第一卷 於是，她將甦醒 Prologue 序章
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：素素素
翻譯：明明想休息卻停不下來的s881116s
有時會做一個夢。
那是關於從沒去過的日本的學校教室的一個夢。
大家穿的制服都不一樣。有人是立領學生服、有人是西裝制服、有人是水手服。明明是制服卻很零亂，但不知為何沒有違和感。
自己進教室後，大家都停止閒聊，看著這裡。
那是十分溫暖的空間。
既平穩、沒有爭鬥，誰都沒有拿武器，只要稍微努力學習，剩下的時間都能自由度過。
打了招呼後，大家都用溫柔的笑容迎接自己，說起無關緊要的話題。
雖然班上的大家都是朋友，但其中有一個摯友。
兩人非常要好，兩人之間都沒有秘密。對方笑了的話自己也很開心，自己開心對方也會開心。自己知道對方悲傷的過去，對方也知道自己懊悔的過去，所以兩人才能互相接納。
和摯友說著無關緊要的話，等待課程開始。
雖然實在太蠢了，所以都沒有和別人說過這個夢。
但有時會做這樣的夢。
＊＊＊
被召喚到異世界後，就在街上的橋下度過一晚了。
「為什麼啊！」
光樹對著與小鳥的鳴叫聲一同出現的朝陽，忍不住如此大吼。
他昨天在家裡想著要回憶一下中學時代，而換上了立領學生服，就在那個瞬間，他被召喚到了這個世界。
然後，和貌似國王的人見面後，對方卻說「不需要你」，隨意地將他趕出去。
兩句話就結束說明，並隨意且不講理地趕出去後，無處可去的他就在橋下哭了一晚。
「這不可能吧，那個國王大人……至少給我一點錢啊。嗚嗚，肚子好餓……」
聽著小河川的流水聲，他抽著鼻涕。
「異世界也是現實呢……」
由於一晚無處可歸，要說理所當然，也確實是理所當然的現實深入光樹的骨髓。
現實世界的時候也是，三年級準備參加高中入學考試時不幸發了高燒，導致一間學校也沒上成為流浪高中生，於是把自己關在房間裡。由於他是那樣的人，並沒有突破目前狀況的發想與行動力。
光樹的肚子發出聲響，但目前不可能滿足肚子裡的蛔蟲。
──難不成我會就這樣在街上餓死嗎？
他發覺自己空腹，腦中浮現最糟糕的未來，背脊發涼。
「別開玩笑了。這樣的話，只能去搶……！」
光樹由於飢餓感思考混亂，摸索著生存之道。
「偷竊……不，但如果被抓的話就會聯絡家長……我是笨蛋嗎。反而該希望能聯絡啊。」
「──餵。有人嗎？」
「畢竟這裡是異世界。法律還有常識都和日本不一樣，偷東西不太好吧……？」
「──我說你！你有聽到嗎！」
「但是其他的手段……啊啊，可惡。我討厭異世界。為什麼我會被──」
「我說橋下的你，你有在聽嗎！」
「──是！我什麼壞事都沒做！！」
他嚇到而身子打顫，察覺說了多餘的事情而慌張回頭。
在他眼前的是，一名極具魅力的美少女。
「哈？壞事？」
少女以詫異的目光看著搭話就過度反應的光樹。
雖然美貌有大人的感覺，但她應該和光樹同年紀、或是年長一點吧。她的淡栗色頭髮像是將牛奶滴入咖啡的顏色，並以黑色的緞帶綁成馬尾。
「雖然我不知道你想做什麼壞事，如果只是藏在心裡就放過你吧。主是很寬大的，當然，侍奉主的神官也很寬大喔！」
正如她剛剛所說，她現在穿著像是聖職者的服裝，左手抱著很有份量的貌似聖書的東西。以藍色為基調的神官服醞釀出嚴肅的氛圍，但不知為何神官服右邊衣服下襬有個長至接近右大腿根部的開叉。
「那麼，在橋下睡覺添麻煩又無處可去的噗太郎，就是你對吧。」 【譯註：プー太郎／指遊手好閒、失業的人，這裡會刻意翻成噗太郎。】
「噗太郎……不，確實是沒錯啦……」
「這樣啊。沒搞錯呢。善良的第三身分(Commons)的市民有通報喔。有個明明沒喝醉的可疑人士在橋下哭泣，讓他覺得很恐怖，所以希望我處理。」
光樹不禁仰天。
異世界的美少女這麼一說，確實如她所說。
「這個異世界真的好艱難啊……怎麼回事？我做了什麼壞事嗎……？」
「怎麼了嗎？為什麼在橋下哭了一晚，現在也快哭出來的樣子呢？水分和鹽分還很充足呢。有什麼難過的事情嗎？」
「我沒有錢。」
因為矇混不過去所以就老實說了。
雖然還有其他理由，但最先想到的就是缺錢。
「嗯嗯。無處可去且身無分文呢。反正一定是來到都市太興奮被騙得精光了吧？快點回到老家，或是借住在朋友家就好了喔。」
「要是能回去我也想回去，但我沒有家。還有，也沒有熟人。」
「原來如此。你沒有朋友呢。」
少女將「沒有熟人」的說法刻意轉換成「沒有朋友」後，對他點了點頭。
少女雖然是個有大人成熟樣子的美人，但表情很豐富。不知道是刻意還是天然，她遊走在罵人的線上邊緣。
「身無分文沒地方住無處可去……這樣吧，你要不要來我這裡呢？」
「咦？為什麼？」
「還問為什麼，看了我這身衣服還不明白嗎？」
光樹反射性地警戒，而少女翩翩翻起神官服的下襬。
從大膽的開叉中，穿著穿帶的靴子的右美腿露了出來。或許是裝飾，腿上纏著皮帶，而這對思春期的光樹來說是眼睛的毒。
「我是第一身分(Faust)的神官喔。我叫梅諾。聖職者對窮困者伸出援手是理所當然的吧？」
稱呼為梅諾的少女得意地說著，以緞帶綁起來的栗色秀髮晃動著。
但是就算這麼說，光樹對這個世界的結構完全不清楚。
「……是這樣嗎？」
「就是這樣喔。然後，你有能證明身分的東西嗎？就算教會是第三身分的同伴，也不會給予犯罪者助力。不證明你是哪裡的誰，我們沒辦法保護你喔。」
「那個……我是異世界人。」
他已經沒有累到力氣矇混過去，做好被懷疑的覺悟說出自己的身分，梅諾驚訝地睜大雙眼。
「哎呀，你是『迷途之人』呢。」
「『迷途之人』？」
由於自己的真實身分被輕易接受，他一半安心、一半驚訝的回問。
「那是從異世界而來的人類總稱喔。有時會有人誤入這個世界喔，他們來自地球上名為日本的國家。……嗯嗯。確實，你這麼一說確實是沒看過的打扮呢。」
梅諾凝視著穿著立領學生服的光樹，點頭表示理解。
「原來如此，怪不得沒有地方去。請交給我吧。保護『迷途之人』也是教會的職責喔！」
「真的嗎！那請我金幣！」
「哈？夢話等睡著再說，噗太郎。」
雖然笑容滿面，但她不容分說的語調中完全感覺感覺不到一點讓步。光樹立刻低下頭。
「真的對不起。我得意忘形了！」
「你知道就好。總之，我先帶你去教堂。沒問題，教堂有很多門路，你也從明天就可以工作了！勞動很好喔！」
「你說勞動……不是保護嗎。」
「不勞動者不得食。這是從古代文明傳來的很棒的格言喔。」
「嗚呃……」
光樹雖然疲憊不堪依然跟著她走。最初湧出來的警戒心都消失了。明明才剛見面而已，但由於梅諾毫不拘泥的話產生的氛圍，讓他的警戒心消去。
「那麼你要做什麼工作才好呢。我推薦土木作業喔。不論何時都需要人手的很棒的工作呢。」
「咦……突然就土木作業有點……沒有類似冒險者的工作嗎？」
「冒險者？雖然不論哪個時代都會有不要命的人想去未開拓領域，但我不推薦那個喔。那是人類放棄開拓的地方，沒有一定的戰鬥能力的話只是去送死。那才是突然。」
似乎果然有冒險者。光樹在心中佩服不愧是異世界，而梅諾繼續說明。
「進行順利的話確實可以一夕致富吧，但冒險者過半數都是不能待在鎮上的犯罪者喔？因為鎮上很安全所以就乖乖做土木作業吧。
啊，因為介紹工作給你了，所以薪水兩成要捐教堂喔～。這樣的話這個月我們教堂就有救了！」
「……教堂是人力派遣業者嗎？主要是從中收錢的那個嗎。」
「閉嘴。我們和徵收稅金的第二身分(Nobles)的王侯貴族不一樣，捐獻與捐助是我們的財源，尤其小地方更是如此！」
日子真是艱難。
但是因為沒錢而有困難的光樹很清楚這件事。
「這樣啊……窮困還真難熬啊。」
「你知道就好。……真的很難熬啊。」
梅諾好像也有很多辛苦的地方的樣子。此時光樹突然靈光一閃。
「啊！難道我可以活用我的異世界知識嗎！像是美乃滋之類的！」
「那有點難吧。美乃滋很好吃呢。」
光樹抱有微微希望，但知道美乃滋味道的梅諾以憐憫的微笑看他。
「『迷途之人』從以前就有，能聽到的知識應該都聽過了。還是說你有什麼專業的知識嗎？」
「完全沒有……」
反正就是個半繭居的流浪高中生。
但是不能在這裡被捨棄。昨夜的悽慘在光樹的心中打轉，於是央求梅諾。
「我很沒用真的很對不起。但請不要見死不救……！」
「哎呀，你不必在意喔。」
梅諾停下腳步，回頭對他笑著說道。
「神官是很清純正直、且強大的喔！所以不會對困難的人見死不救。」
那是比預想以上的強力保證。梅諾挺胸的笑容，比光樹所見過的任何人還要純潔且開朗。
光樹不禁嚇了一跳，像是要掩飾害臊的搔著臉頰。
「這、這樣啊。話說我到底是為何被召喚過來的啊。」
「你問我，我也不知道那些第二身分的大人物在想些什麼。」
「難道是有魔王之類的嗎？就我所知，這是召喚異世界人的套路。」
「雖然未開拓領域很廣大，但沒有聽說過這回事喔。自從世界體制變成現在這樣之後，就沒有大規模戰爭很和平喔？感謝我等偉大的主吧。」
雖然不知道現在的世界體制具體是什麼，但好像也不是某處有爭鬥。
「這裡的國王大人是不是有什麼企圖啊？例如利用異世界人的力量發動侵略戰爭。」
「我想那是杞人憂天……不過我晚點向上稟報吧。王侯貴族的第二身分大人物就交給第一身分的聖職者大人物吧。我還有拯救像你這種沒錢沒住處的人的使命喔。」
「原來如此。那麼負責像是我這種社會底層的梅諾，就是在第一身分的最底層吧？」
「閉嘴。我現在就讓你流落街頭喔。」
「梅諾大人真偉大！在下知道您是慈悲為懷的大人，請您寬恕處置！」
「嗯，很好。你知道自己的立場了呢。」
看到迅速改變態度的光樹，梅諾滿足地點頭。
「比起這個，我想到一件好事。如果是迷途之人的話，應該會有什麼特殊能力喔。就活用這個能力找工作吧。說真的，雖然我說推薦你土木作業，但你……」
她偷偷往光樹一瞥。看到他的體格，遺憾地閉上眼。
「你身體太纖弱了……如果送你去肉體勞動，在現場倒下的話，我做為介紹者就有點……你知道吧？」
「你真囉嗦！」
雖然確實對肉體勞動沒有自信，但對方實在太不給面子。光樹畢竟也是男生，被女孩子說貧弱，實在非常傷人。
「好好。男孩子男孩子。那麼，你知道你有什麼能力嗎？」
光樹也在召喚他來的王城中聽過特殊能力。
但是一想起當時的事情，就讓他感到渾身乏力。
「我是『無』能力者。」
「咦？」
梅諾突然停下腳步。
「那是不可能的吧？」
雖然只停下一瞬間，但她的語調感覺好像和剛剛有微妙的不同。
雖然好像辜負了期待，但這也沒什麼好隱瞞的。光樹老實地表明。
「不，他們就是這麼說的啊。」
「他們說的……有什麼根據嗎？」
「好像有用水晶調查過。然後就判斷我是『無』能力者。」
「測量能力的水晶……？既然能表示出純＊＊念，它們藏著古＊＊物嗎……？」
梅諾低下頭自言自語地呢喃著。
「怎麼了嗎？」
「嗯？沒事。沒什麼。話說居然被召喚你的人趕出去，很奇怪吧？你做了什麼失禮的事情嗎？」
「我沒有機會多說什麼就被趕出去了喔。好像另外一個女孩子才是目的吧？」
梅諾的眼神散發光芒。大概是聽到另外的人而被勾起興趣了吧。
「嘿欸。還有另外一個人啊。」
「對啊。那是超級可愛巨乳女孩子喔。雖然我只有遠遠看到。」
「那她的能力呢？」
「誰知道？」
被趕出去真的就是轉眼間的事情。大概是不想被懷疑他們藏匿了另一個一起被召喚來的人，所以不知道另一個人的事情。
「但是，那個人的能力一定很厲害喔。」
「哎呀？為什麼？」
「就是這樣才會留下啊～」
光樹以自嘲的語調說著，話中隱含著對留在王城的少女的羨慕。因為光樹在流浪之後有閒暇時就會到處閱讀網絡小說，在他的知識中，一定就是這樣沒錯。
「是嗎？但我認為你一定也有什麼很厲害的能力喔。」
「……幹嘛。不是說沒有了嗎。」
光樹不禁反駁了像是在安慰他的梅諾。畢竟被第二身分的王侯貴族背叛還沒過多久。就算現在被寄予期待，他也不可能乾脆接受。
對著自嘲的光樹，梅諾望向遠方。
「話說居然沒有呢。這個月教堂的運營呢，嗯……」
梅諾低語著不穩的話，之後停下腳步。到達了目的地的教堂。
「到了喔。這就是我管理的教堂。」
「喔？喔……這裡？……真的？」
「真的喔。」
梅諾勉強擠出笑容，手碰上正門。
令人討厭的鏽蝕的聲音響起。
明顯是個很不妙的教堂。門都在嘎吱作響，院子的草木蓬亂荒廢，進入建築物時，門上的鉸鏈好像快脫落下來了。
「咦，這個，這是能住人的地方嗎……？完全沒有人住的感覺，不如說好聽一點，稍作掃除一下就會變成有點乾淨的廢墟啊？」
「沒有錢的地方是不會有人手的喔。」
「還真是艱困啊。」
雖然剛剛的話中也察覺到梅諾很貧窮。但看到她的教堂，感覺梅諾的開朗真的凋零到令人心痛。
「空房間有很多，暫時住在這沒問題喔。」
「這裡沒問題吧。我可不想早上醒來被建築物崩塌被壓死啊。」
「哎呀，沒問題喔。」
或許是經年累月劣化了，牆柱都有龜裂，這讓光樹變得不安而詢問梅諾，但是她以開朗到可疑的笑容保證。
「只要住在這裡的人有信仰心，神聖的教堂就不會崩塌喔。你看，教典的第二章第五節不是有寫到：『啊啊，明白包圍虔誠羊群的牆壁不會崩毀吧』嗎？有我的信仰，這座教堂絕對不會崩毀！」
「那是插旗吧？這很不妙啊。派遣我去土木作業員之前，先去委託土木作業吧。我覺得橋下反而還比較安全啊。」
「就說我們沒錢了！」
對於光樹的實話，梅諾有些生氣。
或許是不想要他繼續追究教堂的損傷程度，梅諾對光樹伸出一根指頭。
「知道嗎？你現在只是嘆息昨天沒吃飯的不幸，但那只是開端！你可以試試看一周只舔鹽巴的生活！你就能真正理解飢餓了！！如果可以修理建築物的話，我會最先改善舔鹽巴這種窮酸的飲食！！」
她含淚說著，很明顯貧窮者是梅諾自己。
「我、我知道了！我錯了！對不起。所以你冷靜一點！好嗎？」
「（啜泣）知道的話，就稍微測試一下能力啊……沒問題喔。如果是迷途之人，應該能憑感覺使出厲害的『導力』。」
「就算你這麼說……說起來『導力』是什麼啊？」
「少囉嗦快點做！」
她還繼續在生氣。
「如果你是迷途之人，稍微意識一下就做得到了！用你迷途之人特有的超厲害導力處理那個石像。要是沒辦法，反正那個石像也是要去當鋪典當的命運！」
「餵。什麼當鋪，你這個聖職者。」
雖然那是與聖職者不符的言行，但光樹也知道，太窮會導致腦袋往奇怪方向想。要是繼續追究，對梅諾來說也太可憐了。
雖然是第一次聽到導力的詞彙，但如她所說試著意識之後，卻理所當然到為何 都沒有注意到自己身體有某種【力量】。
『導力：連接──』
光樹雖對不可思議的力量感到困惑，但仍將體內的【力量】引出來。原來如此，真的不知為何就理解這種感覺了。
照著梅諾所說，將【力量】伸到祭壇旁邊的石像後，淡淡的磷光離開身體，將石像包圍起來。
那個瞬間，難以抵抗的欲求從靈魂中湧出。
『箏?罩ｉ?絎???純粹概念【無】──』【譯註：這裡原文就是亂碼。】
從體內湧出的【力量】沿著毫無條理的路線。超越光樹的意識彈飛出去，連結到概念盡頭中的世界源泉，最終世界的一部分墜落至光樹。
『發動：【消失】。』
感覺難以言狀的噁心感與違和感只有一瞬間。
光樹恍然回神後，被【力量】包覆的石像消失了。
「消、消失了……？那是怎麼回事，等、等一下！那個能力不要對著我喔……？我、不是你的、敵人。」
「才沒對著你啊！！」
光樹對梅諾生硬的表情與隻字片語露出苦笑，領悟到自己的能力。
「我還真厲害啊。這樣的話，應該可以成為剛剛所說的冒險者，在那裡活躍吧？」
她說冒險者雖然危險但回報很高。如果有這種能力比起土木作業，還不如去冒險賺錢還比較能對這破爛教堂有貢獻也說不定。
「說的對。有這樣的能力的話，我覺得一定能活躍的。」
「沒錯吧！」
或許還在害怕光樹的能力，梅諾若無其事地繞至他的背後。
自從來到異世界以來，光樹的心情第一次開朗起來。
如果有這麼厲害的力量，就能給召喚自己的國王一點顏色瞧瞧。如果還有見面的機會的話，也可以用這個能力把他歸於【虛無】。
「而且導力可以短時間強化身體能力。導力適性越高，能做的事情就會增加喔。」
「喔喔，這樣啊。」
光樹在歡欣鼓舞，而梅諾在他的背後以導力強化身體能力。以精神控制從靈魂中引出的【力量】，使其充滿肉體，這是被稱為導力強化的手法。
使用導力時發生的磷光，也就是『導力光』縈繞在梅諾全身，悄悄將手伸進神官服的開叉。在她右邊大腿的皮帶上，藏著一把短劍。
「冒險者啊！終於變得像樣一點了。礙眼的東西全都變成【無】吧！」
「呵呵，沒錯呢」
光樹雙手握拳高興顫抖，而梅諾對他一邊微笑一邊回應。
光樹的未來大幅變廣了。之後擋路的東西只要變成【無】就行了。將礙事的東西全都弄消失。將不合己意的事物全都變成【無】。
自己從箏?罩ｉ?絎???純粹概念中得到那樣的力量。
「哈哈。嗯，就是這樣。全都變成【無】就行了。興奮起來了！」
「這也是我的建議喔。你要感謝我喔。」
「喔！確實是這樣呢！」
說了這麼多，這都是多虧了梅諾。如果她不說，自己可能在發現這個能力之前垂死街頭了。
她是我方。沒有必要將她變為【無】。
光樹灌注感謝，笑容中滿載著今後的期待，臉往梅諾那裡轉去。
「那麼梅諾。以冒險者的關係，將你所謂的門路介紹給──」
露出笑容的光樹的太陽穴上，被一把短劍刺穿。
「哈胚？」
光樹口中冒出不認為是人類會發出的，十分的滑稽的聲音。
貫穿頭蓋骨中最薄部分的刀刃，直達腦中。這是沒有立即死亡的話就很不可思議的傷口，而在生命急速凋零的途中，光樹看見了。
用短劍攻擊他的，是梅諾。
「為──」
在直到斷氣的數秒間。遭到背叛的光樹身體中，猛烈的【力量】連同絕望湧出來。
『導力：連接──箏?罩ｉ?絎???純粹概念【無】──發動：【什麼啊 是謊言 這種想 將 見 物全都虛無的世界 還有 點好 開什 玩笑 梅】。』【譯註：這段缺字讀得我好累，日文好難。請求高手幫忙糾錯。感謝。】
從靈魂中汲取而來的力量充滿光樹身體。
「唔！」
梅諾察覺到將死的少年體內組成的超乎尋常的魔導，變了臉色。
為了從少年放出到眼前的導力光中逃離，迅速往旁邊跳。做好受身躺在地上。
沒有破壞的聲音。甚至會讓人誤會什麼都沒發生一般，靜悄悄地發生了。
打好態勢重新站起來的梅諾，肌膚感受到微風吹拂、白天的太陽照耀。
明明在屋內卻有風、陽光直接照進來。
「……不愧是異世界人。」
梅諾躲過少年死前發動的魔導，稍微放鬆身體。
梅諾之前還在的地方的地板、牆壁，甚至天花板也都悄悄消失了。
沒有聲音，就是概念上【無】的顯現。消失部分的斷面平滑到讓人害怕。
「都那樣了還沒有立即死亡。雖說有純粹概念的恩惠、導力適性超群，但還真是一頭怪物。」
為了確認生死，她慎重地接近少年，並將他的頭部仰躺。梅諾經由導力強化的腕力，應該確實用刀刃貫穿頭蓋，奪走他的性命才對。
「你剛剛最後說了【為什麼】對吧。」
她一邊確認瞳孔的反應，想起了他死前的話。
「……正如你所說，實際上這間教堂，很久之前就已經搬走了喔。只留下建築物本身，而我把這裡利用在任務上了。」
梅諾凝視著屍體，她的話中已經沒有當時和少年對話時那麼有朝氣、感情豐富。而是以符合白皙、大人的美貌的平靜態度宣告。
「幫你斡旋工作也是謊言。雖然教會真的會救濟貧困者，但這次只是為了放鬆你的戒心才說的。殺害你之前，我想知道你的能力，所以就用了不會察覺不自然的設定。」
瞳孔、呼吸、血壓。
少年生存的證明都沒有了。倒在地上的毫無疑問只是屍體。
「有時候也會出現擁有殺不死能力的異世界人。」
少年的能力是【無】的純粹概念。
那是能將對方歸於虛無的可怕力量。如果他繼續成長，對概念領域的理解越深，可能會成長到能將自己的死【變為無】。
「聽說這個國家的第二身分頂頭人物計畫召喚異世界人。也在靈脈中確認到召喚儀式的實行。所以，像我這樣的人就會被派過來喔。」
本來預定潛入王城中，但在之前穿著立領學生服的少年離開王城時，也有疑惑過是不是陷阱。於是花了一晚觀察他、並與其接觸，將他拉到據點的教堂，在對話中確認完能力。
完全沒有必要有在此之上的交流。
讓他的能力繼續成長這種如此愚蠢的事，絕對不會犯下。在判斷出能力的時間點，就絕對有必要迅速處決。
梅諾最初就是為了殺他才接近他的。
「你沒有錯喔。」
梅諾確認少年死亡，輕輕地將他的眼瞼蓋上。
「你沒有錯。你沒有做出需要被殺害的事情。殺害你的我是惡人，而你是被害者喔。」
直到剛才還在笑著，期待將來的少年，已經不會再度起來了。因為梅諾奪走了他的可能性。
「即使如此呢──」
梅諾靜靜說著，即便知道這是無法被饒恕的罪孽，也許還是打算給他餞別。
「──將西方大陸溶於海洋的『鹽之劍』。將南端諸島吞食殆盡的『霧魔殿(Pandæmonium )』。支配東部未開拓領域的『機關世界』。將北大陸中央部分掏空浮起的『星骸』。」
她所說出來的這些名稱，都是數起發生在這個世界的傳說級災害。
由於超自然現象引發的四起災厄。人類只要看過一次這種大陸規模傷痕的災害舊址，那種異樣感就會縈繞在腦中揮之不去。
雖然這些都是完全不同種類的災害，但成因上都有唯一一個共通點。
雖然天地異變，但這些都不是自然災害。
由於異世界人的能力所引起的人災(Human Error)。
「……異世界人引起太多災害了。」
她對他會死的原因告訴變成屍體，不會說話的少年。
異世界人。由於能力太強大因
此會被盯上，由於太強大而被視為危險，成為該要處分的對象。
他們是被捲入與這世界人們的爭鬥當中，不可能沒有憐憫的心情。但是梅諾也不能任隨感情違反使命。
因為她很久以前就決定，自己要成為惡人。
所以梅諾才會用演技毫不拘泥地和他對話並接近他，最後連少年的名字也沒有問。
「異世界人是我們處刑人必須根絕的『指定禁忌』喔。」
第一身分的暗部。非法殺害禁忌，不為人所知的處刑人。
這絕對不能公開的立場，才是梅諾真正的身分。
「……如果你真的是無能力者的話，說不定就不用殺害了吧。」
她小小低語著，她的聲音中，有著一點點『說不定』的期待，而那個期待卻消去了的悲傷。
結果，他還是有能力的人。而且在能力發動之後，言行很明顯朝【消滅】事物的方向偏離。他由於能力的副作用，靈魂被純粹概念侵蝕，思考被【無】寄生。過不久靈魂就會被塗改，變成著名的人災，留下惡名吧。
梅諾將少年頭部的短劍拔出來，將血液擦掉。
短劍映照出自己的樣子，她忽然想起了早上的夢。
那是關於從沒去過的日本的學校教室的一個夢。
大家穿的制服都不一樣。有人是立領學生服、有人是西裝制服、有人是水手服。明明是制服卻很零亂，但不知為何沒有違和感。
自己進教室後，大家都停止閒聊，看著這裡。
那是十分溫暖的空間。
既平穩、沒有爭鬥，誰都沒有拿武器，只要稍微努力學習，剩下的時間都能自由度過。
打了招呼後，大家都用溫柔的笑容迎接自己，說起無關緊要的話題。
雖然班上的大家都是朋友，但其中有一個摯友。
兩人非常要好，兩人之間都沒有秘密。對方笑了的話自己也很開心，自己開心對方也會開心。自己知道對方悲傷的過去，對方也知道自己懊悔的過去，所以兩人才能互相接納。
和摯友說著無關緊要的話，等待課程開始。
從沒見過的景象。
也不可能觸碰到的世界。
但是，正因為被教導要殺害從那裡來的人，她才知道名為日本的國家。
那個夢正是梅諾的罪孽的象徵。
下次做那個夢的時候，制服不整齊的教室里，就會增加一個穿著立領學生服的少年吧。
就只是這樣而已吧。
「好了。還有一個人呢。」
還有一個人，為了殺害在王城中的異世界人的性命。
明白己身之罪孽，自認為惡的處刑人開始行動了。
【譯註：序章登場的光樹，原文是ミツキ，由於沒有給漢字，所以其實是不能隨意給他漢字名字的，但反正是龍套，就不管了。】
掃圖：素素素
翻譯：明明想休息卻停不下來的s881116s
有時會做一個夢。
那是關於從沒去過的日本的學校教室的一個夢。
大家穿的制服都不一樣。有人是立領學生服、有人是西裝制服、有人是水手服。明明是制服卻很零亂，但不知為何沒有違和感。
自己進教室後，大家都停止閒聊，看著這裡。
那是十分溫暖的空間。
既平穩、沒有爭鬥，誰都沒有拿武器，只要稍微努力學習，剩下的時間都能自由度過。
打了招呼後，大家都用溫柔的笑容迎接自己，說起無關緊要的話題。
雖然班上的大家都是朋友，但其中有一個摯友。
兩人非常要好，兩人之間都沒有秘密。對方笑了的話自己也很開心，自己開心對方也會開心。自己知道對方悲傷的過去，對方也知道自己懊悔的過去，所以兩人才能互相接納。
和摯友說著無關緊要的話，等待課程開始。
雖然實在太蠢了，所以都沒有和別人說過這個夢。
但有時會做這樣的夢。
＊＊＊
被召喚到異世界後，就在街上的橋下度過一晚了。
「為什麼啊！」
光樹對著與小鳥的鳴叫聲一同出現的朝陽，忍不住如此大吼。
他昨天在家裡想著要回憶一下中學時代，而換上了立領學生服，就在那個瞬間，他被召喚到了這個世界。
然後，和貌似國王的人見面後，對方卻說「不需要你」，隨意地將他趕出去。
兩句話就結束說明，並隨意且不講理地趕出去後，無處可去的他就在橋下哭了一晚。
「這不可能吧，那個國王大人……至少給我一點錢啊。嗚嗚，肚子好餓……」
聽著小河川的流水聲，他抽著鼻涕。
「異世界也是現實呢……」
由於一晚無處可歸，要說理所當然，也確實是理所當然的現實深入光樹的骨髓。
現實世界的時候也是，三年級準備參加高中入學考試時不幸發了高燒，導致一間學校也沒上成為流浪高中生，於是把自己關在房間裡。由於他是那樣的人，並沒有突破目前狀況的發想與行動力。
光樹的肚子發出聲響，但目前不可能滿足肚子裡的蛔蟲。
──難不成我會就這樣在街上餓死嗎？
他發覺自己空腹，腦中浮現最糟糕的未來，背脊發涼。
「別開玩笑了。這樣的話，只能去搶……！」
光樹由於飢餓感思考混亂，摸索著生存之道。
「偷竊……不，但如果被抓的話就會聯絡家長……我是笨蛋嗎。反而該希望能聯絡啊。」
「──餵。有人嗎？」
「畢竟這裡是異世界。法律還有常識都和日本不一樣，偷東西不太好吧……？」
「──我說你！你有聽到嗎！」
「但是其他的手段……啊啊，可惡。我討厭異世界。為什麼我會被──」
「我說橋下的你，你有在聽嗎！」
「──是！我什麼壞事都沒做！！」
他嚇到而身子打顫，察覺說了多餘的事情而慌張回頭。
在他眼前的是，一名極具魅力的美少女。
「哈？壞事？」
少女以詫異的目光看著搭話就過度反應的光樹。
雖然美貌有大人的感覺，但她應該和光樹同年紀、或是年長一點吧。她的淡栗色頭髮像是將牛奶滴入咖啡的顏色，並以黑色的緞帶綁成馬尾。
「雖然我不知道你想做什麼壞事，如果只是藏在心裡就放過你吧。主是很寬大的，當然，侍奉主的神官也很寬大喔！」
正如她剛剛所說，她現在穿著像是聖職者的服裝，左手抱著很有份量的貌似聖書的東西。以藍色為基調的神官服醞釀出嚴肅的氛圍，但不知為何神官服右邊衣服下襬有個長至接近右大腿根部的開叉。
「那麼，在橋下睡覺添麻煩又無處可去的噗太郎，就是你對吧。」 【譯註：プー太郎／指遊手好閒、失業的人，這裡會刻意翻成噗太郎。】
「噗太郎……不，確實是沒錯啦……」
「這樣啊。沒搞錯呢。善良的第三身分(Commons)的市民有通報喔。有個明明沒喝醉的可疑人士在橋下哭泣，讓他覺得很恐怖，所以希望我處理。」
光樹不禁仰天。
異世界的美少女這麼一說，確實如她所說。
「這個異世界真的好艱難啊……怎麼回事？我做了什麼壞事嗎……？」
「怎麼了嗎？為什麼在橋下哭了一晚，現在也快哭出來的樣子呢？水分和鹽分還很充足呢。有什麼難過的事情嗎？」
「我沒有錢。」
因為矇混不過去所以就老實說了。
雖然還有其他理由，但最先想到的就是缺錢。
「嗯嗯。無處可去且身無分文呢。反正一定是來到都市太興奮被騙得精光了吧？快點回到老家，或是借住在朋友家就好了喔。」
「要是能回去我也想回去，但我沒有家。還有，也沒有熟人。」
「原來如此。你沒有朋友呢。」
少女將「沒有熟人」的說法刻意轉換成「沒有朋友」後，對他點了點頭。
少女雖然是個有大人成熟樣子的美人，但表情很豐富。不知道是刻意還是天然，她遊走在罵人的線上邊緣。
「身無分文沒地方住無處可去……這樣吧，你要不要來我這裡呢？」
「咦？為什麼？」
「還問為什麼，看了我這身衣服還不明白嗎？」
光樹反射性地警戒，而少女翩翩翻起神官服的下襬。
從大膽的開叉中，穿著穿帶的靴子的右美腿露了出來。或許是裝飾，腿上纏著皮帶，而這對思春期的光樹來說是眼睛的毒。
「我是第一身分(Faust)的神官喔。我叫梅諾。聖職者對窮困者伸出援手是理所當然的吧？」
稱呼為梅諾的少女得意地說著，以緞帶綁起來的栗色秀髮晃動著。
但是就算這麼說，光樹對這個世界的結構完全不清楚。
「……是這樣嗎？」
「就是這樣喔。然後，你有能證明身分的東西嗎？就算教會是第三身分的同伴，也不會給予犯罪者助力。不證明你是哪裡的誰，我們沒辦法保護你喔。」
「那個……我是異世界人。」
他已經沒有累到力氣矇混過去，做好被懷疑的覺悟說出自己的身分，梅諾驚訝地睜大雙眼。
「哎呀，你是『迷途之人』呢。」
「『迷途之人』？」
由於自己的真實身分被輕易接受，他一半安心、一半驚訝的回問。
「那是從異世界而來的人類總稱喔。有時會有人誤入這個世界喔，他們來自地球上名為日本的國家。……嗯嗯。確實，你這麼一說確實是沒看過的打扮呢。」
梅諾凝視著穿著立領學生服的光樹，點頭表示理解。
「原來如此，怪不得沒有地方去。請交給我吧。保護『迷途之人』也是教會的職責喔！」
「真的嗎！那請我金幣！」
「哈？夢話等睡著再說，噗太郎。」
雖然笑容滿面，但她不容分說的語調中完全感覺感覺不到一點讓步。光樹立刻低下頭。
「真的對不起。我得意忘形了！」
「你知道就好。總之，我先帶你去教堂。沒問題，教堂有很多門路，你也從明天就可以工作了！勞動很好喔！」
「你說勞動……不是保護嗎。」
「不勞動者不得食。這是從古代文明傳來的很棒的格言喔。」
「嗚呃……」
光樹雖然疲憊不堪依然跟著她走。最初湧出來的警戒心都消失了。明明才剛見面而已，但由於梅諾毫不拘泥的話產生的氛圍，讓他的警戒心消去。
「那麼你要做什麼工作才好呢。我推薦土木作業喔。不論何時都需要人手的很棒的工作呢。」
「咦……突然就土木作業有點……沒有類似冒險者的工作嗎？」
「冒險者？雖然不論哪個時代都會有不要命的人想去未開拓領域，但我不推薦那個喔。那是人類放棄開拓的地方，沒有一定的戰鬥能力的話只是去送死。那才是突然。」
似乎果然有冒險者。光樹在心中佩服不愧是異世界，而梅諾繼續說明。
「進行順利的話確實可以一夕致富吧，但冒險者過半數都是不能待在鎮上的犯罪者喔？因為鎮上很安全所以就乖乖做土木作業吧。
啊，因為介紹工作給你了，所以薪水兩成要捐教堂喔～。這樣的話這個月我們教堂就有救了！」
「……教堂是人力派遣業者嗎？主要是從中收錢的那個嗎。」
「閉嘴。我們和徵收稅金的第二身分(Nobles)的王侯貴族不一樣，捐獻與捐助是我們的財源，尤其小地方更是如此！」
日子真是艱難。
但是因為沒錢而有困難的光樹很清楚這件事。
「這樣啊……窮困還真難熬啊。」
「你知道就好。……真的很難熬啊。」
梅諾好像也有很多辛苦的地方的樣子。此時光樹突然靈光一閃。
「啊！難道我可以活用我的異世界知識嗎！像是美乃滋之類的！」
「那有點難吧。美乃滋很好吃呢。」
光樹抱有微微希望，但知道美乃滋味道的梅諾以憐憫的微笑看他。
「『迷途之人』從以前就有，能聽到的知識應該都聽過了。還是說你有什麼專業的知識嗎？」
「完全沒有……」
反正就是個半繭居的流浪高中生。
但是不能在這裡被捨棄。昨夜的悽慘在光樹的心中打轉，於是央求梅諾。
「我很沒用真的很對不起。但請不要見死不救……！」
「哎呀，你不必在意喔。」
梅諾停下腳步，回頭對他笑著說道。
「神官是很清純正直、且強大的喔！所以不會對困難的人見死不救。」
那是比預想以上的強力保證。梅諾挺胸的笑容，比光樹所見過的任何人還要純潔且開朗。
光樹不禁嚇了一跳，像是要掩飾害臊的搔著臉頰。
「這、這樣啊。話說我到底是為何被召喚過來的啊。」
「你問我，我也不知道那些第二身分的大人物在想些什麼。」
「難道是有魔王之類的嗎？就我所知，這是召喚異世界人的套路。」
「雖然未開拓領域很廣大，但沒有聽說過這回事喔。自從世界體制變成現在這樣之後，就沒有大規模戰爭很和平喔？感謝我等偉大的主吧。」
雖然不知道現在的世界體制具體是什麼，但好像也不是某處有爭鬥。
「這裡的國王大人是不是有什麼企圖啊？例如利用異世界人的力量發動侵略戰爭。」
「我想那是杞人憂天……不過我晚點向上稟報吧。王侯貴族的第二身分大人物就交給第一身分的聖職者大人物吧。我還有拯救像你這種沒錢沒住處的人的使命喔。」
「原來如此。那麼負責像是我這種社會底層的梅諾，就是在第一身分的最底層吧？」
「閉嘴。我現在就讓你流落街頭喔。」
「梅諾大人真偉大！在下知道您是慈悲為懷的大人，請您寬恕處置！」
「嗯，很好。你知道自己的立場了呢。」
看到迅速改變態度的光樹，梅諾滿足地點頭。
「比起這個，我想到一件好事。如果是迷途之人的話，應該會有什麼特殊能力喔。就活用這個能力找工作吧。說真的，雖然我說推薦你土木作業，但你……」
她偷偷往光樹一瞥。看到他的體格，遺憾地閉上眼。
「你身體太纖弱了……如果送你去肉體勞動，在現場倒下的話，我做為介紹者就有點……你知道吧？」
「你真囉嗦！」
雖然確實對肉體勞動沒有自信，但對方實在太不給面子。光樹畢竟也是男生，被女孩子說貧弱，實在非常傷人。
「好好。男孩子男孩子。那麼，你知道你有什麼能力嗎？」
光樹也在召喚他來的王城中聽過特殊能力。
但是一想起當時的事情，就讓他感到渾身乏力。
「我是『無』能力者。」
「咦？」
梅諾突然停下腳步。
「那是不可能的吧？」
雖然只停下一瞬間，但她的語調感覺好像和剛剛有微妙的不同。
雖然好像辜負了期待，但這也沒什麼好隱瞞的。光樹老實地表明。
「不，他們就是這麼說的啊。」
「他們說的……有什麼根據嗎？」
「好像有用水晶調查過。然後就判斷我是『無』能力者。」
「測量能力的水晶……？既然能表示出純＊＊念，它們藏著古＊＊物嗎……？」
梅諾低下頭自言自語地呢喃著。
「怎麼了嗎？」
「嗯？沒事。沒什麼。話說居然被召喚你的人趕出去，很奇怪吧？你做了什麼失禮的事情嗎？」
「我沒有機會多說什麼就被趕出去了喔。好像另外一個女孩子才是目的吧？」
梅諾的眼神散發光芒。大概是聽到另外的人而被勾起興趣了吧。
「嘿欸。還有另外一個人啊。」
「對啊。那是超級可愛巨乳女孩子喔。雖然我只有遠遠看到。」
「那她的能力呢？」
「誰知道？」
被趕出去真的就是轉眼間的事情。大概是不想被懷疑他們藏匿了另一個一起被召喚來的人，所以不知道另一個人的事情。
「但是，那個人的能力一定很厲害喔。」
「哎呀？為什麼？」
「就是這樣才會留下啊～」
光樹以自嘲的語調說著，話中隱含著對留在王城的少女的羨慕。因為光樹在流浪之後有閒暇時就會到處閱讀網絡小說，在他的知識中，一定就是這樣沒錯。
「是嗎？但我認為你一定也有什麼很厲害的能力喔。」
「……幹嘛。不是說沒有了嗎。」
光樹不禁反駁了像是在安慰他的梅諾。畢竟被第二身分的王侯貴族背叛還沒過多久。就算現在被寄予期待，他也不可能乾脆接受。
對著自嘲的光樹，梅諾望向遠方。
「話說居然沒有呢。這個月教堂的運營呢，嗯……」
梅諾低語著不穩的話，之後停下腳步。到達了目的地的教堂。
「到了喔。這就是我管理的教堂。」
「喔？喔……這裡？……真的？」
「真的喔。」
梅諾勉強擠出笑容，手碰上正門。
令人討厭的鏽蝕的聲音響起。
明顯是個很不妙的教堂。門都在嘎吱作響，院子的草木蓬亂荒廢，進入建築物時，門上的鉸鏈好像快脫落下來了。
「咦，這個，這是能住人的地方嗎……？完全沒有人住的感覺，不如說好聽一點，稍作掃除一下就會變成有點乾淨的廢墟啊？」
「沒有錢的地方是不會有人手的喔。」
「還真是艱困啊。」
雖然剛剛的話中也察覺到梅諾很貧窮。但看到她的教堂，感覺梅諾的開朗真的凋零到令人心痛。
「空房間有很多，暫時住在這沒問題喔。」
「這裡沒問題吧。我可不想早上醒來被建築物崩塌被壓死啊。」
「哎呀，沒問題喔。」
或許是經年累月劣化了，牆柱都有龜裂，這讓光樹變得不安而詢問梅諾，但是她以開朗到可疑的笑容保證。
「只要住在這裡的人有信仰心，神聖的教堂就不會崩塌喔。你看，教典的第二章第五節不是有寫到：『啊啊，明白包圍虔誠羊群的牆壁不會崩毀吧』嗎？有我的信仰，這座教堂絕對不會崩毀！」
「那是插旗吧？這很不妙啊。派遣我去土木作業員之前，先去委託土木作業吧。我覺得橋下反而還比較安全啊。」
「就說我們沒錢了！」
對於光樹的實話，梅諾有些生氣。
或許是不想要他繼續追究教堂的損傷程度，梅諾對光樹伸出一根指頭。
「知道嗎？你現在只是嘆息昨天沒吃飯的不幸，但那只是開端！你可以試試看一周只舔鹽巴的生活！你就能真正理解飢餓了！！如果可以修理建築物的話，我會最先改善舔鹽巴這種窮酸的飲食！！」
她含淚說著，很明顯貧窮者是梅諾自己。
「我、我知道了！我錯了！對不起。所以你冷靜一點！好嗎？」
「（啜泣）知道的話，就稍微測試一下能力啊……沒問題喔。如果是迷途之人，應該能憑感覺使出厲害的『導力』。」
「就算你這麼說……說起來『導力』是什麼啊？」
「少囉嗦快點做！」
她還繼續在生氣。
「如果你是迷途之人，稍微意識一下就做得到了！用你迷途之人特有的超厲害導力處理那個石像。要是沒辦法，反正那個石像也是要去當鋪典當的命運！」
「餵。什麼當鋪，你這個聖職者。」
雖然那是與聖職者不符的言行，但光樹也知道，太窮會導致腦袋往奇怪方向想。要是繼續追究，對梅諾來說也太可憐了。
雖然是第一次聽到導力的詞彙，但如她所說試著意識之後，卻理所當然到為何 都沒有注意到自己身體有某種【力量】。
『導力：連接──』
光樹雖對不可思議的力量感到困惑，但仍將體內的【力量】引出來。原來如此，真的不知為何就理解這種感覺了。
照著梅諾所說，將【力量】伸到祭壇旁邊的石像後，淡淡的磷光離開身體，將石像包圍起來。
那個瞬間，難以抵抗的欲求從靈魂中湧出。
『箏?罩ｉ?絎???純粹概念【無】──』【譯註：這裡原文就是亂碼。】
從體內湧出的【力量】沿著毫無條理的路線。超越光樹的意識彈飛出去，連結到概念盡頭中的世界源泉，最終世界的一部分墜落至光樹。
『發動：【消失】。』
感覺難以言狀的噁心感與違和感只有一瞬間。
光樹恍然回神後，被【力量】包覆的石像消失了。
「消、消失了……？那是怎麼回事，等、等一下！那個能力不要對著我喔……？我、不是你的、敵人。」
「才沒對著你啊！！」
光樹對梅諾生硬的表情與隻字片語露出苦笑，領悟到自己的能力。
「我還真厲害啊。這樣的話，應該可以成為剛剛所說的冒險者，在那裡活躍吧？」
她說冒險者雖然危險但回報很高。如果有這種能力比起土木作業，還不如去冒險賺錢還比較能對這破爛教堂有貢獻也說不定。
「說的對。有這樣的能力的話，我覺得一定能活躍的。」
「沒錯吧！」
或許還在害怕光樹的能力，梅諾若無其事地繞至他的背後。
自從來到異世界以來，光樹的心情第一次開朗起來。
如果有這麼厲害的力量，就能給召喚自己的國王一點顏色瞧瞧。如果還有見面的機會的話，也可以用這個能力把他歸於【虛無】。
「而且導力可以短時間強化身體能力。導力適性越高，能做的事情就會增加喔。」
「喔喔，這樣啊。」
光樹在歡欣鼓舞，而梅諾在他的背後以導力強化身體能力。以精神控制從靈魂中引出的【力量】，使其充滿肉體，這是被稱為導力強化的手法。
使用導力時發生的磷光，也就是『導力光』縈繞在梅諾全身，悄悄將手伸進神官服的開叉。在她右邊大腿的皮帶上，藏著一把短劍。
「冒險者啊！終於變得像樣一點了。礙眼的東西全都變成【無】吧！」
「呵呵，沒錯呢」
光樹雙手握拳高興顫抖，而梅諾對他一邊微笑一邊回應。
光樹的未來大幅變廣了。之後擋路的東西只要變成【無】就行了。將礙事的東西全都弄消失。將不合己意的事物全都變成【無】。
自己從箏?罩ｉ?絎???純粹概念中得到那樣的力量。
「哈哈。嗯，就是這樣。全都變成【無】就行了。興奮起來了！」
「這也是我的建議喔。你要感謝我喔。」
「喔！確實是這樣呢！」
說了這麼多，這都是多虧了梅諾。如果她不說，自己可能在發現這個能力之前垂死街頭了。
她是我方。沒有必要將她變為【無】。
光樹灌注感謝，笑容中滿載著今後的期待，臉往梅諾那裡轉去。
「那麼梅諾。以冒險者的關係，將你所謂的門路介紹給──」
露出笑容的光樹的太陽穴上，被一把短劍刺穿。
「哈胚？」
光樹口中冒出不認為是人類會發出的，十分的滑稽的聲音。
貫穿頭蓋骨中最薄部分的刀刃，直達腦中。這是沒有立即死亡的話就很不可思議的傷口，而在生命急速凋零的途中，光樹看見了。
用短劍攻擊他的，是梅諾。
「為──」
在直到斷氣的數秒間。遭到背叛的光樹身體中，猛烈的【力量】連同絕望湧出來。
『導力：連接──箏?罩ｉ?絎???純粹概念【無】──發動：【什麼啊 是謊言 這種想 將 見 物全都虛無的世界 還有 點好 開什 玩笑 梅】。』【譯註：這段缺字讀得我好累，日文好難。請求高手幫忙糾錯。感謝。】
從靈魂中汲取而來的力量充滿光樹身體。
「唔！」
梅諾察覺到將死的少年體內組成的超乎尋常的魔導，變了臉色。
為了從少年放出到眼前的導力光中逃離，迅速往旁邊跳。做好受身躺在地上。
沒有破壞的聲音。甚至會讓人誤會什麼都沒發生一般，靜悄悄地發生了。
打好態勢重新站起來的梅諾，肌膚感受到微風吹拂、白天的太陽照耀。
明明在屋內卻有風、陽光直接照進來。
「……不愧是異世界人。」
梅諾躲過少年死前發動的魔導，稍微放鬆身體。
梅諾之前還在的地方的地板、牆壁，甚至天花板也都悄悄消失了。
沒有聲音，就是概念上【無】的顯現。消失部分的斷面平滑到讓人害怕。
「都那樣了還沒有立即死亡。雖說有純粹概念的恩惠、導力適性超群，但還真是一頭怪物。」
為了確認生死，她慎重地接近少年，並將他的頭部仰躺。梅諾經由導力強化的腕力，應該確實用刀刃貫穿頭蓋，奪走他的性命才對。
「你剛剛最後說了【為什麼】對吧。」
她一邊確認瞳孔的反應，想起了他死前的話。
「……正如你所說，實際上這間教堂，很久之前就已經搬走了喔。只留下建築物本身，而我把這裡利用在任務上了。」
梅諾凝視著屍體，她的話中已經沒有當時和少年對話時那麼有朝氣、感情豐富。而是以符合白皙、大人的美貌的平靜態度宣告。
「幫你斡旋工作也是謊言。雖然教會真的會救濟貧困者，但這次只是為了放鬆你的戒心才說的。殺害你之前，我想知道你的能力，所以就用了不會察覺不自然的設定。」
瞳孔、呼吸、血壓。
少年生存的證明都沒有了。倒在地上的毫無疑問只是屍體。
「有時候也會出現擁有殺不死能力的異世界人。」
少年的能力是【無】的純粹概念。
那是能將對方歸於虛無的可怕力量。如果他繼續成長，對概念領域的理解越深，可能會成長到能將自己的死【變為無】。
「聽說這個國家的第二身分頂頭人物計畫召喚異世界人。也在靈脈中確認到召喚儀式的實行。所以，像我這樣的人就會被派過來喔。」
本來預定潛入王城中，但在之前穿著立領學生服的少年離開王城時，也有疑惑過是不是陷阱。於是花了一晚觀察他、並與其接觸，將他拉到據點的教堂，在對話中確認完能力。
完全沒有必要有在此之上的交流。
讓他的能力繼續成長這種如此愚蠢的事，絕對不會犯下。在判斷出能力的時間點，就絕對有必要迅速處決。
梅諾最初就是為了殺他才接近他的。
「你沒有錯喔。」
梅諾確認少年死亡，輕輕地將他的眼瞼蓋上。
「你沒有錯。你沒有做出需要被殺害的事情。殺害你的我是惡人，而你是被害者喔。」
直到剛才還在笑著，期待將來的少年，已經不會再度起來了。因為梅諾奪走了他的可能性。
「即使如此呢──」
梅諾靜靜說著，即便知道這是無法被饒恕的罪孽，也許還是打算給他餞別。
「──將西方大陸溶於海洋的『鹽之劍』。將南端諸島吞食殆盡的『霧魔殿(Pandæmonium )』。支配東部未開拓領域的『機關世界』。將北大陸中央部分掏空浮起的『星骸』。」
她所說出來的這些名稱，都是數起發生在這個世界的傳說級災害。
由於超自然現象引發的四起災厄。人類只要看過一次這種大陸規模傷痕的災害舊址，那種異樣感就會縈繞在腦中揮之不去。
雖然這些都是完全不同種類的災害，但成因上都有唯一一個共通點。
雖然天地異變，但這些都不是自然災害。
由於異世界人的能力所引起的人災(Human Error)。
「……異世界人引起太多災害了。」
她對他會死的原因告訴變成屍體，不會說話的少年。
異世界人。由於能力太強大因
此會被盯上，由於太強大而被視為危險，成為該要處分的對象。
他們是被捲入與這世界人們的爭鬥當中，不可能沒有憐憫的心情。但是梅諾也不能任隨感情違反使命。
因為她很久以前就決定，自己要成為惡人。
所以梅諾才會用演技毫不拘泥地和他對話並接近他，最後連少年的名字也沒有問。
「異世界人是我們處刑人必須根絕的『指定禁忌』喔。」
第一身分的暗部。非法殺害禁忌，不為人所知的處刑人。
這絕對不能公開的立場，才是梅諾真正的身分。
「……如果你真的是無能力者的話，說不定就不用殺害了吧。」
她小小低語著，她的聲音中，有著一點點『說不定』的期待，而那個期待卻消去了的悲傷。
結果，他還是有能力的人。而且在能力發動之後，言行很明顯朝【消滅】事物的方向偏離。他由於能力的副作用，靈魂被純粹概念侵蝕，思考被【無】寄生。過不久靈魂就會被塗改，變成著名的人災，留下惡名吧。
梅諾將少年頭部的短劍拔出來，將血液擦掉。
短劍映照出自己的樣子，她忽然想起了早上的夢。
那是關於從沒去過的日本的學校教室的一個夢。
大家穿的制服都不一樣。有人是立領學生服、有人是西裝制服、有人是水手服。明明是制服卻很零亂，但不知為何沒有違和感。
自己進教室後，大家都停止閒聊，看著這裡。
那是十分溫暖的空間。
既平穩、沒有爭鬥，誰都沒有拿武器，只要稍微努力學習，剩下的時間都能自由度過。
打了招呼後，大家都用溫柔的笑容迎接自己，說起無關緊要的話題。
雖然班上的大家都是朋友，但其中有一個摯友。
兩人非常要好，兩人之間都沒有秘密。對方笑了的話自己也很開心，自己開心對方也會開心。自己知道對方悲傷的過去，對方也知道自己懊悔的過去，所以兩人才能互相接納。
和摯友說著無關緊要的話，等待課程開始。
從沒見過的景象。
也不可能觸碰到的世界。
但是，正因為被教導要殺害從那裡來的人，她才知道名為日本的國家。
那個夢正是梅諾的罪孽的象徵。
下次做那個夢的時候，制服不整齊的教室里，就會增加一個穿著立領學生服的少年吧。
就只是這樣而已吧。
「好了。還有一個人呢。」
還有一個人，為了殺害在王城中的異世界人的性命。
明白己身之罪孽，自認為惡的處刑人開始行動了。
【譯註：序章登場的光樹，原文是ミツキ，由於沒有給漢字，所以其實是不能隨意給他漢字名字的，但反正是龍套，就不管了。】