第六卷 第一話 你不是答應過願意滿足我的所有要求嗎？
台版 轉自 百度貼吧
錄入：羽天嵐
拯救精靈村並平安返回新家的隔天，我因為體力耗盡的關係，整個人癱在床上動彈不得。早上一睜眼，我就開始激烈的嘔吐與腹瀉，並發起高燒。看來是昨天打倒巨龍時喝下的泥水作祟，在隆冬天跌進水裡也可能是原因之一。
雖然當時馬上使用回復魔法治療，但昨天一整天已過度使用的身體，在額外的折騰之下已經菠蘿菠蘿噠。安吩咐我在體力回復之前必須靜養幾天。
儘管受到嬌妻們無微不至的照顧，但我還是就這樣倒在床上昏睡了一整天。
到了隔天，休息一晚的身體雖然還留有些許疲勞，不過比起昨天已經舒服多了。
根據伊麗她們在賈蘭德要塞打聽到的消息，軍隊似乎已按照預定出發。雖然不是全軍出動，但也派遣了一半左右的部隊，看來他們打算趁這個機會賣精靈一個人情。
當然，許多士兵都是發自內心的想要幫助精靈。
由於有大量魔物逃竄到精靈村周邊的森林，因此必須加以討伐；戰後收拾工作的人手多多益善。村落內部固然沒有受到太大損傷，但城牆外的區域卻被我轟的滿目瘡痍。這部分的損害也需要有人處理吧。
據說目前有傳令兵傳遞消息，精靈村那裡的狀況也一點一點地傳到了要塞這裡，冒險者們好像在村里受到盛大歡迎。而我們一行人的事跡，則完全沒有出現在當前的話題里。想必是莉莉公主好好幫我們保守秘密了吧。
「我們明明出了這麼多力誒！」
儘管伊麗相當不高興，但我們當初就是這樣跟人家說好的，而且一旦受人矚目，肯定會惹來什麼倒霉事的。
報酬的部分，我們應該可以獲得大量的討伐報酬，不僅僅是兩條龍，隨便回收的魔物屍體也不是個小數字。雖然沒能回收到陸王龜感覺有點可惜，不過具有利用價值的部分也只有龜殼而已，聽說龜肉並不好吃。
「沒能收服的話……至少收進肚子……」
明明才剛聽到陸王龜的肉並不好吃，但緹莉卡似乎還是想要吃吃看。
「我打倒的那隻陸王龜，不曉得有沒有被精靈保留下來。」
不過就算沒有被留下來，反正陸王龜是在魔境常有出現的魔物，我們過陣子自己再去找就好了。
「那就好。」
緹莉卡的部分算是解決了，剩下的問題就是仍感到忿忿不平的伊麗——安只要能完成天神任務就心滿意足；莎蒂似乎一開始就沒什麼意見。
「我們光靠這樣差不多就能升上A級了吧？這樣不好嗎？」
「一點也不好！我們很可能再也遇不上這麼好的機會了誒！」
「之後也一定還會有的啦」
雖然我這半年裡只接了4項任務，但從最近的步調來看，今後應該還會繼續被天神強加任務。
「你真心這麼想嗎？」
「大概還會有啦。我覺得我們沒必要這麼急著變成英雄，這次的功勞還是讓給那些冒險者們吧。而且他們也確實幫了大忙。」
總之先安撫（糊弄）一下伊麗。
世界末日正在逐漸迫近——雖說是二十年後的事情，這次的事看來應該只是序章而已。
今後應該還會有許多機會——光是這麼想就令人感到心情沉重。
雖然我覺得差不多該把這些事情告訴大家了，不過我還想再悠哉一陣子。這裡是愛妻們的故鄉，要是他們知道這個世界即將滅亡，我幾乎沒法指望能過這種太平日子了吧。
我們要不要乾脆一起遷居到某個地方呢？
「我們在地底挖個大規模的避難所，在裡頭悠哉過活如何？這樣超級安全的喔？」
我覺得按我現在的魔力，辦到這件事也只是時間問題。
「我不要。」
「你是白痴嗎？怎麼可能過這種生活啊。」
「勝，你想法再成熟一點好嘛？」
我明明是認真的說……
「可是這次的戰鬥，我真的覺得很驚險……」
「就結果而言，我的判斷是正確的吧？不過我的意思不是說勝的判斷有誤啦」
畢竟軍曹大人也說過，冒險者心存畏懼才能長命百歲嘛。
「但是勝你也太膽小了吧，稍有不利就想跑路，戰鬥怎麼可能一點風險都沒有啊？」
被伊麗吐槽了。
我要不是那時剛好看到城牆被突破後精靈們的慘狀，應該還能在忍耐一下才喊撤退……大概吧。
「所以你才那麼想逃啊……」
伊麗看起來姑且能夠理解。
雖然我的確很膽小，但多少還是得辯解一下。我可不想讓愛妻們覺得我是個遜咖（你就是遜啦！）。
「我和莎蒂可都還能繼續戰鬥喔，畢竟我們擁有各種技能，就算陷入混戰也不會輕易被打敗。」
「我在成為冒險者的那一刻起，就已經做好覺悟了。」
安這麼說到，唔……
「勝你難道沒有做好覺悟嗎？」
緹莉卡向我拋來疑問。覺悟嗎……我並不覺得自己沒做好覺悟。
「要說覺悟，我還是有的啦。我最後不也為了打倒龍而拼盡全力嗎？」
就算那次突擊多少有些順勢而為的成分，我還是希望能得到愛妻們的讚許。
「這倒也是，也不能說勝你沒有覺悟呢」
「不過我自己怎麼樣都無所謂，我只擔心你們的安危」
「你這樣也太過度保護了吧？如果是半獸人等級的對手，我們就算不用魔法也能輕鬆收拾喔」
安的棍棒術已經到了4級，確實足以對付一般的雜兵，但是……
「要是突然出現個半獸人王之類的傢伙，你要怎麼辦？」
「那也要先試過才知道……」
必須增加更多實戰經驗才行。我們目前只是提升了機能等級，真想運用自如還得花一段時間，而且防禦面果然很令人擔憂。雖然也可以找一個肉盾，但肉盾也不是誰都能勝任的。
最後決定等我完全恢復後，再連同技能分配的問題一齊討論。
「總之在天氣回暖之前，我們就過的輕鬆些吧。等春天來了再好好努力」
「嗯，大家這次都辛苦了呢」
愛妻們對休息這件事沒有異議。
「對了，得想一下打倒陸王龜的任務報酬。」
「誒？有任務？什麼啊，我怎麼沒聽說過」
安的語氣帶有一絲責難。
「嘛啊，這是在打倒陸王龜的前一刻才突然冒出來的任務，而且它一下子就被打倒了，之後又忙的不可開交。再加上公主大人也在場，我根本就沒機會說嘛。」
「如果是這樣的話也沒辦法呢……」
「有報酬嗎？能拿到什麼啊？」
講到報酬的時候伊麗被勾起了興致。
「報酬未定，應該是看我們想要什麼吧。你們有什麼想要的東西嗎？」
「畢竟是勝自己一個人解決的，還是由你來決定吧。」
安也附和伊麗的意見。那我要選什麼好呢？
「魔法劍？那種東西用錢買就好了啊。」
伊麗說的沒錯，魔法劍確實很貴，但我們也不是買不起。
「那就來個用錢買不到的東西吧。點數現在還算充足……要擴充道具箱的空間嗎？不然來個魔力戒指如何？」
「好啊。那這個戒指要給誰用啊？」
伊麗的發言，讓起居室出現一絲緊張的氣氛。安的眼神遊移了起來；緹莉卡則是盯著我。我自己也有點像要魔力戒指誒……這下怎麼辦？
「那、那我試試問天神要3枚戒指看看好了？」
總之我就試著開口了。在日誌上寫上「請給我三枚魔力戒指」後，我立刻就收到了三枚戒指。
「啊！只有我沒拿到……」
我終究還是沒能以「我希望大家都有」的理由，幫莎蒂討到一枚戒指。
「沒事的主人，主人已經給了我這麼多了，況且我也不需要提升魔力……」
她堅強過頭的模樣看了真讓人心疼。等我體力回復之後，一定要好好疼愛她一番。
即使我不可能當上勇者，是否要拯救世界都是令人頭痛的難題。儘管我曾在日誌上詢問伊藤神這方面的問題，但他只要我按照當初合約上所說，自由發揮就好。
畢竟是半年以前的事了，所以我已經不大記得合約的詳細內容，不過我在日誌的最前面好好地留下了相關記錄。
真是了不起啊，過去的我。雖然就這樣傻傻加入了冒險者公會，實在是一大失策就是了。（這一整段我都沒看懂，雖然是中文。）
●
既然簽約，就要測試到最後，不得解約。
●只要完成過關條件，就能以原來的年齡回到原來的世界跟原來的時間。
●只有在這裡生活的時候，才會支付薪水（這裡沒看懂）。在這個世界積極行動的話，甚至會有獎金。
●要是放任這個世界不管，二十年以內就會毀滅，所以不建議宅在城鎮裡。
●工作內容單純是測試遊戲的技能項目，所以不必思考拯救世界之類的事情，自由自在的生活也無妨。
其他部分暫且不論，由於過關條件並沒有寫清楚，所以在問答里有明確的回答。
●活超過20年。
●防止世界末日。
據說只要滿足其中一項條件就能返回日本。可是世界末日是指什麼事啊？
伊藤神感覺無意回答這方面的問題。身為天神的他自然是曉得魔族或邪神的諮詢，但他一如既往地不願提供情報，似乎只能靠我自己追尋答案了。
這次的事情在一定程度上強化了我挺身而戰的決心。再怎麼說這都是愛妻們所生世界的危機。
即使如此，拼死奮戰的我能夠做到什麼地步？我已經決定放棄返回日本了嗎？說到底，這真的是能以個人之力解決的危機嗎？這些問題就算我想破頭也得不出結論。無論是情報還是個人的覺悟，都還不夠充足。
愛妻們靜靜守候著陷入沉思的我。
雖然靜養到第三天，身體的疲勞幾乎都已消除，但能有這樣仔細思考的時間實在是太好了。
最後，我決定在我來到這個世界正好滿一周年的時候，說出全部的事情。畢竟這些問題不是我一個人說了算，而我現在還下不了決心坦白一切。
我打算在那之前考慮清楚，並最好覺悟。
靜養第三天的晚上。
安向我打包票我已經完全康復，於是我立刻要求她們履行承諾的獎勵。
「你臥病在床的期間，我不是一直對你百依百順嗎？」
「不不不不不，不一樣好嗎？那和這完全是兩碼子事好吧！」
「誒，等等，先冷靜一下好嗎？勝，做個深呼吸。」
「嘶～呼～」
「怎麼樣？」
「不行！忍不住！要做！」
我都憋了三天了！
「我、我知道了啦……我會乖乖做的，你先冷靜點好嗎」
「無論什麼要求都可以嗎？」
「就、就只有今天而已哦？」
於是我就讓安好好地服侍了我一番。令人非常遺憾的是，大病初癒的我只來了一發就倒下了。
「真要說起來，剛才那樣感覺並不糟吧？」
我並沒有對安做什麼特別胡來的事情，就只是用了個有點新奇的玩法而已。（什麼玩法？）
呃，說「新奇」可能會讓人覺得有點變態，不過在日本應該是很普通的玩法（到底是什麼變態的玩法？），嗯。就只是在這個世界還沒被普及而已。
「『那個』就算了。不過『那個』還是蠻……」
哦哦～～那下次也把這招用在伊麗她們身上好了。
因為莎蒂對我言聽計從，所以我反而很難把握分寸，有種無從下手的感覺；而緹莉卡基本一直都是那樣無感的樣子，也很難把握她的狀態。
「那樣的玩法還有其他好幾種哦。」
「誒～～這、這樣啊。那如果、我是說偶爾一次的話……」
我的夜生活又增添了幾分樂趣。
錄入：羽天嵐
拯救精靈村並平安返回新家的隔天，我因為體力耗盡的關係，整個人癱在床上動彈不得。早上一睜眼，我就開始激烈的嘔吐與腹瀉，並發起高燒。看來是昨天打倒巨龍時喝下的泥水作祟，在隆冬天跌進水裡也可能是原因之一。
雖然當時馬上使用回復魔法治療，但昨天一整天已過度使用的身體，在額外的折騰之下已經菠蘿菠蘿噠。安吩咐我在體力回復之前必須靜養幾天。
儘管受到嬌妻們無微不至的照顧，但我還是就這樣倒在床上昏睡了一整天。
到了隔天，休息一晚的身體雖然還留有些許疲勞，不過比起昨天已經舒服多了。
根據伊麗她們在賈蘭德要塞打聽到的消息，軍隊似乎已按照預定出發。雖然不是全軍出動，但也派遣了一半左右的部隊，看來他們打算趁這個機會賣精靈一個人情。
當然，許多士兵都是發自內心的想要幫助精靈。
由於有大量魔物逃竄到精靈村周邊的森林，因此必須加以討伐；戰後收拾工作的人手多多益善。村落內部固然沒有受到太大損傷，但城牆外的區域卻被我轟的滿目瘡痍。這部分的損害也需要有人處理吧。
據說目前有傳令兵傳遞消息，精靈村那裡的狀況也一點一點地傳到了要塞這裡，冒險者們好像在村里受到盛大歡迎。而我們一行人的事跡，則完全沒有出現在當前的話題里。想必是莉莉公主好好幫我們保守秘密了吧。
「我們明明出了這麼多力誒！」
儘管伊麗相當不高興，但我們當初就是這樣跟人家說好的，而且一旦受人矚目，肯定會惹來什麼倒霉事的。
報酬的部分，我們應該可以獲得大量的討伐報酬，不僅僅是兩條龍，隨便回收的魔物屍體也不是個小數字。雖然沒能回收到陸王龜感覺有點可惜，不過具有利用價值的部分也只有龜殼而已，聽說龜肉並不好吃。
「沒能收服的話……至少收進肚子……」
明明才剛聽到陸王龜的肉並不好吃，但緹莉卡似乎還是想要吃吃看。
「我打倒的那隻陸王龜，不曉得有沒有被精靈保留下來。」
不過就算沒有被留下來，反正陸王龜是在魔境常有出現的魔物，我們過陣子自己再去找就好了。
「那就好。」
緹莉卡的部分算是解決了，剩下的問題就是仍感到忿忿不平的伊麗——安只要能完成天神任務就心滿意足；莎蒂似乎一開始就沒什麼意見。
「我們光靠這樣差不多就能升上A級了吧？這樣不好嗎？」
「一點也不好！我們很可能再也遇不上這麼好的機會了誒！」
「之後也一定還會有的啦」
雖然我這半年裡只接了4項任務，但從最近的步調來看，今後應該還會繼續被天神強加任務。
「你真心這麼想嗎？」
「大概還會有啦。我覺得我們沒必要這麼急著變成英雄，這次的功勞還是讓給那些冒險者們吧。而且他們也確實幫了大忙。」
總之先安撫（糊弄）一下伊麗。
世界末日正在逐漸迫近——雖說是二十年後的事情，這次的事看來應該只是序章而已。
今後應該還會有許多機會——光是這麼想就令人感到心情沉重。
雖然我覺得差不多該把這些事情告訴大家了，不過我還想再悠哉一陣子。這裡是愛妻們的故鄉，要是他們知道這個世界即將滅亡，我幾乎沒法指望能過這種太平日子了吧。
我們要不要乾脆一起遷居到某個地方呢？
「我們在地底挖個大規模的避難所，在裡頭悠哉過活如何？這樣超級安全的喔？」
我覺得按我現在的魔力，辦到這件事也只是時間問題。
「我不要。」
「你是白痴嗎？怎麼可能過這種生活啊。」
「勝，你想法再成熟一點好嘛？」
我明明是認真的說……
「可是這次的戰鬥，我真的覺得很驚險……」
「就結果而言，我的判斷是正確的吧？不過我的意思不是說勝的判斷有誤啦」
畢竟軍曹大人也說過，冒險者心存畏懼才能長命百歲嘛。
「但是勝你也太膽小了吧，稍有不利就想跑路，戰鬥怎麼可能一點風險都沒有啊？」
被伊麗吐槽了。
我要不是那時剛好看到城牆被突破後精靈們的慘狀，應該還能在忍耐一下才喊撤退……大概吧。
「所以你才那麼想逃啊……」
伊麗看起來姑且能夠理解。
雖然我的確很膽小，但多少還是得辯解一下。我可不想讓愛妻們覺得我是個遜咖（你就是遜啦！）。
「我和莎蒂可都還能繼續戰鬥喔，畢竟我們擁有各種技能，就算陷入混戰也不會輕易被打敗。」
「我在成為冒險者的那一刻起，就已經做好覺悟了。」
安這麼說到，唔……
「勝你難道沒有做好覺悟嗎？」
緹莉卡向我拋來疑問。覺悟嗎……我並不覺得自己沒做好覺悟。
「要說覺悟，我還是有的啦。我最後不也為了打倒龍而拼盡全力嗎？」
就算那次突擊多少有些順勢而為的成分，我還是希望能得到愛妻們的讚許。
「這倒也是，也不能說勝你沒有覺悟呢」
「不過我自己怎麼樣都無所謂，我只擔心你們的安危」
「你這樣也太過度保護了吧？如果是半獸人等級的對手，我們就算不用魔法也能輕鬆收拾喔」
安的棍棒術已經到了4級，確實足以對付一般的雜兵，但是……
「要是突然出現個半獸人王之類的傢伙，你要怎麼辦？」
「那也要先試過才知道……」
必須增加更多實戰經驗才行。我們目前只是提升了機能等級，真想運用自如還得花一段時間，而且防禦面果然很令人擔憂。雖然也可以找一個肉盾，但肉盾也不是誰都能勝任的。
最後決定等我完全恢復後，再連同技能分配的問題一齊討論。
「總之在天氣回暖之前，我們就過的輕鬆些吧。等春天來了再好好努力」
「嗯，大家這次都辛苦了呢」
愛妻們對休息這件事沒有異議。
「對了，得想一下打倒陸王龜的任務報酬。」
「誒？有任務？什麼啊，我怎麼沒聽說過」
安的語氣帶有一絲責難。
「嘛啊，這是在打倒陸王龜的前一刻才突然冒出來的任務，而且它一下子就被打倒了，之後又忙的不可開交。再加上公主大人也在場，我根本就沒機會說嘛。」
「如果是這樣的話也沒辦法呢……」
「有報酬嗎？能拿到什麼啊？」
講到報酬的時候伊麗被勾起了興致。
「報酬未定，應該是看我們想要什麼吧。你們有什麼想要的東西嗎？」
「畢竟是勝自己一個人解決的，還是由你來決定吧。」
安也附和伊麗的意見。那我要選什麼好呢？
「魔法劍？那種東西用錢買就好了啊。」
伊麗說的沒錯，魔法劍確實很貴，但我們也不是買不起。
「那就來個用錢買不到的東西吧。點數現在還算充足……要擴充道具箱的空間嗎？不然來個魔力戒指如何？」
「好啊。那這個戒指要給誰用啊？」
伊麗的發言，讓起居室出現一絲緊張的氣氛。安的眼神遊移了起來；緹莉卡則是盯著我。我自己也有點像要魔力戒指誒……這下怎麼辦？
「那、那我試試問天神要3枚戒指看看好了？」
總之我就試著開口了。在日誌上寫上「請給我三枚魔力戒指」後，我立刻就收到了三枚戒指。
「啊！只有我沒拿到……」
我終究還是沒能以「我希望大家都有」的理由，幫莎蒂討到一枚戒指。
「沒事的主人，主人已經給了我這麼多了，況且我也不需要提升魔力……」
她堅強過頭的模樣看了真讓人心疼。等我體力回復之後，一定要好好疼愛她一番。
即使我不可能當上勇者，是否要拯救世界都是令人頭痛的難題。儘管我曾在日誌上詢問伊藤神這方面的問題，但他只要我按照當初合約上所說，自由發揮就好。
畢竟是半年以前的事了，所以我已經不大記得合約的詳細內容，不過我在日誌的最前面好好地留下了相關記錄。
真是了不起啊，過去的我。雖然就這樣傻傻加入了冒險者公會，實在是一大失策就是了。（這一整段我都沒看懂，雖然是中文。）
●
既然簽約，就要測試到最後，不得解約。
●只要完成過關條件，就能以原來的年齡回到原來的世界跟原來的時間。
●只有在這裡生活的時候，才會支付薪水（這裡沒看懂）。在這個世界積極行動的話，甚至會有獎金。
●要是放任這個世界不管，二十年以內就會毀滅，所以不建議宅在城鎮裡。
●工作內容單純是測試遊戲的技能項目，所以不必思考拯救世界之類的事情，自由自在的生活也無妨。
其他部分暫且不論，由於過關條件並沒有寫清楚，所以在問答里有明確的回答。
●活超過20年。
●防止世界末日。
據說只要滿足其中一項條件就能返回日本。可是世界末日是指什麼事啊？
伊藤神感覺無意回答這方面的問題。身為天神的他自然是曉得魔族或邪神的諮詢，但他一如既往地不願提供情報，似乎只能靠我自己追尋答案了。
這次的事情在一定程度上強化了我挺身而戰的決心。再怎麼說這都是愛妻們所生世界的危機。
即使如此，拼死奮戰的我能夠做到什麼地步？我已經決定放棄返回日本了嗎？說到底，這真的是能以個人之力解決的危機嗎？這些問題就算我想破頭也得不出結論。無論是情報還是個人的覺悟，都還不夠充足。
愛妻們靜靜守候著陷入沉思的我。
雖然靜養到第三天，身體的疲勞幾乎都已消除，但能有這樣仔細思考的時間實在是太好了。
最後，我決定在我來到這個世界正好滿一周年的時候，說出全部的事情。畢竟這些問題不是我一個人說了算，而我現在還下不了決心坦白一切。
我打算在那之前考慮清楚，並最好覺悟。
靜養第三天的晚上。
安向我打包票我已經完全康復，於是我立刻要求她們履行承諾的獎勵。
「你臥病在床的期間，我不是一直對你百依百順嗎？」
「不不不不不，不一樣好嗎？那和這完全是兩碼子事好吧！」
「誒，等等，先冷靜一下好嗎？勝，做個深呼吸。」
「嘶～呼～」
「怎麼樣？」
「不行！忍不住！要做！」
我都憋了三天了！
「我、我知道了啦……我會乖乖做的，你先冷靜點好嗎」
「無論什麼要求都可以嗎？」
「就、就只有今天而已哦？」
於是我就讓安好好地服侍了我一番。令人非常遺憾的是，大病初癒的我只來了一發就倒下了。
「真要說起來，剛才那樣感覺並不糟吧？」
我並沒有對安做什麼特別胡來的事情，就只是用了個有點新奇的玩法而已。（什麼玩法？）
呃，說「新奇」可能會讓人覺得有點變態，不過在日本應該是很普通的玩法（到底是什麼變態的玩法？），嗯。就只是在這個世界還沒被普及而已。
「『那個』就算了。不過『那個』還是蠻……」
哦哦～～那下次也把這招用在伊麗她們身上好了。
因為莎蒂對我言聽計從，所以我反而很難把握分寸，有種無從下手的感覺；而緹莉卡基本一直都是那樣無感的樣子，也很難把握她的狀態。
「那樣的玩法還有其他好幾種哦。」
「誒～～這、這樣啊。那如果、我是說偶爾一次的話……」
我的夜生活又增添了幾分樂趣。