第四卷 序話
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：擼管娘
錄入：勤奮的懶惰的羊
修圖：寒鴉
校對：武器大師──賈克斯
母親開朗地笑著。
這時候該笑。她記住了。
母親在對父親發怒。
這時候該一起蹙額瞪眼。她領會了。
母親在痛斥侍女。
這時候只需袖手旁觀。她明白了。
每次注意到時，母親都會看著、監視著自己，她只能回應母親的期待。母親笑就笑，母親愁就愁。
這麼一來母親就不會生氣，會面露笑容，不會變得更為醜陋。
她在滿五歲時嘴唇被塗上胭脂，還不到十歲就被擦了白粉。再經過一番畫眉、染眼角，頓時產生一種戴起面具的感覺。同時，她意識到自己的手腳都連著看不見的絲線，被母親扯動著，綁手綁腳的很不自由。
即使如此，她仍甘之如飴。
她原本以為只要一直當個玩偶就好。
但是，她錯了。
無論戴起何種面具，無論如何扮演玩偶，母親依然愈發醜陋。她這才知道自己已無力回天。
啊，全是白費工夫。
當她發現到時，一切都已經太遲了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：擼管娘
錄入：勤奮的懶惰的羊
修圖：寒鴉
校對：武器大師──賈克斯
母親開朗地笑著。
這時候該笑。她記住了。
母親在對父親發怒。
這時候該一起蹙額瞪眼。她領會了。
母親在痛斥侍女。
這時候只需袖手旁觀。她明白了。
每次注意到時，母親都會看著、監視著自己，她只能回應母親的期待。母親笑就笑，母親愁就愁。
這麼一來母親就不會生氣，會面露笑容，不會變得更為醜陋。
她在滿五歲時嘴唇被塗上胭脂，還不到十歲就被擦了白粉。再經過一番畫眉、染眼角，頓時產生一種戴起面具的感覺。同時，她意識到自己的手腳都連著看不見的絲線，被母親扯動著，綁手綁腳的很不自由。
即使如此，她仍甘之如飴。
她原本以為只要一直當個玩偶就好。
但是，她錯了。
無論戴起何種面具，無論如何扮演玩偶，母親依然愈發醜陋。她這才知道自己已無力回天。
啊，全是白費工夫。
當她發現到時，一切都已經太遲了。
圖源：流哲不哼太
掃圖：擼管娘
錄入：勤奮的懶惰的羊
修圖：寒鴉
校對：武器大師──賈克斯
母親開朗地笑著。
這時候該笑。她記住了。
母親在對父親發怒。
這時候該一起蹙額瞪眼。她領會了。
母親在痛斥侍女。
這時候只需袖手旁觀。她明白了。
每次注意到時，母親都會看著、監視著自己，她只能回應母親的期待。母親笑就笑，母親愁就愁。
這麼一來母親就不會生氣，會面露笑容，不會變得更為醜陋。
她在滿五歲時嘴唇被塗上胭脂，還不到十歲就被擦了白粉。再經過一番畫眉、染眼角，頓時產生一種戴起面具的感覺。同時，她意識到自己的手腳都連著看不見的絲線，被母親扯動著，綁手綁腳的很不自由。
即使如此，她仍甘之如飴。
她原本以為只要一直當個玩偶就好。
但是，她錯了。
無論戴起何種面具，無論如何扮演玩偶，母親依然愈發醜陋。她這才知道自己已無力回天。
啊，全是白費工夫。
當她發現到時，一切都已經太遲了。
台版 轉自 輕之國度
圖源：流哲不哼太
掃圖：擼管娘
錄入：勤奮的懶惰的羊
修圖：寒鴉
校對：武器大師──賈克斯
母親開朗地笑著。
這時候該笑。她記住了。
母親在對父親發怒。
這時候該一起蹙額瞪眼。她領會了。
母親在痛斥侍女。
這時候只需袖手旁觀。她明白了。
每次注意到時，母親都會看著、監視著自己，她只能回應母親的期待。母親笑就笑，母親愁就愁。
這麼一來母親就不會生氣，會面露笑容，不會變得更為醜陋。
她在滿五歲時嘴唇被塗上胭脂，還不到十歲就被擦了白粉。再經過一番畫眉、染眼角，頓時產生一種戴起面具的感覺。同時，她意識到自己的手腳都連著看不見的絲線，被母親扯動著，綁手綁腳的很不自由。
即使如此，她仍甘之如飴。
她原本以為只要一直當個玩偶就好。
但是，她錯了。
無論戴起何種面具，無論如何扮演玩偶，母親依然愈發醜陋。她這才知道自己已無力回天。
啊，全是白費工夫。
當她發現到時，一切都已經太遲了。