第二卷 0·詛咒人的方法
台版 轉自 深夜讀書會
購書人：尤巴連結體
深夜讀書會出品
讀書群：714435342
付出心力會被周圍的人期待，同時自己也心生期待。
努力獲得回報的未來。理想中光明的未來。
懷抱著夢想中的未來而心跳加速，為了實現目標不斷地付出心力。
最後就會發現那只是剎那間的虛幻夢想。
擺在眼前的結果並非想像中的未來，而是殘酷的現實。
心血付諸流水，努力沒有回報。
只有悲慘的結果永久留存。
人就是在這之中學習成長的。
到頭來只有一些成功者的努力有獲得回報。
絕大多數的人不會得到成果，只是無聲消失。
無論再怎麼努力，最後都只是白費力氣。
儘管耗盡心力去做，也不會得到結果。
每當重複這過程，自信便化作輕煙消散，愈來愈討厭自己。
母親總會安慰說：
真是可惜啊，不過下次一定沒問題，更努力一點吧。
但是安慰的背後總藏著失落的嘆息。
既然如此，不要努力比較好，不是嗎？反正不會有回報。努力也只會讓自信消失、讓母親失望。
自從發現這件事之後，就覺得再也別為任何事努力了。
◇
「我今天一定會把正樹投的球一棒敲出去。」
「真有自信啊，由美。」
「因為有莉嘉陪我一起練習揮棒啊。」
小學的時候，由美有個大她一歲的死黨名叫莉嘉。
什麼事都能問她，她什麼都願意回答，在由美心目中她就像親姐姐一樣。
「由美很努力練習呢。」
「超努力的喔。」
莉嘉對著得意洋洋的由美說：
「由美，你真的努力練習過了對吧？」
「當然啊。」
「那如果你今天沒打到怎麼辦？」
「咦……？」
「如果沒得到想要的結果，之前的努力就都白費了。我可以相信由美一定能辦到嗎？可以期待嗎？」
「……」
那一天，由美甚至連球棒都沒揮出去。和莉嘉一起努力練習，所以一定要打中、非得打中不可，不然一切都沒有意義。每當由美如此告誡自己，詛咒的強度便隨之增加，仿佛血管中灌了鉛一般，渾身上下、從腳底到指尖都動彈不得。腦子就像貧血那樣空白，眼前景物泛白，一直持續到由美走下打擊區。
腳步蹣跚地從打擊區回到場邊，莉嘉正等著她。
「別太在意啊，由美。」
溫柔的安慰後，她接著這麼說：
「努力了卻還是白費功夫，這種事常有。」
你沒有滿足我們的期待，你這個人就是這樣。
最信任的死黨口中說出的這句話，仿佛是這個意思。
那樣的無力感化作一道傷痕，一直刻印在由美的心底束縛著她。
台版 轉自 深夜讀書會
購書人：尤巴連結體
深夜讀書會出品
讀書群：714435342
付出心力會被周圍的人期待，同時自己也心生期待。
努力獲得回報的未來。理想中光明的未來。
懷抱著夢想中的未來而心跳加速，為了實現目標不斷地付出心力。
最後就會發現那只是剎那間的虛幻夢想。
擺在眼前的結果並非想像中的未來，而是殘酷的現實。
心血付諸流水，努力沒有回報。
只有悲慘的結果永久留存。
人就是在這之中學習成長的。
到頭來只有一些成功者的努力有獲得回報。
絕大多數的人不會得到成果，只是無聲消失。
無論再怎麼努力，最後都只是白費力氣。
儘管耗盡心力去做，也不會得到結果。
每當重複這過程，自信便化作輕煙消散，愈來愈討厭自己。
母親總會安慰說：
真是可惜啊，不過下次一定沒問題，更努力一點吧。
但是安慰的背後總藏著失落的嘆息。
既然如此，不要努力比較好，不是嗎？反正不會有回報。努力也只會讓自信消失、讓母親失望。
自從發現這件事之後，就覺得再也別為任何事努力了。
◇
「我今天一定會把正樹投的球一棒敲出去。」
「真有自信啊，由美。」
「因為有莉嘉陪我一起練習揮棒啊。」
小學的時候，由美有個大她一歲的死黨名叫莉嘉。
什麼事都能問她，她什麼都願意回答，在由美心目中她就像親姐姐一樣。
「由美很努力練習呢。」
「超努力的喔。」
莉嘉對著得意洋洋的由美說：
「由美，你真的努力練習過了對吧？」
「當然啊。」
「那如果你今天沒打到怎麼辦？」
「咦……？」
「如果沒得到想要的結果，之前的努力就都白費了。我可以相信由美一定能辦到嗎？可以期待嗎？」
「……」
那一天，由美甚至連球棒都沒揮出去。和莉嘉一起努力練習，所以一定要打中、非得打中不可，不然一切都沒有意義。每當由美如此告誡自己，詛咒的強度便隨之增加，仿佛血管中灌了鉛一般，渾身上下、從腳底到指尖都動彈不得。腦子就像貧血那樣空白，眼前景物泛白，一直持續到由美走下打擊區。
腳步蹣跚地從打擊區回到場邊，莉嘉正等著她。
「別太在意啊，由美。」
溫柔的安慰後，她接著這麼說：
「努力了卻還是白費功夫，這種事常有。」
你沒有滿足我們的期待，你這個人就是這樣。
最信任的死黨口中說出的這句話，仿佛是這個意思。
那樣的無力感化作一道傷痕，一直刻印在由美的心底束縛著她。
購書人：尤巴連結體
深夜讀書會出品
讀書群：714435342
付出心力會被周圍的人期待，同時自己也心生期待。
努力獲得回報的未來。理想中光明的未來。
懷抱著夢想中的未來而心跳加速，為了實現目標不斷地付出心力。
最後就會發現那只是剎那間的虛幻夢想。
擺在眼前的結果並非想像中的未來，而是殘酷的現實。
心血付諸流水，努力沒有回報。
只有悲慘的結果永久留存。
人就是在這之中學習成長的。
到頭來只有一些成功者的努力有獲得回報。
絕大多數的人不會得到成果，只是無聲消失。
無論再怎麼努力，最後都只是白費力氣。
儘管耗盡心力去做，也不會得到結果。
每當重複這過程，自信便化作輕煙消散，愈來愈討厭自己。
母親總會安慰說：
真是可惜啊，不過下次一定沒問題，更努力一點吧。
但是安慰的背後總藏著失落的嘆息。
既然如此，不要努力比較好，不是嗎？反正不會有回報。努力也只會讓自信消失、讓母親失望。
自從發現這件事之後，就覺得再也別為任何事努力了。
◇
「我今天一定會把正樹投的球一棒敲出去。」
「真有自信啊，由美。」
「因為有莉嘉陪我一起練習揮棒啊。」
小學的時候，由美有個大她一歲的死黨名叫莉嘉。
什麼事都能問她，她什麼都願意回答，在由美心目中她就像親姐姐一樣。
「由美很努力練習呢。」
「超努力的喔。」
莉嘉對著得意洋洋的由美說：
「由美，你真的努力練習過了對吧？」
「當然啊。」
「那如果你今天沒打到怎麼辦？」
「咦……？」
「如果沒得到想要的結果，之前的努力就都白費了。我可以相信由美一定能辦到嗎？可以期待嗎？」
「……」
那一天，由美甚至連球棒都沒揮出去。和莉嘉一起努力練習，所以一定要打中、非得打中不可，不然一切都沒有意義。每當由美如此告誡自己，詛咒的強度便隨之增加，仿佛血管中灌了鉛一般，渾身上下、從腳底到指尖都動彈不得。腦子就像貧血那樣空白，眼前景物泛白，一直持續到由美走下打擊區。
腳步蹣跚地從打擊區回到場邊，莉嘉正等著她。
「別太在意啊，由美。」
溫柔的安慰後，她接著這麼說：
「努力了卻還是白費功夫，這種事常有。」
你沒有滿足我們的期待，你這個人就是這樣。
最信任的死黨口中說出的這句話，仿佛是這個意思。
那樣的無力感化作一道傷痕，一直刻印在由美的心底束縛著她。
台版 轉自 深夜讀書會
購書人：尤巴連結體
深夜讀書會出品
讀書群：714435342
付出心力會被周圍的人期待，同時自己也心生期待。
努力獲得回報的未來。理想中光明的未來。
懷抱著夢想中的未來而心跳加速，為了實現目標不斷地付出心力。
最後就會發現那只是剎那間的虛幻夢想。
擺在眼前的結果並非想像中的未來，而是殘酷的現實。
心血付諸流水，努力沒有回報。
只有悲慘的結果永久留存。
人就是在這之中學習成長的。
到頭來只有一些成功者的努力有獲得回報。
絕大多數的人不會得到成果，只是無聲消失。
無論再怎麼努力，最後都只是白費力氣。
儘管耗盡心力去做，也不會得到結果。
每當重複這過程，自信便化作輕煙消散，愈來愈討厭自己。
母親總會安慰說：
真是可惜啊，不過下次一定沒問題，更努力一點吧。
但是安慰的背後總藏著失落的嘆息。
既然如此，不要努力比較好，不是嗎？反正不會有回報。努力也只會讓自信消失、讓母親失望。
自從發現這件事之後，就覺得再也別為任何事努力了。
◇
「我今天一定會把正樹投的球一棒敲出去。」
「真有自信啊，由美。」
「因為有莉嘉陪我一起練習揮棒啊。」
小學的時候，由美有個大她一歲的死黨名叫莉嘉。
什麼事都能問她，她什麼都願意回答，在由美心目中她就像親姐姐一樣。
「由美很努力練習呢。」
「超努力的喔。」
莉嘉對著得意洋洋的由美說：
「由美，你真的努力練習過了對吧？」
「當然啊。」
「那如果你今天沒打到怎麼辦？」
「咦……？」
「如果沒得到想要的結果，之前的努力就都白費了。我可以相信由美一定能辦到嗎？可以期待嗎？」
「……」
那一天，由美甚至連球棒都沒揮出去。和莉嘉一起努力練習，所以一定要打中、非得打中不可，不然一切都沒有意義。每當由美如此告誡自己，詛咒的強度便隨之增加，仿佛血管中灌了鉛一般，渾身上下、從腳底到指尖都動彈不得。腦子就像貧血那樣空白，眼前景物泛白，一直持續到由美走下打擊區。
腳步蹣跚地從打擊區回到場邊，莉嘉正等著她。
「別太在意啊，由美。」
溫柔的安慰後，她接著這麼說：
「努力了卻還是白費功夫，這種事常有。」
你沒有滿足我們的期待，你這個人就是這樣。
最信任的死黨口中說出的這句話，仿佛是這個意思。
那樣的無力感化作一道傷痕，一直刻印在由美的心底束縛著她。