短篇 我不要這樣的魔法禁書目錄第一話!!or我不要這樣的結局!!
網譯版 轉自 百度魔法禁書目錄吧
翻譯:Edster792
第七學區的中心有一條巨大的河流,河的上方架設著一座巨大的鐵橋。大橋全長大約一百五十米。雖然尺寸是挺大,不過現在上面連人影都沒幾個,散發出一股空虛感
在這個毫無情調的夜裡,一座鐵橋上,一男一女正維持著對峙的狀態
其中一人是上條當麻
另一位則是御坂美琴
從被破壞了五十米的柏油路來看,少女剛才一定從指尖發射了她的超電磁炮
冷汗從面對著她的上條臉上滑過
連汗都顧不上擦的他輕輕發話道
「喂,真的要從這裡開始嗎?」
「當——當然了!!這是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】吧?那我們就得從頭來過啊!!」
「誒誒——?我不是很明白啦,可我們不應該換個地方嗎?這裡不是【魔法禁書——】」
「不行不行!!絕對不行!!」
美琴擺著手拒絕了這個提案
再怎麼說,這可是她第一次也是最後一次大放光彩的機會了。如果跳過的話,她就沒有反彈的可能性了。但如果從這裡把故事的走向扭曲,那就有挺大的機率讓整個系列偏向於描寫科學側
美琴悄悄地握緊拳頭
(因——因為這可是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】啊!!這就代表故事必須要與正常的展開背道而馳!也就是說我再也不會總是被晾在一邊跑龍套了!!)
「你在那碎碎念什麼呢,嗶哩嗶哩?」
「沒什麼!總之認真跟我打啊!!」
美琴開始思考可以怎樣改變接下來的劇情展開。說起來把整座橋轟掉也不是不行
然後她的思緒被打斷了
「請等一下,少年少女唷。」
美琴甚至顧不及確認這道優雅聲音的女主人身在何處
臉上挨了一發突如其來的拳頭使她的身體被打飛了超過十米,從一邊的人行道穿過路中間飛到另一側的人行道,最後撞上了金屬護欄。隨著哐啷一聲,美琴的身影沒入了粉塵之中(E:炮姐被破顏啦!!!是的,你沒有看錯!!河馬作死大☆好☆評!!!!)
「咦——!?御坂你沒事吧——!?」
膛目結舌的上條其實看見了偷襲的人
正是面無表情地握緊拳頭的神裂火織
「看來你們認為這個空間是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】呢,那麼我必須作出警告。」
「在——在那之前,我想確認一下御坂的安危啊!還有為什麼你要選擇如此動感的登場方式呢,神裂小姐!?」
「沒什麼特別理由。絕對不是因為那個少女總是這麼受歡迎而我卻每次都被冷落在一邊。」
綁著單馬尾的大姐姐依然擺著一副完美的撲克臉
渾身發抖的上條望了一下周圍,發現在橋的角落處有一個握著一根鋼管的巫女
神裂完全沒有顧及上條的感受繼續發言道
「現在有兩個可能性。這裡如果不是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】那就是【我不要這樣的結局!!】。起點或是終點,這兩個極端。」
「咦?可現在明明是」
「沒錯,是七月十九號。但也許從第一卷開始已經過了一年。現在的年份還有你和御坂美琴的年齡都沒有出現過。」
「難——難道這裡是最後一卷嗎?」
「我的意思是這一點還不清楚。這也許是起點也說不定。所以我們必須得到答案。究竟是起點還是終點?我們的行動會根據答案而改變。」
確實正如神裂所言
當上條發出讚賞的評價時,神裂的心情好像有所好轉
「我們暫時一起行動吧。無論是多麼麻煩的戰鬥,有我在你放心。我會專注於戰鬥,你就專注於決定是哪一個」
神裂話還沒有說完
一道橙色的閃光——超電磁炮突然間飛馳而來,正中她的面門。隨著一聲爆炸,神裂的身體沒入了煙塵之中
「咕哇啊啊啊啊啊啊!?」
神裂的叫聲伴隨著劇烈的碰撞聲響
「咦——咦!?神裂你還好嗎——!?」
臉色蒼白的上條轉頭一看,發現正位於他視角盡頭的美琴慢慢站了起來。她的校服破破爛爛的,皮膚上滿是擦傷。一道血跡從嘴邊滲出,而她周圍則散發著藍白色的電火花(E:正篇里就是麥姐也沒有把炮姐打到吐血啊)
「竟然敢那樣做呢。區區一隻連討厭的蒼蠅都變不成的蛆蟲。配角就該有配角的樣子,乖乖被隔離在你那英國宿舍裡頭吧笨蛋!!哇哈哈哈哈!!」
那樣子笑著的美琴正在不停地發射超電磁炮。上條只能捂著嘴巴一邊抱頭蹲防一邊打著顫抖
但某人在聽到美琴惡言相向後卻不願保持沉默
那就是神裂火織本人
「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯!!」
嘭!憑藉單純的氣勢把煙塵吹跑後,神裂的眼睛泛著紅光,咬牙切齒的她正盯著美琴
「在學園都市的乖乖女又怎麼能理解被塞進稱作【配角收容所】的英國宿舍的我是什麼感受!!那樣子你叫我怎麼和主角互動啊!?」
「是我的錯覺嗎,感覺你好像有點不對勁啊!?」上條如此喊道,可神裂沒有回答
沖向美琴的她把手伸向了插在腰間的巨大日本刀的刀柄。美琴一定是感覺到她的大招超電磁炮無法致勝了,因為她開始射出雷擊之槍和鐵砂之劍迎擊神裂
嘭乒乒乒嘭!!好幾聲毛骨悚然的爆音傳來
這本是一座可以承受地震的鐵橋,現在卻像劣質吊橋一樣開始晃動。幾乎被完全拋棄的上條只能蹲在地上打抖
「該死的!!怎麼才開始了幾分鐘就變成這個樣子!?這樣子不管是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】還是【我不要這樣的結局!!】都沒有關係了嘛!我要怎麼修正這一切啊!?」
有人從旁回答了上條的疑問
「這就是被廢棄御坂登場的時刻,御坂從紙箱裡盯著你看。」
「啊啊啊啊啊!!戴著貓耳的御坂妹!?」
之前上條四處張望的時候看見了一個手持鋼管的巫女,但卻沒有留意到這個箱子。究竟是誰在什麼時候放在這裡的?
把這個疑問丟到一旁的妹妹說道
「御坂的序列號是20002號,御坂作出自我介紹。」
大鐵橋正因為神裂和美琴的纏鬥劇烈晃動著,但廢棄御坂好像完全不在意
「雖然實驗裡只用到了兩萬個克隆體,但一開始做了太多。這就是御坂被廢棄的原因,御坂淚眼汪汪地向你解釋她是如何跑到紙箱裡的。」
「所以說你的待遇就像是吃剩的土豆燉肉咯?真是的,學園都市到底有什麼毛病啊?」
正當上條喃喃自語時,廢棄御坂從紙箱裡掏出了狗耳,兔耳,還有別的耳朵發箍
「你要領養御坂嗎?御坂提問道。如果你接受的話,御坂還可以提供貓耳以外的選項哦,御坂換上推銷的腔調提出建議。」
「耳朵就不用在意了。嗯?連尾巴都有嗎?」上條看著廢棄御坂翻著箱子問道
不過看起來廢棄御坂想儘早解決這個問題
「御坂等一下再解釋其他的選項,就請你收養她吧,御坂從箱子裡低語道。而且,如果你不領養御坂的話故事就無法繼續下去了,御坂作出警告。」
「我——我還沒決定好呢」
「唉。看來只有貓耳帶來的印象不夠深刻,意識到計劃失敗的御坂說道。御坂必須從新的角度發動攻勢,御坂改變著方向說道。」
摘下了耳朵和尾巴後,廢棄御坂掏出了一件死庫水
「這一件怎麼樣呢?御坂問道。」
「那個,你就這麼掏出一件死庫水我不知道該說什麼好——等等,廢棄御坂!不要在公共場合就開始更衣啊!!住手笨蛋!!」
上條試圖阻止她,不過他不小心摔了一跤推了她一把。鐵橋本來有金屬護欄,但在美琴和神裂的激戰下它已經扭曲成一坨廢鐵了。
「哦呀,御坂——」
在把話說完前,廢棄御坂就開始了自由落體
過了一小會後,上條聽到了撲通一聲
「」
還在呆然望著前方的上條意識到戰鬥的聲音已經消失了
他轉頭一看,發現好像有話想說的美琴和神裂正盯著他看
上條開始害怕了
「廢棄御坂她突然就掏出了一件死庫水!!我是想阻止她!!」
對此神裂提出質問
:「你說死庫水?」
上條有預感如果他誠實回答就會被滿臉通紅的她揍飛,於是他決定去救廢棄御坂。上條以標準潛水員的姿勢躍下鐵橋
舞台轉到了大河下流五百米處的堤岸上
「我——我是暈過去了嗎?太陽都升起來了。」
咳出滿嘴泥水的上條正在大口喘氣。同樣濕透了的廢棄御坂坐在他的身邊。不知什麼時候,她已經重新戴上了貓耳和尾巴
她正在把濕透的三角狀貓耳擰乾
「我們成功甩掉了那兩個麻煩的戰鬥人員,御坂如此報告道。」
「什麼——!?」
「她們倆太纏人了,如果還在的話會妨礙到對話,御坂追加報告道。」
廢棄御坂臉上掛著一絲很少出現在妹妹們臉上的陰笑
看來一直在野外生活多少改變了她
到底是怎麼回事啊,正當上條如此抱怨時,廢棄御坂繼續說了下去
「在那之前,現在應該是白色修女掉到你宿舍陽台上的時候了,御坂核對著進程表一邊向你作出報告。」
「白色修女?你是說茵蒂克絲?」
「但這個展開只會發生在【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】里,御坂作出警告。如果是【我不要這樣的結局!!】的話就不應該有這展開,御坂進一步解釋道。」
這個問題怎麼還沒解決啊,上條沒好氣地抱怨道
「你是否願意拋棄那一切,把廢棄御坂領養回家和這樣的一隻小貓享受人生呢?御坂暴露自己的真心向你提出建議。」
「噗!?廢棄御坂你沒事吧!?沒有被學習裝置強制安上了什麼奇怪的知識嗎!?」
上條抓住廢棄御坂的肩膀猛搖,可她的表情沒有改變。擔心他倆會走上不歸路的上條決定要掌握主導權
「還是去看看茵蒂克絲是不是被晾在陽台上吧。我也濕透了,順便還可以回宿舍換衣服。」
「廢棄御坂也濕透了,要怎麼辦好呢,御坂向你要求指示。廢棄御坂是要脫光光來個泡澡情節,還是說你希望我換上你的衣服這樣的情節呢?御坂試著提出幾個可行的方案。」(E:曾經看過一句話:女人穿上男人的衣服,就像是在攻略完畢的碉堡上插旗一樣)
(廢——廢棄御坂她和其他個體比起來是不是更為積極啊)
她們在研究所里應該都被安上了同樣的人格和知識,不過上條不知道輸入的情報是以什麼為基準的
「哦,對了。如果【實驗】還沒有結束,是不是還要阻止它?我還要揍那個白色傢伙一頓嗎?麻煩死了啊。」
「也就是說即使這真的是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】,比起和平解決你還是更傾向於施展暴力嗎?御坂向你確認道。」
上條和廢棄御坂朝著第七學區的學生宿舍前進
「雖然加入了各種各樣的特別條件,但總的來說一切還是按著第一卷的劇本行進,御坂表達著自己的感想。」
「嗯。要不然就沒有可以拿來做比較的東西了吧?」
到達宿舍樓的入口處後,上條繞到了大樓的後面。陽台就在那裡
「那麼,那個修女是不是掛在上面呢?」
上條抬頭望向七樓
金屬護欄上面並沒有什麼特別的東西
茵蒂克絲不在
「???難道這裡是【我不要這樣的結局!!】——」
正在上條歪頭思索時,他看見了一個可疑的影子
大樓之間有大約兩米的差距,但可以看到有什麼人在屋頂之間跳躍
「是茵蒂克絲嗎!?」
上條剛喊出來,少女的背部就被火焰擊中
跳躍軌跡被打亂的少女,隨著 嘭!的一聲巨響,摔到了七樓的金屬護手上
「哇!?好疼!!」
「如果這是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】的話,被稱為【移動教會】的東西應該會起效,手裡拿著小冊子的御坂向你報告道。」
可如果這裡是【我不要這樣的結局!!】呢?上條十分不安,然而廢棄御坂晃動著貓耳繼續說道
「她好像還在掉落哦,御坂指著上方說道。」
「咦!?」
上條往上一看,發現護手上的白色修道服正在滑落
朝著上條的方向
「等——等等啊!!」
「如果你躲開的話,她會摔死,御坂警告道——」
已經沒有時間把話聽完了
正當上條還在猶豫是該跑開還是伸手接住她時,英國清教的禁書目錄毫不留情地砸向了他
伴隨著嘴裡的一股血味,上條恢復了意識
「嗚——嗚這裡是醫院嗎——」
話語裡包含著淡淡的期待,可現實是殘酷的
「——明明不是嘛!!不過是普通學生宿舍的前面!可惡,既然沒有直接被送到醫院,也就是說事情還沒結束嗎!?」(E:吐得一手好槽!)
「當然了,御坂回答道。你還沒能完成最初的任務:判定出這到底是是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】還是【我不要這樣的結局!!】。御坂再次確認你對目標的理解。」
「不是說好不提那個了嗎?」
坐起來的上條說出了禁句
茵蒂克絲還是趴在地上一動不動,不過看起來沒有受傷
上條進一步的觀察發現,她的修道服是被回形針固定住的
「那是御坂做的,御坂報告道。」
「???」
「她撞到你的時候修道服就莫名地裂成碎片了,御坂對你解說著那幕完全沒有意義的殺必死情景。」
「就是說啊混蛋!發生在行間的殺必死完全沒有意義啊。」
躺在地上的上條眼裡流下了熱淚,已經錯過的殺必死是無論如何也看不到的了。他只能默默放棄觀賞茵蒂克絲的裸體這個想法
「那現在我要怎麼做才好?」
「根據時間表來看,你會去上月詠小萌的補習課然後跟史提爾·馬格努斯對戰,御坂帶著秘書的口吻說道。」
「嘖,搞什麼啊?史提爾嗎」
上條一臉不耐煩地轉向廢棄御坂
「喂,你不是有一挺鋼鐵擊破者MX嗎?就用狙擊來解決和史提爾的戰鬥吧。他的符文卡片戰術應該不擅長應付遠距離發起的攻擊。」(E:當媽你是要謀殺基友的節奏!)
「大致上沒什麼問題,不過一槍就會把他打成肉片了哦,御坂一邊掏出重型裝備一邊說道。」
雖然嘴上那麼說,廢棄御坂看上去卻莫名的興奮,也許是因為她得到了更多出場機會吧
咔嚓!聽到這樣的金屬碰擊聲後上條發話了
「喂,剛剛你是從哪裡掏出來的?」
鋼鐵擊破者全長大約是一米八零才對啊
嗯嗯,廢棄御坂點了點頭
「女孩子的身體有很多地方可以藏東西的哦,御坂很嚴肅地說道。」(E:芙蘭達發來賀電)
「咦!?一米八零的話說什麼也不可能吧!!那東西比你的身高還要長!!」
上條想得到進一步的解釋,但在聽到「如果你真的想知道,御坂可以讓你看衣服的裡面。」後還是退讓了。看來她並不是把槍拆成好幾個部件藏在衣服里,不過上條有預感如果問太多廢棄御坂就肯定會再脫一次。如果事情變成那樣的話,世界的倫理觀就完蛋了
正當上條不甘心地咬牙時,他的父親上條刀夜路過了
「啊啊當麻。怎麼暑假第一天就渾身濕透了?」
「怎麼已經到這裡了!?故事還沒有發展到去海邊,所有人的外貌和內在都沒有被更換啊!學園都市的安防系統已經脆弱到連你這種人都能破解的程度了嗎!?」
「你在說什麼呢,當麻?身為監護人自然可以靠正常渠道提出申請啊。定時突擊檢查兒子正在一個人住的地方不是很正常嗎?」
如果這事發生在本篇里,上條一家肯定會因為蘿莉控的罪名家敗名裂吧,所以上條不知道該說什麼好
不過話說回來
「你身邊會有一個【妹妹】是怎麼回事?為什麼她還戴著狗耳?」
「嗯?這個孩子是我剛剛撿回來的對了當麻,我聽說學園都市的科技和文化要領先外面二三十年,日本以後是不是會充滿這些少女型的寵物啊?」
刀夜正在認真為日本的未來擔憂,不過上條覺得這根本不可能。雖然不是很懂,可他有預感這只不過是學園都市上層某人的興趣罷了
上條一臉狐疑地望向站在刀夜身邊的犬型妹妹
「那麼,你也是廢棄御坂嗎?」
「御坂
的編號是50020,御坂自我介紹道。」
「太多了吧!!雖然聽說是多做了幾個,可這已經是完全玩脫了啊!!已經達到標準數的兩倍以上了吧!?」
「但御坂已經不是廢棄御坂了,御坂自豪地宣言道。御坂已經以寵物御坂的身份獲得新生,嚼著骨頭的御坂如此報告到。」
寵物御坂在一邊晃動著引人注目的耳朵時,上條轉向了刀夜
「餵。你的御坂也在紙箱裡藏了一堆不同種類的耳朵對吧?」
「那又怎麼了嗎,當麻?」
「也就是說她的這個樣子是你的趣味?」
「哈哈哈。」刀夜開懷大笑道。「爸爸很喜歡狗啊。我認為比起貓來要省心很多。」
「為什麼我的老爸是這種人」
這時,肩上扛著鋼鐵擊破者MX的廢棄御坂正在盯著刀夜的臉看
「這就是目標人物史提爾·馬格努斯嗎?御坂小心地向你提問。」
「不——不是啦!對了!說起來,妹妹們從沒見過史提爾!!」
「到底誰才是史提爾·馬格努斯呢?御坂望向走在路上的一個中年人問道。」
「那個是火野神作!!不是史提爾!!」(E:我艹帥聖再臨!凡人快快膜拜!!)
上條準備衝上前阻止廢棄御坂
「呀啊啊啊啊啊啊!!」
遠處突然響起了可愛少女的悲鳴
上條和刀夜兩人轉向了聲音傳來的方向
附近有一棟大樓正在冒出黑煙。較為不幸的少女·五和正從五樓的窗戶揮動雙手求救
專業插旗的父子倆沉默了
慢慢解開領帶,眼神始終沒有離開過起火大樓的刀夜向兒子發話
「當麻,你清楚我們接下來要做什麼對吧?」
「哈,那種事情,還需要確認嗎?」
上條伸出了右拳,刀夜也伸出了拳頭,然後兩人的拳頭碰到了一起。他們已經把廢棄御坂和寵物御坂忘到腦後了
「好!!就讓我們拼上性命去救這個少女吧!!」
耶!舉手歡呼的兩個笨蛋就這樣欣然沖向了起火的大樓(E:我想起了重裝的基友二人組)
臉上掛著「我還是來遲了嗎!!」的表情的上條詩菜出現了。
看起來像是從某個高級避暑勝地跑出來的大小姐,現在卻拋棄了那個優雅形象放聲大喊道
「不行!!不能讓那兩人進去啊!!」
「啊啊,真是感人的親情啊,一手拿著鋼鐵擊破者的御坂感到十分欽佩。」
「我不是那個意思!!」
兩眼睜大的詩菜否定了廢棄御坂的說辭
她所擔心的完全是其他事情
「刀夜桑和當麻桑兩人本身就極具魅力,你們有想過如果那倆人聯合起來解決事件會有什麼後果嗎!?」
「誒?」
廢棄御坂和寵物御坂把注意力轉回了起火的大樓上
雖然背景已經被火焰染成橙紅色,但有一道莫名的桃色光芒籠罩著一切
同一時間,被上條翹掉補習課的小萌老師正坐在職員室里。叼著一根大菸捲的她正翹腿坐在椅子上盯著一個顯示屏,看起來就像是個從幕後發號施令的惡黨一樣。為了渲染氣氛,明明是中午她卻把周圍的窗簾全部拉上,創造出這麼一個陰暗的空間
螢屏里顯示出被捲入激烈戰鬥的上條當麻和上條刀夜。另一個窗口則顯示出一大堆奇怪的圖表
「嗯。」
小萌老師往透明玻璃杯里倒了點酒後開始喃喃自語
「【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】和【我不要這樣的結局!!】。到底是哪個呢?」
「話說回來。」
站在火光熊熊的大樓里這個十分有高潮氣氛的舞台上,上條當麻突然發話了
「到頭來,把這裡稱為【我不要這樣的結局!!】也沒關係吧。」
「怎麼突然這麼說呢,當麻?」
不知為何赤裸著上半身,領帶纏在右拳上的刀夜看上去一頭霧水
「要判斷這裡到底是起點還是終點。」上條繼續說著。「最簡單的方法就是利用我失憶這一點。如果這裡是起點的話,我就不可能有第二卷後面的記憶。如果是終點的話,我就不可能擁有失憶前的經歷,也就是說,第一捲髮生過的事情。」
「等等,爸爸這可是第一次聽說當麻你失憶的事情啊。」
刀夜的眼神里流露著責備,可現在不是說這個的時候。身處燃燒大樓內的上條繼續發話了
「只要冷靜想想,其實很簡單。我跟隨著第一卷的展開行動,但其實一直有人在誘導我的行動。御坂和神裂在七月十九號解釋了鐵橋的事情,廢棄御坂則是從時間表看出茵蒂克絲會掉到我的陽台上。」
也就是說,上條自己只提到過第二卷後面的展開,需要依賴其他人來告訴他第一卷的展開。那麼現在的上條就是【失憶後的上條當麻】,所以這是起點的可能性就消失了。也就是說這並不符合【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】所需的條件,那麼這裡肯定是【我不要這樣的結局!!】。
整理好思緒後,上條再次發話了
「這個推想最大的漏洞就是茵蒂克絲的【移動教會】。廢棄御坂說在撞到我後它就裂開了,但那應該是因為修道服上面的回形針因為衝擊的關係掉落了吧。」
「爸爸對第一和第二卷都不熟悉啊,所以你的解釋我聽不懂。」歪了歪頭的刀夜這麼說道
對此上條作出了更重要的發言
「但那個謎題還有答案並不是重點!!」
「靠氣勢嗎!?到最後還是要一鼓作氣的上嗎,當麻!?」
「既然已經確定這裡是【我不要這樣的結局!!】,結局的展開一定會十分糟糕不會錯的!!」
「當麻,能說得明白點嗎!?」
「比如說女主角們一個個全滅,整個世界灰飛煙滅(E:這TM不是新約9!?),最終BOSS獲得勝利,作者在寫完前就掛掉什麼的,我們要做好準備應付這所有的風險啊!!」
上條話音剛落,「那個」就出現了
【我不要這樣的結局!!】
上條父子衝進了火光四起的大樓里
在那裡等著的是藍發耳環
「哇哈哈哈哈!你們就沒有覺得我會滿足現狀這件事很奇怪嗎!?」
被完全擊敗的蘿拉和亞雷斯塔躺在他的腳邊
然後他開始披露自己的計劃全貌
隨著故事的發展埋下的伏筆完全沒有被回收,故事就這麼自顧自的發展了下去
上條原來的同學無視了針對他的所有吐槽
名為土御門元春的可靠間諜發動了自殺式攻擊
藍發耳環無傷躲過了
但是藍發耳環其實有著一個意外的弱點
可是!!
「哇啊啊!?那麼土御門的死不是完全沒意義了嘛!?」
上條喊出這句話時已經太遲了
為了以歷史上最蠢的方式死去的朋友流下熱淚後,上條當麻發動了最後的進攻!!
「可惡完全就是一團糟!!而且所有的女性都在途中消失了啊!!還有一大堆像是風斬冰華和一方通行這樣的重大伏筆!幻想殺手的正體呢?還有我的記憶喪失呢!?怎麼可以就這樣結束掉啊!?」
「事情就是這樣,阿上。」與正在悲嘆的上條對比,藍發耳環綻放著完美的笑容。
「完全不帶勁的展開,整個故事毫無徵兆就這麼突然結束掉的結局是最討厭的不是嗎?」
「啊啊啊啊啊!!你——你這混蛋!雖然這原本就是一個不盡人意的結局,可也太過分了吧!!等——等一下。真的要結束了嗎?劇情拖了這麼久,故事卻要連個像樣的結局都沒有就收場!?這樣下去三天後就會被人遺忘掉了!等等!就讓我上條當麻來!!我來給它弄個結局!!好吧,要上了,5,4,3等等!!我快要好了,再等一下啊!」
無論他喊了些什麼,最終卷都已經結束了
還是把上條當麻的垂死掙扎忘掉,轉而期待作者的下一部作品才是聰明的選擇
翻譯:Edster792
第七學區的中心有一條巨大的河流,河的上方架設著一座巨大的鐵橋。大橋全長大約一百五十米。雖然尺寸是挺大,不過現在上面連人影都沒幾個,散發出一股空虛感
在這個毫無情調的夜裡,一座鐵橋上,一男一女正維持著對峙的狀態
其中一人是上條當麻
另一位則是御坂美琴
從被破壞了五十米的柏油路來看,少女剛才一定從指尖發射了她的超電磁炮
冷汗從面對著她的上條臉上滑過
連汗都顧不上擦的他輕輕發話道
「喂,真的要從這裡開始嗎?」
「當——當然了!!這是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】吧?那我們就得從頭來過啊!!」
「誒誒——?我不是很明白啦,可我們不應該換個地方嗎?這裡不是【魔法禁書——】」
「不行不行!!絕對不行!!」
美琴擺著手拒絕了這個提案
再怎麼說,這可是她第一次也是最後一次大放光彩的機會了。如果跳過的話,她就沒有反彈的可能性了。但如果從這裡把故事的走向扭曲,那就有挺大的機率讓整個系列偏向於描寫科學側
美琴悄悄地握緊拳頭
(因——因為這可是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】啊!!這就代表故事必須要與正常的展開背道而馳!也就是說我再也不會總是被晾在一邊跑龍套了!!)
「你在那碎碎念什麼呢,嗶哩嗶哩?」
「沒什麼!總之認真跟我打啊!!」
美琴開始思考可以怎樣改變接下來的劇情展開。說起來把整座橋轟掉也不是不行
然後她的思緒被打斷了
「請等一下,少年少女唷。」
美琴甚至顧不及確認這道優雅聲音的女主人身在何處
臉上挨了一發突如其來的拳頭使她的身體被打飛了超過十米,從一邊的人行道穿過路中間飛到另一側的人行道,最後撞上了金屬護欄。隨著哐啷一聲,美琴的身影沒入了粉塵之中(E:炮姐被破顏啦!!!是的,你沒有看錯!!河馬作死大☆好☆評!!!!)
「咦——!?御坂你沒事吧——!?」
膛目結舌的上條其實看見了偷襲的人
正是面無表情地握緊拳頭的神裂火織
「看來你們認為這個空間是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】呢,那麼我必須作出警告。」
「在——在那之前,我想確認一下御坂的安危啊!還有為什麼你要選擇如此動感的登場方式呢,神裂小姐!?」
「沒什麼特別理由。絕對不是因為那個少女總是這麼受歡迎而我卻每次都被冷落在一邊。」
綁著單馬尾的大姐姐依然擺著一副完美的撲克臉
渾身發抖的上條望了一下周圍,發現在橋的角落處有一個握著一根鋼管的巫女
神裂完全沒有顧及上條的感受繼續發言道
「現在有兩個可能性。這裡如果不是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】那就是【我不要這樣的結局!!】。起點或是終點,這兩個極端。」
「咦?可現在明明是」
「沒錯,是七月十九號。但也許從第一卷開始已經過了一年。現在的年份還有你和御坂美琴的年齡都沒有出現過。」
「難——難道這裡是最後一卷嗎?」
「我的意思是這一點還不清楚。這也許是起點也說不定。所以我們必須得到答案。究竟是起點還是終點?我們的行動會根據答案而改變。」
確實正如神裂所言
當上條發出讚賞的評價時,神裂的心情好像有所好轉
「我們暫時一起行動吧。無論是多麼麻煩的戰鬥,有我在你放心。我會專注於戰鬥,你就專注於決定是哪一個」
神裂話還沒有說完
一道橙色的閃光——超電磁炮突然間飛馳而來,正中她的面門。隨著一聲爆炸,神裂的身體沒入了煙塵之中
「咕哇啊啊啊啊啊啊!?」
神裂的叫聲伴隨著劇烈的碰撞聲響
「咦——咦!?神裂你還好嗎——!?」
臉色蒼白的上條轉頭一看,發現正位於他視角盡頭的美琴慢慢站了起來。她的校服破破爛爛的,皮膚上滿是擦傷。一道血跡從嘴邊滲出,而她周圍則散發著藍白色的電火花(E:正篇里就是麥姐也沒有把炮姐打到吐血啊)
「竟然敢那樣做呢。區區一隻連討厭的蒼蠅都變不成的蛆蟲。配角就該有配角的樣子,乖乖被隔離在你那英國宿舍裡頭吧笨蛋!!哇哈哈哈哈!!」
那樣子笑著的美琴正在不停地發射超電磁炮。上條只能捂著嘴巴一邊抱頭蹲防一邊打著顫抖
但某人在聽到美琴惡言相向後卻不願保持沉默
那就是神裂火織本人
「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯!!」
嘭!憑藉單純的氣勢把煙塵吹跑後,神裂的眼睛泛著紅光,咬牙切齒的她正盯著美琴
「在學園都市的乖乖女又怎麼能理解被塞進稱作【配角收容所】的英國宿舍的我是什麼感受!!那樣子你叫我怎麼和主角互動啊!?」
「是我的錯覺嗎,感覺你好像有點不對勁啊!?」上條如此喊道,可神裂沒有回答
沖向美琴的她把手伸向了插在腰間的巨大日本刀的刀柄。美琴一定是感覺到她的大招超電磁炮無法致勝了,因為她開始射出雷擊之槍和鐵砂之劍迎擊神裂
嘭乒乒乒嘭!!好幾聲毛骨悚然的爆音傳來
這本是一座可以承受地震的鐵橋,現在卻像劣質吊橋一樣開始晃動。幾乎被完全拋棄的上條只能蹲在地上打抖
「該死的!!怎麼才開始了幾分鐘就變成這個樣子!?這樣子不管是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】還是【我不要這樣的結局!!】都沒有關係了嘛!我要怎麼修正這一切啊!?」
有人從旁回答了上條的疑問
「這就是被廢棄御坂登場的時刻,御坂從紙箱裡盯著你看。」
「啊啊啊啊啊!!戴著貓耳的御坂妹!?」
之前上條四處張望的時候看見了一個手持鋼管的巫女,但卻沒有留意到這個箱子。究竟是誰在什麼時候放在這裡的?
把這個疑問丟到一旁的妹妹說道
「御坂的序列號是20002號,御坂作出自我介紹。」
大鐵橋正因為神裂和美琴的纏鬥劇烈晃動著,但廢棄御坂好像完全不在意
「雖然實驗裡只用到了兩萬個克隆體,但一開始做了太多。這就是御坂被廢棄的原因,御坂淚眼汪汪地向你解釋她是如何跑到紙箱裡的。」
「所以說你的待遇就像是吃剩的土豆燉肉咯?真是的,學園都市到底有什麼毛病啊?」
正當上條喃喃自語時,廢棄御坂從紙箱裡掏出了狗耳,兔耳,還有別的耳朵發箍
「你要領養御坂嗎?御坂提問道。如果你接受的話,御坂還可以提供貓耳以外的選項哦,御坂換上推銷的腔調提出建議。」
「耳朵就不用在意了。嗯?連尾巴都有嗎?」上條看著廢棄御坂翻著箱子問道
不過看起來廢棄御坂想儘早解決這個問題
「御坂等一下再解釋其他的選項,就請你收養她吧,御坂從箱子裡低語道。而且,如果你不領養御坂的話故事就無法繼續下去了,御坂作出警告。」
「我——我還沒決定好呢」
「唉。看來只有貓耳帶來的印象不夠深刻,意識到計劃失敗的御坂說道。御坂必須從新的角度發動攻勢,御坂改變著方向說道。」
摘下了耳朵和尾巴後,廢棄御坂掏出了一件死庫水
「這一件怎麼樣呢?御坂問道。」
「那個,你就這麼掏出一件死庫水我不知道該說什麼好——等等,廢棄御坂!不要在公共場合就開始更衣啊!!住手笨蛋!!」
上條試圖阻止她,不過他不小心摔了一跤推了她一把。鐵橋本來有金屬護欄,但在美琴和神裂的激戰下它已經扭曲成一坨廢鐵了。
「哦呀,御坂——」
在把話說完前,廢棄御坂就開始了自由落體
過了一小會後,上條聽到了撲通一聲
「」
還在呆然望著前方的上條意識到戰鬥的聲音已經消失了
他轉頭一看,發現好像有話想說的美琴和神裂正盯著他看
上條開始害怕了
「廢棄御坂她突然就掏出了一件死庫水!!我是想阻止她!!」
對此神裂提出質問
:「你說死庫水?」
上條有預感如果他誠實回答就會被滿臉通紅的她揍飛,於是他決定去救廢棄御坂。上條以標準潛水員的姿勢躍下鐵橋
舞台轉到了大河下流五百米處的堤岸上
「我——我是暈過去了嗎?太陽都升起來了。」
咳出滿嘴泥水的上條正在大口喘氣。同樣濕透了的廢棄御坂坐在他的身邊。不知什麼時候,她已經重新戴上了貓耳和尾巴
她正在把濕透的三角狀貓耳擰乾
「我們成功甩掉了那兩個麻煩的戰鬥人員,御坂如此報告道。」
「什麼——!?」
「她們倆太纏人了,如果還在的話會妨礙到對話,御坂追加報告道。」
廢棄御坂臉上掛著一絲很少出現在妹妹們臉上的陰笑
看來一直在野外生活多少改變了她
到底是怎麼回事啊,正當上條如此抱怨時,廢棄御坂繼續說了下去
「在那之前,現在應該是白色修女掉到你宿舍陽台上的時候了,御坂核對著進程表一邊向你作出報告。」
「白色修女?你是說茵蒂克絲?」
「但這個展開只會發生在【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】里,御坂作出警告。如果是【我不要這樣的結局!!】的話就不應該有這展開,御坂進一步解釋道。」
這個問題怎麼還沒解決啊,上條沒好氣地抱怨道
「你是否願意拋棄那一切,把廢棄御坂領養回家和這樣的一隻小貓享受人生呢?御坂暴露自己的真心向你提出建議。」
「噗!?廢棄御坂你沒事吧!?沒有被學習裝置強制安上了什麼奇怪的知識嗎!?」
上條抓住廢棄御坂的肩膀猛搖,可她的表情沒有改變。擔心他倆會走上不歸路的上條決定要掌握主導權
「還是去看看茵蒂克絲是不是被晾在陽台上吧。我也濕透了,順便還可以回宿舍換衣服。」
「廢棄御坂也濕透了,要怎麼辦好呢,御坂向你要求指示。廢棄御坂是要脫光光來個泡澡情節,還是說你希望我換上你的衣服這樣的情節呢?御坂試著提出幾個可行的方案。」(E:曾經看過一句話:女人穿上男人的衣服,就像是在攻略完畢的碉堡上插旗一樣)
(廢——廢棄御坂她和其他個體比起來是不是更為積極啊)
她們在研究所里應該都被安上了同樣的人格和知識,不過上條不知道輸入的情報是以什麼為基準的
「哦,對了。如果【實驗】還沒有結束,是不是還要阻止它?我還要揍那個白色傢伙一頓嗎?麻煩死了啊。」
「也就是說即使這真的是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】,比起和平解決你還是更傾向於施展暴力嗎?御坂向你確認道。」
上條和廢棄御坂朝著第七學區的學生宿舍前進
「雖然加入了各種各樣的特別條件,但總的來說一切還是按著第一卷的劇本行進,御坂表達著自己的感想。」
「嗯。要不然就沒有可以拿來做比較的東西了吧?」
到達宿舍樓的入口處後,上條繞到了大樓的後面。陽台就在那裡
「那麼,那個修女是不是掛在上面呢?」
上條抬頭望向七樓
金屬護欄上面並沒有什麼特別的東西
茵蒂克絲不在
「???難道這裡是【我不要這樣的結局!!】——」
正在上條歪頭思索時,他看見了一個可疑的影子
大樓之間有大約兩米的差距,但可以看到有什麼人在屋頂之間跳躍
「是茵蒂克絲嗎!?」
上條剛喊出來,少女的背部就被火焰擊中
跳躍軌跡被打亂的少女,隨著 嘭!的一聲巨響,摔到了七樓的金屬護手上
「哇!?好疼!!」
「如果這是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】的話,被稱為【移動教會】的東西應該會起效,手裡拿著小冊子的御坂向你報告道。」
可如果這裡是【我不要這樣的結局!!】呢?上條十分不安,然而廢棄御坂晃動著貓耳繼續說道
「她好像還在掉落哦,御坂指著上方說道。」
「咦!?」
上條往上一看,發現護手上的白色修道服正在滑落
朝著上條的方向
「等——等等啊!!」
「如果你躲開的話,她會摔死,御坂警告道——」
已經沒有時間把話聽完了
正當上條還在猶豫是該跑開還是伸手接住她時,英國清教的禁書目錄毫不留情地砸向了他
伴隨著嘴裡的一股血味,上條恢復了意識
「嗚——嗚這裡是醫院嗎——」
話語裡包含著淡淡的期待,可現實是殘酷的
「——明明不是嘛!!不過是普通學生宿舍的前面!可惡,既然沒有直接被送到醫院,也就是說事情還沒結束嗎!?」(E:吐得一手好槽!)
「當然了,御坂回答道。你還沒能完成最初的任務:判定出這到底是是【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】還是【我不要這樣的結局!!】。御坂再次確認你對目標的理解。」
「不是說好不提那個了嗎?」
坐起來的上條說出了禁句
茵蒂克絲還是趴在地上一動不動,不過看起來沒有受傷
上條進一步的觀察發現,她的修道服是被回形針固定住的
「那是御坂做的,御坂報告道。」
「???」
「她撞到你的時候修道服就莫名地裂成碎片了,御坂對你解說著那幕完全沒有意義的殺必死情景。」
「就是說啊混蛋!發生在行間的殺必死完全沒有意義啊。」
躺在地上的上條眼裡流下了熱淚,已經錯過的殺必死是無論如何也看不到的了。他只能默默放棄觀賞茵蒂克絲的裸體這個想法
「那現在我要怎麼做才好?」
「根據時間表來看,你會去上月詠小萌的補習課然後跟史提爾·馬格努斯對戰,御坂帶著秘書的口吻說道。」
「嘖,搞什麼啊?史提爾嗎」
上條一臉不耐煩地轉向廢棄御坂
「喂,你不是有一挺鋼鐵擊破者MX嗎?就用狙擊來解決和史提爾的戰鬥吧。他的符文卡片戰術應該不擅長應付遠距離發起的攻擊。」(E:當媽你是要謀殺基友的節奏!)
「大致上沒什麼問題,不過一槍就會把他打成肉片了哦,御坂一邊掏出重型裝備一邊說道。」
雖然嘴上那麼說,廢棄御坂看上去卻莫名的興奮,也許是因為她得到了更多出場機會吧
咔嚓!聽到這樣的金屬碰擊聲後上條發話了
「喂,剛剛你是從哪裡掏出來的?」
鋼鐵擊破者全長大約是一米八零才對啊
嗯嗯,廢棄御坂點了點頭
「女孩子的身體有很多地方可以藏東西的哦,御坂很嚴肅地說道。」(E:芙蘭達發來賀電)
「咦!?一米八零的話說什麼也不可能吧!!那東西比你的身高還要長!!」
上條想得到進一步的解釋,但在聽到「如果你真的想知道,御坂可以讓你看衣服的裡面。」後還是退讓了。看來她並不是把槍拆成好幾個部件藏在衣服里,不過上條有預感如果問太多廢棄御坂就肯定會再脫一次。如果事情變成那樣的話,世界的倫理觀就完蛋了
正當上條不甘心地咬牙時,他的父親上條刀夜路過了
「啊啊當麻。怎麼暑假第一天就渾身濕透了?」
「怎麼已經到這裡了!?故事還沒有發展到去海邊,所有人的外貌和內在都沒有被更換啊!學園都市的安防系統已經脆弱到連你這種人都能破解的程度了嗎!?」
「你在說什麼呢,當麻?身為監護人自然可以靠正常渠道提出申請啊。定時突擊檢查兒子正在一個人住的地方不是很正常嗎?」
如果這事發生在本篇里,上條一家肯定會因為蘿莉控的罪名家敗名裂吧,所以上條不知道該說什麼好
不過話說回來
「你身邊會有一個【妹妹】是怎麼回事?為什麼她還戴著狗耳?」
「嗯?這個孩子是我剛剛撿回來的對了當麻,我聽說學園都市的科技和文化要領先外面二三十年,日本以後是不是會充滿這些少女型的寵物啊?」
刀夜正在認真為日本的未來擔憂,不過上條覺得這根本不可能。雖然不是很懂,可他有預感這只不過是學園都市上層某人的興趣罷了
上條一臉狐疑地望向站在刀夜身邊的犬型妹妹
「那麼,你也是廢棄御坂嗎?」
「御坂
的編號是50020,御坂自我介紹道。」
「太多了吧!!雖然聽說是多做了幾個,可這已經是完全玩脫了啊!!已經達到標準數的兩倍以上了吧!?」
「但御坂已經不是廢棄御坂了,御坂自豪地宣言道。御坂已經以寵物御坂的身份獲得新生,嚼著骨頭的御坂如此報告到。」
寵物御坂在一邊晃動著引人注目的耳朵時,上條轉向了刀夜
「餵。你的御坂也在紙箱裡藏了一堆不同種類的耳朵對吧?」
「那又怎麼了嗎,當麻?」
「也就是說她的這個樣子是你的趣味?」
「哈哈哈。」刀夜開懷大笑道。「爸爸很喜歡狗啊。我認為比起貓來要省心很多。」
「為什麼我的老爸是這種人」
這時,肩上扛著鋼鐵擊破者MX的廢棄御坂正在盯著刀夜的臉看
「這就是目標人物史提爾·馬格努斯嗎?御坂小心地向你提問。」
「不——不是啦!對了!說起來,妹妹們從沒見過史提爾!!」
「到底誰才是史提爾·馬格努斯呢?御坂望向走在路上的一個中年人問道。」
「那個是火野神作!!不是史提爾!!」(E:我艹帥聖再臨!凡人快快膜拜!!)
上條準備衝上前阻止廢棄御坂
「呀啊啊啊啊啊啊!!」
遠處突然響起了可愛少女的悲鳴
上條和刀夜兩人轉向了聲音傳來的方向
附近有一棟大樓正在冒出黑煙。較為不幸的少女·五和正從五樓的窗戶揮動雙手求救
專業插旗的父子倆沉默了
慢慢解開領帶,眼神始終沒有離開過起火大樓的刀夜向兒子發話
「當麻,你清楚我們接下來要做什麼對吧?」
「哈,那種事情,還需要確認嗎?」
上條伸出了右拳,刀夜也伸出了拳頭,然後兩人的拳頭碰到了一起。他們已經把廢棄御坂和寵物御坂忘到腦後了
「好!!就讓我們拼上性命去救這個少女吧!!」
耶!舉手歡呼的兩個笨蛋就這樣欣然沖向了起火的大樓(E:我想起了重裝的基友二人組)
臉上掛著「我還是來遲了嗎!!」的表情的上條詩菜出現了。
看起來像是從某個高級避暑勝地跑出來的大小姐,現在卻拋棄了那個優雅形象放聲大喊道
「不行!!不能讓那兩人進去啊!!」
「啊啊,真是感人的親情啊,一手拿著鋼鐵擊破者的御坂感到十分欽佩。」
「我不是那個意思!!」
兩眼睜大的詩菜否定了廢棄御坂的說辭
她所擔心的完全是其他事情
「刀夜桑和當麻桑兩人本身就極具魅力,你們有想過如果那倆人聯合起來解決事件會有什麼後果嗎!?」
「誒?」
廢棄御坂和寵物御坂把注意力轉回了起火的大樓上
雖然背景已經被火焰染成橙紅色,但有一道莫名的桃色光芒籠罩著一切
同一時間,被上條翹掉補習課的小萌老師正坐在職員室里。叼著一根大菸捲的她正翹腿坐在椅子上盯著一個顯示屏,看起來就像是個從幕後發號施令的惡黨一樣。為了渲染氣氛,明明是中午她卻把周圍的窗簾全部拉上,創造出這麼一個陰暗的空間
螢屏里顯示出被捲入激烈戰鬥的上條當麻和上條刀夜。另一個窗口則顯示出一大堆奇怪的圖表
「嗯。」
小萌老師往透明玻璃杯里倒了點酒後開始喃喃自語
「【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】和【我不要這樣的結局!!】。到底是哪個呢?」
「話說回來。」
站在火光熊熊的大樓里這個十分有高潮氣氛的舞台上,上條當麻突然發話了
「到頭來,把這裡稱為【我不要這樣的結局!!】也沒關係吧。」
「怎麼突然這麼說呢,當麻?」
不知為何赤裸著上半身,領帶纏在右拳上的刀夜看上去一頭霧水
「要判斷這裡到底是起點還是終點。」上條繼續說著。「最簡單的方法就是利用我失憶這一點。如果這裡是起點的話,我就不可能有第二卷後面的記憶。如果是終點的話,我就不可能擁有失憶前的經歷,也就是說,第一捲髮生過的事情。」
「等等,爸爸這可是第一次聽說當麻你失憶的事情啊。」
刀夜的眼神里流露著責備,可現在不是說這個的時候。身處燃燒大樓內的上條繼續發話了
「只要冷靜想想,其實很簡單。我跟隨著第一卷的展開行動,但其實一直有人在誘導我的行動。御坂和神裂在七月十九號解釋了鐵橋的事情,廢棄御坂則是從時間表看出茵蒂克絲會掉到我的陽台上。」
也就是說,上條自己只提到過第二卷後面的展開,需要依賴其他人來告訴他第一卷的展開。那麼現在的上條就是【失憶後的上條當麻】,所以這是起點的可能性就消失了。也就是說這並不符合【這樣的魔法禁書目錄第一話我不要!!】所需的條件,那麼這裡肯定是【我不要這樣的結局!!】。
整理好思緒後,上條再次發話了
「這個推想最大的漏洞就是茵蒂克絲的【移動教會】。廢棄御坂說在撞到我後它就裂開了,但那應該是因為修道服上面的回形針因為衝擊的關係掉落了吧。」
「爸爸對第一和第二卷都不熟悉啊,所以你的解釋我聽不懂。」歪了歪頭的刀夜這麼說道
對此上條作出了更重要的發言
「但那個謎題還有答案並不是重點!!」
「靠氣勢嗎!?到最後還是要一鼓作氣的上嗎,當麻!?」
「既然已經確定這裡是【我不要這樣的結局!!】,結局的展開一定會十分糟糕不會錯的!!」
「當麻,能說得明白點嗎!?」
「比如說女主角們一個個全滅,整個世界灰飛煙滅(E:這TM不是新約9!?),最終BOSS獲得勝利,作者在寫完前就掛掉什麼的,我們要做好準備應付這所有的風險啊!!」
上條話音剛落,「那個」就出現了
【我不要這樣的結局!!】
上條父子衝進了火光四起的大樓里
在那裡等著的是藍發耳環
「哇哈哈哈哈!你們就沒有覺得我會滿足現狀這件事很奇怪嗎!?」
被完全擊敗的蘿拉和亞雷斯塔躺在他的腳邊
然後他開始披露自己的計劃全貌
隨著故事的發展埋下的伏筆完全沒有被回收,故事就這麼自顧自的發展了下去
上條原來的同學無視了針對他的所有吐槽
名為土御門元春的可靠間諜發動了自殺式攻擊
藍發耳環無傷躲過了
但是藍發耳環其實有著一個意外的弱點
可是!!
「哇啊啊!?那麼土御門的死不是完全沒意義了嘛!?」
上條喊出這句話時已經太遲了
為了以歷史上最蠢的方式死去的朋友流下熱淚後,上條當麻發動了最後的進攻!!
「可惡完全就是一團糟!!而且所有的女性都在途中消失了啊!!還有一大堆像是風斬冰華和一方通行這樣的重大伏筆!幻想殺手的正體呢?還有我的記憶喪失呢!?怎麼可以就這樣結束掉啊!?」
「事情就是這樣,阿上。」與正在悲嘆的上條對比,藍發耳環綻放著完美的笑容。
「完全不帶勁的展開,整個故事毫無徵兆就這麼突然結束掉的結局是最討厭的不是嗎?」
「啊啊啊啊啊!!你——你這混蛋!雖然這原本就是一個不盡人意的結局,可也太過分了吧!!等——等一下。真的要結束了嗎?劇情拖了這麼久,故事卻要連個像樣的結局都沒有就收場!?這樣下去三天後就會被人遺忘掉了!等等!就讓我上條當麻來!!我來給它弄個結局!!好吧,要上了,5,4,3等等!!我快要好了,再等一下啊!」
無論他喊了些什麼,最終卷都已經結束了
還是把上條當麻的垂死掙扎忘掉,轉而期待作者的下一部作品才是聰明的選擇