BD特典 LV.08 你以為會放棄線上游的老公？
0:24:10~0:25:30（第8話開始）
◆貓姬：大家準備好了喵？《線上遊戲的老婆不可能是女生？》隨心所欲的副音軌第八回，開始了喵！
◆貓姬：此特典，明明在本篇附有副音軌了，卻也是我們搞出來的企劃喵！打開來的兩頁大約是一分鐘的速度喵
◆貓姬：那麼，介紹一下本次的成員喵！
◆貓姬：本次由後巷貓的偶像，貓姬小姐，以及？
◆英騎：啊，嗯……西村英騎和……
◆杏：御聖院杏這三名為大家放送！
◆亞子：請多指教~~
◆貓姬：綜上所述，故事已經開始了喵
◆杏：接上一回的後續呢
◆亞子：需要前情概要嗎？
◆杏：姑且回顧一下嗎
◆杏：夏季合宿期間，來到傳奇時代合作酒店的後巷貓一行人。使用放置在酒店大廳里的電腦登錄遊戲過後，盧西安的樣子變得奇怪起來……是到這裡吧
◆亞子：盧西安盜號now！對吧
◆貓姬：你這句話無論作為日語還是英語都很奇怪喵
◆亞子：是的，我也吐槽過
◆杏：畫面中，盧西安的客戶端退到了登錄界面呢
◆亞子：這只是盧西安一瞬間下線的時候嗎？
◆貓姬：是的喵，從小亞的角度來看應該是這樣的喵
◆杏：傳奇時代這個遊戲，遇到重複登錄時會把前一個登錄的人頂掉
◆杏：由於盜號者的登錄，盧西安被踢掉了
◆亞子：為什麼設定成這樣的做法呢？
◆貓姬：同一個帳號在其他電腦上登錄的話，會變得很奇怪喵。所以有誰想要上線的話，就會被強制下線了喵
◆亞子：不頂掉前一個登錄的人，而是讓後面想要上線的人登錄失敗，不也可以嗎？
◆貓姬：這是運營商決定的喵！對一般玩家來說，是不知道理由的喵！
◆亞子：話雖如此！
◆杏：因為運營商考慮的事情，是我等無法揣測的神之領域啊……
◆亞子：你是想表達「搞不懂運營商所考慮的事情」，對吧！？
0:25:30~0:27:00
◆英騎：啊……既然OP開始了，差不多可以吐槽一下了嗎？
◆亞子：嗯？
◆貓姬：怎麼了喵，盧西安？
◆英騎：啊，嗯，首先是……
◆英騎：為什麼老師扮演著貓姬小姐啊！？
◆貓姬：喵喵！？
◆英騎：劇本里寫著西村英騎、御聖院杏和齊藤結衣吧！
◆貓姬：這我知道喵！
◆貓姬：但是，既然作為老師已經出場過一次了，下一次以貓姬小姐出場是情理之中的喵！
◆貓姬：大家也期待著貓姬小姐的出場喵！
◆亞子：期待著嗎……？
◆貓姬：應該是期待著的喵！
◆英騎：哈啊……嘛，老師無所謂的話那就行了……
◆英騎：但是，貓姬小姐模式能一直保持到最後嗎？
◆貓姬：……盡、儘量保持下去
◆杏：這裡我們就期待一下齊藤老師的努力吧
◆貓姬：不是老師喵？是貓姬小姐喵！
◆英騎：那這件事就先不說了，第二件事
◆英騎：亞子，你為什麼在啊！？
◆亞子：我在這裡不行嗎！？
◆英騎：不行啊！為什麼擺出一副受害者的臉色來！
◆英騎：亞子在剛才的收錄中出場過了！劇本上也沒有你的台詞，貓姬小姐的出場介紹里也沒有你！別理所當然的介入對話啊！
◆英騎：而且，你為什麼坐在會長的膝蓋上啊！
◆亞子：因為沒有我的座位，所以沒辦法
◆英騎：沒有啦！肯定沒有你的座位啦！畢竟沒把你算進來！
◆杏：哈哈哈
◆英騎：會長也是，別一派輕鬆地摸著亞子的腦袋啊！
◆亞子：盧西安，這是有正當理由的，請聽我說
◆英騎：……總之，聽還是聽一下吧
◆亞子：明明小修和盧西安一起收錄過兩次了，可我只有一次，太狡猾
◆英騎：好咧，把你趕走吧
◆亞子：請等一下下下下下下
◆貓姬：受不了你們了喵
0:27:00~0:28:00
◆亞子：既然A part 開始並且盧西安跑到了我的房間，那麼這邊也是另外準備了一把椅子和一個麥克風
◆亞子：唉，喲……啊~~啊~~能聽到嗎？
◆杏：一直坐在我膝蓋上也好的說
◆英騎：已經是加入亞子的情況下繼續進行了呢……這可以嗎……
◆亞子：綜上所述，本次人多一點，有四人
◆英騎：我家的老婆太隨心所欲了，想辦法治治啊
◆杏：嘛，留在錄音棚外面的是修凡和瑟蒂，她們那邊也是自得其樂吧
◆英騎：所謂的副音軌，是不會提及留在外面的成員吧！？
◆亞子：不要在意細節啦
◆英騎：奇怪，雖然認為我絕對是正確的
◆貓姬：好熱鬧，話題的嚴肅性跑哪去了喵
◆英騎：對對，得觀看影像評論才行
◆杏：雖然是亞子哭泣的場面……但這邊的亞子精神十足呢
◆亞子：結婚儀式的影像在守護我！
◆亞子：快看快看，我們正把刀切入波瓦凜形狀的蛋糕上！
◆英騎：太可怕了啦，給我把這個歐帕茲收起來！
◆杏：這是未來的科技……
◆英騎：不准盯著看！
◆貓姬：……剛才瞥了一眼喵，貓姬小姐穿著長袖和服出席了喵……
◆貓姬：我想穿短袖和服的喵……
◆英騎：能不能不要在莫名其妙的事情上消沉！？
◆杏：呣？被認為是後巷貓席位的桌子那裡，還有其他人坐著呢？
◆杏：是位年輕的女性，巧巧嗎？
◆亞子：巧巧不是坐在親屬席位的嗎？
◆杏：的確如此……那麼，美甘嗎？（j叔：不管是誰，聽貓老師在這裡立了個flag，我就看你正篇故事怎麼圓了）
◆英騎：請不要再試圖去了解未來的事了！
◆亞子：盧西安，持續吐槽真辛苦呢
◆英騎：既然你清楚，那就不要裝糊塗了！
◆杏：完美沒有打算裝糊塗啊
◆英騎：這些傢伙性格太惡劣了！快救救我，瀨川！
◆貓姬：變成五個人的話，事態反而會難以收拾了喵
0:28:00~0:29:10
◆英騎：好啦，好好看！看畫面！
◆英騎：亞子，把這個歐帕茲的電源關掉！
◆亞子：電源開關在哪裡呢？
◆杏：呣……既沒有充電口的插槽，也找不到接線頭呢……無論充電還是通信都是無線的嗎……
◆英騎：不要分析了！去把這個還掉！
◆亞子：那先把它放進包里了
◆杏：條件允許的話，想把它拆解了
◆貓姬：這到底還是會讓亞子小姐生氣的喵
◆杏：畢竟是亞子，似乎會準備人手一個的樣子
◆貓姬：無法否認喵……
◆英騎：所以說，大家好好評論！
◆英騎：現在是盜號者和亞子對話的重要場景啊！
◆貓姬：身為貓姬小姐，希望夫妻私語等成人後再說的喵
◆亞子：愛是沒有人能阻止的啊？
◆英騎：由我來阻止，由我
◆英騎：不過，搞什麼啊這個假貨，令人討厭的感覺呢
◆貓姬：是壞盧西安喵
◆杏：像是不知哪來的管道工的敵人呢
◆英騎：啊，喂，這個壞盧西安！不要接近亞子啊！
◆英騎：啊啊啊啊啊啊！不要碰亞子，可惡！
◆亞子：沒、沒事的盧西安，因為並不是在現實中被觸碰了……
◆英騎：遊戲和現實有什麼不同啊！？
◆亞子：遊戲和現實是不一樣的喲
◆杏：等下等下等下，你們兩位變得相當奇怪了啊
◆英騎：確、確實！
◆亞子：我到底說了些什麼！？
◆貓姬：喵哈哈哈哈
◆貓姬：雖然這
個時候的小亞，非常煩惱遊戲中和不是盧西安的人親密喵
◆貓姬：但如今的小亞，堅強得足以能開玩笑了喵
◆亞子：因為剛才的收錄已經失落過了，所以現在做好了心理準備
◆英騎：我因為這是第一次，所以好難受啊~~
0:29:10~0:30:05
◆英騎：不要說過分的話啊，壞盧西安
◆英騎：看著就讓人消沉……
◆貓姬：但是，這明顯不是盧西安喵
◆英騎：像這樣看著，完全是其他人呢
◆杏：雖然不是亞子，但盧西安不會說這種話呢
◆亞子：是啊！
◆亞子：雖然到這裡為止覺得有點奇怪，但什麼都做不了
◆亞子：用盧西安的臉說出這種話，一下子來氣了，因為我也怒上心頭了所以好好回敬了！
◆英騎：亞子能夠理解真是太好了
◆亞子：我了不起嗎！？
◆英騎：哦，了不起了不起
◆亞子：誒嘿嘿
◆貓姬：順便問一下，小亞
◆貓姬：如果被真正的盧西安這麼說的話，你怎麼辦喵？
◆亞子：被說什麼？
◆貓姬：說想要色色的自拍喵
◆英騎：你在問什麼啊！我才不會說的！
◆亞子：嗯，要拍一張有信心的照片似乎會很辛苦的樣子
◆英騎：不用拍啦！
◆亞子：但是，盧西安會說這種話什麼的，想必是因為什麼緣由而真的需要吧
◆英騎：假設真的需要，也不用發過來啦！
◆亞子：啊，雖然發過去也可以，但在此之前，不是應該把該解決的事情解決掉嗎
◆亞子：在照片面前，直接……
◆英騎：這個對話停！住口住口！
◆貓姬：這部分感覺還需要教育一下喵……
◆英騎：真的，請好好教育一下……
◆杏：社團成員的倫理觀是不是也有我的責任呢……
◆亞子：雖然自己說出來不太合適，但我的倫理觀是比較紮實的
◆貓姬：我是在說只限盧西安就鬆懈下來是不行的喵！
◆亞子：反正是夫妻
◆英騎：不是夫妻啦……
◆杏：看來，盧西安的否定沒有分量了……
0:30:05~0:31:10
◆亞子：嗚嗚嗚……這部分還很難受……
◆亞子：雖然因愛的力量識破了，雖然時間不長，但即便如此，果然有著稱呼不是盧西安的人為盧西安的時間……
◆亞子：還有罪惡感……
◆英騎：明明說了亞子沒有錯
◆貓姬：是的喵，小亞更應該想簡單點喵
◆亞子：簡單點……嗎
◆貓姬：是喵。就像剛才所說的一樣喵，朋友裝作盧西安擅自發過來簡訊，之類的喵
◆亞子：我沒有這種經驗啦！
◆貓姬：那麼，以為媽媽在身邊並且跟她搭話後，卻發現是陌生阿姨的心情喵
◆亞子：超級害羞的不是嗎！
◆英騎：請不要增加她的陰影了！
◆貓姬：並沒有這麼打算的喵！
◆杏：確實有這事的嗎？
◆英騎：誒，會長沒經歷過嗎？以為身旁有熟人並向那個人搭話後，卻不是
◆杏：經常關注著熟人的動向，不可能會在不知不覺間消失的
◆杏：說起來，不是靠氣息就分清楚的嗎
◆英騎：你是何方神聖啊
◆亞子：這裡，雖然很簡單地取回來了，但是怎麼做的？
◆英騎：改密碼
◆亞子：沒有做更加複雜的事嗎？
◆英騎：因為說明會很久，pass
◆亞子：誒誒誒誒誒誒
◆杏：連續輸錯密碼，使得帳號暫時凍結了嗎？
◆英騎：嗯嗯，在此期間，做了各種處理
◆貓姬：硬來了喵
◆亞子：哈誒~~有這種系統嗎
◆亞子：奇怪？這樣的話，要是知道ID不就能隨便凍結其他人的帳號了嗎？
◆英騎：所以運營商警告不要把ID告訴其他人啊
◆亞子：原來如此
0:31:10~0:31:50
◆杏：接下來，是大家期待已久的盜號過程的說明
◆英騎：但是，已經聊了很多了，就如所見的呢
◆亞子：我大體上也理解了，但有一個疑問
◆亞子：犯人是怎麼讓盧西安使用假冒的網頁？
◆英騎：雖然在博客上坦白過了，但他一大早直接跑到酒店並打開釣魚網站，之後是放著不管的樣子
◆杏：我們當天一早前往酒店，卻因此招來了惡果
◆亞子：但是，打開的主頁被關掉的話怎麼辦啊？
◆英騎：那就無濟於事了啊
◆杏：而且，就算成功了也只有一個人上鉤
◆亞子：效率非常的差不是嗎！？
◆英騎：本來是有效率更好的方法。只要改變桌面上的快捷圖標，不管幾個人都能中招吧，或者替換默認頁面也可以
◆亞子：為什麼沒有這麼做啊？
◆英騎：會不會是那種傢伙特有的精神藉口呢
◆英騎：對酒店，藉口說「我只不過是在大廳的電腦上隨便打開了一個網頁而已」
◆英騎：而對運營商，藉口說「搞錯了自己打算輸入的ID和密碼」呢
◆亞子：憑這樣的藉口能獲得原諒嗎！？
◆英騎：怎麼可能被原諒
◆亞子：誒誒誒誒誒！？
◆亞子：那為什麼要編造藉口！？
◆杏：這類人，似乎憑這種藉口在精神上獲得勝利的樣子
◆杏：假使被BAN了，明明沒有證據卻受到處罰，自己沒有錯，是運營商霸道行為的被害者……如此得意的說出這種話是一直以來的模式
◆貓姬：如果事情小的話，這種寬冕堂皇的藉口也能行得通喵
◆貓姬：利用BUG而被BAN的人之後還會被解除的喵
◆杏：畢竟難以區分利用BUG的人是故意的還是偶然的。我聽說過也有真的被錯BAN的情況
◆貓姬：很難分清有意還是無意的喵
◆亞子：總覺得好難啊
◆英騎：運營商也很辛苦呢
◆英騎：因為這次是明確的犯罪，所以說什麼也難辭其咎了
0:31:50~0:32:55
◆亞子：一不注意，我的盧西安消失了！
◆英騎：明明是我的盧西安
◆貓姬：道具也被拿走了喵
◆杏：畢竟盜號的主要目的是道具，所以當然被搶走了吧
◆英騎：刪角色的人反到是少數派呢
◆亞子：是這樣的嗎？
◆杏：做這種事就會立馬發現自己被盜號了不是嗎
◆英騎：因為這次的犯人是愉快犯，所以既會聊天又會刪角色，但定期上線並一點點偷道具的盜號者也是存在的
◆亞子：這麼可怕的人！
◆亞子：但是，道具一點點消失不見的話，不會立即發覺嗎？
◆杏：上線後發現昂貴的道具不見了……只憑這些，也可能是自己的錯覺
◆亞子：憑錯覺，道具是不會消失不見的
◆貓姬：但是喵，盜號的調查，運營商似乎也很辛苦的樣子喵
◆亞子：誒！請調查一下啊！
◆英騎：雖然會幫我們調查，但即便如此，依舊難以分辨是被害者還是自導自演的
◆杏：用別的IP登錄，把道具交給小號，將這些賣掉換成錢，因為帳號被盜了，所以申訴取回道具
◆杏：諸如此類的行為和實際的盜號是難以區別的
◆亞子：怎麼會！
◆貓姬：……總覺得似乎在傳授絕不能知道的社會黑暗喵
◆亞子：嗚嗚，社會好殘酷
◆英騎：但是，我們也被社會的殘酷性給救了
◆杏：嗯，由於這次事關酒店，運營商的行動比預想要來的可靠
◆貓姬：因為合作酒店的客人受到侵害了喵，所以無論如何也不能佯裝不知了喵
◆英騎：就算敷衍一個用戶，也沒法敷衍社會
◆亞子：社會好殘酷
◆英騎：別全部用這一句話概括啊
◆杏
：運營商行動起來的背後，想必也足夠影響到了GM尼亞庫個人的心理狀態吧
◆亞子：是個好人呢
0:32:55~0:33:55
◆亞子：嗚嗚，黑之魔術師一點兒不留情
◆英騎：雖然瀨川也說過，但這是正論
◆英騎：這全都是我的錯
◆貓姬：喵啊啊！？不是喵！是犯人的錯喵！
◆英騎：話雖如此，但我要是小心點的話！
◆貓姬：啊啊啊啊啊，這種對教育不好喵
◆貓姬：雖然有句話說的是君子不近險地，但就算如此，接近的人並沒有錯喵！
◆貓姬：再怎麼說是被害者的疏忽大意，也絕不能原諒犯罪的喵！
◆英騎：但是，現實卻這樣……
◆杏：嗯，認識到社會不是那麼天真的，反而是好事吧
◆英騎：我在這件事之後，對於帳號安全和備份之類的，變得更加小心了
◆亞子：我也是，把手機密碼改得複雜了
◆英騎：也設置成一旦有什麼事，能夠從外部凍結帳號啊
◆亞子：是的！
◆杏：唔，從失敗中吸取教訓才是重要的
◆杏：這就是所謂的學習！
◆貓姬：將犯罪受到的損害視為失敗的經驗，這違背了學校的教育內容喵啊啊啊啊啊啊啊
◆英騎：嘛，好了好了
◆亞子：黑之魔術師先生也是，雖然嘴上說著自我責任，但還是來幫忙了呢
◆英騎：這是對廢人……不如說是對線上遊玩家來講經常有的事呢~
◆英騎：是你的錯，是你不好，不不，我並沒有說不幫忙啊？就是這樣的感覺
◆亞子：好麻煩
◆杏：但是，我能理解這種心情啊？
◆杏：雖然是自己的不好，但盧西安在這裡仍是坦率的尋求他的幫助
◆杏：這樣的話，他會毫不猶豫地出手幫助的
◆杏：如果採取「自己沒過錯所以來幫我是應該的」態度，那對方是不肯相助的吧
◆亞子：哈~~原來如此
◆亞子：反到是貓姬親衛隊的人，十分的坦率呢
◆英騎：這當然啦。如果別人說「會長的朋友被盜號了，就算是值得回憶的道具也想找回來」的話，你會怎麼做？
◆亞子：努力找出來
◆英騎：對吧？
0:33:55~0:34:50
◆杏：吉克貓姬！
◆英騎：吉克貓姬！
◆亞子：吉克貓姬！（譯者註：捏他高達中吉翁公國的口號）
◆貓姬：住口喵啊啊啊啊啊啊！
◆杏：畢竟說同一句話的玩家有那麼的多，無所謂吧
◆貓姬：像這樣在眼前說給我聽後，羞恥度增加三倍了喵！
◆杏：然而，親衛隊的各位，與其說是在幫忙更像是在玩耍呢
◆英騎：還是輕鬆加愉快的尋找比較幫大忙。嚴肅地尋找我也會不好意思的
◆貓姬：只需正常的幫忙就可以了，不需要為了貓姬大人的喵
◆杏：因為是貓姬大人，所以沒辦法了
◆亞子：然後，令人意外的是，一下子找到了呢
◆英騎：嘛，畢竟擺攤的固定在繁華街道
◆英騎：畢竟想要趕緊出手賣掉，所以會在容易知道的地方擺攤
◆杏：再者，要說販賣整套在某種程度上強化過的前鋒裝備的攤位的話，找起來也不難
◆亞子：說起來，為什麼沒有放在拍賣行里賣呢？
◆英騎：市場……啊，嗯，拍賣行的說明需要嗎？
◆杏：是影像里沒有的部分呢
◆英騎：這個嘛，就是有一套先把物品積存好、即便放著不管也會幫你出售的系統，並把這個系統稱作為市場或者拍賣行
◆亞子：我知道啊？
◆英騎：不是對亞子說的啦！
◆杏：雖然是如此便利的拍賣行，但有著同裝備被歸類在同一頁面的缺陷。附魔的、強化過的裝備怎麼也不好賣
◆亞子：哈誒~
◆英騎：在這家攤位的商品，會長都幫我買了呢
◆杏：此次的計劃是我制定的，責任異常重大。至少讓我補償一下
◆英騎：我明明說過怎麼可能是會長的責任
◆杏：雖然早已經被處理掉大半了，但如果能買的話，真想全部給你買回來的
◆英騎：做得非常足夠了啦。這部分錢，我總有一天會還給你的
◆杏：我明明說了不需要啊
◆貓姬：雖然嘴上說自我保護很重要，但自己感到了很大的責任喵
◆亞子：因為會長很親切的~~
0:34:50~0:35:55
◆英騎：找到亞子的戒指，真的是太好了
◆亞子：嗚嗚，竟然扔掉，太過分了！
◆英騎：……嗯，過分……啊……
◆亞子：為什麼擺出有點微妙的臉色來啊！
◆英騎：因為，毫無用途是事實……
◆亞子：結婚戒指怎麼可能讓其他人使用啊
◆英騎：不不，不是沒法使用
◆亞子：為什麼啊
◆英騎：那個嘛，首先，傳奇時代是綁定裝備偏少的遊戲
◆杏：綁定是被束縛的意思，登記了帳號或者角色的道具，變得只有這個人才能使用
◆亞子：這種道具不怎麼看到過呢
◆杏：嗯，頂多只有一部分任務獎勵道具
◆英騎：在這其中，結婚戒指是少數的角色綁定道具
◆亞子：但是，克勞德先生撿到了吧？
◆英騎：能拾取的。只不過是無法裝備而已
◆杏：在這一點上，理解了真正意義上的完全綁定道具是異常的稀少啊
◆亞子：原來如此……唉，奇怪？那果然，其他人沒法使用結婚戒指了嘛
◆英騎：雖然道具本身無法使用，但有附魔的話，是能夠提煉出來的
◆亞子：這個再稍微詳細點！
◆英騎：全是說明了啊……這是傳奇時代教學課嗎？
◆貓姬：是副音軌喵
◆亞子：啊，這裡A part結束了
*** *** ***
◆亞子：來了，B part，請繼續說明
◆英騎：緊接著說明！？請理解下後面的內容，不好嗎！？
◆英騎：這是愛的奇蹟，之類的不錯進展也會無視掉啊！
◆亞子：真正的零一奇蹟呢
◆貓姬：住口喵啊啊啊啊啊啊！
◆亞子：為什麼老師這麼慌？
◆英騎：這才是要理解一下的！
◆杏：對話的進程好糟糕啊
0:35:55~0:36:50
◆杏：這裡是我的場景，就用作說明嗎
◆杏：在這個遊戲中的附魔，是永久強化裝備的東西
◆杏：結婚戒指是裝備道具的一種，能夠附魔的
◆杏：想必在第一話中亞子已經提到了，盧西安贈與亞子的戒指是附上了全耐性強化的稀有附魔
◆亞子：是的，附上了
◆杏：然後，關於這個附魔，在一定條件下是能夠提煉出來的
◆亞子：提取出來能用嗎？
◆杏：嗯。至於條件麼，是破壞
◆亞子：破壞！？
◆杏：委託NPC後，取代道具的消失，雖然也看道具的，但基本能以平均35%的概率提煉出附魔捲軸
◆亞子：啊，嗯，就是說，如果結婚戒指附上了強力附魔的話
◆杏：被粉碎了吧
◆亞子：好過分！
◆英騎：另外，亞子的戒指是用100k就能買到的白板刻名字的戒指，所以容易被丟掉
◆貓姬：找不到就找不到了，畢竟能夠簡單重做的喵……
◆英騎：因為包含了回憶在裡面，能找回來太好了
◆亞子：怎麼說呢，沒有附魔太好了呢
◆英騎：不，給我附魔啦
◆英騎：我偶爾會裝備的
◆亞子：偶爾！？為什麼偶爾！？
◆亞子：我一直裝備著的！
◆英騎：屬性明顯低了，所以沒法時常裝備啦！
◆英騎：我乾脆擅自附魔了啊！
◆亞子：知道了，附魔、附魔的啦！
◆貓姬：畫面中，在說非常有益的
內容喵
◆英騎：哦哦，對對
◆英騎：關於網絡上的羈絆是危險的話題啊。當時我深刻體會到了呢
◆英騎：如果是在現實中認識的話那還算好，但不是這樣的話就很危險了
◆杏：就算沒有現實中的關係，亞子也一定會察覺到
◆杏：正因此，我們的關係是彌足珍貴的
0:36:50~0:38:00
◆杏：就算不在身邊，就算沒見過面，只憑文字對話也能知道對方
◆杏：並不應該說略遜於現實等等的話呢
◆貓姬：明明經常發生「只因收到了一封假簡訊就大吵特吵！」等等諸如此類的事，可內在替換了也會立馬發覺的喵。好厲害的喵
◆亞子：正是愛的
◆英騎：夠了啦
◆亞子：哈咦
◆亞子：啊，會長生氣了。火了嗎？
◆杏：嗯，火了。超級發火
◆英騎：超級發火這個單詞本身好懷念啊
◆亞子：怎麼說來著，更加強烈的，超級無敵……
◆貓姬：超級無敵火上加火喵
◆英騎：已經不知其意了
◆亞子：說起來，會長明明這麼生氣，卻沒有想用錢來解決呢
◆英騎：這麼一說到是
◆杏：關於這一點，我深感抱歉
◆杏：雖然我也考慮過法律手段了，但如果事態更加擴大的話，不僅會對盧西安造成負擔，也會通知其家人此事件的嚴重性
◆杏：於是，考慮到對社團、對公會的保護就……抱歉……
◆英騎：不用不用，原本我就沒打算依靠他人
◆貓姬：……等下喵。稍微等下喵
◆貓姬：盜號的事情，你沒跟雙親說喵！？
◆英騎：是的
◆貓姬：為什麼喵！？明顯的犯罪喵！？為什麼沒有說喵！？
◆英騎：畢竟是遊戲的話題，說了也……
◆貓姬：雖然是遊戲的話題，但受到侵害是事實喵！
◆貓姬：麻煩你再稍微對自己被捲入到大事件中有所自覺喵！
◆英騎：嘛，好啦，反正是很久之前的事了
◆貓姬：喵啊啊啊啊啊
◆亞子：誒，那個，運營商那邊來反饋了
◆英騎：雖然是毫無辦法的回覆
◆杏：唔，嗯，IP不同也是沒辦法的事
◆貓姬：聽我說喵！
0:38:00~0:39:00
◆亞子：警官波瓦凜好可愛
◆英騎：這種怪在遊戲裡有嗎
◆杏：我想沒有……
◆英騎：不過啊，這個IP是個問題呢
◆亞子：雖說是網絡世界的住址
◆英騎：嗯嗯，通過裁斷要求明示之類的，嘛，知道這個的話大體都知道了呢
◆英騎：正因此，像這樣IP不一樣的話，調查會受阻
◆貓姬：對方沒有使用代理太好了喵，個人IP的話，警察還會辦事的喵
◆貓姬：最近也多了很多外國代理無法登錄的遊戲，理所當然的喵
◆英騎：代理……是什麼？
◆貓姬：喵！？
◆貓姬：誒，啊，喵？代理，不知道喵？
◆亞子：是烹飪用的扦子嗎？還是梳頭髮的梳子嗎？（譯者註：【くし】此單詞有幾個同音不同字的意思，既有代理的意思，也有烤肉竄用的扦<qian>子的意思，還有梳子的意思）
◆貓姬：那個，proxy……嗯，算了喵（譯者註：【proxy】代理伺服器）
◆貓姬：這會不會也是代溝喵……
◆杏：我懂的，請放心
◆貓姬：太、太好了喵
◆英騎：啊，嗯……總之，繼續話題嗎
◆英騎：黑之魔術師告知了我們欺詐博客的事
◆英騎：啊啊真是的，現在看到也很生氣呢
◆亞子：雖然詳細內容沒有放出來，但裡面的東西太差勁了！
◆亞子：說起來，炫耀欺詐之類的，有什麼意義在嗎！
◆杏：關於這點，我和你意見一致……
◆杏：令人傷腦筋的是，得意洋洋地公開自己惡行的人類大有人在
◆亞子：雖然經常說舉報舉報的，但這種人一點兒沒事嗎？
◆英騎：線上游的話，頂多只能舉報到運營商那裡
◆英騎：最好的結果也就封號
◆杏：目的是欺詐，而不在於角色培養、完成任務和聊天交友是個問題呢
◆杏：他們就算被封號了也只會感覺是種榮譽似的吧
◆亞子：嗚嗚，完全無法理解
◆英騎：畢竟，和將角色當作自己並玩下去的亞子是完全不同的人種
◆杏：本身，亞子並不是以傷害他人為樂的類型
◆貓姬：一點兒不想和這種人扯上關係喵……
0:39:00~0:40:05
◆亞子：總覺得這次儘是些嚴肅的說明呢
◆英騎：是啊，就是這樣的
◆英騎：本來的成員是我、會長和老師的，無論怎麼看都是認真解說的面孔吧
◆亞子：在此降臨的治癒就是我了
◆英騎：治癒……嗯，治癒……裝傻人員呢……
◆亞子：既然被叫作裝傻人員了，那再裝傻下去吧！？
◆英騎：因為亞子是天然型的，所以故意裝傻的場合不怎麼有趣啊
◆亞子：誒誒誒！？
◆英騎：所以，剛才說的，再裝傻下去吧？之類的，或許這作為噱頭的意義上很有趣
◆亞子：我還沒有裝傻！
◆杏：治癒雖好，但評論也要繼續的
◆杏：這部分的場景是為了給LON下套而開始行動了
◆亞子：那個……這裡，大家雖然很努力
◆亞子：但為什麼我沒有被拜託任何事呢？
◆英騎：嘛你想，適才適用啦
◆亞子：我什麼都不適合嗎！？
◆英騎：並不是這個意思啦！
◆英騎：會長萬能，瀨川看上去那樣但電腦技術水平高，我是受害本人，有各種緣故
◆英騎：亞子的擅長領域又不是這裡……
◆亞子：我也會多學學電腦的
◆英騎：並沒有要求你這麼做啦
◆貓姬：雖然我是之後才全部聽說的喵，但這裡，盧西安在做什麼喵？
◆英騎：想必你知道這是在偽造欺詐博客的事了，但我主要請大家協助並截圖了
◆英騎：滿嘴謊言的參加TMW的面試並加入其公會，之類的場景截圖。謊稱小號借道具的場景之類的，我大量截取了這種場景的圖
◆英騎：截取好幾年前的場景設定時，讓所有人穿上過去流行的裝備，並儘量不拍到最近更新的裝備之類的……各種小心注意
◆貓姬：不用這麼的努力喵……
◆杏：要做就應該竭盡全力的做
◆英騎：對！
0:40:05~0:41:10
◆貓姬：雖然響起了「叮咚、叮咚」的聲音，這是什麼喵？
◆亞子：我來了♥
◆英騎：砰！
◆亞子：為什麼關門啊！
◆英騎：反應和當時的沒變啦
◆亞子：說真的，為什麼關門啊？
◆英騎：呀，真的是條件反射。而且又疲倦
◆貓姬：「我來了」像是妖怪似的喵
◆杏：星期一的妖怪嗎……
◆亞子：偶爾會在節日遭到迎擊不是嗎
◆英騎：除此之外的時候，是無敵的妖怪呢
◆杏：不過亞子，雖然你輕易的來到盧西安的家裡，但你知道地址嗎？
◆亞子：在盧西安用於創建皮洛斯基君的其他帳號時，我從身後看到了
◆貓姬：好可怕喵！
◆杏：你的行為是跟蹤狂啊
◆英騎：因為在酒店的時候，我是在亞子房間的電腦上創建的呢
◆英騎：而且，關於這一點，我也沒資格說別人
◆亞子：在第五話盧西安知道了我家地址，玩其他遊戲時幫我創建帳號並記住了呢
◆貓姬：性情相似的夫妻喵……
◆杏：呣，明明是盧西安的家，可巧巧怎麼了？
◆英騎：我想這一天是出去玩了吧
◆杏：……不是應考生嗎？
◆英騎：記得之前也說過了，那傢伙基本是個優等生
◆英騎：似乎並不需要拼命學習呢
◆亞子：哈誒
◆英騎：和我大不相同呢
◆英騎：反到是，她足以說出「不能和朋友玩太無聊了」的話來呢
◆亞子：所以開始線上遊了嗎……？
◆貓姬：更有可能的是希望哥哥多陪陪才開始的喵
◆英騎：請不要把別人的妹妹當成兄控
◆杏：我也認為兄控更像是真的
◆亞子：有可能呢……
◆英騎：你們啊，把瑞姬當成什麼了！？
0:41:10~0:42:00
◆英騎：說著說著，亞子發覺事到如今已經不是夫妻了
◆亞子：到這裡，我也是忍無可忍了
◆英騎：不晚嗎！？
◆亞子：想都沒想過明明沒有離婚，卻不再是夫妻什麼的！
◆英騎：畢竟是結婚對象消失了，婚姻關係也就消失了~~
◆亞子：因此，變成朋友了……
◆英騎：要是亞子老實接受我的告白，這裡的關係就能說成戀人了啊！
◆亞子：結果，還不是離婚了嗎！
◆英騎：遊戲內是夫妻，現實中是戀人，這有什麼問題嗎？
◆亞子：大問題！
◆貓姬：好了好了，吵架之後再吵喵
◆杏：有點興趣的說，這便當好吃嗎？
◆英騎：超級好吃
◆貓姬：畢竟小亞廚藝高超喵
◆亞子：老婆啦
◆英騎：因為不是遊戲，所以這並不是成為老婆後自動補正並擅自提高廚藝水平的吧？不是亞子的努力成果嗎
◆亞子：畢竟做過好幾次料理了
◆杏：你是從什麼時候開始能做飯了？
◆亞子：雖然時不時幫過幾次，但主要從中學三年級的夏天開始的
◆亞子：那個夏天，天天做飯呢
◆英騎：讀點書啦，當時是應考生吧
◆杏：時期上是創建後巷貓……不，是遇到盧西安的幾個月後嗎
◆杏：是有什麼理由嗎？
◆亞子：啊，嗯，這個……
◆英騎：啊
◆貓姬：在這裡羞澀地低下頭的盧西安，是不是回憶起什麼了喵？
◆英騎：雖然並不是和亞子之間發生了什麼……
◆英騎：大約暑假前，記得被問了「這個遊戲能結婚嗎？」
◆亞子：記、記得嗎……
◆貓姬：那個時候已經喜歡了喵？
◆杏：直到求婚為止，花費了半年以上呢……
◆亞子：直到認為能當一名合格的老婆為止，花費了這點時間
◆貓姬：所以學會了許多妻子該做的事喵
0:42:00~0:42:55
◆杏：相對於愛妻便當，用筷子吃薯片的LON
◆杏：看來已經分出等級了呢
◆英騎：雖然這並不會決定勝敗的說
◆亞子：盜號的人嘴上說簡訊來了，這也是盧西安發的？
◆英騎：嗯嗯，是的。裝作他人，發了一條「找到一個比你還厲害的欺詐師博客，活該！」的簡訊
◆貓姬：似乎會被認為是自導自演喵……
◆英騎：這類欺詐師經常被煽動，比起認為是本人發過來的簡訊，考慮更多的是看他不順眼的人
◆杏：然後，相較於經常被煽動的，不容易上頭的是這類人種
◆杏：當然，他立馬訪問博客了。用自家的、自己的、一直使用的IP呢
◆英騎：之後，只要憑藉努力製作的內容讓他認為是同類，並將他誘導至公告欄的話，或許……能出售認為想要以RMT處理的遊戲金幣
◆亞子：或許，嗎
◆英騎：或許，啊
◆英騎：雖然順利使他落入圈套並留了言，但這頂多是碰巧的事
◆英騎：因為來訪問的話就能從LOG中獲取IP，所以接下來是打算長期進行的
◆亞子：長期是，怎麼說？
◆英騎：這個博客，雖然看上去是普通的博客，但實際是主頁
◆亞子：有什麼不同呢
◆英騎：收費博客無論怎樣都是完全公開的，但這是個人的主頁啊
◆英騎：所以……沒有對外公開
◆亞子：誒
◆杏：不是從特定連結進入的話，是沒法打開的
◆英騎：所以，可能訪問的人只有製作頁面的我們和用簡訊告知地址的那傢伙而已
◆英騎：先讓他提起興趣，並定期更新的話，一定會加入收藏夾時常查看的吧？
◆英騎：待其放鬆警惕時，用不同IP訪問的可能性非常高
◆英騎：就能獲得知道這個主頁的唯一人類所使用的兩個IP
◆亞子：但是，憑藉這個運營商會行動嗎
◆英騎：雖然可能運營商不會行動……但這是犯罪啦
◆杏：只要有充足的證據……不，只要預計到能獲取證據的話，警察也會行動。原本就是這麼計劃的
0:42:55~0:44:00
◆英騎：雖說是因為順利使人落入圈套了，所以像這樣採取直接的手段
◆杏：但對手比想像中還要單純呢
◆貓姬：或許會認為是想利用競爭對手的主頁使其嘗到甜頭並驕傲自滿的喵
◆英騎：或者是認同了實際成果並想要利用吧
◆英騎：嘛，不管怎麼說，這是我們認真撰寫帖子的成果
◆杏：唔嗯，不枉我們辛苦的製作
◆亞子：這是正在進行RMT嗎？
◆英騎：是的。對於那傢伙留言的RMT委託，我給他回復了
◆杏：只有我們才能查看的公告欄，理所然的
◆英騎：然後，約定的時間在事前就聯絡運營商了
◆英騎：現在正延緩確定交易申請，總之是在爭取時間
◆杏：在此期間，我通過GM呼叫舉報中
◆亞子：會長叫了GM呢
◆杏：嗯，是抓RMT的現行犯這一作戰
◆杏：公告欄的IP等等早已經告知了。在呼叫GM的過程中，請GM確認了那傢伙的登錄IP
◆貓姬：運營商坦率地行動了喵
◆杏：果然，是對於在合作酒店受到侵害的內疚吧
◆英騎：不確實抓住的話，就會成為問題了
◆貓姬：順便問一下，計劃N里的N是……
◆英騎：尼亞庫炭的N
◆貓姬：想也是喵~~
◆亞子：啊啊，連續打出了好多OK
◆英騎：對方急躁了呢。已經到極限了
◆杏：在如此極限的情況下……
◆英騎：尼亞庫炭來了！
◆亞子：尼亞庫炭來了！
◆英騎：好帥啊，尼亞庫炭
◆杏：是GM專用的裝備
◆英騎：不是指裝備之類的，總覺得他的氛圍啊，周圍的氣氛之類的
◆貓姬：聲音也好帥氣喵
◆英騎：聲音是想像的吧
◆亞子：畢竟聽不到聲音
0:44:00~0:44:55
◆貓姬：……目前是尼亞庫炭的說話期間
◆貓姬：貓姬小姐有話要對大家說喵
◆英騎：什麼？
◆杏：怎麼了？
◆貓姬：才不是怎麼了喵！
◆貓姬：貓姬小姐應該說過不要擅自做危險的事情喵！
◆貓姬：為什麼進行RMT未遂喵！
◆英騎：沒事的，RMT雖然是違反規定了，但不是犯罪啦！
◆杏：既然好好接受了運營商的處罰，那就沒有問題了
◆貓姬：不是這種問題喵！
◆貓姬：貓姬小姐說的是老老實實交給警察喵！
◆貓姬：可是，為什麼你們和犯人進行直接對決喵！
◆英騎：因為，默不作聲的不後悔嗎
◆杏：沒錯，我們也是有志氣的
◆貓姬：這份志氣應該用在協助警察上的喵！
◆貓姬：自己想著抓捕犯人之類的太奇怪了喵啊啊啊！
◆杏：不過，自己的安全由自己保護才是online game
◆杏：犯人也應該憑自己的力量抓捕吧
◆英騎：弄哭我老婆的傢伙，我是沒法放任不管的！
◆亞子：盧西安！
◆貓姬：其結果，貓姬小姐在哭泣喵！
◆英騎：這、這個……對不起……
◆杏：害您擔心了……
◆亞子：雖然我什麼都不知道，但是，對不起
◆貓姬：貓姬小姐絕不是想否認大家的心情喵
◆貓姬：不過，大家依舊是未成年喵
◆貓姬：不不，即便是大人了，做出亂來的、危險的、傷害別人的事，因此而獲得的成果也是絕不能驕傲的喵
◆貓姬：希望你們不要忘記我的話喵
◆英騎：是，我知道了
◆貓姬：很好喵。那麼，先不說這個……
◆貓姬：LON你這個活該喵啊啊啊啊啊啊啊啊
◆英騎：誒誒誒誒誒誒！？
◆亞子：剛才的話白說了！
0:44:55~0:45:50
◆英騎：雖然尼亞庫炭告知控訴正在檢討中，但是不是真的呢
◆杏：那麼，到底會怎麼樣呢
◆亞子：控訴是指通知警察嗎？
◆亞子：這之後的結果，到底怎麼樣了啊？被警察抓了嗎？
◆杏：我也不清楚
◆英騎：我也是
◆亞子：哈誒，為什麼啊？
◆亞子：盧西安被盜號了吧？
◆杏：問題有點複雜的說
◆杏：在這個盜號事件上，正式的受害者不是被盜號的玩家
◆亞子：誒誒！？那是誰啊？
◆英騎：運營公司
◆亞子：是他們啊！？
◆貓姬：說起來，將盜號當作案件對待的時候，會適用有關禁止不正當連接行為等等的法律喵
◆貓姬：這裡說的不正當連接行為，是對於電子數據所有者的連接喵
◆貓姬：電子數據不歸我們所有喵。擁有這些的是運營公司喵
◆貓姬：所以，受到不正當連接的也是運營商喵
◆亞子：那盧西安不是受害者……
◆英騎：這之後的過程，沒有任何聯絡！
◆亞子：好過分！
◆英騎：嗯~~到底怎麼樣呢
◆英騎：就算如此，收到「犯人抓住了，受到裁決了，有罪」什麼的聯絡，老實說我也會傷腦筋的
◆英騎：我們以我們的做法回敬他了
◆英騎：使他大吃一驚了，剩下的交給相關的人來決定就行了
◆杏：嗯，無論受到怎麼樣的報應，這都是社會的判斷
◆杏：結果或許對我們來說稍顯沉重。不告知我們，也是對玩家的愛不是嗎
◆亞子：或許是這樣……或許會變得沒法開心的玩遊戲了
◆杏：目前，我們也引入了密保令牌。只要不發生大事，這次的盜號將成為最後了吧……
0:45:50~0:47:40
◆亞子：雖然有點安靜下來了，但多虧了尼亞庫炭，盧西安平安無事地復活了！
◆英騎：道具和裝備都沒了，任務也重置了
◆英騎：結婚狀態也被重置，只有等級和屬性留下來了
◆亞子：即便如此，我很高興盧西安回來了！
◆英騎：是啊，真的是太好了
◆貓姬：兩位都淚眼汪汪了喵
◆英騎：當然是很掛念啦！
◆杏：經常聽到過盜號時的角色恢復啊
◆杏：就像剛才所述的一樣，雖然關於道具難以判斷，但就算刪除角色也沒有利益。角色恢復會幫忙處理的
◆英騎：不會幫忙恢復也好可怕
◆杏：應該事先做好使用密保令牌等等的對策呢
◆杏：聽說也有研究結果表明，定期更換密碼的風險反而很高。真是大傷腦經啊
◆亞子：比起這個，到我們的結婚儀式了！
◆亞子：啊啊，我看上去好幸福……
◆亞子：快看快看，盧西安！快看！
◆英騎：我在看啦
◆英騎：還有，能不能處理這個立體影像生成裝置啊，太可怕了￥
◆亞子：誒~~明明現實和遊戲兩邊都能看到……
◆貓姬：雖然那邊的影像也有很多人來的樣子喵，但這邊大家都來了喵
◆杏：比第一次的結婚儀式來的人還要多呢
◆英騎：應對盜號時受到了很多人的幫助，這些人都來參加結婚儀式了呢
◆英騎：所以，舉辦了非常豪華的儀式
◆亞子：不過，因為來了許多厲害的人，所以二次宴會的目的地是地獄……
◆英騎：結婚儀式的二次宴會去迷宮，也只有線上遊了吧
◆亞子：啊，瑟蒂同學也偷偷來了
◆英騎：偷偷的嗎，正常來參加的說
◆英騎：反到是她很生氣自己完全沒有牽扯到事件中呢
◆杏：瑟蒂知道事件是在一切都解決之後了
◆貓姬：瑟蒂醬要是在的話，會不會阻止你們了喵……
0:47:40~0:48:28
◆杏：呼嗯，喜歡上我！嗎……
◆英騎：住口，好羞恥！
◆杏：說什麼，不是句好台詞嗎
◆亞子：就是！非常棒！
◆英騎：這句話，實際上不是在大家面前說的，而是和亞子兩個人在教會裡說的啦！
◆貓姬：竟然被公開了，好害羞的喵
◆英騎：咕啊啊啊啊啊
◆杏：不、不過，亞子說不行啊
◆英騎：真的被她這麼說了了了了了了
◆亞子：因為，我已經非常喜歡了啦！
◆英騎：這句話先給我說啊！說「已經非常喜歡了，所以不行！」啦
◆英騎：真的以為自己要死了呢！
◆亞子：誒嘿嘿
◆亞子：……啊
◆亞子：盧西安，這個時候，是不是想要kiss我？
◆英騎：是想要
◆亞子：為、為什麼停下了啊
◆英騎：總覺得亞子的劉海太礙事了
◆亞子：誒誒誒誒誒誒
◆亞子：因為這樣的理由，停下來了！？
◆英騎：所以，我不是說了把劉海剪掉……
◆亞子：呼誒誒
◆亞子：……奇怪？
◆英騎：怎麼了？
◆亞子：……盧西安，聖誕節禮物給了我髮夾是吧？
◆英騎：……是啊
◆亞子：帶上這個的時候也是，當時巧巧沒有來的話，kiss
◆英騎：好了，綜上所述，今天到此為止！
◆亞子：誒，等等盧西安！
◆英騎：沒有感想！結束了！就這麼多！
◆亞子：我剪！我會把劉海剪掉的！
◆貓姬：哼哼哼，兩位關係真融洽喵
◆杏：那麼敬請期待下一回
◆貓姬：大家準備好了喵？《線上遊戲的老婆不可能是女生？》隨心所欲的副音軌第八回，開始了喵！
◆貓姬：此特典，明明在本篇附有副音軌了，卻也是我們搞出來的企劃喵！打開來的兩頁大約是一分鐘的速度喵
◆貓姬：那麼，介紹一下本次的成員喵！
◆貓姬：本次由後巷貓的偶像，貓姬小姐，以及？
◆英騎：啊，嗯……西村英騎和……
◆杏：御聖院杏這三名為大家放送！
◆亞子：請多指教~~
◆貓姬：綜上所述，故事已經開始了喵
◆杏：接上一回的後續呢
◆亞子：需要前情概要嗎？
◆杏：姑且回顧一下嗎
◆杏：夏季合宿期間，來到傳奇時代合作酒店的後巷貓一行人。使用放置在酒店大廳里的電腦登錄遊戲過後，盧西安的樣子變得奇怪起來……是到這裡吧
◆亞子：盧西安盜號now！對吧
◆貓姬：你這句話無論作為日語還是英語都很奇怪喵
◆亞子：是的，我也吐槽過
◆杏：畫面中，盧西安的客戶端退到了登錄界面呢
◆亞子：這只是盧西安一瞬間下線的時候嗎？
◆貓姬：是的喵，從小亞的角度來看應該是這樣的喵
◆杏：傳奇時代這個遊戲，遇到重複登錄時會把前一個登錄的人頂掉
◆杏：由於盜號者的登錄，盧西安被踢掉了
◆亞子：為什麼設定成這樣的做法呢？
◆貓姬：同一個帳號在其他電腦上登錄的話，會變得很奇怪喵。所以有誰想要上線的話，就會被強制下線了喵
◆亞子：不頂掉前一個登錄的人，而是讓後面想要上線的人登錄失敗，不也可以嗎？
◆貓姬：這是運營商決定的喵！對一般玩家來說，是不知道理由的喵！
◆亞子：話雖如此！
◆杏：因為運營商考慮的事情，是我等無法揣測的神之領域啊……
◆亞子：你是想表達「搞不懂運營商所考慮的事情」，對吧！？
0:25:30~0:27:00
◆英騎：啊……既然OP開始了，差不多可以吐槽一下了嗎？
◆亞子：嗯？
◆貓姬：怎麼了喵，盧西安？
◆英騎：啊，嗯，首先是……
◆英騎：為什麼老師扮演著貓姬小姐啊！？
◆貓姬：喵喵！？
◆英騎：劇本里寫著西村英騎、御聖院杏和齊藤結衣吧！
◆貓姬：這我知道喵！
◆貓姬：但是，既然作為老師已經出場過一次了，下一次以貓姬小姐出場是情理之中的喵！
◆貓姬：大家也期待著貓姬小姐的出場喵！
◆亞子：期待著嗎……？
◆貓姬：應該是期待著的喵！
◆英騎：哈啊……嘛，老師無所謂的話那就行了……
◆英騎：但是，貓姬小姐模式能一直保持到最後嗎？
◆貓姬：……盡、儘量保持下去
◆杏：這裡我們就期待一下齊藤老師的努力吧
◆貓姬：不是老師喵？是貓姬小姐喵！
◆英騎：那這件事就先不說了，第二件事
◆英騎：亞子，你為什麼在啊！？
◆亞子：我在這裡不行嗎！？
◆英騎：不行啊！為什麼擺出一副受害者的臉色來！
◆英騎：亞子在剛才的收錄中出場過了！劇本上也沒有你的台詞，貓姬小姐的出場介紹里也沒有你！別理所當然的介入對話啊！
◆英騎：而且，你為什麼坐在會長的膝蓋上啊！
◆亞子：因為沒有我的座位，所以沒辦法
◆英騎：沒有啦！肯定沒有你的座位啦！畢竟沒把你算進來！
◆杏：哈哈哈
◆英騎：會長也是，別一派輕鬆地摸著亞子的腦袋啊！
◆亞子：盧西安，這是有正當理由的，請聽我說
◆英騎：……總之，聽還是聽一下吧
◆亞子：明明小修和盧西安一起收錄過兩次了，可我只有一次，太狡猾
◆英騎：好咧，把你趕走吧
◆亞子：請等一下下下下下下
◆貓姬：受不了你們了喵
0:27:00~0:28:00
◆亞子：既然A part 開始並且盧西安跑到了我的房間，那麼這邊也是另外準備了一把椅子和一個麥克風
◆亞子：唉，喲……啊~~啊~~能聽到嗎？
◆杏：一直坐在我膝蓋上也好的說
◆英騎：已經是加入亞子的情況下繼續進行了呢……這可以嗎……
◆亞子：綜上所述，本次人多一點，有四人
◆英騎：我家的老婆太隨心所欲了，想辦法治治啊
◆杏：嘛，留在錄音棚外面的是修凡和瑟蒂，她們那邊也是自得其樂吧
◆英騎：所謂的副音軌，是不會提及留在外面的成員吧！？
◆亞子：不要在意細節啦
◆英騎：奇怪，雖然認為我絕對是正確的
◆貓姬：好熱鬧，話題的嚴肅性跑哪去了喵
◆英騎：對對，得觀看影像評論才行
◆杏：雖然是亞子哭泣的場面……但這邊的亞子精神十足呢
◆亞子：結婚儀式的影像在守護我！
◆亞子：快看快看，我們正把刀切入波瓦凜形狀的蛋糕上！
◆英騎：太可怕了啦，給我把這個歐帕茲收起來！
◆杏：這是未來的科技……
◆英騎：不准盯著看！
◆貓姬：……剛才瞥了一眼喵，貓姬小姐穿著長袖和服出席了喵……
◆貓姬：我想穿短袖和服的喵……
◆英騎：能不能不要在莫名其妙的事情上消沉！？
◆杏：呣？被認為是後巷貓席位的桌子那裡，還有其他人坐著呢？
◆杏：是位年輕的女性，巧巧嗎？
◆亞子：巧巧不是坐在親屬席位的嗎？
◆杏：的確如此……那麼，美甘嗎？（j叔：不管是誰，聽貓老師在這裡立了個flag，我就看你正篇故事怎麼圓了）
◆英騎：請不要再試圖去了解未來的事了！
◆亞子：盧西安，持續吐槽真辛苦呢
◆英騎：既然你清楚，那就不要裝糊塗了！
◆杏：完美沒有打算裝糊塗啊
◆英騎：這些傢伙性格太惡劣了！快救救我，瀨川！
◆貓姬：變成五個人的話，事態反而會難以收拾了喵
0:28:00~0:29:10
◆英騎：好啦，好好看！看畫面！
◆英騎：亞子，把這個歐帕茲的電源關掉！
◆亞子：電源開關在哪裡呢？
◆杏：呣……既沒有充電口的插槽，也找不到接線頭呢……無論充電還是通信都是無線的嗎……
◆英騎：不要分析了！去把這個還掉！
◆亞子：那先把它放進包里了
◆杏：條件允許的話，想把它拆解了
◆貓姬：這到底還是會讓亞子小姐生氣的喵
◆杏：畢竟是亞子，似乎會準備人手一個的樣子
◆貓姬：無法否認喵……
◆英騎：所以說，大家好好評論！
◆英騎：現在是盜號者和亞子對話的重要場景啊！
◆貓姬：身為貓姬小姐，希望夫妻私語等成人後再說的喵
◆亞子：愛是沒有人能阻止的啊？
◆英騎：由我來阻止，由我
◆英騎：不過，搞什麼啊這個假貨，令人討厭的感覺呢
◆貓姬：是壞盧西安喵
◆杏：像是不知哪來的管道工的敵人呢
◆英騎：啊，喂，這個壞盧西安！不要接近亞子啊！
◆英騎：啊啊啊啊啊啊！不要碰亞子，可惡！
◆亞子：沒、沒事的盧西安，因為並不是在現實中被觸碰了……
◆英騎：遊戲和現實有什麼不同啊！？
◆亞子：遊戲和現實是不一樣的喲
◆杏：等下等下等下，你們兩位變得相當奇怪了啊
◆英騎：確、確實！
◆亞子：我到底說了些什麼！？
◆貓姬：喵哈哈哈哈
◆貓姬：雖然這
個時候的小亞，非常煩惱遊戲中和不是盧西安的人親密喵
◆貓姬：但如今的小亞，堅強得足以能開玩笑了喵
◆亞子：因為剛才的收錄已經失落過了，所以現在做好了心理準備
◆英騎：我因為這是第一次，所以好難受啊~~
0:29:10~0:30:05
◆英騎：不要說過分的話啊，壞盧西安
◆英騎：看著就讓人消沉……
◆貓姬：但是，這明顯不是盧西安喵
◆英騎：像這樣看著，完全是其他人呢
◆杏：雖然不是亞子，但盧西安不會說這種話呢
◆亞子：是啊！
◆亞子：雖然到這裡為止覺得有點奇怪，但什麼都做不了
◆亞子：用盧西安的臉說出這種話，一下子來氣了，因為我也怒上心頭了所以好好回敬了！
◆英騎：亞子能夠理解真是太好了
◆亞子：我了不起嗎！？
◆英騎：哦，了不起了不起
◆亞子：誒嘿嘿
◆貓姬：順便問一下，小亞
◆貓姬：如果被真正的盧西安這麼說的話，你怎麼辦喵？
◆亞子：被說什麼？
◆貓姬：說想要色色的自拍喵
◆英騎：你在問什麼啊！我才不會說的！
◆亞子：嗯，要拍一張有信心的照片似乎會很辛苦的樣子
◆英騎：不用拍啦！
◆亞子：但是，盧西安會說這種話什麼的，想必是因為什麼緣由而真的需要吧
◆英騎：假設真的需要，也不用發過來啦！
◆亞子：啊，雖然發過去也可以，但在此之前，不是應該把該解決的事情解決掉嗎
◆亞子：在照片面前，直接……
◆英騎：這個對話停！住口住口！
◆貓姬：這部分感覺還需要教育一下喵……
◆英騎：真的，請好好教育一下……
◆杏：社團成員的倫理觀是不是也有我的責任呢……
◆亞子：雖然自己說出來不太合適，但我的倫理觀是比較紮實的
◆貓姬：我是在說只限盧西安就鬆懈下來是不行的喵！
◆亞子：反正是夫妻
◆英騎：不是夫妻啦……
◆杏：看來，盧西安的否定沒有分量了……
0:30:05~0:31:10
◆亞子：嗚嗚嗚……這部分還很難受……
◆亞子：雖然因愛的力量識破了，雖然時間不長，但即便如此，果然有著稱呼不是盧西安的人為盧西安的時間……
◆亞子：還有罪惡感……
◆英騎：明明說了亞子沒有錯
◆貓姬：是的喵，小亞更應該想簡單點喵
◆亞子：簡單點……嗎
◆貓姬：是喵。就像剛才所說的一樣喵，朋友裝作盧西安擅自發過來簡訊，之類的喵
◆亞子：我沒有這種經驗啦！
◆貓姬：那麼，以為媽媽在身邊並且跟她搭話後，卻發現是陌生阿姨的心情喵
◆亞子：超級害羞的不是嗎！
◆英騎：請不要增加她的陰影了！
◆貓姬：並沒有這麼打算的喵！
◆杏：確實有這事的嗎？
◆英騎：誒，會長沒經歷過嗎？以為身旁有熟人並向那個人搭話後，卻不是
◆杏：經常關注著熟人的動向，不可能會在不知不覺間消失的
◆杏：說起來，不是靠氣息就分清楚的嗎
◆英騎：你是何方神聖啊
◆亞子：這裡，雖然很簡單地取回來了，但是怎麼做的？
◆英騎：改密碼
◆亞子：沒有做更加複雜的事嗎？
◆英騎：因為說明會很久，pass
◆亞子：誒誒誒誒誒誒
◆杏：連續輸錯密碼，使得帳號暫時凍結了嗎？
◆英騎：嗯嗯，在此期間，做了各種處理
◆貓姬：硬來了喵
◆亞子：哈誒~~有這種系統嗎
◆亞子：奇怪？這樣的話，要是知道ID不就能隨便凍結其他人的帳號了嗎？
◆英騎：所以運營商警告不要把ID告訴其他人啊
◆亞子：原來如此
0:31:10~0:31:50
◆杏：接下來，是大家期待已久的盜號過程的說明
◆英騎：但是，已經聊了很多了，就如所見的呢
◆亞子：我大體上也理解了，但有一個疑問
◆亞子：犯人是怎麼讓盧西安使用假冒的網頁？
◆英騎：雖然在博客上坦白過了，但他一大早直接跑到酒店並打開釣魚網站，之後是放著不管的樣子
◆杏：我們當天一早前往酒店，卻因此招來了惡果
◆亞子：但是，打開的主頁被關掉的話怎麼辦啊？
◆英騎：那就無濟於事了啊
◆杏：而且，就算成功了也只有一個人上鉤
◆亞子：效率非常的差不是嗎！？
◆英騎：本來是有效率更好的方法。只要改變桌面上的快捷圖標，不管幾個人都能中招吧，或者替換默認頁面也可以
◆亞子：為什麼沒有這麼做啊？
◆英騎：會不會是那種傢伙特有的精神藉口呢
◆英騎：對酒店，藉口說「我只不過是在大廳的電腦上隨便打開了一個網頁而已」
◆英騎：而對運營商，藉口說「搞錯了自己打算輸入的ID和密碼」呢
◆亞子：憑這樣的藉口能獲得原諒嗎！？
◆英騎：怎麼可能被原諒
◆亞子：誒誒誒誒誒！？
◆亞子：那為什麼要編造藉口！？
◆杏：這類人，似乎憑這種藉口在精神上獲得勝利的樣子
◆杏：假使被BAN了，明明沒有證據卻受到處罰，自己沒有錯，是運營商霸道行為的被害者……如此得意的說出這種話是一直以來的模式
◆貓姬：如果事情小的話，這種寬冕堂皇的藉口也能行得通喵
◆貓姬：利用BUG而被BAN的人之後還會被解除的喵
◆杏：畢竟難以區分利用BUG的人是故意的還是偶然的。我聽說過也有真的被錯BAN的情況
◆貓姬：很難分清有意還是無意的喵
◆亞子：總覺得好難啊
◆英騎：運營商也很辛苦呢
◆英騎：因為這次是明確的犯罪，所以說什麼也難辭其咎了
0:31:50~0:32:55
◆亞子：一不注意，我的盧西安消失了！
◆英騎：明明是我的盧西安
◆貓姬：道具也被拿走了喵
◆杏：畢竟盜號的主要目的是道具，所以當然被搶走了吧
◆英騎：刪角色的人反到是少數派呢
◆亞子：是這樣的嗎？
◆杏：做這種事就會立馬發現自己被盜號了不是嗎
◆英騎：因為這次的犯人是愉快犯，所以既會聊天又會刪角色，但定期上線並一點點偷道具的盜號者也是存在的
◆亞子：這麼可怕的人！
◆亞子：但是，道具一點點消失不見的話，不會立即發覺嗎？
◆杏：上線後發現昂貴的道具不見了……只憑這些，也可能是自己的錯覺
◆亞子：憑錯覺，道具是不會消失不見的
◆貓姬：但是喵，盜號的調查，運營商似乎也很辛苦的樣子喵
◆亞子：誒！請調查一下啊！
◆英騎：雖然會幫我們調查，但即便如此，依舊難以分辨是被害者還是自導自演的
◆杏：用別的IP登錄，把道具交給小號，將這些賣掉換成錢，因為帳號被盜了，所以申訴取回道具
◆杏：諸如此類的行為和實際的盜號是難以區別的
◆亞子：怎麼會！
◆貓姬：……總覺得似乎在傳授絕不能知道的社會黑暗喵
◆亞子：嗚嗚，社會好殘酷
◆英騎：但是，我們也被社會的殘酷性給救了
◆杏：嗯，由於這次事關酒店，運營商的行動比預想要來的可靠
◆貓姬：因為合作酒店的客人受到侵害了喵，所以無論如何也不能佯裝不知了喵
◆英騎：就算敷衍一個用戶，也沒法敷衍社會
◆亞子：社會好殘酷
◆英騎：別全部用這一句話概括啊
◆杏
：運營商行動起來的背後，想必也足夠影響到了GM尼亞庫個人的心理狀態吧
◆亞子：是個好人呢
0:32:55~0:33:55
◆亞子：嗚嗚，黑之魔術師一點兒不留情
◆英騎：雖然瀨川也說過，但這是正論
◆英騎：這全都是我的錯
◆貓姬：喵啊啊！？不是喵！是犯人的錯喵！
◆英騎：話雖如此，但我要是小心點的話！
◆貓姬：啊啊啊啊啊，這種對教育不好喵
◆貓姬：雖然有句話說的是君子不近險地，但就算如此，接近的人並沒有錯喵！
◆貓姬：再怎麼說是被害者的疏忽大意，也絕不能原諒犯罪的喵！
◆英騎：但是，現實卻這樣……
◆杏：嗯，認識到社會不是那麼天真的，反而是好事吧
◆英騎：我在這件事之後，對於帳號安全和備份之類的，變得更加小心了
◆亞子：我也是，把手機密碼改得複雜了
◆英騎：也設置成一旦有什麼事，能夠從外部凍結帳號啊
◆亞子：是的！
◆杏：唔，從失敗中吸取教訓才是重要的
◆杏：這就是所謂的學習！
◆貓姬：將犯罪受到的損害視為失敗的經驗，這違背了學校的教育內容喵啊啊啊啊啊啊啊
◆英騎：嘛，好了好了
◆亞子：黑之魔術師先生也是，雖然嘴上說著自我責任，但還是來幫忙了呢
◆英騎：這是對廢人……不如說是對線上遊玩家來講經常有的事呢~
◆英騎：是你的錯，是你不好，不不，我並沒有說不幫忙啊？就是這樣的感覺
◆亞子：好麻煩
◆杏：但是，我能理解這種心情啊？
◆杏：雖然是自己的不好，但盧西安在這裡仍是坦率的尋求他的幫助
◆杏：這樣的話，他會毫不猶豫地出手幫助的
◆杏：如果採取「自己沒過錯所以來幫我是應該的」態度，那對方是不肯相助的吧
◆亞子：哈~~原來如此
◆亞子：反到是貓姬親衛隊的人，十分的坦率呢
◆英騎：這當然啦。如果別人說「會長的朋友被盜號了，就算是值得回憶的道具也想找回來」的話，你會怎麼做？
◆亞子：努力找出來
◆英騎：對吧？
0:33:55~0:34:50
◆杏：吉克貓姬！
◆英騎：吉克貓姬！
◆亞子：吉克貓姬！（譯者註：捏他高達中吉翁公國的口號）
◆貓姬：住口喵啊啊啊啊啊啊！
◆杏：畢竟說同一句話的玩家有那麼的多，無所謂吧
◆貓姬：像這樣在眼前說給我聽後，羞恥度增加三倍了喵！
◆杏：然而，親衛隊的各位，與其說是在幫忙更像是在玩耍呢
◆英騎：還是輕鬆加愉快的尋找比較幫大忙。嚴肅地尋找我也會不好意思的
◆貓姬：只需正常的幫忙就可以了，不需要為了貓姬大人的喵
◆杏：因為是貓姬大人，所以沒辦法了
◆亞子：然後，令人意外的是，一下子找到了呢
◆英騎：嘛，畢竟擺攤的固定在繁華街道
◆英騎：畢竟想要趕緊出手賣掉，所以會在容易知道的地方擺攤
◆杏：再者，要說販賣整套在某種程度上強化過的前鋒裝備的攤位的話，找起來也不難
◆亞子：說起來，為什麼沒有放在拍賣行里賣呢？
◆英騎：市場……啊，嗯，拍賣行的說明需要嗎？
◆杏：是影像里沒有的部分呢
◆英騎：這個嘛，就是有一套先把物品積存好、即便放著不管也會幫你出售的系統，並把這個系統稱作為市場或者拍賣行
◆亞子：我知道啊？
◆英騎：不是對亞子說的啦！
◆杏：雖然是如此便利的拍賣行，但有著同裝備被歸類在同一頁面的缺陷。附魔的、強化過的裝備怎麼也不好賣
◆亞子：哈誒~
◆英騎：在這家攤位的商品，會長都幫我買了呢
◆杏：此次的計劃是我制定的，責任異常重大。至少讓我補償一下
◆英騎：我明明說過怎麼可能是會長的責任
◆杏：雖然早已經被處理掉大半了，但如果能買的話，真想全部給你買回來的
◆英騎：做得非常足夠了啦。這部分錢，我總有一天會還給你的
◆杏：我明明說了不需要啊
◆貓姬：雖然嘴上說自我保護很重要，但自己感到了很大的責任喵
◆亞子：因為會長很親切的~~
0:34:50~0:35:55
◆英騎：找到亞子的戒指，真的是太好了
◆亞子：嗚嗚，竟然扔掉，太過分了！
◆英騎：……嗯，過分……啊……
◆亞子：為什麼擺出有點微妙的臉色來啊！
◆英騎：因為，毫無用途是事實……
◆亞子：結婚戒指怎麼可能讓其他人使用啊
◆英騎：不不，不是沒法使用
◆亞子：為什麼啊
◆英騎：那個嘛，首先，傳奇時代是綁定裝備偏少的遊戲
◆杏：綁定是被束縛的意思，登記了帳號或者角色的道具，變得只有這個人才能使用
◆亞子：這種道具不怎麼看到過呢
◆杏：嗯，頂多只有一部分任務獎勵道具
◆英騎：在這其中，結婚戒指是少數的角色綁定道具
◆亞子：但是，克勞德先生撿到了吧？
◆英騎：能拾取的。只不過是無法裝備而已
◆杏：在這一點上，理解了真正意義上的完全綁定道具是異常的稀少啊
◆亞子：原來如此……唉，奇怪？那果然，其他人沒法使用結婚戒指了嘛
◆英騎：雖然道具本身無法使用，但有附魔的話，是能夠提煉出來的
◆亞子：這個再稍微詳細點！
◆英騎：全是說明了啊……這是傳奇時代教學課嗎？
◆貓姬：是副音軌喵
◆亞子：啊，這裡A part結束了
*** *** ***
◆亞子：來了，B part，請繼續說明
◆英騎：緊接著說明！？請理解下後面的內容，不好嗎！？
◆英騎：這是愛的奇蹟，之類的不錯進展也會無視掉啊！
◆亞子：真正的零一奇蹟呢
◆貓姬：住口喵啊啊啊啊啊啊！
◆亞子：為什麼老師這麼慌？
◆英騎：這才是要理解一下的！
◆杏：對話的進程好糟糕啊
0:35:55~0:36:50
◆杏：這裡是我的場景，就用作說明嗎
◆杏：在這個遊戲中的附魔，是永久強化裝備的東西
◆杏：結婚戒指是裝備道具的一種，能夠附魔的
◆杏：想必在第一話中亞子已經提到了，盧西安贈與亞子的戒指是附上了全耐性強化的稀有附魔
◆亞子：是的，附上了
◆杏：然後，關於這個附魔，在一定條件下是能夠提煉出來的
◆亞子：提取出來能用嗎？
◆杏：嗯。至於條件麼，是破壞
◆亞子：破壞！？
◆杏：委託NPC後，取代道具的消失，雖然也看道具的，但基本能以平均35%的概率提煉出附魔捲軸
◆亞子：啊，嗯，就是說，如果結婚戒指附上了強力附魔的話
◆杏：被粉碎了吧
◆亞子：好過分！
◆英騎：另外，亞子的戒指是用100k就能買到的白板刻名字的戒指，所以容易被丟掉
◆貓姬：找不到就找不到了，畢竟能夠簡單重做的喵……
◆英騎：因為包含了回憶在裡面，能找回來太好了
◆亞子：怎麼說呢，沒有附魔太好了呢
◆英騎：不，給我附魔啦
◆英騎：我偶爾會裝備的
◆亞子：偶爾！？為什麼偶爾！？
◆亞子：我一直裝備著的！
◆英騎：屬性明顯低了，所以沒法時常裝備啦！
◆英騎：我乾脆擅自附魔了啊！
◆亞子：知道了，附魔、附魔的啦！
◆貓姬：畫面中，在說非常有益的
內容喵
◆英騎：哦哦，對對
◆英騎：關於網絡上的羈絆是危險的話題啊。當時我深刻體會到了呢
◆英騎：如果是在現實中認識的話那還算好，但不是這樣的話就很危險了
◆杏：就算沒有現實中的關係，亞子也一定會察覺到
◆杏：正因此，我們的關係是彌足珍貴的
0:36:50~0:38:00
◆杏：就算不在身邊，就算沒見過面，只憑文字對話也能知道對方
◆杏：並不應該說略遜於現實等等的話呢
◆貓姬：明明經常發生「只因收到了一封假簡訊就大吵特吵！」等等諸如此類的事，可內在替換了也會立馬發覺的喵。好厲害的喵
◆亞子：正是愛的
◆英騎：夠了啦
◆亞子：哈咦
◆亞子：啊，會長生氣了。火了嗎？
◆杏：嗯，火了。超級發火
◆英騎：超級發火這個單詞本身好懷念啊
◆亞子：怎麼說來著，更加強烈的，超級無敵……
◆貓姬：超級無敵火上加火喵
◆英騎：已經不知其意了
◆亞子：說起來，會長明明這麼生氣，卻沒有想用錢來解決呢
◆英騎：這麼一說到是
◆杏：關於這一點，我深感抱歉
◆杏：雖然我也考慮過法律手段了，但如果事態更加擴大的話，不僅會對盧西安造成負擔，也會通知其家人此事件的嚴重性
◆杏：於是，考慮到對社團、對公會的保護就……抱歉……
◆英騎：不用不用，原本我就沒打算依靠他人
◆貓姬：……等下喵。稍微等下喵
◆貓姬：盜號的事情，你沒跟雙親說喵！？
◆英騎：是的
◆貓姬：為什麼喵！？明顯的犯罪喵！？為什麼沒有說喵！？
◆英騎：畢竟是遊戲的話題，說了也……
◆貓姬：雖然是遊戲的話題，但受到侵害是事實喵！
◆貓姬：麻煩你再稍微對自己被捲入到大事件中有所自覺喵！
◆英騎：嘛，好啦，反正是很久之前的事了
◆貓姬：喵啊啊啊啊啊
◆亞子：誒，那個，運營商那邊來反饋了
◆英騎：雖然是毫無辦法的回覆
◆杏：唔，嗯，IP不同也是沒辦法的事
◆貓姬：聽我說喵！
0:38:00~0:39:00
◆亞子：警官波瓦凜好可愛
◆英騎：這種怪在遊戲裡有嗎
◆杏：我想沒有……
◆英騎：不過啊，這個IP是個問題呢
◆亞子：雖說是網絡世界的住址
◆英騎：嗯嗯，通過裁斷要求明示之類的，嘛，知道這個的話大體都知道了呢
◆英騎：正因此，像這樣IP不一樣的話，調查會受阻
◆貓姬：對方沒有使用代理太好了喵，個人IP的話，警察還會辦事的喵
◆貓姬：最近也多了很多外國代理無法登錄的遊戲，理所當然的喵
◆英騎：代理……是什麼？
◆貓姬：喵！？
◆貓姬：誒，啊，喵？代理，不知道喵？
◆亞子：是烹飪用的扦子嗎？還是梳頭髮的梳子嗎？（譯者註：【くし】此單詞有幾個同音不同字的意思，既有代理的意思，也有烤肉竄用的扦<qian>子的意思，還有梳子的意思）
◆貓姬：那個，proxy……嗯，算了喵（譯者註：【proxy】代理伺服器）
◆貓姬：這會不會也是代溝喵……
◆杏：我懂的，請放心
◆貓姬：太、太好了喵
◆英騎：啊，嗯……總之，繼續話題嗎
◆英騎：黑之魔術師告知了我們欺詐博客的事
◆英騎：啊啊真是的，現在看到也很生氣呢
◆亞子：雖然詳細內容沒有放出來，但裡面的東西太差勁了！
◆亞子：說起來，炫耀欺詐之類的，有什麼意義在嗎！
◆杏：關於這點，我和你意見一致……
◆杏：令人傷腦筋的是，得意洋洋地公開自己惡行的人類大有人在
◆亞子：雖然經常說舉報舉報的，但這種人一點兒沒事嗎？
◆英騎：線上游的話，頂多只能舉報到運營商那裡
◆英騎：最好的結果也就封號
◆杏：目的是欺詐，而不在於角色培養、完成任務和聊天交友是個問題呢
◆杏：他們就算被封號了也只會感覺是種榮譽似的吧
◆亞子：嗚嗚，完全無法理解
◆英騎：畢竟，和將角色當作自己並玩下去的亞子是完全不同的人種
◆杏：本身，亞子並不是以傷害他人為樂的類型
◆貓姬：一點兒不想和這種人扯上關係喵……
0:39:00~0:40:05
◆亞子：總覺得這次儘是些嚴肅的說明呢
◆英騎：是啊，就是這樣的
◆英騎：本來的成員是我、會長和老師的，無論怎麼看都是認真解說的面孔吧
◆亞子：在此降臨的治癒就是我了
◆英騎：治癒……嗯，治癒……裝傻人員呢……
◆亞子：既然被叫作裝傻人員了，那再裝傻下去吧！？
◆英騎：因為亞子是天然型的，所以故意裝傻的場合不怎麼有趣啊
◆亞子：誒誒誒！？
◆英騎：所以，剛才說的，再裝傻下去吧？之類的，或許這作為噱頭的意義上很有趣
◆亞子：我還沒有裝傻！
◆杏：治癒雖好，但評論也要繼續的
◆杏：這部分的場景是為了給LON下套而開始行動了
◆亞子：那個……這裡，大家雖然很努力
◆亞子：但為什麼我沒有被拜託任何事呢？
◆英騎：嘛你想，適才適用啦
◆亞子：我什麼都不適合嗎！？
◆英騎：並不是這個意思啦！
◆英騎：會長萬能，瀨川看上去那樣但電腦技術水平高，我是受害本人，有各種緣故
◆英騎：亞子的擅長領域又不是這裡……
◆亞子：我也會多學學電腦的
◆英騎：並沒有要求你這麼做啦
◆貓姬：雖然我是之後才全部聽說的喵，但這裡，盧西安在做什麼喵？
◆英騎：想必你知道這是在偽造欺詐博客的事了，但我主要請大家協助並截圖了
◆英騎：滿嘴謊言的參加TMW的面試並加入其公會，之類的場景截圖。謊稱小號借道具的場景之類的，我大量截取了這種場景的圖
◆英騎：截取好幾年前的場景設定時，讓所有人穿上過去流行的裝備，並儘量不拍到最近更新的裝備之類的……各種小心注意
◆貓姬：不用這麼的努力喵……
◆杏：要做就應該竭盡全力的做
◆英騎：對！
0:40:05~0:41:10
◆貓姬：雖然響起了「叮咚、叮咚」的聲音，這是什麼喵？
◆亞子：我來了♥
◆英騎：砰！
◆亞子：為什麼關門啊！
◆英騎：反應和當時的沒變啦
◆亞子：說真的，為什麼關門啊？
◆英騎：呀，真的是條件反射。而且又疲倦
◆貓姬：「我來了」像是妖怪似的喵
◆杏：星期一的妖怪嗎……
◆亞子：偶爾會在節日遭到迎擊不是嗎
◆英騎：除此之外的時候，是無敵的妖怪呢
◆杏：不過亞子，雖然你輕易的來到盧西安的家裡，但你知道地址嗎？
◆亞子：在盧西安用於創建皮洛斯基君的其他帳號時，我從身後看到了
◆貓姬：好可怕喵！
◆杏：你的行為是跟蹤狂啊
◆英騎：因為在酒店的時候，我是在亞子房間的電腦上創建的呢
◆英騎：而且，關於這一點，我也沒資格說別人
◆亞子：在第五話盧西安知道了我家地址，玩其他遊戲時幫我創建帳號並記住了呢
◆貓姬：性情相似的夫妻喵……
◆杏：呣，明明是盧西安的家，可巧巧怎麼了？
◆英騎：我想這一天是出去玩了吧
◆杏：……不是應考生嗎？
◆英騎：記得之前也說過了，那傢伙基本是個優等生
◆英騎：似乎並不需要拼命學習呢
◆亞子：哈誒
◆英騎：和我大不相同呢
◆英騎：反到是，她足以說出「不能和朋友玩太無聊了」的話來呢
◆亞子：所以開始線上遊了嗎……？
◆貓姬：更有可能的是希望哥哥多陪陪才開始的喵
◆英騎：請不要把別人的妹妹當成兄控
◆杏：我也認為兄控更像是真的
◆亞子：有可能呢……
◆英騎：你們啊，把瑞姬當成什麼了！？
0:41:10~0:42:00
◆英騎：說著說著，亞子發覺事到如今已經不是夫妻了
◆亞子：到這裡，我也是忍無可忍了
◆英騎：不晚嗎！？
◆亞子：想都沒想過明明沒有離婚，卻不再是夫妻什麼的！
◆英騎：畢竟是結婚對象消失了，婚姻關係也就消失了~~
◆亞子：因此，變成朋友了……
◆英騎：要是亞子老實接受我的告白，這裡的關係就能說成戀人了啊！
◆亞子：結果，還不是離婚了嗎！
◆英騎：遊戲內是夫妻，現實中是戀人，這有什麼問題嗎？
◆亞子：大問題！
◆貓姬：好了好了，吵架之後再吵喵
◆杏：有點興趣的說，這便當好吃嗎？
◆英騎：超級好吃
◆貓姬：畢竟小亞廚藝高超喵
◆亞子：老婆啦
◆英騎：因為不是遊戲，所以這並不是成為老婆後自動補正並擅自提高廚藝水平的吧？不是亞子的努力成果嗎
◆亞子：畢竟做過好幾次料理了
◆杏：你是從什麼時候開始能做飯了？
◆亞子：雖然時不時幫過幾次，但主要從中學三年級的夏天開始的
◆亞子：那個夏天，天天做飯呢
◆英騎：讀點書啦，當時是應考生吧
◆杏：時期上是創建後巷貓……不，是遇到盧西安的幾個月後嗎
◆杏：是有什麼理由嗎？
◆亞子：啊，嗯，這個……
◆英騎：啊
◆貓姬：在這裡羞澀地低下頭的盧西安，是不是回憶起什麼了喵？
◆英騎：雖然並不是和亞子之間發生了什麼……
◆英騎：大約暑假前，記得被問了「這個遊戲能結婚嗎？」
◆亞子：記、記得嗎……
◆貓姬：那個時候已經喜歡了喵？
◆杏：直到求婚為止，花費了半年以上呢……
◆亞子：直到認為能當一名合格的老婆為止，花費了這點時間
◆貓姬：所以學會了許多妻子該做的事喵
0:42:00~0:42:55
◆杏：相對於愛妻便當，用筷子吃薯片的LON
◆杏：看來已經分出等級了呢
◆英騎：雖然這並不會決定勝敗的說
◆亞子：盜號的人嘴上說簡訊來了，這也是盧西安發的？
◆英騎：嗯嗯，是的。裝作他人，發了一條「找到一個比你還厲害的欺詐師博客，活該！」的簡訊
◆貓姬：似乎會被認為是自導自演喵……
◆英騎：這類欺詐師經常被煽動，比起認為是本人發過來的簡訊，考慮更多的是看他不順眼的人
◆杏：然後，相較於經常被煽動的，不容易上頭的是這類人種
◆杏：當然，他立馬訪問博客了。用自家的、自己的、一直使用的IP呢
◆英騎：之後，只要憑藉努力製作的內容讓他認為是同類，並將他誘導至公告欄的話，或許……能出售認為想要以RMT處理的遊戲金幣
◆亞子：或許，嗎
◆英騎：或許，啊
◆英騎：雖然順利使他落入圈套並留了言，但這頂多是碰巧的事
◆英騎：因為來訪問的話就能從LOG中獲取IP，所以接下來是打算長期進行的
◆亞子：長期是，怎麼說？
◆英騎：這個博客，雖然看上去是普通的博客，但實際是主頁
◆亞子：有什麼不同呢
◆英騎：收費博客無論怎樣都是完全公開的，但這是個人的主頁啊
◆英騎：所以……沒有對外公開
◆亞子：誒
◆杏：不是從特定連結進入的話，是沒法打開的
◆英騎：所以，可能訪問的人只有製作頁面的我們和用簡訊告知地址的那傢伙而已
◆英騎：先讓他提起興趣，並定期更新的話，一定會加入收藏夾時常查看的吧？
◆英騎：待其放鬆警惕時，用不同IP訪問的可能性非常高
◆英騎：就能獲得知道這個主頁的唯一人類所使用的兩個IP
◆亞子：但是，憑藉這個運營商會行動嗎
◆英騎：雖然可能運營商不會行動……但這是犯罪啦
◆杏：只要有充足的證據……不，只要預計到能獲取證據的話，警察也會行動。原本就是這麼計劃的
0:42:55~0:44:00
◆英騎：雖說是因為順利使人落入圈套了，所以像這樣採取直接的手段
◆杏：但對手比想像中還要單純呢
◆貓姬：或許會認為是想利用競爭對手的主頁使其嘗到甜頭並驕傲自滿的喵
◆英騎：或者是認同了實際成果並想要利用吧
◆英騎：嘛，不管怎麼說，這是我們認真撰寫帖子的成果
◆杏：唔嗯，不枉我們辛苦的製作
◆亞子：這是正在進行RMT嗎？
◆英騎：是的。對於那傢伙留言的RMT委託，我給他回復了
◆杏：只有我們才能查看的公告欄，理所然的
◆英騎：然後，約定的時間在事前就聯絡運營商了
◆英騎：現在正延緩確定交易申請，總之是在爭取時間
◆杏：在此期間，我通過GM呼叫舉報中
◆亞子：會長叫了GM呢
◆杏：嗯，是抓RMT的現行犯這一作戰
◆杏：公告欄的IP等等早已經告知了。在呼叫GM的過程中，請GM確認了那傢伙的登錄IP
◆貓姬：運營商坦率地行動了喵
◆杏：果然，是對於在合作酒店受到侵害的內疚吧
◆英騎：不確實抓住的話，就會成為問題了
◆貓姬：順便問一下，計劃N里的N是……
◆英騎：尼亞庫炭的N
◆貓姬：想也是喵~~
◆亞子：啊啊，連續打出了好多OK
◆英騎：對方急躁了呢。已經到極限了
◆杏：在如此極限的情況下……
◆英騎：尼亞庫炭來了！
◆亞子：尼亞庫炭來了！
◆英騎：好帥啊，尼亞庫炭
◆杏：是GM專用的裝備
◆英騎：不是指裝備之類的，總覺得他的氛圍啊，周圍的氣氛之類的
◆貓姬：聲音也好帥氣喵
◆英騎：聲音是想像的吧
◆亞子：畢竟聽不到聲音
0:44:00~0:44:55
◆貓姬：……目前是尼亞庫炭的說話期間
◆貓姬：貓姬小姐有話要對大家說喵
◆英騎：什麼？
◆杏：怎麼了？
◆貓姬：才不是怎麼了喵！
◆貓姬：貓姬小姐應該說過不要擅自做危險的事情喵！
◆貓姬：為什麼進行RMT未遂喵！
◆英騎：沒事的，RMT雖然是違反規定了，但不是犯罪啦！
◆杏：既然好好接受了運營商的處罰，那就沒有問題了
◆貓姬：不是這種問題喵！
◆貓姬：貓姬小姐說的是老老實實交給警察喵！
◆貓姬：可是，為什麼你們和犯人進行直接對決喵！
◆英騎：因為，默不作聲的不後悔嗎
◆杏：沒錯，我們也是有志氣的
◆貓姬：這份志氣應該用在協助警察上的喵！
◆貓姬：自己想著抓捕犯人之類的太奇怪了喵啊啊啊！
◆杏：不過，自己的安全由自己保護才是online game
◆杏：犯人也應該憑自己的力量抓捕吧
◆英騎：弄哭我老婆的傢伙，我是沒法放任不管的！
◆亞子：盧西安！
◆貓姬：其結果，貓姬小姐在哭泣喵！
◆英騎：這、這個……對不起……
◆杏：害您擔心了……
◆亞子：雖然我什麼都不知道，但是，對不起
◆貓姬：貓姬小姐絕不是想否認大家的心情喵
◆貓姬：不過，大家依舊是未成年喵
◆貓姬：不不，即便是大人了，做出亂來的、危險的、傷害別人的事，因此而獲得的成果也是絕不能驕傲的喵
◆貓姬：希望你們不要忘記我的話喵
◆英騎：是，我知道了
◆貓姬：很好喵。那麼，先不說這個……
◆貓姬：LON你這個活該喵啊啊啊啊啊啊啊啊
◆英騎：誒誒誒誒誒誒！？
◆亞子：剛才的話白說了！
0:44:55~0:45:50
◆英騎：雖然尼亞庫炭告知控訴正在檢討中，但是不是真的呢
◆杏：那麼，到底會怎麼樣呢
◆亞子：控訴是指通知警察嗎？
◆亞子：這之後的結果，到底怎麼樣了啊？被警察抓了嗎？
◆杏：我也不清楚
◆英騎：我也是
◆亞子：哈誒，為什麼啊？
◆亞子：盧西安被盜號了吧？
◆杏：問題有點複雜的說
◆杏：在這個盜號事件上，正式的受害者不是被盜號的玩家
◆亞子：誒誒！？那是誰啊？
◆英騎：運營公司
◆亞子：是他們啊！？
◆貓姬：說起來，將盜號當作案件對待的時候，會適用有關禁止不正當連接行為等等的法律喵
◆貓姬：這裡說的不正當連接行為，是對於電子數據所有者的連接喵
◆貓姬：電子數據不歸我們所有喵。擁有這些的是運營公司喵
◆貓姬：所以，受到不正當連接的也是運營商喵
◆亞子：那盧西安不是受害者……
◆英騎：這之後的過程，沒有任何聯絡！
◆亞子：好過分！
◆英騎：嗯~~到底怎麼樣呢
◆英騎：就算如此，收到「犯人抓住了，受到裁決了，有罪」什麼的聯絡，老實說我也會傷腦筋的
◆英騎：我們以我們的做法回敬他了
◆英騎：使他大吃一驚了，剩下的交給相關的人來決定就行了
◆杏：嗯，無論受到怎麼樣的報應，這都是社會的判斷
◆杏：結果或許對我們來說稍顯沉重。不告知我們，也是對玩家的愛不是嗎
◆亞子：或許是這樣……或許會變得沒法開心的玩遊戲了
◆杏：目前，我們也引入了密保令牌。只要不發生大事，這次的盜號將成為最後了吧……
0:45:50~0:47:40
◆亞子：雖然有點安靜下來了，但多虧了尼亞庫炭，盧西安平安無事地復活了！
◆英騎：道具和裝備都沒了，任務也重置了
◆英騎：結婚狀態也被重置，只有等級和屬性留下來了
◆亞子：即便如此，我很高興盧西安回來了！
◆英騎：是啊，真的是太好了
◆貓姬：兩位都淚眼汪汪了喵
◆英騎：當然是很掛念啦！
◆杏：經常聽到過盜號時的角色恢復啊
◆杏：就像剛才所述的一樣，雖然關於道具難以判斷，但就算刪除角色也沒有利益。角色恢復會幫忙處理的
◆英騎：不會幫忙恢復也好可怕
◆杏：應該事先做好使用密保令牌等等的對策呢
◆杏：聽說也有研究結果表明，定期更換密碼的風險反而很高。真是大傷腦經啊
◆亞子：比起這個，到我們的結婚儀式了！
◆亞子：啊啊，我看上去好幸福……
◆亞子：快看快看，盧西安！快看！
◆英騎：我在看啦
◆英騎：還有，能不能處理這個立體影像生成裝置啊，太可怕了￥
◆亞子：誒~~明明現實和遊戲兩邊都能看到……
◆貓姬：雖然那邊的影像也有很多人來的樣子喵，但這邊大家都來了喵
◆杏：比第一次的結婚儀式來的人還要多呢
◆英騎：應對盜號時受到了很多人的幫助，這些人都來參加結婚儀式了呢
◆英騎：所以，舉辦了非常豪華的儀式
◆亞子：不過，因為來了許多厲害的人，所以二次宴會的目的地是地獄……
◆英騎：結婚儀式的二次宴會去迷宮，也只有線上遊了吧
◆亞子：啊，瑟蒂同學也偷偷來了
◆英騎：偷偷的嗎，正常來參加的說
◆英騎：反到是她很生氣自己完全沒有牽扯到事件中呢
◆杏：瑟蒂知道事件是在一切都解決之後了
◆貓姬：瑟蒂醬要是在的話，會不會阻止你們了喵……
0:47:40~0:48:28
◆杏：呼嗯，喜歡上我！嗎……
◆英騎：住口，好羞恥！
◆杏：說什麼，不是句好台詞嗎
◆亞子：就是！非常棒！
◆英騎：這句話，實際上不是在大家面前說的，而是和亞子兩個人在教會裡說的啦！
◆貓姬：竟然被公開了，好害羞的喵
◆英騎：咕啊啊啊啊啊
◆杏：不、不過，亞子說不行啊
◆英騎：真的被她這麼說了了了了了了
◆亞子：因為，我已經非常喜歡了啦！
◆英騎：這句話先給我說啊！說「已經非常喜歡了，所以不行！」啦
◆英騎：真的以為自己要死了呢！
◆亞子：誒嘿嘿
◆亞子：……啊
◆亞子：盧西安，這個時候，是不是想要kiss我？
◆英騎：是想要
◆亞子：為、為什麼停下了啊
◆英騎：總覺得亞子的劉海太礙事了
◆亞子：誒誒誒誒誒誒
◆亞子：因為這樣的理由，停下來了！？
◆英騎：所以，我不是說了把劉海剪掉……
◆亞子：呼誒誒
◆亞子：……奇怪？
◆英騎：怎麼了？
◆亞子：……盧西安，聖誕節禮物給了我髮夾是吧？
◆英騎：……是啊
◆亞子：帶上這個的時候也是，當時巧巧沒有來的話，kiss
◆英騎：好了，綜上所述，今天到此為止！
◆亞子：誒，等等盧西安！
◆英騎：沒有感想！結束了！就這麼多！
◆亞子：我剪！我會把劉海剪掉的！
◆貓姬：哼哼哼，兩位關係真融洽喵
◆杏：那麼敬請期待下一回