，伊藤神不停地主張我已經簽了合約，不得反悔。
我只聽得到伊藤神的聲音，卻看不到他的人。如果他真的是神的話，那我也莫可奈何，只能按照他所說的話去做……
「可惡，既然如此，我就做給你看！我一定會想辦法活過二十年的！！」
「其實您覺得很興奮吧？那則徵才情報，只有適合的人選才會上鉤。嗯，習慣之後，我想您應該會喜歡上這裡的生活。那麼，我就繼續進行解說羅。您還得再打倒四隻野兔。」
我花了一個小時左右的時間，打倒了四隻野兔後升級。升級時好像會有一個小小的聲音提醒我，真的很像是在打電動耶……
「恭喜您，您已經完成任務，因此將得到初期裝備品跟2000哥爾。接下來是最後的解說，請選擇技能選項。」
我選擇了主選單上的技能之後，出現了另一個視窗，上面有大量的技能項目。
「您可以自由地運用技能點數得到您喜歡的技能。為了防止分配點數失敗，我們備有重新設定技能的選項，因此可以重試好幾遍。」
【重新設定技能】
每個月有一次機會重新設定技能並恢復點數。
「您必須要測試各式各樣的技能喔。好了，您要不要選一樣來試試看呢？我推薦您先選生活魔法喔。」
【生活魔法】
需要1P 提供便利生活的魔法組合。生火、提供水、淨化魔法、光。
「這裡沒有衛生紙，技術等級大約跟中古世紀差不
多。」
【淨化魔法】
可以消除身體或物品上的髒污。
上廁所的時候用啊……
「您的劍上沾了血的黏液，請使用看看淨化魔法吧。」
魔法好像是光憑想像就可以發動，這麼方便真好啊。劍上的血跡馬上就消失了。
「所有的解說到此結束，您往前走一會兒就會看到城鎮。您可以先到城裡去，找個冒險者公會加入。祝您好運。」
伊藤神的話說完，我就感覺到他消失了。
「本來是想找個工作，沒想到被帶到了異世界。我根本不知道他在說些什麼，真的是莫名其妙啊……」
圖源：土豪
掃圖：小白
錄入：zbszsr
修圖：理子
Razgrad World——這是為了從天界俯瞰一切的諸神所打造的模型。
因此，那裡被稱為是※箱庭世界Razgrad World箱（編註：在小箱子內放入人、山水、建築等模型，製作庭園山水的縮影。）
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
好不容易把這個世界打造得相當美好，要毀滅它實在是太可惜了。要不要再來個勇者呢？不過，要找到一個適合的人來當勇者，還挺麻煩的耶。
對了，這次就隨便找個傢伙，賦予他能力吧。
什麼能力比較好呢？就照這遊戲的設定，像這樣如何？好像有點太隨便了耶。嗯，這方面的測試也交給那個傢伙吧。
那就來去就業輔導處，刊登徵才情報吧……
喔，已經有人來了耶。穿得這麼簡便？也沒有履歷？沒關係，反正很近，就直接來吧。
大功告成。
如果不行的話，那就再想辦法吧。最差的情況就是讓它滅亡後再重做羅。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
我的名字叫山野勝，二十三歲。現在是尼特族。
我現在正在就業輔導處看徵才情報。本來我想在家裡滾來滾去的，但因為實在是快要沒錢了，只好來找工作。
不過，我也沒有很認真地找啦，只要回去跟爸媽說我有找，但是都沒有找到工作，他們也就不會羅哩羅唆的了。
所以，我就跑到就業輔導處，看見這則徵才情報。
『劍與魔法的幻想曲 箱庭世界Razgrad World$戲測試員，需要能長時間派駐工作地點。月薪二十五萬+業績獎金』
面試時間當場決定，而且面試的地點走路就可以到，所以我就直接過去。雖然我穿得很簡便，也沒有履歷，但對方還是說沒關係，希望我可以馬上過去。
照理說，這時候應該要稍微懷疑一下才對，但我想得很樂觀，以為自己找到了很棒的工作。
等薪水發下來後，首先我要買一直很想要的那個跟那個……正當我在妄想著這一切時，我已經抵達了面試的會場，一個穿著西裝、裝扮時髦的大叔在等著我。
「您就是跟我聯絡的山野勝先生吧。歡迎您來，我是負責面試的伊藤。」
「你好，我是山野。很抱歉我穿得這麼隨便，請多多指教。徵才情報上寫說要徵求遊戲測試員，請問具體來說要做些什麼事情呢？」
「您有玩過RPG遊戲嗎？」
「有，我很喜歡。」
「那這樣說明起來就簡單多了，這次我們要導入新的技能系統，所以希望您能幫我們測試。」
我們一邊說、一邊走，伊藤帶我來到了一處像是迎賓室的場所。
「Razgrad World里有魔物跟打倒魔物的冒險者，是個非常普通的劍與魔法的幻想世界，啊，請在這裡填入必備的個人資料。」
伊藤給了我兩張紙，一張是像問卷一樣的內容，上面要填入姓名跟住址。另一張是合約書吧？我拿了筆，照順序填寫。
「這個測試預定要很長的時間……」
「我知道。我現在沒有工作，所以完全沒問題。」
「那就好，資料填寫完後，就請您馬上來體驗Razgrad World吧。」
「咦？這麼突然，今天就開始嗎？」
「嗯嗯，可以的話，我希望您能夠早點開始。啊，寫好了嗎？很好很好，必備事項全部都填好了呢，那麼我們就移動到下一個場所吧。」
就這樣，我站在Razgrad World的大地上。
「咦？什麼？」
周遭都是草原。
剛剛我明明還在迎賓室里的啊。
「那我就開始進行解說羅。」
不知從何處傳來了伊藤先生的聲音，但我卻沒有看到他。
「請、請等一下。這裡是哪裡啊？」
「什麼哪裡？這裡就是Razgrad World啊。總而言之，可以請您先打開主選單嗎？」
他的語氣雖然很有禮貌，但話語裡卻充滿了威嚴，因此我只好乖乖聽從。
我的腦袋裡一想到『主選單』，眼前隨即出現了主選單畫面的視窗。姓名、等級、職業、技能、道具，都是一般遊戲裡會有的選項。職業欄里還很正式地寫上了尼特族：
「請選擇道具，應該有短劍吧。請您選了短劍之後，試著裝備看看。」
我照著他所說的選了短劍，結果，我的手裡馬上出現了一把劍。
「剛開始算是優惠，初期先讓您在技能上具備劍術等級2，肉體強化等級2的狀態。」
原來如此，技能欄里的確有這兩樣。
「那麼，就請您先往前直走。有野兔出現的話，請您打倒它。」
我照著伊藤先生所說的話往前走，結果出現了一隻巨大的兔子。
而且，它還朝我撲了過來，
「啊，冷靜點冷靜點，它是只柔弱的動物，一擊就能打倒它喔。」
我配合兔子前進的動作，將劍一揮，兔子便噴血倒地。
「請您向兔子伸出手，想像收納的畫面。」
我按照伊藤先生的指示做，接著兔子的屍體便消失了。
「請看道具欄，現在增加了兔子的肉跟毛皮吧。那麼，第一個任務就是，請打倒五隻野兔。剛剛打倒了一隻，所以還有四隻。」
對了，這是遊戲嘛。
兔子實在是做得很逼其，我腳踩著的土壤觸感還有吹來的風，都像是真的一樣，沒想到我宅在家裡的這些日子，網路的虛擬實境遊戲已經開發到這種程度了啊……
（不，這是現實世界喔。）
我的大腦里直接響起了伊藤先生的聲音。
等一下啊啊啊啊啊啊啊啊，這個人居然會讀取別人的心！而且還用心電感應溝通！！
「聽好羅，這裡不是地球，是異世界。是真實的世界，死了的話就是死了，只有我才知道要怎麼回去。遊戲測試的期間是二十年，要是您能活超過二十年，或完成某樣特定任務的話就能回到日本。順帶一提，我是這個世界的管理官，您可以把我當成是像神一樣的存在。」
我跟伊藤先生，喔，不，是伊藤神一來一往的對話後，發現了以下事情。
●既然簽了約，就得測試到最後，不得拒絕。
●只要完成過關條件，就能以原來的年齡回到原來的世界跟原來的時間。
●只有在這裡生活的時候，才會支付薪水。在這個世界積極行動的話，甚至會有獎金。
●要是放任這個世界不管，這裡二十年以內就會毀滅，所以不建議宅在城鎮裡。
●工作內容單純是測試遊戲的技能項目，所以不必思考拯救世界之類的事情，自由自在地生活也無妨。
我的異議全部都被駁回，伊藤神不停地主張我已經簽了合約，不得反悔。
我只聽得到伊藤神的聲音，卻看不到他的人。如果他真的是神的話，那我也莫可奈何，只能按照他所說的話去做……
「可惡，既然如此，我就做給你看！我一定會想辦法活過二十年的！！」
「其實您覺得很興奮吧？那則徵才情報，只有適合的人選才會上鉤。嗯，習慣之後，我想您應該會喜歡上這裡的生活。那麼，我就繼續進行解說羅。您還得再打倒四隻野兔。」
我花了一個小時左右的時間，打倒了四隻野兔後升級。升級時好像會有一個小小的聲音提醒我，真的很像是在打電動耶……
「恭喜您，您已經完成任務，因此將得到初期裝備品跟2000哥爾。接下來是最後的解說，請選擇技能選項。」
我選擇了主選單上的技能之後，出現了另一個視窗，上面有大量的技能項目。
「您可以自由地運用技能點數得到您喜歡的技能。為了防止分配點數失敗，我們備有重新設定技能的選項，因此可以重試好幾遍。」
【重新設定技能】
每個月有一次機會重新設定技能並恢復點數。
「您必須要測試各式各樣的技能喔。好了，您要不要選一樣來試試看呢？我推薦您先選生活魔法喔。」
【生活魔法】
需要1P 提供便利生活的魔法組合。生火、提供水、淨化魔法、光。
「這裡沒有衛生紙，技術等級大約跟中古世紀差不
多。」
【淨化魔法】
可以消除身體或物品上的髒污。
上廁所的時候用啊……
「您的劍上沾了血的黏液，請使用看看淨化魔法吧。」
魔法好像是光憑想像就可以發動，這麼方便真好啊。劍上的血跡馬上就消失了。
「所有的解說到此結束，您往前走一會兒就會看到城鎮。您可以先到城裡去，找個冒險者公會加入。祝您好運。」
伊藤神的話說完，我就感覺到他消失了。
「本來是想找個工作，沒想到被帶到了異世界。我根本不知道他在說些什麼，真的是莫名其妙啊……」