第二卷 尾聲 我正在與你相見？
「為什麼，變成了我的錯啊？」
百花祭結束後第二周周二的早上。
我正在和小桑進行著閒談，教室里響起了一個高亢的女聲。
那裡正在進行的是，女聲之間的catfight（譯者：女生之間的吵架。）。以前，對著我甩來自己的正義的領袖群體中的一人，被其他成員以冷淡的眼神看著。
「但是，是你說的『花灑蹬鼻子上臉正讓人火大』才成為了契機吧？」
「就是說呢~我們又沒有這樣子想嘛~」
啊—。原來如此呢~這就是那個啊。領袖群體特有的『替罪羊』作戰啊。
因為這次流言的事件，那些傢伙徹底地對我進行了聲討。
但是，這個行為是錯誤的，這在百花祭第二天得到了證明。
於是接下來會變成怎樣呢？就這樣她們全員在班裡的立場都變差了。
因此為了避免那種情況，領袖群體需要製造一個『惡』。
我們並沒有錯，錯的是，領導我們的這傢伙呢。
「你，你們……」
咬緊牙關嘴唇顫抖著展示憤怒的，是瞳孔中映出了恐怖的A子同學。
想像著接下來自己就要被領袖群體窮追猛打，然後變成孤零零，所以感到了害怕吧。
「小桑，我，稍微去一下呢。」
「哦！我就想著花灑會這麼說呢！」
真是的，說著呀咧呀咧把周圍全部卷進來的BOY我已經決定不做了呢，最後再做一次吧。真的是，太呀咧呀咧了……
「啊—，能稍微停一下嘛？」
我站起身，突入了領袖群體之中，她們全員都身體一怔。
「啊！花灑，抱歉呢！對你做了各種各樣過分的事！我們真的有反省過了！」
「真的，抱歉！做過頭了呢！以後都不會再做了呢！」
「我們看過這個了哦！呢，誤會了你真是抱歉！所以希望你能原諒我們呢~……什麼的……」
就這麼說著，領袖群體裡的一人向我遞來了一張報紙。
那裡寫著『新聞部部員的失誤！虛假流言的真相！』這樣，旨在說明對我的報導全部是誤解的報導。嘛，我也還沒有看過就是了……
「哦，沒關係的。不用在意。而且啊……」
面對領袖群體的謝罪我展示出了隨意的態度，臉朝向了絕望著的A子同學。
「什，什麼啊……？」
直直地盯著我，A子同學一副快要哭出來的臉。你可要好好忍住啊？
你的妝要是花了的話，教室里可能會誕生一隻妖怪呢。
「我也是做了奇怪的、會招致誤解的行動，給你們添了麻煩，對此我要道歉。」
「誒？」
「而且我覺得很厲害哦。大家都難以開口的事情，你卻抱持著勇氣說出來了啊。我的話絕對是做不到的啊。」
秘技『大家』系列的返還！這樣子A子桑就不會在領袖群里失去立場了吧。
「謝，謝謝……但，但是，對不起！因為我做出了奇怪的誤解……」
「沒事的。剛才也說過了，什麼都不用對我做也沒事的呢。」
「.…花灑。」
眼神中訴說著感激的話語。A子桑和領袖群里的其他人都向我投來了閃閃發光的視線。
「要是我，又做了什麼奇怪的事情的話就直接說出來吧。我會儘量不給大家添麻煩的。」
乍一看正在做著帥氣的行動的我，內心其實是很慌的。
呀，畢竟，不論怎麼說那幫領袖群體的傢伙們也是在班級里影響力非常強的存在啊。
和那樣的傢伙們，我已經不想再扯上關係了。
所以，要把所有能成為火種的東西全部消除！
聽好了？這個世上是有著什麼都沒做錯的傢伙對搞錯的傢伙們也不得不道歉的時候的。
不想再被卷進麻煩事裡。期望著平和人生的我，為了達到這一目的必須消除領袖群體的火種。呀—，要是這裡開始不會有新的攻擊再度襲來就真的太好了呢……
那麼，趕緊回座位吧。和這些傢伙待在一起什麼的，相當恐怖。
「久等了小桑。」
「哦！完全沒有在等所以不用擔心！把我帥到了啊！不愧是，我的親友啊！」
呼。其實是因為小桑也在，所以想著就算發生了什麼他也會來幫我的，就算嘴巴裂開了我也不會說出來的吶……嘛，好好地解決了的話就沒有——
「漂亮地收拾掉了呢！花灑！」
這時，背後傳來了一個活潑的女聲。就這樣來到了我的面前。
「早上好！花灑，小桑！」
「早上好啊！翌檜！」
「哦，哦哦……早上好……翌檜。」
翌檜居然向我搭話，我做夢也沒有想到，我不由得呆住了一下。不，我，要說些什麼好呢？
「花灑，請不要露出那麼困擾的表情啊！那個……就是呢，我確認了自己寫的報導有好好地向各位傳達，已經好好地解開了你的誤會。所以……給兩位添了各種各樣的麻煩，真的很抱歉！」
從笑臉切換回了一副認真的表情，翌檜對著我和小桑深深地低下了頭。
是真的反省過了吧。從她動作里傳達了過來。
「嘿嘿嘿！不用在意啊翌檜！我也不怎麼，會去指責別人的錯誤的！」
「我也贊成小桑的意見，無論是誰都有搞砸了的時候，不用太在意，」
「.…你們能這麼說，我很榮幸。」
聲音有些顫抖，但翌檜的眼神重新煥發了光彩。嗯，那件事總算都結束了。
「那麼，雖然未來永遠都不行，我還會再加加油的！」
「.…啊？喂，翌檜，那是——」
「還有，另一件事，我帶來了一條新聞！看樣子今天開始，會有一名轉校生轉到我們班級里來的樣子哦！」
沒有回答我問題的打算，翌檜雙眼充血通紅著，打斷了我的話以一副笑臉說道。搖晃著馬尾辮跑開了。
啊，啊—……嗯，現在還是暫且，保留一下吧。
在這之上的衝擊實在是有點吃不消。
「你們~坐回座位上。」
班會開始的同時，一如既往一副懶散聲音的班主任打開了教室的門。後面跟著一名女學生，看樣子就是翌檜所說的轉校生吧。
劉海整齊的直發。稍稍有些渾圓的眼睛。雖然沒有胸很可惜。是個和某個用裹胸帶把胸部纏起來的某圖書委員一樣的飛機場。
但是，只看臉的話毫無疑問能夠君臨我校排行榜的上位。
這樣看來的話說不定會動搖Cosmos和向日葵兩大派系啊……
「啊—，說不定已經有知道的傢伙了，這是今天開始編入我們班級的轉校生洋木同學。洋木同學，可以開始自我介紹了嗎？」
哦，馬上就是自我介紹時間了嗎。那麼這裡就像個路人角色一樣，準備一下常見的『喜歡的男生的類型是？』這樣的問題……嗯？總感覺洋木同學在看著這裡啊。
直直地盯著我……然後露出了一副笑臉。真是相當的可愛。
「.………好久不見了呢。如月雨露君。」
唔姆。終於到達這裡了呢。那麼，就讓我來畫下我們因緣的休止符……呃，不對！
一不小心就上頭了，但是，不是那樣啊！異世界戰鬥篇還沒有開始啊！
「誒多……好久不見？」
總之先試著說了看看，這孩子是誰啊？完全沒有符合的記憶啊……
「莫非你，把仆的事情忘掉了？好過分呢。明明仆可是好好地記得的。」（譯者：這一句為了區分說明，第一人稱用「仆」代替了「我」，之後就用回「我」。）
好厲害！是自稱是仆的女孩子啊！我，對自稱是仆的女孩子，還是第一次見啊！
而且聽了我的話，庫斯庫斯地偷笑著，也沒有生氣呢。太好了太好了。
「無條件地對你溫柔，為你拼盡全力的女生。那就是我喲。性格雖然稍微有點苛刻，但希望你能忍耐一下呢。今天開始請多多指教呢。」
啊咧？這句話，怎麼感覺好像在哪裡聽過……
是誰說的來著？誒—多…………是我啊！
下雨的那天，在看見媽媽真正姿態之前，我發著牢騷時說著的話啊！
「為，為什麼……那句話？」
轉校生突如其然的爆炸發言，讓班級里的各位、老師以及我都啞然了，然後洋木同學抓住了我的手，把自己的嘴唇壓在了手背上。……啊，喂！
「從今天開始就請讓我誠信誠意地依靠你
把。請多關照了呢。」
——一年前，七月
對於從球場裡飛奔而出的我，閃耀著的太陽降下了與夏天相稱的日照。
就算是體力充沛的高中一年級男生，那也是相當的酷熱難耐。
「總之不找找看的話……要是在哪裡有著的話就好了呢……」
這樣，想著今天棒球部的各位挑戰的地區大會的決勝戰，話語脫口而出。
最後的最後……第九回合里我們的高中被逆轉，輸掉了比賽。
雖然是個相當難以接受的事實，但也不能光顧著消沉。
「小桑，等著我啊。」
嘟囔著自己親友的名字，我拼死地找著某家店。
那就是賣『炸肉串』的店。
今天輸掉比賽之後，在哭著的成員之中僅有一人繼續笑著，安慰著其它部員的棒球部王牌小桑。但是，那只是單純的逞強罷了。
其實在大家之中最為悔恨而消沉的正是小桑。
比誰都更想前往甲子園，這樣的小桑我是最明白的。
能夠注意到那樣的他的人，除了身為親友的我以外就沒有別人了。
因此我，想要用笑臉迎接小桑。拿著他最喜歡的炸肉串呢。
為此我找著炸肉串攤子，但是說不定球場的周邊沒有呢。
「這裡也沒有呢。那麼……啊！」
轉頭環視著周邊……有了。我找到了。
離我現在所在的地方，稍微有點距離處設立著的小攤。
那裡寫著『YOKI炸肉串店』。不會有粗的。那裡有賣炸肉串！
「不好意思！俺……」（譯者：一樣，為了區分先用「俺」了）
啊，不好不好。我的這個性格還是儘可能地隱藏一下吧。
不論何時都會注意遣詞用句的鈍感純情BOY。不換回『仆』的話。
「仆想要把這個店裡的炸肉串，全部買下來可以嘛？」
指著約莫五十串的炸肉串，我對著店員如此說道。
好好地用大手帕把頭髮全部包了起來，給人一種很專業的感覺。
「誒？」
開著炸肉串店的，容姿端正的帥哥店員以訝異的眼神看著我。
因為外表上看上去是可愛系男生，所以感覺應該是個溫柔的人，但似乎並不是這樣。
「你，說了什麼呢？」
「誒多……說了要這家店全部的炸肉串來著……」
「光看不買的話希望你能回去呢。很礙眼哦。」
喂喂。完全不為YOKI炸肉串店著想的店員呢。
我可是客人啊。因為會買的所以給我賣啊。嘛，也不是不理解他的心情。
突然過來的高中生，說著要把店裡大量的炸肉串全部買下，這麼想也不奇怪。所以就像那樣說了那種話。
「不，那個……我沒有隻看不買的打算。」
「那麼，也就是說是認真的？」
「.…是的。」
「這樣啊。懷疑了你真抱歉呢。仆好像，總是把事物往壞的方向想，經常這麼被人說的呢。雖然也有反省過呢。」
好好地謝罪了。看樣子不是個壞人呢。
那麼，這邊也展現出相應的態度吧。
「不，沒有關係的。」
露出純情Smile。千錘百鍊的我的技能完全沒有破綻。
「全部一共六十串……再重新炸一遍比較好呢。能稍微等一下嗎？」
「啊！能稍微快一點嘛？之後稍微，有點事要做。」
為了小桑買完炸肉串後要趕緊回到小桑那裡去啊！
要是說了這種事的話，可能會被笑話呢。我以相當慌亂的語調向店員說道。
「很急呢。明白了。那麼，我也拼勁全力，加加油吧。」
「非常感謝！」
呃，好快！什麼啊這個人！？以超快的速度在炸著肉串啊！
因為實在太快了，連手上一共幾串都看不清。仿佛是，千手觀音啊。
「在等我的期間，試吃一下那裡的東西也不要緊哦。反正全部賣給你了以後，今天也就可以關門了。」
「嗚哇！多謝你了！」
說著話的同時手也沒有停下。好能幹的傢伙呢。而且，是個相當好的人。
因為買的份全部是要給小桑吃的，所以我是不會吃的呢。
把切成小塊的試吃用炸肉串用牙籤戳起，運往了嘴裡。
嚼著試吃了看看，那真是超乎想像的美味。
這樣的話，小桑也會很高興呢。
「好吃嗎？」
繼續做著炸肉串，店員以稍微有些銳利的眼光看向了我。
「是的！非常的好吃！」
「.…這樣嘛。」
啊咧？怎麼了嘛？
老老實實說出了感想，而且是誇獎的話，但不知怎麼的店員的表情卻陰沉了下來。
「那麼，為什麼會賣不出去呢？」
傾吐出微弱的聲音，店員如此說道。
「賣不出去嘛？」
「是呢。剛開店的時候生意還很好的，現在是持續赤字的狀態。狀態好的日子裡能賣個十串。今天的話本來一串都賣不掉哦……這一年，我的晚飯一直都是沒有賣掉的炸肉串……差不多也到退潮的時候了，家裡人都這麼說。」
真的假的，明明是這麼好吃的炸肉串，世態炎涼啊。
「關於味道的話明明是很有自信的……到底是什麼不好呢。」
總感覺好深刻呢……
就算我在這裡問有沒有能夠幫得上忙的，也不是那麼簡單就能解決的呢。
「你怎麼想呢？我做的炸肉串，有什麼問題嘛？」
喂，沒聽嗎。我不是說了很好吃嘛。
要想重振垮掉的店的話，給我去依賴名字裡帶有山和海的人啊。（譯者：這個沒查到是啥梗。）
「誒多……也沒什麼……」
「沒有嘛—。明明沒有問題……為什麼賣不出去呢？」
不好。好像被卷進麻煩的情況里了。露出了一副超陰沉的表情啊。
啊，但是等一下啊。連我也能說的事是有的哦。超級，外行的我也能看出來……
「炸肉串雖然很好，但會不會是因為不能只有這個呢？」
「什麼意思？」
我的話語讓店員的眼神更加銳利了。稍微有點恐怖。
「雖然只是打個比方，無論怎麼美味的料理，但如果不知道它有多好吃，因而提不起興趣的話，是不是就沒有意義了呢？雖然只要吃了應該就會明白，但是如果都不會來到店裡的話不就沒有意義了嘛。」
「.…嘿，希望你能繼續說呢。」
為什麼是居高臨下的視線？嘛，無所謂了。
「所以為了吸引顧客的興趣而努力如何？比如去製作傳單之類的。設計從來沒有見過的炸肉串之類……比如面向女性的愛心形什麼的。之後就是……因為離棒球場很近，所以迎合會來這裡吃的人設計標題說不定也不錯呢。『吃了炸肉串，去贏下比賽！』之類……」（譯者：同音梗，炸肉串是串カツ，カツ與贏同音。）
「原來如此。雖然標題的命名品味有點毀滅性的糟糕，但是是值得參考的意見呢。要改進的不是味道，而是迎合顧客去製作GG從而讓他們產生動機……是要考慮這些呢。」
有一句話是多餘的啊。這個混蛋。
嘛，能起到參考作用也不錯嘛。一邊嘟囔著一邊在炸著肉串。
那之後經過了大約十分鐘，所有的炸肉串以包裝好了的形式呈現了出來。
「久等了，這些就是全部了。」
「非常感謝！啊在那之前要先付錢……」
再怎麼說拿著這麼多的肉串可沒法把錢包拿出來。
因此我先付了錢之後，接過了找零。
「哦呀呀呀。小心不要掉了。」
這可真是意料之外的多呢。如果不慎重地搬運的話，可能會發生遺憾的結果呢。
「要小心哦！」
這時店員總算，板著的臉上露出了一些微笑。
因為臉長得很端正，那一點也可以用於增加客人吧，我這麼想，但我可不會說出來。
「那麼，我就告辭了。」
「等一下，收過來就馬上相信別人可不好哦。還是希望你能確認一下有沒有收到和付的錢相應數量的炸肉串呢。」
這個人，相當精打細算呢……嘛，既然都被那麼說了，就做吧。
「誒多……是的！數量正好！」
「那麼，OK。還有一點。」
還有什麼嘛餵。雖然時間上還有些餘裕，但我還是想儘可能地快點趕回去呢。
小桑，因為不甘心的表情不想讓任何人看到，所以說不定就立馬回去了。
「多虧了你，我本來想著放棄但卻打起了精神。也得到了很好的點子呢。是這樣呢。我的炸肉串絕對是很好吃的。帶著自信，接下來就去更加地意識到客人而試著挑戰一下宣傳吧。」
「誒多……要是失敗了的話，總感覺是我造成的困擾呢」
「沒有問題的。你只不過是給我提供了助言而已，至於要怎麼辦才好就是我個人的問題了。不用在意也行的。而且，就算失敗了的話對你的感謝也更加強烈呢。在這樣破破爛爛的店裡買了這麼多炸肉串，說著好吃還給出了這樣的建議。」
「哈……不用謝。」
「所以，那個……能告訴我你的名字嘛？將來要是有機會，我想要答謝你。」
就這樣害羞著，但卻沒有避開視線直直地盯著我說道。
嘛只是名字而已，無所謂吧。反正之後估計也不會遇到了。
「我的名字是CHIHARU，茅崎的『茅』，春夏秋冬的『春』，茅春哦。」
「我的名字是——」
百花祭結束後第二周周二的早上。
我正在和小桑進行著閒談，教室里響起了一個高亢的女聲。
那裡正在進行的是，女聲之間的catfight（譯者：女生之間的吵架。）。以前，對著我甩來自己的正義的領袖群體中的一人，被其他成員以冷淡的眼神看著。
「但是，是你說的『花灑蹬鼻子上臉正讓人火大』才成為了契機吧？」
「就是說呢~我們又沒有這樣子想嘛~」
啊—。原來如此呢~這就是那個啊。領袖群體特有的『替罪羊』作戰啊。
因為這次流言的事件，那些傢伙徹底地對我進行了聲討。
但是，這個行為是錯誤的，這在百花祭第二天得到了證明。
於是接下來會變成怎樣呢？就這樣她們全員在班裡的立場都變差了。
因此為了避免那種情況，領袖群體需要製造一個『惡』。
我們並沒有錯，錯的是，領導我們的這傢伙呢。
「你，你們……」
咬緊牙關嘴唇顫抖著展示憤怒的，是瞳孔中映出了恐怖的A子同學。
想像著接下來自己就要被領袖群體窮追猛打，然後變成孤零零，所以感到了害怕吧。
「小桑，我，稍微去一下呢。」
「哦！我就想著花灑會這麼說呢！」
真是的，說著呀咧呀咧把周圍全部卷進來的BOY我已經決定不做了呢，最後再做一次吧。真的是，太呀咧呀咧了……
「啊—，能稍微停一下嘛？」
我站起身，突入了領袖群體之中，她們全員都身體一怔。
「啊！花灑，抱歉呢！對你做了各種各樣過分的事！我們真的有反省過了！」
「真的，抱歉！做過頭了呢！以後都不會再做了呢！」
「我們看過這個了哦！呢，誤會了你真是抱歉！所以希望你能原諒我們呢~……什麼的……」
就這麼說著，領袖群體裡的一人向我遞來了一張報紙。
那裡寫著『新聞部部員的失誤！虛假流言的真相！』這樣，旨在說明對我的報導全部是誤解的報導。嘛，我也還沒有看過就是了……
「哦，沒關係的。不用在意。而且啊……」
面對領袖群體的謝罪我展示出了隨意的態度，臉朝向了絕望著的A子同學。
「什，什麼啊……？」
直直地盯著我，A子同學一副快要哭出來的臉。你可要好好忍住啊？
你的妝要是花了的話，教室里可能會誕生一隻妖怪呢。
「我也是做了奇怪的、會招致誤解的行動，給你們添了麻煩，對此我要道歉。」
「誒？」
「而且我覺得很厲害哦。大家都難以開口的事情，你卻抱持著勇氣說出來了啊。我的話絕對是做不到的啊。」
秘技『大家』系列的返還！這樣子A子桑就不會在領袖群里失去立場了吧。
「謝，謝謝……但，但是，對不起！因為我做出了奇怪的誤解……」
「沒事的。剛才也說過了，什麼都不用對我做也沒事的呢。」
「.…花灑。」
眼神中訴說著感激的話語。A子桑和領袖群里的其他人都向我投來了閃閃發光的視線。
「要是我，又做了什麼奇怪的事情的話就直接說出來吧。我會儘量不給大家添麻煩的。」
乍一看正在做著帥氣的行動的我，內心其實是很慌的。
呀，畢竟，不論怎麼說那幫領袖群體的傢伙們也是在班級里影響力非常強的存在啊。
和那樣的傢伙們，我已經不想再扯上關係了。
所以，要把所有能成為火種的東西全部消除！
聽好了？這個世上是有著什麼都沒做錯的傢伙對搞錯的傢伙們也不得不道歉的時候的。
不想再被卷進麻煩事裡。期望著平和人生的我，為了達到這一目的必須消除領袖群體的火種。呀—，要是這裡開始不會有新的攻擊再度襲來就真的太好了呢……
那麼，趕緊回座位吧。和這些傢伙待在一起什麼的，相當恐怖。
「久等了小桑。」
「哦！完全沒有在等所以不用擔心！把我帥到了啊！不愧是，我的親友啊！」
呼。其實是因為小桑也在，所以想著就算發生了什麼他也會來幫我的，就算嘴巴裂開了我也不會說出來的吶……嘛，好好地解決了的話就沒有——
「漂亮地收拾掉了呢！花灑！」
這時，背後傳來了一個活潑的女聲。就這樣來到了我的面前。
「早上好！花灑，小桑！」
「早上好啊！翌檜！」
「哦，哦哦……早上好……翌檜。」
翌檜居然向我搭話，我做夢也沒有想到，我不由得呆住了一下。不，我，要說些什麼好呢？
「花灑，請不要露出那麼困擾的表情啊！那個……就是呢，我確認了自己寫的報導有好好地向各位傳達，已經好好地解開了你的誤會。所以……給兩位添了各種各樣的麻煩，真的很抱歉！」
從笑臉切換回了一副認真的表情，翌檜對著我和小桑深深地低下了頭。
是真的反省過了吧。從她動作里傳達了過來。
「嘿嘿嘿！不用在意啊翌檜！我也不怎麼，會去指責別人的錯誤的！」
「我也贊成小桑的意見，無論是誰都有搞砸了的時候，不用太在意，」
「.…你們能這麼說，我很榮幸。」
聲音有些顫抖，但翌檜的眼神重新煥發了光彩。嗯，那件事總算都結束了。
「那麼，雖然未來永遠都不行，我還會再加加油的！」
「.…啊？喂，翌檜，那是——」
「還有，另一件事，我帶來了一條新聞！看樣子今天開始，會有一名轉校生轉到我們班級里來的樣子哦！」
沒有回答我問題的打算，翌檜雙眼充血通紅著，打斷了我的話以一副笑臉說道。搖晃著馬尾辮跑開了。
啊，啊—……嗯，現在還是暫且，保留一下吧。
在這之上的衝擊實在是有點吃不消。
「你們~坐回座位上。」
班會開始的同時，一如既往一副懶散聲音的班主任打開了教室的門。後面跟著一名女學生，看樣子就是翌檜所說的轉校生吧。
劉海整齊的直發。稍稍有些渾圓的眼睛。雖然沒有胸很可惜。是個和某個用裹胸帶把胸部纏起來的某圖書委員一樣的飛機場。
但是，只看臉的話毫無疑問能夠君臨我校排行榜的上位。
這樣看來的話說不定會動搖Cosmos和向日葵兩大派系啊……
「啊—，說不定已經有知道的傢伙了，這是今天開始編入我們班級的轉校生洋木同學。洋木同學，可以開始自我介紹了嗎？」
哦，馬上就是自我介紹時間了嗎。那麼這裡就像個路人角色一樣，準備一下常見的『喜歡的男生的類型是？』這樣的問題……嗯？總感覺洋木同學在看著這裡啊。
直直地盯著我……然後露出了一副笑臉。真是相當的可愛。
「.………好久不見了呢。如月雨露君。」
唔姆。終於到達這裡了呢。那麼，就讓我來畫下我們因緣的休止符……呃，不對！
一不小心就上頭了，但是，不是那樣啊！異世界戰鬥篇還沒有開始啊！
「誒多……好久不見？」
總之先試著說了看看，這孩子是誰啊？完全沒有符合的記憶啊……
「莫非你，把仆的事情忘掉了？好過分呢。明明仆可是好好地記得的。」（譯者：這一句為了區分說明，第一人稱用「仆」代替了「我」，之後就用回「我」。）
好厲害！是自稱是仆的女孩子啊！我，對自稱是仆的女孩子，還是第一次見啊！
而且聽了我的話，庫斯庫斯地偷笑著，也沒有生氣呢。太好了太好了。
「無條件地對你溫柔，為你拼盡全力的女生。那就是我喲。性格雖然稍微有點苛刻，但希望你能忍耐一下呢。今天開始請多多指教呢。」
啊咧？這句話，怎麼感覺好像在哪裡聽過……
是誰說的來著？誒—多…………是我啊！
下雨的那天，在看見媽媽真正姿態之前，我發著牢騷時說著的話啊！
「為，為什麼……那句話？」
轉校生突如其然的爆炸發言，讓班級里的各位、老師以及我都啞然了，然後洋木同學抓住了我的手，把自己的嘴唇壓在了手背上。……啊，喂！
「從今天開始就請讓我誠信誠意地依靠你
把。請多關照了呢。」
——一年前，七月
對於從球場裡飛奔而出的我，閃耀著的太陽降下了與夏天相稱的日照。
就算是體力充沛的高中一年級男生，那也是相當的酷熱難耐。
「總之不找找看的話……要是在哪裡有著的話就好了呢……」
這樣，想著今天棒球部的各位挑戰的地區大會的決勝戰，話語脫口而出。
最後的最後……第九回合里我們的高中被逆轉，輸掉了比賽。
雖然是個相當難以接受的事實，但也不能光顧著消沉。
「小桑，等著我啊。」
嘟囔著自己親友的名字，我拼死地找著某家店。
那就是賣『炸肉串』的店。
今天輸掉比賽之後，在哭著的成員之中僅有一人繼續笑著，安慰著其它部員的棒球部王牌小桑。但是，那只是單純的逞強罷了。
其實在大家之中最為悔恨而消沉的正是小桑。
比誰都更想前往甲子園，這樣的小桑我是最明白的。
能夠注意到那樣的他的人，除了身為親友的我以外就沒有別人了。
因此我，想要用笑臉迎接小桑。拿著他最喜歡的炸肉串呢。
為此我找著炸肉串攤子，但是說不定球場的周邊沒有呢。
「這裡也沒有呢。那麼……啊！」
轉頭環視著周邊……有了。我找到了。
離我現在所在的地方，稍微有點距離處設立著的小攤。
那裡寫著『YOKI炸肉串店』。不會有粗的。那裡有賣炸肉串！
「不好意思！俺……」（譯者：一樣，為了區分先用「俺」了）
啊，不好不好。我的這個性格還是儘可能地隱藏一下吧。
不論何時都會注意遣詞用句的鈍感純情BOY。不換回『仆』的話。
「仆想要把這個店裡的炸肉串，全部買下來可以嘛？」
指著約莫五十串的炸肉串，我對著店員如此說道。
好好地用大手帕把頭髮全部包了起來，給人一種很專業的感覺。
「誒？」
開著炸肉串店的，容姿端正的帥哥店員以訝異的眼神看著我。
因為外表上看上去是可愛系男生，所以感覺應該是個溫柔的人，但似乎並不是這樣。
「你，說了什麼呢？」
「誒多……說了要這家店全部的炸肉串來著……」
「光看不買的話希望你能回去呢。很礙眼哦。」
喂喂。完全不為YOKI炸肉串店著想的店員呢。
我可是客人啊。因為會買的所以給我賣啊。嘛，也不是不理解他的心情。
突然過來的高中生，說著要把店裡大量的炸肉串全部買下，這麼想也不奇怪。所以就像那樣說了那種話。
「不，那個……我沒有隻看不買的打算。」
「那麼，也就是說是認真的？」
「.…是的。」
「這樣啊。懷疑了你真抱歉呢。仆好像，總是把事物往壞的方向想，經常這麼被人說的呢。雖然也有反省過呢。」
好好地謝罪了。看樣子不是個壞人呢。
那麼，這邊也展現出相應的態度吧。
「不，沒有關係的。」
露出純情Smile。千錘百鍊的我的技能完全沒有破綻。
「全部一共六十串……再重新炸一遍比較好呢。能稍微等一下嗎？」
「啊！能稍微快一點嘛？之後稍微，有點事要做。」
為了小桑買完炸肉串後要趕緊回到小桑那裡去啊！
要是說了這種事的話，可能會被笑話呢。我以相當慌亂的語調向店員說道。
「很急呢。明白了。那麼，我也拼勁全力，加加油吧。」
「非常感謝！」
呃，好快！什麼啊這個人！？以超快的速度在炸著肉串啊！
因為實在太快了，連手上一共幾串都看不清。仿佛是，千手觀音啊。
「在等我的期間，試吃一下那裡的東西也不要緊哦。反正全部賣給你了以後，今天也就可以關門了。」
「嗚哇！多謝你了！」
說著話的同時手也沒有停下。好能幹的傢伙呢。而且，是個相當好的人。
因為買的份全部是要給小桑吃的，所以我是不會吃的呢。
把切成小塊的試吃用炸肉串用牙籤戳起，運往了嘴裡。
嚼著試吃了看看，那真是超乎想像的美味。
這樣的話，小桑也會很高興呢。
「好吃嗎？」
繼續做著炸肉串，店員以稍微有些銳利的眼光看向了我。
「是的！非常的好吃！」
「.…這樣嘛。」
啊咧？怎麼了嘛？
老老實實說出了感想，而且是誇獎的話，但不知怎麼的店員的表情卻陰沉了下來。
「那麼，為什麼會賣不出去呢？」
傾吐出微弱的聲音，店員如此說道。
「賣不出去嘛？」
「是呢。剛開店的時候生意還很好的，現在是持續赤字的狀態。狀態好的日子裡能賣個十串。今天的話本來一串都賣不掉哦……這一年，我的晚飯一直都是沒有賣掉的炸肉串……差不多也到退潮的時候了，家裡人都這麼說。」
真的假的，明明是這麼好吃的炸肉串，世態炎涼啊。
「關於味道的話明明是很有自信的……到底是什麼不好呢。」
總感覺好深刻呢……
就算我在這裡問有沒有能夠幫得上忙的，也不是那麼簡單就能解決的呢。
「你怎麼想呢？我做的炸肉串，有什麼問題嘛？」
喂，沒聽嗎。我不是說了很好吃嘛。
要想重振垮掉的店的話，給我去依賴名字裡帶有山和海的人啊。（譯者：這個沒查到是啥梗。）
「誒多……也沒什麼……」
「沒有嘛—。明明沒有問題……為什麼賣不出去呢？」
不好。好像被卷進麻煩的情況里了。露出了一副超陰沉的表情啊。
啊，但是等一下啊。連我也能說的事是有的哦。超級，外行的我也能看出來……
「炸肉串雖然很好，但會不會是因為不能只有這個呢？」
「什麼意思？」
我的話語讓店員的眼神更加銳利了。稍微有點恐怖。
「雖然只是打個比方，無論怎麼美味的料理，但如果不知道它有多好吃，因而提不起興趣的話，是不是就沒有意義了呢？雖然只要吃了應該就會明白，但是如果都不會來到店裡的話不就沒有意義了嘛。」
「.…嘿，希望你能繼續說呢。」
為什麼是居高臨下的視線？嘛，無所謂了。
「所以為了吸引顧客的興趣而努力如何？比如去製作傳單之類的。設計從來沒有見過的炸肉串之類……比如面向女性的愛心形什麼的。之後就是……因為離棒球場很近，所以迎合會來這裡吃的人設計標題說不定也不錯呢。『吃了炸肉串，去贏下比賽！』之類……」（譯者：同音梗，炸肉串是串カツ，カツ與贏同音。）
「原來如此。雖然標題的命名品味有點毀滅性的糟糕，但是是值得參考的意見呢。要改進的不是味道，而是迎合顧客去製作GG從而讓他們產生動機……是要考慮這些呢。」
有一句話是多餘的啊。這個混蛋。
嘛，能起到參考作用也不錯嘛。一邊嘟囔著一邊在炸著肉串。
那之後經過了大約十分鐘，所有的炸肉串以包裝好了的形式呈現了出來。
「久等了，這些就是全部了。」
「非常感謝！啊在那之前要先付錢……」
再怎麼說拿著這麼多的肉串可沒法把錢包拿出來。
因此我先付了錢之後，接過了找零。
「哦呀呀呀。小心不要掉了。」
這可真是意料之外的多呢。如果不慎重地搬運的話，可能會發生遺憾的結果呢。
「要小心哦！」
這時店員總算，板著的臉上露出了一些微笑。
因為臉長得很端正，那一點也可以用於增加客人吧，我這麼想，但我可不會說出來。
「那麼，我就告辭了。」
「等一下，收過來就馬上相信別人可不好哦。還是希望你能確認一下有沒有收到和付的錢相應數量的炸肉串呢。」
這個人，相當精打細算呢……嘛，既然都被那麼說了，就做吧。
「誒多……是的！數量正好！」
「那麼，OK。還有一點。」
還有什麼嘛餵。雖然時間上還有些餘裕，但我還是想儘可能地快點趕回去呢。
小桑，因為不甘心的表情不想讓任何人看到，所以說不定就立馬回去了。
「多虧了你，我本來想著放棄但卻打起了精神。也得到了很好的點子呢。是這樣呢。我的炸肉串絕對是很好吃的。帶著自信，接下來就去更加地意識到客人而試著挑戰一下宣傳吧。」
「誒多……要是失敗了的話，總感覺是我造成的困擾呢」
「沒有問題的。你只不過是給我提供了助言而已，至於要怎麼辦才好就是我個人的問題了。不用在意也行的。而且，就算失敗了的話對你的感謝也更加強烈呢。在這樣破破爛爛的店裡買了這麼多炸肉串，說著好吃還給出了這樣的建議。」
「哈……不用謝。」
「所以，那個……能告訴我你的名字嘛？將來要是有機會，我想要答謝你。」
就這樣害羞著，但卻沒有避開視線直直地盯著我說道。
嘛只是名字而已，無所謂吧。反正之後估計也不會遇到了。
「我的名字是CHIHARU，茅崎的『茅』，春夏秋冬的『春』，茅春哦。」
「我的名字是——」