第十二卷 二年級篇① 龍園特典 一年後看到的東西

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  網譯版 轉自 百度貼吧

  翻譯:個人練習生

  春假接近尾聲的那一天,我去了一趟櫸樹商場。

  因為從決定打倒一之瀨,讓班級從D班返回C班的時候開始,我就決定再次和綾小路戰鬥。

  然而要想打倒這個傢伙,就必須制定相應的戰略。

  為此,雖然班上都是些雜魚,但也需要團結在一起。

  因為綾小路的班裡還存在著幾個頭腦靈活的傢伙。

  另一方面,我班上有很多肌肉腦子的學生。

  即使作為士兵還算優秀,但是讓他們按照細緻的指示行動的話會如何呢?

  而且,班裡對我的不信任感還根深蒂固。

  現在的階段,石崎是班級的實際支配者的立場是不會改變的,不過,看他那種笨拙的演技,我也差不多厭倦了。

  為了讓班級的統治力再次增強,如果只是想,而不行動的話,那是不行的。

  [不好意思,今天你一個人嗎?]

  在伊吹和石崎不在的時候,和我禮貌地打招呼的東西顯出了身姿。

  是1年A班的坂柳。

  [啊?你現在不也是少見的一個人嗎,坂柳。]

  神室和橋本等御用的保鏢……不,我看不到她僕人的身影。

  「呵呵,我也是會一個人出去的。祝賀你復出戰的勝利。」

  「4勝3負的戰績而已,還是與排名比你靠後的班級的比試,實在是令人失望呢。」

  「但是贏了之後,你的班級就更穩定了。」

  500點的差距太大,要在一年內彌補很難,可以說是安全圈。一般情況下會有這樣的想法。

  「我很佩服你的自信。並不是說2年……而是說要在未來1年就趕上我們A班,你的眼睛是這樣告訴我的嗎?」

  「庫庫,怎麼樣?」

  「怎麼樣呢?我們一起去喝杯茶吧?談談接下來的一年吧?」

  「談談?沒什麼可談的,再說也沒有生恨的心情。」

  「是嗎?為了慶祝你的復活,我特地招待你哦。」

  雖然說著像是很隨便的話,但是對我的每一個動作都不會放過。她只是以很高興的樣子,讓人看到一些奇怪的言行而已。

  我們內部的戰鬥已經開始了。

  唉,硬要這麼做也可以,最終也只是相應地產生不必要的流言而已。

  但是今天的我沒打算做那樣的事。

  「那可不行。」

  在我為了換個地方而站起來的時候,坂柳提高了聲音。

  「很多戲份和印象改變了啊。」

  「啊?」

  「我覺得和一年前對全方位充滿敵意的你,根本看不出是同一個人。」

  「哈……」

  我不由得用鼻子笑了,坂柳也同樣浮現出笑容。

  現在我向全方位沒有敵意,是這樣以為的嗎,雖然這麼想會讓人失笑……

  「當然,現在那個意向本身也沒有改變,但是顏色明顯不同了。」

  坂柳想說的好像並不是這個意思。

  「剛入學的時候,我覺得沒必要理會你,但現在不一樣了。」

  「如此優秀的坂柳,我相信你也相當自負吧?不管用什麼手段,我只要都能勝出就好了。在這裡踢飛你,讓你在地上爬也可以吧?當然,哀求我的話,也可以寬恕哦!」

  沒有麻煩的橋本和鬼頭的身影,坂柳是一個連小孩都比不上的手無縛力的女人。

  「確實物理戰鬥的話,我沒有勝算,但那不可能算是勝利。」

  「正因為背負著身體缺陷,才不承認暴力上的失敗嗎?」

  「不是這樣的,那確實也是重要的一個戰鬥力量。但是我認為,你在這裡對我進行單方面的暴力行為,也無法取得勝利。周圍人的眼睛暫且不論,監控也有很多。在這裡對身體不便的我出手,就不是停學這麼簡單了。第三者的如何判斷也是勝利的重要因素。」

  「道理上是這樣的。但是,如果我只滿足於依靠力量取得勝利,那你該怎麼辦呢?」

  我把距離向坂柳推進了一步,以半威脅的形式輕輕握緊拳頭。

  本以為會有稍微比以往更可愛的表情,但她只是故意笑了笑,並沒有慌張的樣子。

  我真的想打她,那種單純的想法,她似乎並沒有這樣想。

  自己在暴力的方面輸掉,那會取得最後的勝利,被打也沒關係,她的眼睛這樣告訴我。

  「不管外表如何,你很聰明。考慮到得失,我就放棄這麼做吧。」

  如果真的打的話,那個時候會給我打上低級的烙印吧。

  「我覺得現在的你,也有了符合和我玩所需要的成長。」

  這1年我成長了嗎?

  啊……淨說些開玩笑的話。

  「我一點都沒變。」

  「是嗎?我看你變了好多呢。」

  對當事人的否定置之不理。

  她是笨蛋嗎,我是這麼想的……

  確實,我可能有點變了。

  我在初中階段,就覺得不能再期待自己的成長了。從精神意義上看,我是成熟的,別人都是遊戲道具,並沒有什麼應該投入感情的東西。

  「1年前的你和現在的你,對事物的看法也發生了變化吧。」

  對…現在我的看法發生了變化。

  4月掌握C班的時候,我判斷這個學校也沒什麼大不了的。

  在A班玩弄葛城的坂柳雖然看起來頭腦還算聰明,但除她以外,我以為完全沒有其他可以吸引我的對象。

  對B班和D班出手,只是為了打發時間,打發無聊。

  事到如今,這真是令人啼笑皆非。

  總之,我很驚訝自己竟會如此熱情地想要提高班級的成績。

  「我覺得應該是發生了什麼能改變你的大事吧。」

  對於坂柳探究我的眼神和言行,我沒有表現出任何臉色。

  「呵呵,從2年級開始的新戰鬥——真是讓人期待不是嗎?」

  目視確認到目標人物來了,我背對著坂柳邁步走出。

  「早上好,龍園哥。怎麼還有坂柳啊……有什麼事嗎?」

  慌慌張張地跟在後面的石崎警惕地問道。

  「只是閒聊幾句。」

  即使解釋了,也只是浪費時間和體力罷了。

  這笨蛋這麼愚蠢嗎?如果保持沉默,我就不繼續追究了。

  「啊,對了,今天早上我遇見了綾小路,好像是來櫸樹商場的。」

  「他是一個人嗎?」

  「嗯,那時是這樣的。剛才我們在商場入口前分手了,我們去了北門。」

  「是嗎?」

  考慮到在這個時間,購物中心內能使用的地方是有限的。

  在2樓的咖啡廳里和誰交談,就是這樣吧。

  唉,我不認為談話10分鐘20分鐘就結束了。

  既然早上就出去,就應該說些有用的話吧。

  首先他和這些傢伙開始了一樣的行動。

  「是的,龍園哥。我曾向綾小路提議過共同作戰的方案。雖然被拒絕了,但是即使綾小路和龍園是兩個班的,目標也都是A班……」

  「你是笨蛋嗎?那樣的提案,龍園也不會說這是好的方案哦。」

  雖然伊吹說這很荒唐是正確的,但石崎的發言本身並不應該否定。

  的確,如果我和綾小路合作的話,學年裡就沒有敵人了。

  「真是太勉強了。」

  「這麼說,這樣不行嗎……是這樣啊……不好意思,我提了個無聊的建議。」

  「那麼,你今天特意把我們叫出來的理由是什麼?」

  「我想跟你們談談兩年之後的展開。」

  「展開?」

  「不管特別考試的內容如何,我都要在2年之內考上A班。」

  「……你真的這麼想嗎?」

  「關於坂柳,雖然不會表現出一絲縫隙,但是如果就這樣允許A班的獨走狀態的話,我們的勝算就沒有了。要徹底打倒,就要執著地進行長時間的戰鬥。」

  「嗯,要好好地衡量開始工作的時間和時機。」

  「那B班怎麼辦?」

  「別管它,它也會自取滅亡的,那些傢伙絕不會使用髒手段。」

  也就是說,B班是不值得警戒的。

  「是啊,B班確實沒必要警戒。」

  如果說有例外的話,那就是神崎了,不過,現在這個階段,用不著我去理會。

  如果只是具備會咆哮的實力,遲早會被幹掉。

  「是的。沒有必要警戒,但是……在此基礎上,要果斷地壓制,徹底到他們不能再浮出水面的地步。」

  而且搞垮各個班級,也是對那傢伙的挑釁。

  我等著綾小路從咖啡店出來。

  如果最後是我一個人獨處,就麻煩了,那樣的話就改天再來吧。

  「你是聽石崎說的嗎?我來櫸樹商場的事。」

  「嗯,我是特意來找你的。」

  我看著毫無表情的綾小路。

  「姑且你已經知道我的聯繫方式了,用那個聯繫我不是更好嗎?」

  「我本來想當著你的面跟你說的。」

  雖然對自己現在的心情什麼的都不了解,但正因為如此,我才不應該迴避直接面對他。

  要想攻占綾小路,就必須打破他這銅牆鐵壁般的精神面貌。

  總之,現在有一件事我必須向綾小路確認。

  「【那個】是什麼意思?」

  不用特意說明具體的問題,綾小路馬上就能理解。

  我所說的「那個」指的是我的同班同學椎名用口信的方式對我說的話。

  學年最後的特別考試,我打敗了B班的一瀨,以5勝2負的成績取得了勝利。

  為了讓作為領導者的一之瀨的精神被動搖,不斷地給她的同班同學施加壓力,並且想出了讓一部分人肚子痛到不能參加考試的辦法。

  知道了我的做法後,這傢伙驕傲地說:「我能以更好的方式安全地取得了5勝以上的成績。」

  對於這樣的話,無論如何我都想面對面聽。

  簡直像是神一樣的視點,我被他說教了。

  「就是字面上的意思,如果是我的話會做得更好。」

  「不管使用什麼手段,那都是我的自由。」

  使用了其他方法得到的5勝和我所取得的5勝。

  那裡沒有任何不同。

  「我不希望你就這樣結束,因為如果你因為採取下策而離開這所學校,我會感到寂寞的。」

  這場戰鬥打得不好?那也不可能輸給對手。

  這裡我也開一個無聊的玩笑。

  「呵呵呵,開什麼玩笑?明明輸給了坂柳,但看起來還真是從容啊。」

  綾小路和坂柳的對決以4勝3負的成績輸給了坂柳的A班。

  當然,綾小路不可能比坂柳差。因為在那個考試的特性上,司令塔能做的事情是有限的。

  不……如果綾小路認真起來的話,那麼在考試中就一定會取得勝利。這樣的話,他是不是沒有拿出真本事呢?

  「的確,我們的班級輸給了坂柳,既然我已經擔任了司令塔,就不能再辯解了。坂柳是否比我更強,你今後和她直接戰鬥就知道了。」

  「哈……你可別小看我啊?」

  雖然很爽快地肯定自己輸了,但這反而觸動了我的神經。我與他拉近距離,窺視那沒有顏色的瞳孔。

  「曾經打敗過我的你,絕對不比坂柳低下。」

  「雖然感謝你的誇獎,但就算是不是我,也不能在考試中偷工減料吧?」

  「很抱歉,我完全不相信,比起相信你認真做了然後輸了,還不如相信你從一開始就沒在乎輸贏……或者意外地被迫捲入了某個事件的可信度比較高。也有可能校方為了面子安排了A班獲勝,這樣的話更令人相信。」

  這傢伙的強大完全不是高中1年級的水平。

  那種事對於和他直接戰鬥了一年的我來說是刻骨銘心的。

  如果我繼續過著平穩的人生,想知道還會不會出現這樣莫名其妙的存在。

  「那麼,重返賽場的你接下來該怎麼辦?龍園。」

  「不要擅自決定我復出啊,我打算再放輕鬆休假一段時間。」

  因為現在是必須要在台面下行動的時候。

  「但是……如果對休息感到厭倦的話,那個時候為了熱熱身,我會把一之瀨和坂柳擊潰。」

  「心境變化真大啊。」

  「庫庫,的確。我自己也很吃驚。沒想到這麼快就要想跟你復仇,內心都開始沸騰了呢。」

  「原來如此。」

  不管他回什麼話,這傢伙都不會讓人理解他的真意。

  但是可以肯定的是,綾小路並不是坂柳或者一之瀨的夥伴。不,也許他連鈴音也沒有當成夥伴。

  「對我來說真是太感謝了。如果你能毀掉一之瀨和坂柳,那樣就謝天謝地了。這樣的話我們以上位班級前進的目標也能夠順利實現。」

  「我還以為你根本不關心班上的情況呢。」

  「現在有點不一樣。這個班級在明年的這個時候,會達到很高的位置。即使那時我可能消失了。」

  「哈?」

  即使消失了?

  「我今後也有可能成為被盯上的對象。那樣的話,即使是被某人弄退學了也不奇怪,不是嗎?」

  真是愚蠢的擔心。

  「放心吧,如果說有人能讓你退學的話,就只有我了。」

  我不認為其他的班級,不,其他的學年裡也有能使綾小路退學的學生。

  即使內心會對自己這樣的想法嗤之以鼻。

  「不過……」

  在綾小路進行下一句發言之前,我一下子和他拉近了距離。

  不給他任何警戒的餘地,最快最短,徑直地行動。

  「啊哈! !」

  右腳,毫無疑問,徑直地朝著綾小路的眼前飛去。

  但是這只是第一支箭。即使擊中了,威力也不大。說到底是為接下來的一擊做準備的攻擊。

  如果躲過這一右腳,那反而是綾小路的不幸吧。

  我使出渾身解數,使左腳毫不費力地往綾小路的臉踢去。

  但是……他仿佛一開始就知道會來第二次攻擊一樣,冷靜地迴避。既不過早,也不過度,以最小限度的動作。

  我並不是沒有考慮過使用第三支箭,但是那樣會削弱攻擊的力量。

  「哈?這是完全的突襲啊!你可真是個怪物啊!」

  不管今後再怎麼突襲,他都可以輕易防住。

  單純的力量對決,也就是干架的意思,這種程度的小伎倆是無法取勝的。

  以後更需要的是毫不留情的規格外的突襲和戰略。

  「你還真敢下手啊。」

  應該是考慮到時間和地點吧,正因為如此才設計的。

  正因為是這個有無數私人監視攝像頭的地方,所以才判斷出自己沒有必要擔心被監視。

  「是我的心在訴說,我要吃掉你啊。」

  如果綾小路有因意外襲擊而感到焦躁不安的話,真希望他能有所表現呢。

  「你不攻過來嗎?」

  用這句話挑釁,當然他也沒有做出行動。

  「我想避開在這裡和你交手的風險,而且現在還不是時候。」

  「哈?這算是強者的從容麼?這話由你說出來還真有真實感,讓人毛骨悚然呢。」

  脫落的力量開始慢慢恢復。乾脆再來一次吧。我這麼想著……

  「你擁有著可能性,正因為如此,去更好地更成長起來吧,龍園。」

  聽完那句話,我放鬆的力量與憤怒同化。

  這話與向應該對等的對手傳達的話語相去甚遠。為了發泄,我故意在牆上打了一拳。

  「你說要我好好成長?你這傢伙從什麼時候開始成為我的老師了?」

  「我說的是事實。姑息的手段,卑鄙的手段,有時做出的犯罪行為。我認為只要是為了取得勝利的戰略,採取什麼手段也不為過,但是不能簡單地露出馬腳。」

  「啊?」

  「我聽說石崎他們使用了瀉藥,下藥的時候選擇在卡拉ok室是不錯,但如果剩餘的飲料和食物被保管起來的話,你們就沒有了退路。無需多言,這是會導致退學的行動。即使這些被忽略了,在考試中做出奇怪的行為也會加深學校方面的不信任感。一之瀨沒有提出控訴,或許對你來說是唯一的救贖呢。」

  「一之瀨是老好人這件事也在我的計算之內啊。」

  「如果是這樣,那真是太天真了。你永遠也追不上我。」

  「……你可真能說啊?」

  正確地指出了我制定的戰略的不足之處。

  「聽還是不聽是你的自由,但如果是現在這樣的話,連和我再戰也不能實現。」

  與其和這傢伙戰鬥,還不如繼續成長。

  像這樣忠告我的傢伙全部都要被幹掉……

  「在這種場合,我就先接受你那垃圾一樣的的忠告吧,不過,我總有一天會擊潰你的。」

  正因為

  承認這傢伙是唯一的例外,所以在這裡要保持老實。

  「真是不錯的幹勁啊,龍園。要是被你擊潰而退學的話,那也不錯。」

  真是亂來的發言呢。

  那樣的話,我會按照你的要求讓你退學的。

  如果是對普通人,我也許會這麼說,但如果對方是綾小路,那就太麻煩了。

  我到現在為止對任何對手都毫不畏懼地發起了挑戰。

  對於一次也贏不了的,像阿爾伯特一樣的對手,我也像蛇一樣咬住不讓,來讓對方服從。

  如果是普通的對手的話,我對任何對手都有信心能夠抓住勝機。

  但是,那傢伙完全不在這種層次上。

  物理上的戰鬥自然不必說,精神上的攻擊對他根本行不通。

  並且,不用說,他還有至今為止從未見過的敏捷的頭腦。

  「我想笑一年前的自己了。」

  有個麻煩的傢伙混入了D班。

  不過也不必慌張。

  重要的並不是現在的勝利。

  2年後,從這所學校畢業的那一瞬間,只要勝利的人是我,就沒有任何問題。

  和班級是A還是D完全無關。

  我和綾小路,到底誰更勝一籌,只要能決一雌雄就行了。

  【無論用什麼方法】都可以。

章節目錄