第二卷 Prologue
台版 轉自 輕之國度
掃圖：被朱音碰瓷的路過
錄入：千里朱音
修圖：lulu
「好，這樣就全部都買齊了吧。」
在購物中心的一角，一名少年站在販賣寵物商品的折扣商店前，盯著上面掛有寫著「特賣」GG傳單的貨物櫃。
他的右唇背著學校指定的書包，白襯衫下的雙手提著重重的購物籃，裡面裝了滿滿的貓罐頭與尿布墊，看起來實在不像是一般高中生會喜歡買的東西。
這個少年的身高並不高，也沒有長得特別帥氣。
硬要說他跟別人有什麼不同之處，大概就是在他的左耳上那個不知何時造成的舊傷口吧。
根據他本人的說法是這樣的：
「我算是平均值啦，就是全國高中生的平均值。」
那名少年——草壁悠人「嗯」一聲地點點頭後轉過身子。
「好，愈美那，差不多該走囉，」
他剛說完這句話便愣住了。
少女正站在踏腳台上將手伸向柜子。
她身上穿著跟他同一所學校——星之河高中（通稱「星校」）的制服。星校的夏季制服是短襯衫，胸前綁有緞帶，下半身除了指定的裙子以外，其他都可自由搭配。
她伸手探去的柜子上擺著各種顏色的球還有布偶，簡單來說就是寵物用的玩具。
柜子的最上方有一條綠色流蘇垂下來。
就是跟「狗尾草」這種植物長得很像的逗貓棒——
「愈美那！？」
「現在不要跟我講話！」
少女——貓宮愈美那挺直了背脊，顫動著身體向綠色的流蘇伸出右手。
該怎麼形容呢，她的背影看起來十分投入。
愈美那的指尖碰到了流蘇，每當流蘇晃啊晃地搖來搖去，她就會發出「唔」、「喔」的聲音。
「愈美那！你的耳朵跑出來了喔！？」
從她那頭美麗的金髮里冒出了兩個耳朵。
那耳朵是三角形的，與其說是人類的，更像是貓的耳朵。
「咦？」
愈美那收手的那一瞬間，她碰觸到的流蘇也跟著彈跳起來。
愈美那將雙手放在頭上，想要確認耳朵時，她所踩著的踏腳台重重地晃了一下。
她的腳就這麼踢飛了踏腳台……
「啊——」
然後背部直接往地上撞去。
「愈美那！」
悠人趕緊丟下手中的購物籃，雙手向前一伸。正好接住愈美那落下的身體。
「呀啊！？」
「唔唔！？」
愈美那的後腦勺狠狠地撞上悠人的額頭，悠人頓時眼冒金星。
她就這麼跌到悠人的身上，將他當成了肉墊。
悠人的背部受到重擊，肺里的空氣全都吐了出來。
「咳、咳，愈、愈美那，喂，你沒事吧？」
悠人詢問壓在自己身上的愈美那。
「唔唔～好像沒事——」
愈美那頓時全身僵直。
「悠、悠人……你的手……是怎麼回事呀？」
「咦？」
悠人聞言，確認了一下自己的手放在哪裡。
此時的他，正巧是從背後抱住愈美那的狀態。
悠人的雙手從愈美那的腋下穿出，向前環住了她。
啊啊，嗯，對了，我是為了要接住愈美那才伸出手——這是什麼，總覺得抓到很柔軟的部位。唔唔，他動了動雙手，發現那兩團柔軟的部分很有料。
「啊，嗯——放、放開我啦！？」
「嗚哇！？」
悠人一放開手，愈美那馬上跳了起來。
他這才察覺到。莫非我剛剛抓住的是——胸、胸部！？
愈美那緊緊地抱住胸前，瞪著一邊按摩著腰部，一邊站起身來的悠人。她滿臉通紅，長在頭上的貓耳朵也豎了起來。
「你、你、你居然趁亂偷摸我的胸部，太差勁了……！」
「你、你誤會了，我並沒有那個意思——等一下，剛剛那是我的錯嗎！？」
悠人連忙否認，此刻的他也滿臉通紅。
「當然是你的錯啦！」
【插圖】
「還不都是因為你只顧著玩那個逗貓棒，貓耳跑出來的關係！」
「我的耳朵才沒有跑出來呢！」
悠人指著愈美那的頭。
愈美那伸手摸了摸自己的頭。嗯，果然有貓耳朵。
「是我剛剛跌倒後嚇了一跳才跑出來的啦。」
「居然扯到那裡去！」
「算了！」
愈美那突然轉身走掉。
「你要去哪啊？」
「廁所，我去讓耳朵消失。」
愈美那邁開大步地往前走。
悠人深深地嘆了一口氣，打算重新拿起購物籃。
「真令人意外……愈美那的胸部還挺大的嘛……」
他看著自己的雙手。
「啊，我到底在說什麼啊！？」
悠人連忙搖了搖頭。
他在廁所旁的椅子坐下，等著愈美那。
愈美那現在應該正在想辦法隱藏她的耳朵吧。只要她有心的話，耳朵就會消失的樣子。但怎麼樣才叫有心，悠人其實也不是很了解。
愈美那並不是普通女孩——而是「神附」。
因為貓神附身在她的身上，所以她喪失了記憶。
嗯，這畢竟不是隨便說說就能讓人相信的事情，就連悠人自己直到現在也還不想全盤接受。
不過他看到了太多現象。比如說她的頭上有一對耳朵，身後有尾巴的事。
他也看到她擁有「神附」才能使用的、超越一般人類智能的能力。
「真的很讓人難以置信哪。」
悠人坐在靠牆的椅子上，喃喃自語著。他整個人靠在牆壁上，吁了一口氣。
今天明明是平常日，這間廣闊的購物中心卻十分熱鬧。人潮中有看起來像是放學後跑來閒晃的高中生、也有前來購物的親子，總而言之就是人來人往。
陽光在地板上確實地勾勒出天窗的模樣。
現在是夏天。
今年夏天非常炎熱，才七月初而已，每天的熱氣卻活像是要將人蒸熟似的。
購物中心的冷氣開得很強，但悠人家裡只有兩台空調，而且他自己的房間甚至還沒有裝冷氣。
此外，讓他煩惱的不僅僅是炙熱的夏天。
「明明還有很多的麻煩事啊。」
他看向放在身旁的塑膠袋——直盯著剛買的大量貓罐頭。看來像逗貓棒的東西也從袋子裡探出頭來。
悠人出生長大的神社，正式名稱為「風森神社」。風森神社供奉著貓神「貓之宮愈美那大權現」，而這位貓神現在就附身在愈美那身上。
可能是因為供奉著貓神的緣故，這座神社裡的棄貓特別多。
今天也來了三隻棄貓。站在神社的立場，不能對這些棄貓坐視不管；因此他得暫時照顧它們，再幫忙尋找願意飼養它們的主人。
無論是炎熱的夏天或寒冷的冬天，悠人都為了照顧棄貓與尋找飼主而奔走。
啊啊，我的青春到底跑到哪裡去了啊？
「不過，愈美那未免也去太久了吧……咦？」
悠人的目光落在被丟置於椅子邊的體育報。
他攤開來看，上面刊載著關於高中生偶像的報導。
——響之原莉莉，隱退的理由是因為秘密男友！？
說到響之原，那可是日本數一數二的財閥。響之原莉莉是財閥出身的偶像。
將一頭柔軟又有光澤的長髮梳成中分露出額頭，是莉莉的招牌髮型。體育報上刊登的照片也是這個髮型。
她擁有四分之一的法國血統，大大的雙眸是美麗的藍色。一笑就會露出小虎牙，更是她的獨特魅力。
那副纖細的身材在悠人看來是「瘦得有點過頭了吧？」，不過班上的女生卻紛紛表示「莉莉那樣的身材超棒的～」。
不只是男生，就連女生也很喜歡她，她正是目前當紅的偶像。
只要打開電視，就可以看到由她演出的連續劇跟GG。時尚雜誌甚至還會介紹她企劃的品牌服飾，大街小巷播放的都是她的歌曲。就像這棟購物中心現在也正在播放。
如果像響之原財閥這麼有錢的話，應該不會只為了便宜五十圓，而特別跑到離家這麼遠的折扣商店來買貓罐頭吧……
悠人在心裡這麼想著。
「等一下—等一下等一下
，那邊那個人，就是你！」
一道可愛的女生聲音傳人耳中，悠人因此將報紙放了下來。
在他眼前站著一名少女。
對方頭上戴著酒紅色的帽子，帽子戴得很深，讓人看不到她的臉。
她身上穿的應該是制服吧，自襯衫搭配紅色基調的格子裙。
「呃，你是在跟我講話嗎？你是——哇！？」
少女沒有回答悠人的問題，而是直接沖入他的懷裡。
「把我藏起來！」
「啊……什麼？」
「快點！！」
「喂喂喂！？」
她毫不在意悠人的感受，只是一個勁兒地推著他的身體。
「喂，你在做什麼啊！？」
「我叫你把我藏起來啦！拜託你！！把報紙立起來！沒錯！快點！」
悠人的雙手正大大地將報紙攤開，她一把抓住悠人的右手，舉了起來。
「好，這樣就行了！」
「啊！喂！你！」
她鑽進悠人的手臂下方，正好躲在報紙可以遮住的位置。
可是，這樣一來——少女的臀部就會碰到悠人的膝蓋，那溫熱的感覺，代表著她就坐在悠人的膝蓋上。
「喂，你、你幹嘛擅自坐在我的膝、膝蓋上啊！？很重耶——」
啊，沒有啦，也沒有那麼重就是了。應該說還滿輕的。呃，輕是很輕啦，但這到底是在幹嘛！？
「要送乾洗的話，我可以出錢啦！」
「這不是重點好嗎！」
「不過坐一下而已，沒什麼關係吧！是吧？——噓，你小聲點。」
拜託？搞什麼？這到底是怎樣啦？話說回來，那個，你不要用兩隻手緊緊抓住我胸前的襯衫啦！這樣看起來很像是我們兩個抱在一起耶——而且，好、好像有股香味耶～聞起來很像是柑橘系水果的香味，是香水嗎？
突然發生這種莫名其妙的事，悠人唯一可以確認的，就是的確有個女生緊緊貼著他。他的心頭小鹿亂撞，全身發熱，抓住報紙的兩隻手也仿佛僵住似地動彈不得。
「啊，來了。」
她小聲地嘀咕著。
幾名男子從購物中心的另一頭跑來，有的穿西裝，有的穿著T恤與牛仔褲，打扮各有不同。有人邊打手機邊跑，有個人手裡甚至還拿著單眼相機。
「那些記者真的很煩人。嗯，應該說是狗仔隊吧？居然追查私人情報到這種地步，連我都感到佩服呢。」
「狗仔隊……莫非你是——」
悠人詢問坐在自己膝蓋上的少女。
她的臉近在悠人的胸前，抬起頭來看著悠人的她，跟體育報上面的照片實在太像了。
「欸，你今天很幸運喔？因為，本小姐響之原莉莉就坐在你的膝蓋上啊。」
她露出了促狹似的笑容。
露出額頭的髮型，明亮的藍色大眼。
嘴角的小虎牙宛如動物的利牙一般。
那張臉比想像中還要小——倒不如說，實在是有夠小的。
響之原莉莉開口說道：
「你對這附近熟嗎？如果熟的話，我希望你能幫忙帶路。我有事——要去貓神社。」
掃圖：被朱音碰瓷的路過
錄入：千里朱音
修圖：lulu
「好，這樣就全部都買齊了吧。」
在購物中心的一角，一名少年站在販賣寵物商品的折扣商店前，盯著上面掛有寫著「特賣」GG傳單的貨物櫃。
他的右唇背著學校指定的書包，白襯衫下的雙手提著重重的購物籃，裡面裝了滿滿的貓罐頭與尿布墊，看起來實在不像是一般高中生會喜歡買的東西。
這個少年的身高並不高，也沒有長得特別帥氣。
硬要說他跟別人有什麼不同之處，大概就是在他的左耳上那個不知何時造成的舊傷口吧。
根據他本人的說法是這樣的：
「我算是平均值啦，就是全國高中生的平均值。」
那名少年——草壁悠人「嗯」一聲地點點頭後轉過身子。
「好，愈美那，差不多該走囉，」
他剛說完這句話便愣住了。
少女正站在踏腳台上將手伸向柜子。
她身上穿著跟他同一所學校——星之河高中（通稱「星校」）的制服。星校的夏季制服是短襯衫，胸前綁有緞帶，下半身除了指定的裙子以外，其他都可自由搭配。
她伸手探去的柜子上擺著各種顏色的球還有布偶，簡單來說就是寵物用的玩具。
柜子的最上方有一條綠色流蘇垂下來。
就是跟「狗尾草」這種植物長得很像的逗貓棒——
「愈美那！？」
「現在不要跟我講話！」
少女——貓宮愈美那挺直了背脊，顫動著身體向綠色的流蘇伸出右手。
該怎麼形容呢，她的背影看起來十分投入。
愈美那的指尖碰到了流蘇，每當流蘇晃啊晃地搖來搖去，她就會發出「唔」、「喔」的聲音。
「愈美那！你的耳朵跑出來了喔！？」
從她那頭美麗的金髮里冒出了兩個耳朵。
那耳朵是三角形的，與其說是人類的，更像是貓的耳朵。
「咦？」
愈美那收手的那一瞬間，她碰觸到的流蘇也跟著彈跳起來。
愈美那將雙手放在頭上，想要確認耳朵時，她所踩著的踏腳台重重地晃了一下。
她的腳就這麼踢飛了踏腳台……
「啊——」
然後背部直接往地上撞去。
「愈美那！」
悠人趕緊丟下手中的購物籃，雙手向前一伸。正好接住愈美那落下的身體。
「呀啊！？」
「唔唔！？」
愈美那的後腦勺狠狠地撞上悠人的額頭，悠人頓時眼冒金星。
她就這麼跌到悠人的身上，將他當成了肉墊。
悠人的背部受到重擊，肺里的空氣全都吐了出來。
「咳、咳，愈、愈美那，喂，你沒事吧？」
悠人詢問壓在自己身上的愈美那。
「唔唔～好像沒事——」
愈美那頓時全身僵直。
「悠、悠人……你的手……是怎麼回事呀？」
「咦？」
悠人聞言，確認了一下自己的手放在哪裡。
此時的他，正巧是從背後抱住愈美那的狀態。
悠人的雙手從愈美那的腋下穿出，向前環住了她。
啊啊，嗯，對了，我是為了要接住愈美那才伸出手——這是什麼，總覺得抓到很柔軟的部位。唔唔，他動了動雙手，發現那兩團柔軟的部分很有料。
「啊，嗯——放、放開我啦！？」
「嗚哇！？」
悠人一放開手，愈美那馬上跳了起來。
他這才察覺到。莫非我剛剛抓住的是——胸、胸部！？
愈美那緊緊地抱住胸前，瞪著一邊按摩著腰部，一邊站起身來的悠人。她滿臉通紅，長在頭上的貓耳朵也豎了起來。
「你、你、你居然趁亂偷摸我的胸部，太差勁了……！」
「你、你誤會了，我並沒有那個意思——等一下，剛剛那是我的錯嗎！？」
悠人連忙否認，此刻的他也滿臉通紅。
「當然是你的錯啦！」
【插圖】
「還不都是因為你只顧著玩那個逗貓棒，貓耳跑出來的關係！」
「我的耳朵才沒有跑出來呢！」
悠人指著愈美那的頭。
愈美那伸手摸了摸自己的頭。嗯，果然有貓耳朵。
「是我剛剛跌倒後嚇了一跳才跑出來的啦。」
「居然扯到那裡去！」
「算了！」
愈美那突然轉身走掉。
「你要去哪啊？」
「廁所，我去讓耳朵消失。」
愈美那邁開大步地往前走。
悠人深深地嘆了一口氣，打算重新拿起購物籃。
「真令人意外……愈美那的胸部還挺大的嘛……」
他看著自己的雙手。
「啊，我到底在說什麼啊！？」
悠人連忙搖了搖頭。
他在廁所旁的椅子坐下，等著愈美那。
愈美那現在應該正在想辦法隱藏她的耳朵吧。只要她有心的話，耳朵就會消失的樣子。但怎麼樣才叫有心，悠人其實也不是很了解。
愈美那並不是普通女孩——而是「神附」。
因為貓神附身在她的身上，所以她喪失了記憶。
嗯，這畢竟不是隨便說說就能讓人相信的事情，就連悠人自己直到現在也還不想全盤接受。
不過他看到了太多現象。比如說她的頭上有一對耳朵，身後有尾巴的事。
他也看到她擁有「神附」才能使用的、超越一般人類智能的能力。
「真的很讓人難以置信哪。」
悠人坐在靠牆的椅子上，喃喃自語著。他整個人靠在牆壁上，吁了一口氣。
今天明明是平常日，這間廣闊的購物中心卻十分熱鬧。人潮中有看起來像是放學後跑來閒晃的高中生、也有前來購物的親子，總而言之就是人來人往。
陽光在地板上確實地勾勒出天窗的模樣。
現在是夏天。
今年夏天非常炎熱，才七月初而已，每天的熱氣卻活像是要將人蒸熟似的。
購物中心的冷氣開得很強，但悠人家裡只有兩台空調，而且他自己的房間甚至還沒有裝冷氣。
此外，讓他煩惱的不僅僅是炙熱的夏天。
「明明還有很多的麻煩事啊。」
他看向放在身旁的塑膠袋——直盯著剛買的大量貓罐頭。看來像逗貓棒的東西也從袋子裡探出頭來。
悠人出生長大的神社，正式名稱為「風森神社」。風森神社供奉著貓神「貓之宮愈美那大權現」，而這位貓神現在就附身在愈美那身上。
可能是因為供奉著貓神的緣故，這座神社裡的棄貓特別多。
今天也來了三隻棄貓。站在神社的立場，不能對這些棄貓坐視不管；因此他得暫時照顧它們，再幫忙尋找願意飼養它們的主人。
無論是炎熱的夏天或寒冷的冬天，悠人都為了照顧棄貓與尋找飼主而奔走。
啊啊，我的青春到底跑到哪裡去了啊？
「不過，愈美那未免也去太久了吧……咦？」
悠人的目光落在被丟置於椅子邊的體育報。
他攤開來看，上面刊載著關於高中生偶像的報導。
——響之原莉莉，隱退的理由是因為秘密男友！？
說到響之原，那可是日本數一數二的財閥。響之原莉莉是財閥出身的偶像。
將一頭柔軟又有光澤的長髮梳成中分露出額頭，是莉莉的招牌髮型。體育報上刊登的照片也是這個髮型。
她擁有四分之一的法國血統，大大的雙眸是美麗的藍色。一笑就會露出小虎牙，更是她的獨特魅力。
那副纖細的身材在悠人看來是「瘦得有點過頭了吧？」，不過班上的女生卻紛紛表示「莉莉那樣的身材超棒的～」。
不只是男生，就連女生也很喜歡她，她正是目前當紅的偶像。
只要打開電視，就可以看到由她演出的連續劇跟GG。時尚雜誌甚至還會介紹她企劃的品牌服飾，大街小巷播放的都是她的歌曲。就像這棟購物中心現在也正在播放。
如果像響之原財閥這麼有錢的話，應該不會只為了便宜五十圓，而特別跑到離家這麼遠的折扣商店來買貓罐頭吧……
悠人在心裡這麼想著。
「等一下—等一下等一下
，那邊那個人，就是你！」
一道可愛的女生聲音傳人耳中，悠人因此將報紙放了下來。
在他眼前站著一名少女。
對方頭上戴著酒紅色的帽子，帽子戴得很深，讓人看不到她的臉。
她身上穿的應該是制服吧，自襯衫搭配紅色基調的格子裙。
「呃，你是在跟我講話嗎？你是——哇！？」
少女沒有回答悠人的問題，而是直接沖入他的懷裡。
「把我藏起來！」
「啊……什麼？」
「快點！！」
「喂喂喂！？」
她毫不在意悠人的感受，只是一個勁兒地推著他的身體。
「喂，你在做什麼啊！？」
「我叫你把我藏起來啦！拜託你！！把報紙立起來！沒錯！快點！」
悠人的雙手正大大地將報紙攤開，她一把抓住悠人的右手，舉了起來。
「好，這樣就行了！」
「啊！喂！你！」
她鑽進悠人的手臂下方，正好躲在報紙可以遮住的位置。
可是，這樣一來——少女的臀部就會碰到悠人的膝蓋，那溫熱的感覺，代表著她就坐在悠人的膝蓋上。
「喂，你、你幹嘛擅自坐在我的膝、膝蓋上啊！？很重耶——」
啊，沒有啦，也沒有那麼重就是了。應該說還滿輕的。呃，輕是很輕啦，但這到底是在幹嘛！？
「要送乾洗的話，我可以出錢啦！」
「這不是重點好嗎！」
「不過坐一下而已，沒什麼關係吧！是吧？——噓，你小聲點。」
拜託？搞什麼？這到底是怎樣啦？話說回來，那個，你不要用兩隻手緊緊抓住我胸前的襯衫啦！這樣看起來很像是我們兩個抱在一起耶——而且，好、好像有股香味耶～聞起來很像是柑橘系水果的香味，是香水嗎？
突然發生這種莫名其妙的事，悠人唯一可以確認的，就是的確有個女生緊緊貼著他。他的心頭小鹿亂撞，全身發熱，抓住報紙的兩隻手也仿佛僵住似地動彈不得。
「啊，來了。」
她小聲地嘀咕著。
幾名男子從購物中心的另一頭跑來，有的穿西裝，有的穿著T恤與牛仔褲，打扮各有不同。有人邊打手機邊跑，有個人手裡甚至還拿著單眼相機。
「那些記者真的很煩人。嗯，應該說是狗仔隊吧？居然追查私人情報到這種地步，連我都感到佩服呢。」
「狗仔隊……莫非你是——」
悠人詢問坐在自己膝蓋上的少女。
她的臉近在悠人的胸前，抬起頭來看著悠人的她，跟體育報上面的照片實在太像了。
「欸，你今天很幸運喔？因為，本小姐響之原莉莉就坐在你的膝蓋上啊。」
她露出了促狹似的笑容。
露出額頭的髮型，明亮的藍色大眼。
嘴角的小虎牙宛如動物的利牙一般。
那張臉比想像中還要小——倒不如說，實在是有夠小的。
響之原莉莉開口說道：
「你對這附近熟嗎？如果熟的話，我希望你能幫忙帶路。我有事——要去貓神社。」