第一卷～哼哼，我從今天開始就是你的女朋友了……！ 序章
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
「抱歉喔，津雲同學。我已經有喜歡的人了。」
那是在傍晚的教室。
國中二年級的秋天，我第一次體會被女生甩了的感覺。
那個女生的長相併不怎麼可愛，至於周遭的男生對她的評價，說得好聽點是中階的中級……或者是在低階的上級。
不過，她的胸部大得莫名其妙。
我想，那大概是當時班上最大的吧──不，這種可以客觀評價的地方還是不要說得模稜兩可比較好，所以我就直截了當地說──那是班上最大。
也就是所謂的一具得天獨厚的肉體。
而且，傑出得搞不好全校只有那麼一個曠世奇材。
就連我都一直有在注意她，說得更清楚點，我之前是意識受她胸部晃動支配的煩惱團塊。
可是，這是我的錯嗎？
如果把富士山念成富二山，那裡就會出現富有分量的兩座山。如果有人問我「為什麼要登上山頭呢？」，我也只能回答「因為那裡有山在」。
只要身為男人，就沒辦法逃離那看起來很柔軟的雙峰。
那個時候的我，是奶子的使徒。
好啦，這個時候我就老實承認這點。
──不過我只想說一句，雖然我被她甩了，但並不是我有對她告白，而且我也沒有喜歡她，這是千真萬確。
「……咦？」
對著目瞪口呆地如此回應的我，她臉蛋泛紅地說：
「所以，我沒有辦法回應津雲同學的心意。對不起喔！」
然後，她就擺出漫畫女主角會做的那種典型的女生跑步動作，奔出教室。
那對碩大的胸部劇烈地搖來晃去。
孤伶伶留在教室的我，根本搞不懂發生了什麼事，暫時僵在原地。
到了隔天，我對她告白，然後漂亮地自取滅亡的流言已經傳開。
我後來問一問周遭的人才知道，看來是某個女生散布「津雲好像對你有意思」這種毫無根據的傳言，然後她就把那個傳言當真的樣子。
她有很大的胸部，而我身上也有決定性的證據，也就是我用視線而非指紋一直緊緊貼附她的雙峰。
或許是我露出的馬腳太多，到了會讓她把那種傳言當真的地步。
然而，我從那天開始就被人叫成「登頂失敗者」、「樹海潛將」、「落水狗聖母峰」、「陽萎王」之類的蔑稱。
我覺得最後一個稱呼不太對就是了……
總而言之，那是青春期這種多愁善感的時期。
我想就是因為那種經驗造成我的心靈創傷，讓我產生了極端的想法。
「可……可惡，我失敗了……既然會這麼痛苦……就不需要什麼愛情……！啊啊，對女生著迷的自己有夠丟人！」
正確來說，我並不是真的很著迷。我只是單純對於胸部很大這點，感受到像是浪漫一般的某種東西。
然而，就連失敗為成功之母的，那個「母」都讓我覺得是敵人。
骯髒透頂！
雖然我不是所謂的處女廚，但真要說起來，在產生成功的時間點，失敗就不是處女了。喔喔，這個世界怎麼會骯髒得一塌糊塗啊！
後來，我就由於「奶子澎湃讓我落敗」這種諧音哏而一個人「噗呼！」噴笑……然後將自己的煩惱封印起來。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
「抱歉喔，津雲同學。我已經有喜歡的人了。」
那是在傍晚的教室。
國中二年級的秋天，我第一次體會被女生甩了的感覺。
那個女生的長相併不怎麼可愛，至於周遭的男生對她的評價，說得好聽點是中階的中級……或者是在低階的上級。
不過，她的胸部大得莫名其妙。
我想，那大概是當時班上最大的吧──不，這種可以客觀評價的地方還是不要說得模稜兩可比較好，所以我就直截了當地說──那是班上最大。
也就是所謂的一具得天獨厚的肉體。
而且，傑出得搞不好全校只有那麼一個曠世奇材。
就連我都一直有在注意她，說得更清楚點，我之前是意識受她胸部晃動支配的煩惱團塊。
可是，這是我的錯嗎？
如果把富士山念成富二山，那裡就會出現富有分量的兩座山。如果有人問我「為什麼要登上山頭呢？」，我也只能回答「因為那裡有山在」。
只要身為男人，就沒辦法逃離那看起來很柔軟的雙峰。
那個時候的我，是奶子的使徒。
好啦，這個時候我就老實承認這點。
──不過我只想說一句，雖然我被她甩了，但並不是我有對她告白，而且我也沒有喜歡她，這是千真萬確。
「……咦？」
對著目瞪口呆地如此回應的我，她臉蛋泛紅地說：
「所以，我沒有辦法回應津雲同學的心意。對不起喔！」
然後，她就擺出漫畫女主角會做的那種典型的女生跑步動作，奔出教室。
那對碩大的胸部劇烈地搖來晃去。
孤伶伶留在教室的我，根本搞不懂發生了什麼事，暫時僵在原地。
到了隔天，我對她告白，然後漂亮地自取滅亡的流言已經傳開。
我後來問一問周遭的人才知道，看來是某個女生散布「津雲好像對你有意思」這種毫無根據的傳言，然後她就把那個傳言當真的樣子。
她有很大的胸部，而我身上也有決定性的證據，也就是我用視線而非指紋一直緊緊貼附她的雙峰。
或許是我露出的馬腳太多，到了會讓她把那種傳言當真的地步。
然而，我從那天開始就被人叫成「登頂失敗者」、「樹海潛將」、「落水狗聖母峰」、「陽萎王」之類的蔑稱。
我覺得最後一個稱呼不太對就是了……
總而言之，那是青春期這種多愁善感的時期。
我想就是因為那種經驗造成我的心靈創傷，讓我產生了極端的想法。
「可……可惡，我失敗了……既然會這麼痛苦……就不需要什麼愛情……！啊啊，對女生著迷的自己有夠丟人！」
正確來說，我並不是真的很著迷。我只是單純對於胸部很大這點，感受到像是浪漫一般的某種東西。
然而，就連失敗為成功之母的，那個「母」都讓我覺得是敵人。
骯髒透頂！
雖然我不是所謂的處女廚，但真要說起來，在產生成功的時間點，失敗就不是處女了。喔喔，這個世界怎麼會骯髒得一塌糊塗啊！
後來，我就由於「奶子澎湃讓我落敗」這種諧音哏而一個人「噗呼！」噴笑……然後將自己的煩惱封印起來。
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
「抱歉喔，津雲同學。我已經有喜歡的人了。」
那是在傍晚的教室。
國中二年級的秋天，我第一次體會被女生甩了的感覺。
那個女生的長相併不怎麼可愛，至於周遭的男生對她的評價，說得好聽點是中階的中級……或者是在低階的上級。
不過，她的胸部大得莫名其妙。
我想，那大概是當時班上最大的吧──不，這種可以客觀評價的地方還是不要說得模稜兩可比較好，所以我就直截了當地說──那是班上最大。
也就是所謂的一具得天獨厚的肉體。
而且，傑出得搞不好全校只有那麼一個曠世奇材。
就連我都一直有在注意她，說得更清楚點，我之前是意識受她胸部晃動支配的煩惱團塊。
可是，這是我的錯嗎？
如果把富士山念成富二山，那裡就會出現富有分量的兩座山。如果有人問我「為什麼要登上山頭呢？」，我也只能回答「因為那裡有山在」。
只要身為男人，就沒辦法逃離那看起來很柔軟的雙峰。
那個時候的我，是奶子的使徒。
好啦，這個時候我就老實承認這點。
──不過我只想說一句，雖然我被她甩了，但並不是我有對她告白，而且我也沒有喜歡她，這是千真萬確。
「……咦？」
對著目瞪口呆地如此回應的我，她臉蛋泛紅地說：
「所以，我沒有辦法回應津雲同學的心意。對不起喔！」
然後，她就擺出漫畫女主角會做的那種典型的女生跑步動作，奔出教室。
那對碩大的胸部劇烈地搖來晃去。
孤伶伶留在教室的我，根本搞不懂發生了什麼事，暫時僵在原地。
到了隔天，我對她告白，然後漂亮地自取滅亡的流言已經傳開。
我後來問一問周遭的人才知道，看來是某個女生散布「津雲好像對你有意思」這種毫無根據的傳言，然後她就把那個傳言當真的樣子。
她有很大的胸部，而我身上也有決定性的證據，也就是我用視線而非指紋一直緊緊貼附她的雙峰。
或許是我露出的馬腳太多，到了會讓她把那種傳言當真的地步。
然而，我從那天開始就被人叫成「登頂失敗者」、「樹海潛將」、「落水狗聖母峰」、「陽萎王」之類的蔑稱。
我覺得最後一個稱呼不太對就是了……
總而言之，那是青春期這種多愁善感的時期。
我想就是因為那種經驗造成我的心靈創傷，讓我產生了極端的想法。
「可……可惡，我失敗了……既然會這麼痛苦……就不需要什麼愛情……！啊啊，對女生著迷的自己有夠丟人！」
正確來說，我並不是真的很著迷。我只是單純對於胸部很大這點，感受到像是浪漫一般的某種東西。
然而，就連失敗為成功之母的，那個「母」都讓我覺得是敵人。
骯髒透頂！
雖然我不是所謂的處女廚，但真要說起來，在產生成功的時間點，失敗就不是處女了。喔喔，這個世界怎麼會骯髒得一塌糊塗啊！
後來，我就由於「奶子澎湃讓我落敗」這種諧音哏而一個人「噗呼！」噴笑……然後將自己的煩惱封印起來。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
「抱歉喔，津雲同學。我已經有喜歡的人了。」
那是在傍晚的教室。
國中二年級的秋天，我第一次體會被女生甩了的感覺。
那個女生的長相併不怎麼可愛，至於周遭的男生對她的評價，說得好聽點是中階的中級……或者是在低階的上級。
不過，她的胸部大得莫名其妙。
我想，那大概是當時班上最大的吧──不，這種可以客觀評價的地方還是不要說得模稜兩可比較好，所以我就直截了當地說──那是班上最大。
也就是所謂的一具得天獨厚的肉體。
而且，傑出得搞不好全校只有那麼一個曠世奇材。
就連我都一直有在注意她，說得更清楚點，我之前是意識受她胸部晃動支配的煩惱團塊。
可是，這是我的錯嗎？
如果把富士山念成富二山，那裡就會出現富有分量的兩座山。如果有人問我「為什麼要登上山頭呢？」，我也只能回答「因為那裡有山在」。
只要身為男人，就沒辦法逃離那看起來很柔軟的雙峰。
那個時候的我，是奶子的使徒。
好啦，這個時候我就老實承認這點。
──不過我只想說一句，雖然我被她甩了，但並不是我有對她告白，而且我也沒有喜歡她，這是千真萬確。
「……咦？」
對著目瞪口呆地如此回應的我，她臉蛋泛紅地說：
「所以，我沒有辦法回應津雲同學的心意。對不起喔！」
然後，她就擺出漫畫女主角會做的那種典型的女生跑步動作，奔出教室。
那對碩大的胸部劇烈地搖來晃去。
孤伶伶留在教室的我，根本搞不懂發生了什麼事，暫時僵在原地。
到了隔天，我對她告白，然後漂亮地自取滅亡的流言已經傳開。
我後來問一問周遭的人才知道，看來是某個女生散布「津雲好像對你有意思」這種毫無根據的傳言，然後她就把那個傳言當真的樣子。
她有很大的胸部，而我身上也有決定性的證據，也就是我用視線而非指紋一直緊緊貼附她的雙峰。
或許是我露出的馬腳太多，到了會讓她把那種傳言當真的地步。
然而，我從那天開始就被人叫成「登頂失敗者」、「樹海潛將」、「落水狗聖母峰」、「陽萎王」之類的蔑稱。
我覺得最後一個稱呼不太對就是了……
總而言之，那是青春期這種多愁善感的時期。
我想就是因為那種經驗造成我的心靈創傷，讓我產生了極端的想法。
「可……可惡，我失敗了……既然會這麼痛苦……就不需要什麼愛情……！啊啊，對女生著迷的自己有夠丟人！」
正確來說，我並不是真的很著迷。我只是單純對於胸部很大這點，感受到像是浪漫一般的某種東西。
然而，就連失敗為成功之母的，那個「母」都讓我覺得是敵人。
骯髒透頂！
雖然我不是所謂的處女廚，但真要說起來，在產生成功的時間點，失敗就不是處女了。喔喔，這個世界怎麼會骯髒得一塌糊塗啊！
後來，我就由於「奶子澎湃讓我落敗」這種諧音哏而一個人「噗呼！」噴笑……然後將自己的煩惱封印起來。