第二卷 佐倉愛里的獨白
台版 轉自 天使動漫
圖源：音無丶初音
掃圖：真妹控
修圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
我很害怕與人接觸。
我很害怕看著別人的眼睛說話。
我很害怕待在人群聚集之處。
我早已不記得自己是從何時開始害怕起這些事情了。
我唯一能夠確定的事情，就是人無法獨自生存。
不管我有多麼喜愛孤獨，終究沒辦法只靠自己活下去。
於是，我找到了一種辦法。
那就是戴著虛偽的面具，隱藏真實的自己而活。
只有這個時候，我才會變得不再是我，也才能夠做自己。
能夠在這漆黑、寂寞的世界裡活下去。
這個世界並非儘是些美好的事物。雖然任何人都明白這種理所當然的道理，即使如此我們心中某處卻還是會期盼著美好的世界。有點矛盾。
拜託……不管誰都好，我有件事想請教。
大家是不是都像我一樣會在某些人的面前戴著虛偽的面具呢？
還是說，大家都對彼此一視同仁，展現真實的自己？
對於和他人之間不存在羈絆的我來說，無法知道答案。
因此今天我也是獨自一人。
我就算獨自一人也沒關係。
我就算孤獨也沒關係。
我——
我——打從心底渴望有人能與我心靈相通。
而今天我也依然持續獨自靜靜地低垂著雙眼。
台版 轉自 天使動漫
圖源：音無丶初音
掃圖：真妹控
修圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
我很害怕與人接觸。
我很害怕看著別人的眼睛說話。
我很害怕待在人群聚集之處。
我早已不記得自己是從何時開始害怕起這些事情了。
我唯一能夠確定的事情，就是人無法獨自生存。
不管我有多麼喜愛孤獨，終究沒辦法只靠自己活下去。
於是，我找到了一種辦法。
那就是戴著虛偽的面具，隱藏真實的自己而活。
只有這個時候，我才會變得不再是我，也才能夠做自己。
能夠在這漆黑、寂寞的世界裡活下去。
這個世界並非儘是些美好的事物。雖然任何人都明白這種理所當然的道理，即使如此我們心中某處卻還是會期盼著美好的世界。有點矛盾。
拜託……不管誰都好，我有件事想請教。
大家是不是都像我一樣會在某些人的面前戴著虛偽的面具呢？
還是說，大家都對彼此一視同仁，展現真實的自己？
對於和他人之間不存在羈絆的我來說，無法知道答案。
因此今天我也是獨自一人。
我就算獨自一人也沒關係。
我就算孤獨也沒關係。
我——
我——打從心底渴望有人能與我心靈相通。
而今天我也依然持續獨自靜靜地低垂著雙眼。
圖源：音無丶初音
掃圖：真妹控
修圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
我很害怕與人接觸。
我很害怕看著別人的眼睛說話。
我很害怕待在人群聚集之處。
我早已不記得自己是從何時開始害怕起這些事情了。
我唯一能夠確定的事情，就是人無法獨自生存。
不管我有多麼喜愛孤獨，終究沒辦法只靠自己活下去。
於是，我找到了一種辦法。
那就是戴著虛偽的面具，隱藏真實的自己而活。
只有這個時候，我才會變得不再是我，也才能夠做自己。
能夠在這漆黑、寂寞的世界裡活下去。
這個世界並非儘是些美好的事物。雖然任何人都明白這種理所當然的道理，即使如此我們心中某處卻還是會期盼著美好的世界。有點矛盾。
拜託……不管誰都好，我有件事想請教。
大家是不是都像我一樣會在某些人的面前戴著虛偽的面具呢？
還是說，大家都對彼此一視同仁，展現真實的自己？
對於和他人之間不存在羈絆的我來說，無法知道答案。
因此今天我也是獨自一人。
我就算獨自一人也沒關係。
我就算孤獨也沒關係。
我——
我——打從心底渴望有人能與我心靈相通。
而今天我也依然持續獨自靜靜地低垂著雙眼。
台版 轉自 天使動漫
圖源：音無丶初音
掃圖：真妹控
修圖：神代小祈
錄入：神代小祈
校對：神代小祈
我很害怕與人接觸。
我很害怕看著別人的眼睛說話。
我很害怕待在人群聚集之處。
我早已不記得自己是從何時開始害怕起這些事情了。
我唯一能夠確定的事情，就是人無法獨自生存。
不管我有多麼喜愛孤獨，終究沒辦法只靠自己活下去。
於是，我找到了一種辦法。
那就是戴著虛偽的面具，隱藏真實的自己而活。
只有這個時候，我才會變得不再是我，也才能夠做自己。
能夠在這漆黑、寂寞的世界裡活下去。
這個世界並非儘是些美好的事物。雖然任何人都明白這種理所當然的道理，即使如此我們心中某處卻還是會期盼著美好的世界。有點矛盾。
拜託……不管誰都好，我有件事想請教。
大家是不是都像我一樣會在某些人的面前戴著虛偽的面具呢？
還是說，大家都對彼此一視同仁，展現真實的自己？
對於和他人之間不存在羈絆的我來說，無法知道答案。
因此今天我也是獨自一人。
我就算獨自一人也沒關係。
我就算孤獨也沒關係。
我——
我——打從心底渴望有人能與我心靈相通。
而今天我也依然持續獨自靜靜地低垂著雙眼。